Está en la página 1de 26
Ulises Carrién LILIA PRADO SUPERESTRELLA (¥ OTROS CHISMES) ARCHIVO CARRION III 4ACONACULTA ARCHIVO ULISES CARRION 8 proyecto ichiv Ulises Carsién ex uno inicio de Juan J Agi y Henibero Yaper Amos sn cooing: ores dl proyecto eliores responsable da le pote atic tra, respectnemere, Su finalided os 06 toro pubicar por primar vez los ess y proyecto de Ulies Corn on expo, ike Podo Sugeest (votes chsmes) costs ltercer olomea dl Arch vo. Ecos seguros de quo la organaaceény diigo ‘én dala goma completa desu aos faba anisieny era) enequecorin meso conaciminto de a con ‘ribueién de Conrén la tarslomecisn de los ery lo Irae do nuestro Hamp, ULISES CARRION: EL ARTE COMO ESTRATEGIA ‘CULTURAL (Y MAS ALLA) Shay: Gtr Sally pains) de An Tome (1973) ‘Aste Romar Ag Salo 81D Schock (1978) Excuchor a Ulises Corin enige oldar todo lo escuchado sare Uses Conién. Corin hua de toda rer de amo, No so se dain de ls Iori candrico —que cbondond por comple. to—o are mainstream —que nunca prociré— sino ave incluso fn ls peifrios dande podta ubldisele fscriura experimental, oncaptualsmo, like da arse, one ceo, vdeoore Caron ot ‘es uno ovtociica para superar yfllor un niche complejo bsqueda ifoigable de un nuevo pretanie dento y hr de los traicones cllemaivas dol ere contemparéneo. Carin eo un perpetuoinconforme, Sipansamos @ Canin como emblema dal io de ito, des Yinames: su nacsn de bookwork et une erica abo dee. Ye nos contenlomos cn recanecedo cama una de os dees del ore one, dessendemos que ese lider underground ere, asso, uno de los rénsfugas dela llomoda “Rad Elen foro Cont, ‘odo rd a einer CConién eo uno de ass crores y ris que same 3 2 foran dos colagoras dominoes y cones sto volun ‘Se orale pide anstr que si eraamer que Cori puede ser en ‘ead con su dao del ante como estore ula! extomes, nue omer, condenodat oun euoco, Lo estan cla fe oe {Gesuseocionas torsos. ‘medidas de 1979, Conién prepors “eMundos personales 0 stags cll? que nunc sidan del re comm eatlege ‘rol E tes oporec en lo evista Rubber come “inkoduei™ lealloge de Estep y matsls de asta resluado on Sem pops, Anerdom, del 27 de jlo ol 17 de ogaso de oquel of {Noise ua el subi o5 “Un proyecto de Ais corto por Ulises Comore det noes un curr de uso expos de bre he ‘hor por ofr, so el produc de ura abo concept en la ave ‘noarimenle paren de, incaporondo sus obs rests O decnos exrement eozador por ol proyeco de Cori) Seao et un clsico pore ure minora excaro yuna mode an des Conoco por lo mayara del mundo el ce, lo ocadeia la eo fh Suber exo prado: la ver comenfaré un esypendo tx panos enocido yw sagund despues, pedié qe cmerendmes (oe 28 so putt hoc ogo fedava més sorprendeteyewlu- onoro. Cat e sempre premio de Cari, eMundon pesonoles © eotgios clues?” es todo uno fomulaciin bio, nconclea, un bosque coqunhral que no ‘ontine todos los eos que Cason vib por ss proyectos de fo dol ofosechento unto @ “El one nuevo de hacer Hoes’, ‘exo de Combn sobre le erateiasculoles no ie escro Coma eaqueme feraspacivo de ura experience ye consolideda, Sino come mons dora de un sendoro nuevo esdemor sober que exe testo @5 embonrio porque devia tiene como ee ol a corse, que poco tempo desputs Caron (Joos rebosor conceptualmene. Tobin podemos dear su hrdter de onscion porgve Carign vila y explore el concepto ‘fe osteogi clo en relacién cone game He cidade més ll dol roc de a abr de xeon ue el nuevo orto fe invaluta, Per no s# ocupe de la apicaién de la estetega tala, Escuchemos @ Can Flore cons cambio efoue do ave tosis {no a hela mone conc “aur Ye comb idgae oe fn Cara vrcacorene coreyortea. Epo: Sion’ "mandoc parse lB Cessna esas ‘ele ie combi il de sain hoo egies cre ‘rétcn lo ven cde nce Bde of oso ‘Witelnca dota ozone al esa? ‘Como el vt ot peg slo pdr pond po Spopos ron mite pro nea, nego y bubs ‘Coonoum ease up elas punto dence, dis tercetvaponmeion nae deeho deo opansoan yd ‘Miao dew econ i no elo prepa abo A hoc ‘ecient we engage 0 ara oma conse (elo ote at” ‘ai sata ctu o tozado como un ato que eect verso ochiades, Todos oe active erin, dea Camén, sn pore de une extegia ela. En ese primar ooo, Can ace foe gue hacer aor de ete no 251 Uric noms inprtnte (que un fsa hace. Na es unto sere loa com sna un ato {bre cme el oe comma muestra que code una dels ares es vn haw do onions lan ptcns como admintrativs. (EH rita como tarinstodor es defintvamente ma elevate are Carmen que el fata como hocedee Canis wa el re correo camo elaplo de que preparer uno pleas es quzé menos rlavnte que expanetla,promorea, dat boi, contexusizara © incluso reproduc, in obra de ate no se reduce la pie frmade, sino que abara Io sai fla deo ‘ile Amtilin sb ee henge a Bom CS isco Cnt oe Fidos. inclno denko de lo objet, lo obre cprene punde sr sacunaia especi ooo meterialidadeso procosos. De oh ‘alor del mile en esas pings. Digomos,s asmimos que un Aloo, sello 9 esorpila frmadas) son la abv de ate, ented ‘came compenente do un mop desastilinalo nocd wodcona {bo "obra Lo fro yo no seola cus! et le abe o siquiea dénde 63 coo. ‘tes da pos uno segunda densi, enonces, pensemes on los implicciones de eta van. Carin dewplans el abjeto aris evde el canto hasta To crcinfarencia rotor dela obo ol de ‘8, ¥ fdr lo sgnos de! sista de-lo-abe ante (ayer ‘bjt, per aran an les de la obra conceptual pioden sus “unciona previasy 3 reorganizon en la mito medida en qu el ‘ons moll ue oct unciones. ‘Agana oslmes esto paspociva, el cancpt fnel de astaigio ull implica un segundo momento en que deberce comprender pe al ori coma exteiga clu apenas aria fama en Co- ‘re. Su nvea forma de va loisia porié de una diotomia: te ‘compa eeatope cla vs re rome monde personel “Anecdicamente, timing “aratepia cuturl” emergis en contaposicin ovo y concepte dela eposicibe Mundas per ‘orale 7 ol Sede Museu de Amsterdam, con lo cul Caron ‘screpabo en 1979 debido aque la conidorabo oc yreoci. aia romeo, Por sypueso a dcotomie super ex referencia Teco. Corn square incuye esto iormacén an sfx or ‘nal que so aparece coma morgnala on Second Thoughts El fst como eatog cuales anromnico Foro Carrion esto iclomia exigia una elecion polica, No co, en ningn seni, una alemotva indino. Se tata de dos propescones 1) “El ore er una exatgio cola” 0 2} "El ate ts expacén de un mondo persona”. En la formuacién gic do Corin, ene embas exit a reloctn de dispinci eave oo tina syn incl). Osbido @ ue uzga que les dos opciones sn incompatible, Canin desech la ideo dal ais como “mun do personal. Es indispensable excuchar sv poste radical, sobre todo, dabide« que hoy en cia 3 moneia ara ceotomia de Corin con cots ambivalenios come si ms que escuchar 9 Carién #2 qusiera coregido Hocio el final de os ofa selena, Coin rvs 2 toyectri. Eta indogoci da sty dolore ifemecional de aistosahoro thor, le condvie petibir que une obra de ere nos ne pixa sino muchos panas que son acziaes. Fe an este purtogu9 poke hacia una tora del noe oat. Como pore de fore e ete creo elo epic a arirada en ata elona paro no a ela Son ss proyecto de re los que nas brindon mayer lx sobre nocién del arista coma estolege culva lo que la sigs. Es ‘ralego eur! fue slo una puerto 2. EL ARTE COMO ESTEATEGIA CULTURAL {CONCEPTO Y CONTEXTO) 1 ecblecare en Aiea ene 1970 y 1972, Canin aban done le raat lo poet yo eto tradicional on pos do ser tun eter yori exparmentl. Uno da us iis en esa rue ‘stopa uel poesia vival potconceo, Cori tedovi ra dain ‘pel Detntvmante no queria ser un exer ierto en ane ‘es reconoabls —an los que destoch en ls sesata en Méico— y ‘omeoco un poeta derivetve del concatime o a conceptual, cue yo possian etuetiva y canon. En als, Comin yo so pods ‘asuhor un eplane perféico. Ademis ceo experiments de lor ofor crevant y eres ra denunciedo come anclado en una 2 te sen, egy Uline Con: une pane 9 conga: ‘at Tire 2089 dando rw ns, sma lm Sot ‘Grote desing oon sue carne inn noel de Coa evnacntny dant ear ono tna Spd oy ern coo dvds oem pcos pret ‘nino mara sna tartan, anpomena, Soran o ‘Miesone nde Con paltica copii, Come ejomp do estos doscortanas,exzuche- ‘motel posta ilione Soren ma de pode ptt coer Fee wn sn ‘rac com el ormeseno bors co loa remo rd ok et prada ess. ap de aor ‘nr reper crcl” on ea ser i ‘ures teria ko rd ap de oto eta ‘ura de os maners ue enon ruta depen pos ‘olen el polco-cdl, loa owen de lose eaptlo pe eorsmer elo dl rr fhrparnhoceaaescin de chen sonont cl ch Ilr dl quer de oss pr nl deo Boa (btppktasde ets disnca ene peta slice Seven ‘eneapecn rats inne dele hein pola conte (Sanrio dr crap necro es sna” 1 vecabuleto manta de Sorenco os olan toro ol Cowién de 1970 coma ol de 1984, Comin nunca gust dl oe panfatoro Prost intercabiomos ea erinalogia mite pola de Cori, lo orgumantacién de Sorencofve uno inquatod comport por al inl de ese dacenio. nto alasensacién de ogotamerto eal ‘eo da las tendencios da los ofos cncuenta y szena, a agtann sacl mundial enigio a muchos aistosconcebir noes métodoe de interacin, praducci ckelacin. Enel pier momento de au experiencia europe, sn emborgo, la polizoién no ero une po "ded poro Corin. Pero trmpoco era sordoo as lchas socoles, rmochos de lar cuoles le concerian (el movimiento go, a lucha ona a mancabi yl aeocooniolmo, La dcoda de oe stent, coma a zobion Soranco y Carn, ero una 6poce de duro ‘Corin ee ekagaotdano: legis entelo une ol ako. Ene lo liraturaHedieonal y la erotra experiment, ei. el ote xpermanil ¥ one lor presoner de renovcinposconeret, or > Se “ears? maint on apc Ba, 170, jmale, Canin, al poco tempo lage a una solu extica po pic: Fone aueve de hacer bas que, osmizmo, ory delinge del Nove de it, Pero todavio ss lendeneia ero eaetzote I combio hac una isdn postesica no fue matte Sia ate nue de hace os hob sido su slucién & una renovcisn exc a eclucin pl: ‘ax terd8 més en logor Eta derpro quzé we dabié a que la eta ‘theo dstubiana eprint de lo etents era fon amp ua le forse nce “oe la neogities de Corn mind ecrcéndoee soprendniemente 0 les ecverdos do Square River, oungue digidos oo pro social lrenos ampli) y con oo vocabule, ero en una aqua cero ‘90.8 un ate pubco de torsfomaciénpolito-cullra. Oxo ota excano que experment con esr nrdplnas an eee mismo patodo fe Faip Ehrenberg, que fruaba un nuevo ono piblen Noh ca do ue sue vig mpc ct ucens Iesicano. Rev ala uno gon ca anon ed ‘ho co ctl aera eon do uno madldad gro fe: roots ce manedee at po aes oi pcs y ste © multe mescare spelen to. Mine rae Sac ke pede coe ‘Spare rsp devil reper pede debe sr dau. lo que Ehenbera proponia era un musa murslismo, ave potiipa: ‘ade la reproduccisn borat al roulemo gaa romover un en ‘00je de reiniicacion yransonmecién aca. En Corin y ren berg, que habion compuridos andoneae exces expermenils, fenarnos dos voronies do un nuevo ate pblico, a por ola de tno soporecén de Fans fn ambos) coma en una seopropiocon dela pico mesicanojniaite, meiicoy popula). Sle una imagen simpli del ore publi mexicano feducido 0 ne imagen poilendo dal murelamo, que na canesponde clo que sus propos protagonists concern yen buena medi eoizon) oede oer queidentiquemo os poten caine ere los sae tt polices outa re Mil Cone Curren llr Sasa es Parmenter (25 19961985, Cade ay 1p Te "era melanoma de at, a Rio nl Se Eero nan 12, May ap de 17. SS ‘ores neogicas y esoagis cuales de Corn ya vanguardia ‘mortise mica. tes coinedeais, sn emborge, no #8 dew dabido a une nea de historia dal rte (rexicanao introconal no Que a bor gropos de oristos 8 comunicaban de forme horton! foo con conflicts de sv tempo (que eigion poner alone a sito de couse) como con ates grupes arco rebelde. Fn el caro de Corin, con los onto coneslsos, al conceptalane pia: do, coraries dl are carea ye arte contemparneo allemato Y conirocutvl en gone. No obstanle, el eepecta cercono dal ‘mutase yo gre popular meicanes inevablamente operon (on Carré, ss plorteoments se reacvaron ew obo do los ‘fos ochenl, joe le reincorporacgn de os langues ex eos maxcanos (nusises y Grematogricos, como hemos ve) México reoparecs en Cag, elonces, menos por una wueko na ‘Sonali sue porel hecho —cama anol Carin a su proyecto de Lita Pode de que Misco exe fer del agra del ary las indstiecuhuoles dominates. Como centopeso oes rensercion {dela “maticane” ons reformocion del are coma slag clk "ol, Conn escbe ese dao au ob naraiva megial— como uno ero 0 Mico fas breccia esta), eibido hicome "Gren Manaus"; en cambio, xv ote pico fue al gro ol que Comién aiid conduc an aka deecién. (Oto referent conerporéneo da osidoosy ricicas de Carin nel periodo garmin! de 1977 01979 fue el ore soxilégico” da Hert cher Como en al cata da Higgs 0 el propa Coin, ka idea de Fischer comen in un programe polico claro com Car ‘ign, evade la wocén monsso. lee socolica de Fcher fue un proceso poutine, con una relacéinceeona ol ete coe, No oliemer que Fischer ue ol ctor de uno del Ibe loners dele convo de lo arena: Ao! Communication Magna Pe ¥eomunicoiin marginal) de 1974. las eos de Facher se mod ‘caron de modo svioncial —hoy que se conace mejor ecm un ‘nol dl cbemundo- peo ratveamor Io docimentocion que coesponde [uso ol period en que Canin get sus eos del fe como esate cla enconaremos vror comnts. Dice Fischer, uo ass eolegos dl Colecvo de Ara Soil: are sacl ile na de sig dl ae con tee scone ickn nocd con ol ona da ee Sr apa mite nga mga, os ake ‘So pe hon el grote de lane velba gees {ii o cha cls y conten, ao inesne ‘ocaa hor sn fn obs ue eae ail no fet ‘reopibnqv fon oer ave clocen oN nt ‘muon, lode cfs de econ yn pel ade oc nod nr solace ys todos yor oe ‘ons eda comin on dap eros chee (rupees, cuenta en sande. cena, {tend caves de ema Elarte como extatgia cla de Can, entonces, compare cer to icertdumbre atodlégico, cero espacio {intemediel, enol pote de lo esitico alo social. Carin ya eno ilanconaa de esa biecerlos mds forts ene su obo ylos problemas sriles Aun ‘ue Carisn —como Fecher— segue dexconiandodalos poyoces ‘evoluconaos mints dal one, sus does provanion, en ralidod, de lo tnd del one comunisinprinipalment.” En ager de ‘hank Fit f farm on od Th Sete Mt Meni No 2° (on suede 179, on 4 Carga fom pena el 3h encarta Ron 6. p27 28 Fara ‘dnc ane secnien 1973, snd own forge oar ‘myer ue Ca cena noose ptrolee neue arn ‘Sole Snspots esr mrs mwa dcaltss Oamereicomcmens [35 Cod ender as day otal dt ncagene dec somo cd ed ora Pa x pen ecm nan on Cran tril rmcont nu canna art anal et Su iki Osta cd} bala sofa At tl. Son a, | | uno fndenco revluconars (or ends, udp, ft), Coén lego un one-del ahora. Ss proyeorsron hers and mow fal chor), come rez slo prec da aqua paca y lover. ‘oho asorto anes acer del sentido —incansints y ligco— del "So" en la expresién “Other Books ond So" de Carin, que no sélo dio nombre su goler.ibrera-rchve, sina que lob os um coneepto suyo welointaestucur Hc, es dec, una de sus concepios més aeabodos. (Comp dl miro ckmora lo expoion in de Other Books and So lo condo @ su nacén del rs come estoigia cute) So" luda os materiales y categorie colin ants alice de artista come el ota cone y divers impresos) ‘Yorbién oda @ a dudo, como en la expresion on ngs cuando Uno ha deserollode descenfanzas “to have second thovghs” consider alge) implica en And So? So what So..2:£Y enion ces AEnioncas qué? thst que gu...? Y ea “20, pr lo ant, 108 dee ver lvnclo toa ince, indefnid, absent, en a cote aioatvo {Other Book) yo “So* lo oto inclso de Io oko ue eel ate atoms). Other Beats and So? En eso pelea 62 lo patria, ol "So" e font la paren incomplea como a \despuntr de lo Soc: Other Books ond Society oe ara ios To sociedad, Unlao® dos dogmas de Corién —uno conciant, el of, inconscionte—paro entender as wanscones do su concep do lo intaontseoy lo exaorsica, y promaver que el eter le hog lolopar, por elma, con los dogromas de Higgins, Swidsinh y Pati. Se rte de dos isehos que Cann hizo por potas y para popalva de Other Books ond So Archive (1980-1982, Elpximeo es un dograma de las cotegoras brs, conto, gr bociones, video) y de los actividades coneentoién eer, expo sien, caibuis) en or que pola diel ‘Archvo”. Eo sgroma con uno esucre vival evra rush, enonces, su doble carter objoosyacciones. Exe odo sindpicneblece lun movimiento en dos drcciones complements par opuesos, Se refer, sobre odo, a un orden inoarticn. [Nétew que cade uno de lat corchets porciran ar Hoos lobires|vistos desde bo, De eos los uberis bot los co tegorosyacidodesorsicas, come sgiendo ave estas clego is octvidodes se devivan does “ia” @ sls etn averse “llr se obre pore conetaes, Ene ambos loss, adomds, ve taza ofo ib ember. to}, que porecire estar colorado an una mito, de nuevo, vito desde ra. Enel voso y anverso dee itr aba elé certo le polabr “orci. Silos do bos seporedos, sugeridos pork ‘dos laws, olen 0 ln posstenio de la outed del bo (por da conloco dal “ibo" con us “ofr est enced, como 5 tadavo quedare uno cima Fontra ene ete ochivo obi, las eategriosy atvidades en tomo 6. Y como see recvadi ‘bean eseoreenmarcor ese campo expondi dena deca: goros de “are que el propo marco suger, Fn lo quo toca al dagrame:nconscieie} de Canin, ol “or hiv" es ropresonado por ds tos vocoadores en pln cenro do ure cudad imoginano fe pueden ver les elias y el wohico fn cuce do avenidas) Uno de ellos sosiene un pric quo se ‘wuele uno especie de alsin alo matéio-objtl del archivo fy 5 colegories) manos que el ot rio en primer plona lanza un ‘to, convitiando lo inpreaa en orld, al eonende materil on omnicacién tn explosive como inlongile. Agu el orchive rome + lite ys0 vse voli. Eso vootiidad, aa ves, no suede in ‘une fuer esanancia de ecu vial de los comics lca Ambosagonies, sn embargo, coin a hia fe ls Lo, Ata yo"), por una pai, on euro modi popular cura ‘éudodono comin po asia, ome punta el panssico verso ‘ena calle; por ot, os ele cprpo,oraidad,comncacisn po Pulary medica. forthe dl oreo arson en le, Es ranslomacdn ex realzada por ogenles no ico nde os pore indo caileo, aunque no harap de ls nor voces dotesocidetale). Eee hoprome montis un vince ca anor ‘macin de expacosinttuconals leaves late al nombre, cacy horario de ous yes mains, mtd madenos, tad corlomporéneosfanbivlend represriods poral pero, que en aqua sompo sldeia arto los nuevos mes, ysl, on ‘gene porla poco petri de lo coches lvesimant di eo czadotes) Peo a cian de los components ngisico-eicor infororives on el dograna de Clemente Pein, en ee dagrome de Casién ls ogenies del ronslormacion extn ya ms organza {fon dos, 9 Renan unsseme aperato abl), elaxpeco inion (reméntics) en cox ‘lolment ovr, remplazosa por lo esha Topi comunicatia urbane, aunque jo cia menor (rept por lito yloparsonalidd duro do ls coches). En eas hour Inlontles hay menos indefersién que empodoramieno. Enel diagroma, el comuncodar est oxganzode pe a i os precro pero tompeco dominant, Su eatotogi dbl: toner elomanios dole cure tcnolégice, inprese, medica mo. ‘deina lye cadcand) y conver esas motralidads modemos en desmaleralzacén eimera. Por ambos var, iopremo comune ‘qe Corn ly cms) eta dundlendo, disminando, sus pop Sos. Aut oro tm, los onto enrol clo dear are ‘lure han sido abionas, han are coaapiscs, ye lanee hacia! ‘eerior el lerguniecontnia en oe rcs prvios, come quedo ‘epresenide en la dinmica del rst, la boca obo ye poscién elo mano del nso que dtunda el “archivo” fo imagen de lor vocsadores todovin ex anmarcd (oqut Yen los sabres yhojsposiles on que Carn empl el disea) En todos esos eos05, sn enborgo, extn defiados pore reclbla ‘ecto [0 ntrvencin visu) la esters, fa, emo del vs io, desinotro y medio de comunicacn (alleme oinsttvcional Lo presence de bordes —esquemar— opunta@ que ete dogrome no so roquiee la poreipacn dl uur, sno que, adem, Ieee layesopertvas,buroerdco, Ines convenconoles soo fodovia ser ore, medos, juego, odmintocién. Lox nifor peenecen al munde del Gron Mento. Enos dos dogromas, ol aloes en lo etrcturaaisica me ‘cyl clvera devi ocur,por ua odo, meant convencio- nes del cultura imraseyelsice modemasy para, exo ine. raccién sige Sendo prooninentementelicica, [D8 abil mporon- ode lo infor en feds estos mbitos) Seguimos, efonce, en un pero de oer ronsicié yemergenco da una concsien de los rétcas de Canin con lo socal Eo lntonco, rans y emargancia también puode locolaare nos escrs de Cnién del ptedo [a por de 197) no-o uno de los rimprsines (ahora en Estos Under do su faci El nuevo ented hacer ibros —todovin primordia eco —, CCorién reoi2é una onacén soe lar exhvidodas de su gale lie, Dee: “En Orar Backs and Soo ‘ther boos’ es on impor torte como el ‘ond so Ese sa vleré en al itra més evident’ Carrién ramite lo intenticaion de la dindnico ene “other hooks" y “ond 50° hocie el fro porque en 1977 esas ideas y Brictca iedavi no estaban dads con cloridad. Sn ernbargo, or la raycovio de Carn podamas saber que, ol conraro de los isos comuniss del silo xx, Cason no cea en convert A Camera Fm En, 9 7, Smetana, at Cvén a0 tsb“ son meats comoel che alts pe pera mae {0 toa ensue Fabel Na coma fm te ‘ce unseen Bost einer los ‘le en une eshotepia propagandisica © incluso en una doctrine pedogégico, Sars of crista muy carcana a Carr, el polaco Henn Gojewsi, quien aoe oyide @ entender como Canién emi i pensondo en las formas de enlazor lo esgic culls con ol combo zc Gojewst era amigo muy cercaneo Cassa yun de los gostores delat conetval, ademas de outer de ura de as aba po ferdos de Corin liza Gojewsi, 1975-1992).° En 1979, como Ssecuelo de lo ran coleciva on tena ol ote comma un avdod fon el conesto del realidad, Gojowsk lg ol proyeco deen ‘der! concapto de abro-libr para apical la edvctin info De tl modo que an los mismos meses que Comin prepara x ‘onceptoy publcacién dl are como esotagia etal, Goal lamas su concapt, esposcin fineraney video Other Child Book (Ene to ino, Elvinclo con las ideas de Covi o obvi y dacorodo, Gow 1 parti do lo creo como inerumenio orisico que sive ore — 0 se ‘rtobo la Iittura y lar visual om eee manos vaul eso ene os poeta vuole itemoconales; un Intorcuito en so fio, nantia y poesia y un conocedor gustoeo del cine, el cbmlc los nuevos medios; domés de que en Coron, por supueso, 8 cruzabon los radilonasertisicosy refeivos mescanasy Toh ‘oomericnas con ls rediones europeos y etadounieses, ai como a experimantlsmo de lo saeetayslento con los scuelos da rede zquiordglbal. (Desde principio: dl siglo, fosideos de Corr parecen precursors del are relaconal oe giro eu tv dal re. or son mucho mas Sern ui ormodo po estos diveroscrces con® a Cari en un ans con un gran echo ‘odico-inalacual y perspective histrica "Ems es, pr oo my notre Can gu eg cae races entre iced dices ‘ul pec a postin leo bal etc gona de bua emp trata La cso deans anol coreapsans ‘cs ano tno Cone, some eH ms se car as contecuoncoe de esto ellen dasanibocan en une de ‘icin antindwidalte del are, oa! cmon renneio ola bes ‘queda de bless normative o nsercién onic la Historia del ‘te Elite como agente de cambio. ¥ come agente de cambio ‘oncentade ena efecto dela cbro en las comunidodes, no tao few coneccién exo ‘ Fodemes i entendiendo, entonces, que ol enuncado “el ot ome escgi cura" debe completrs ax el are es uno eo tegia cultural parainflan la opera pereepval,reducda aval mont por porodigmsgleboes pesos. A eso ralded cereda, lorie epane un proceso lib (pero progress) de crecin de ‘ues volores, en que ol arta no pretends imponer ides o volo ‘sno ine a un joogo donde elo paint los revert (Wards de expeiencis-otras Escuchomos cme Carén se conceptuaizabo —vsondo la eco personae nal de lo aos stata Eos ine dato ho ead oct aad en loved reonasona de ane are, ye el node y oe ‘cede Esemera na revs mena evnend a le ‘eo yobs sms d ods ol nd Uae do Folia “ep” coma un conan samo gue “are reo" spas preamp bls dopo on ore ‘odio io meen" ees” apni 8 un tame de ‘Sevan lore y our ego eno ne) mio to ue epee 2elason cn wa cond wn Thro yor mado de sees codonar fo sno ote © i ra | Sea come corre de Or oaks ol So y como er de Epes fh digo © (Genie a coca dl cme aslo dae ‘edad tar cen wthinte soc on oposcn oo como rnin aed. Daa put devi pte de vores uly, esos ye ‘aoa coma lacy ison ahd oie So que wm te la soda Se seo ene At coviddn que one nun ald sel woh, ‘imme, cows o-ring, ch, hm se Un empl dee rae ot Hol breton Sen inaceral de Ate Care ea" onda nab de 1978 Eo wo ora aces pole, ‘ocorle, ranean mas live de cule ‘naconiec pen oben” Podamos esor sagures de que —a paror dela tera persona ‘ta presario fe redocad por Cann yporlolonio descrae su cutodefcio y vit delat nto 1979 y 1980: ss desnos do superar late como, s alec orvisonall da un uve Kenn (et ephemera, que probs sor cureserante passer como fd de ‘stencin ora Can). uso de eco parson, sn ebro, no 22 be Gricomen 0 une convencién adoro et ipo de ros, Sno que insinia que Crtién que vaults no soguo yo estos convencies oi no sa habs epopid de odode esos es, ‘ACori hay qv leo con enero cuilado ensabo su oes visuals y escrbi sus tetos de modo pormenarzodo. Ensue die fos, bres viuoes, testo, codosgno [acaba 0 vival er alegido ‘conscinlamenteyocupobe uno pasein promedioda. ox canis ere un sofementy ora son siintos En 1982 se deshace de la terete persona del sfemen y lo rehoce an Geos stos pore termina de oorope year ls cambios an su vin. Die: “Mi robo (nr) como eoerdinador de Other Books and So me ho hecho desarolrelconcapr dal "Us Ca’ Nal Lao} fr! ase, Lab Fore resi eae um mr ao de lal a ee poo lean Us cone begat paca Ege NO, Colts Cho fo Age Bor ‘etemtanoare de 1999 © reds eatl ik ete {ih lag gun eee “E AMIS an Ma a, Gp Ha, ‘re-como-aneoctvided-denro.de la-tcedod art san oct thinsocey| como algo que se opone ol arte.omo-reaci-d obras do-o or-as-o-reation onc". Un cambio fon love come revladar at gue on 1979 exis “or-s-otysthinshe society, yan 1982 corgi "a cs ance. Ivipwtin socioiy* ET paso do “art-s:etviy” 0 “ar-as-on ach” sefole un cambio en como veo ole: desde ars din como ‘octvidad —su descubsiianta del peiedo 1977 0 1979 o una ‘specie de dafinicén més moderode del ate comma un exvidod [evr ors. oo cambio as que en 1979 cancibe eon come “ithoshe-008/, que ee un ont eric en ingles donde no se roquior el the" y uid revela que lo pena on etl eae dent dela soiedod, lo ual nos do cto eviencio oiionl do ue esto pensonda arelacién da are lo sacl ane fo des te referees ltincomarcoros/meicans. Ese “he” (ambien ‘ogragergder ("a socedod) En 1982, “the, usual on inl ‘sliminod, yl enanciado gone fexibidad "lo queen ofosesrios habia deste como “non-aifs: for", equ ls denomina “non-oeshetca, que nos pede ef: der que eco ute lsca aaa un carbo en su dancin de> “risica". Eto euiere dact que en 1979 Carton casiderabo @ los pariciparas ool tempo camo factors “no-arstcn”, es dai, todevie habia une seporacin ete la aba de are 2 nrc con allo; menvas que an 1982, lor paripones, el may lt tvs foclores ya son orsicos (son pate de le obra de oe, Paro no son “estsica", ex decir na arin dractoments relacionados con le confeciénconvencional nel buen y mol sentido do la pba ‘ota Corr del objeto deat. Eee aos lo ei, (Oro cambio minucioo er que por tls factors habia one enumerate “peopl, ples aed, ine, fe", yen 2 eri en "erro Me Het, A Hi, enn and Iriya yams tno Ge, primes persona de 1982 enumera “indus, paces, te, conc dence ef”. Eos intreambias no son menores:Carién reempaza e000" (gars) por indidus”, que conser lo coletvo gens eo la ver que sofa lo posconal a pareipante dal ane no as Jo ase indsiro de gente people, sno To plrlidad de cverpos distor dels indvidves(dvidvol En eeos combs aparnie ent lows, Corin preciso ofa sus ideos para doris mayor cohoranci 6a, ‘Adem, 2000 Io referencia ols “bjeoe, en roxén de que a pride os of achenta a ala ea crecnnerenteno- cbt Yon 1982, oporece el rio “ccincdercc’, cn la nadad da ‘estar al especto aati, parcipatva, occidental, imeceeao, dela interpretacén o ainlacin dela cba por are de les corm nidades, yporo mostoro eorécter no determin dele expein

También podría gustarte