COLECCION DE CUENTOS INSPIRADA POR DIRK REVENSTORF Maria Yolanda Aguirre Gomez. Marcelo Alvarez Cordova ABRIL 2003La Paima con el Coraz6n de piedra. Un viajero se extravio en el desierto y casi se moria de sed. Al final Ilegé al mar y en su desamparo trato de beber el agua salada. Cuando se dio cuenta, que el agua de mar no le iba quitar su sed, hundiéd sus manos en la tierra y gritando a dios pidid su misericordia. En este momento descubrié no muy lejos de é{ una pequefia palmita de un verde fresco. Obviamente la planta habia logrado vivir muy bien en el ambiente agreste de arena y agua salada. En su coraje, reclamando la injusticia tomo una piedra y la lanzo hacia la palmita. La piedra le pego duramente, le quebro una de la dos hojitas y se incrusté en el corazén de la palma. Unos momentos después el hombre se desmay6. Horas mas tarde unos pescadores Io descubrieron y lo salvaron. La palmita casi muere de este golpe; pero después de unos dias recupero sus fuerzas y después de unas semanas le crecié una hojita nueva de verde fresco. Después de unos meses crecieron mas hojas y el tronco creci6é también. Afos mas tarde se convirtio en una palma muy alta e impresionante. Los pescadores solian juntarse alrededor de ella al atardecer para prender una fogata, platicar y tomar vino. Elios querian sentarse cerca de la palma. Un dia Ileg6 un extranjero y se sentd con los pescadores, escuchando los cuentos y platicando sobre sus viajes. A media noche, todos los pescadores se fueron y sdlo se qued6 un viejo con cabello blanco y el extranjero. Este pregunto al anciano, por qué la palma era tan hermosa e impresionante, con un tono tan duro como una piedra. El viejo le contd al extranjero la historia de la palmita y el hombre desesperado ajiadid que la piedra todavia se encontraba en el corazon de la palma. El viajero se qued6silencioso y después dijo con voz baja que 61 era el hombre que habia lanzado la piedra. Pregunto al anciano:. “Eres tan viejo y sabio, gPuedes aconsejarme qué hacer para que la palma me perdone?" E! viejo permanecio callado por un momento y contesto. No mucho, Tu debes llevar la culpa como la palma lleva la piedra; pero si quieres, puedes hincarte y sin tocarla, pedirle perd6n. El hombre se hinco y cuando pidié perdon, se oy6 un sonido como un corcho de una botella que se destapa y los dos vieron que la piedra brinc6 de la palma y cay6o en la tierra. Llevaba tanta fuerza que hizo un hoyo profundo y llego hasta una fuente. Después de unos momentos broté agua fresca. Y en los meses siguientes el lugar se convirtio en un oasis tan verde y refrescante que la gente pasaba mucho tiempo ahi, para descansar bajo la sombra de la palma y disfrutar de ese lugar tan agradable. Ademas el oasis de la palma de piedra salvo la vida de muchos viajeros que se extraviaron en el desierto. TOMADO DEL DIPLOMADO DE HIPNOSIS DIRK STEVENSTORF DF (1998) 12Corn flakes. Una mujer divorciada con hijos de 11 y 13 ajfios, tuvo problemas de disciplina con ellos. Usaban palabras obscenas y contaban chistes colorados. La madre fue al psicoanalista| buscando ayuda. Pero este hombre sinceramente contest6: "Es un hecho, que las consecuencias de un divorcio duran 7 afios; vas a tener que soportarlo”. La sefiora se fue un poco decepcionada. La siguiente semana fue a ver a un Guestaltista y le platicé a este hombre su problema. Pero el guestaitista, después de pensar un poco, la alento: "Aprenda usted de sus hijos, ellos dicen lo que sienten, son mucho mas sinceros que nosotros." Otra vez la sefiora se sintid descontenta. En un periddico leyé un anuncio " Terapia conductual contra problemas de educacion.” Feliz la madre se marcho y tuvo esperanza de nuevo. La madre explicd el problema. Ei terapeuta enseguida contest6. Tenemos una_ formula probada para estos comportamientos: castigar con la fuerza maxima, con una latencia de 500milisegundos. A la madre le suena esto conocido y se va a casa contenia. En la mafiana en el desayuno dice el hijo mayor: "Mama dame los pinches cornflakes”. La mama sabe que este e ej momento apropiado para usar la formula. Entonces le pega al hijo con tanta la fuerza que casi se cae dei asiento. Entonces se vuelve todo silencio. Después de 3 minutos la mama pregunta al menor: “Y tu carifio mio, qué quieres hoy para desayunar.” Y el hijo menor contesta: "Puedes apostar tu trasero, que no quiero los pinches cornflakes.” TOMADO DEL TALLER OE HIPNOSIS DIRK STEVENSTORF, PUEBLA (1997).18 Hoyos Un hombre de 45 ajios era un fracasado en golf, pero queria mejorar. Un dia, como siempre estaba buscando la bola en el bosque. De repente tropezo con una bruja. Encantado le pidié que preparara una pocima magica para ganar en ef golf. La bruja dijo que seria posible pero que tendria efectos secundarios. El golfista respondid que eso no importaba. La bruja le advirtid que iba a perjudicar su potencia sexual. E! golfista fa calmé y dijo que era algo que queria a toda costa. Por fin la bruja le dio la pocima, el caballero la bebio y volvié al campo de golf. Alli todo salid bien. Tuvo mucho éxito; después de unos meses fue campeon del club y al cabo de un afio, campeon del pais. Un domingo el golfista iba caminando por el bosque y tropezo con la bruja de nuevo. Cuando fa vio le dijo: "jQue suerte que te encontré!". Tu me ayudaste tanto que siempre quise darte las gracias por esa pocima. Sabes que ahora soy el mejor golfista de! club gracias a esta pocima. La bruja miro a su cliente y le pregunto: ZY los efectos secundarios? “No hay ninguna molestia.” La bruja quiso saber mas y dijo: no me digas, y gcomo es la vida sexual? "Muy bien estoy muy contento,” contesto el hombre. No lo creo, gcuantas veces? Eh, una o dos veces al afo. Mira eso es lo que te adverti antes. "No te preocupes, esta muy bien para un cura en un pequefio pueblo catdlico.” TOMADO DEL TALLER DE HIPNOSIS DIRK STEVENSTORF, PUEBLA (1997),La ultima vez. Un empresario que trabajaba mucho, siempre padecia de dolores en el corazén y también de estémago. Una noche que estuvo trabajando hasta las ocho, tuvo verdaderos espasmos en el pecho y fue al médico urgentemente. Este le tom6 una prueba de sangre y al mirarla en el microscopio se puso palido. "Probablemente usted no va a sobrevivir la noche, dijo el médico al paciente" El empresario se afligid bastante y se fue a su casa. Le conto a su esposa y ambos lloraron un poco. Asi dijo su mujer: "Voy a cocinar tu plato favorito, puede ser esta la ultima vez". Cuando comieron, vieron television un rato y alas once se fueron a acostar. Antes de dormir, la esposa dijo: "Vamos a hacer el amor, puede ser la ultima vez." El marido lo aprobo. A las once y media se durmieron. A la una de la mafiana el marido despertd a su mujer y le rog6: "gPodemos hacerlo de nuevo?, Después de todo, puede ser | ultima vez." La mujer dijo: “Claro que si" y a la una y media se durmieron. A las tres, el marido desperto a su mujer otra vez y rogo: "Mira, es tarde pero, no podemos hacerlo de nuevo?, Después de todo, puede ser la ultima vez." La esposa contestdé: "Déjame por favor, después de todo, tu no vas a levantarte en la mafiana”. TOMADO DEL TALLER DE HIPNOSIS DIRK STEVENSTORF, PUEBLA (1997).Wu Wei. En la China antigua un campesino que vivia en la montafia, tenia un hijo y un caballo. Un dia, el caballo se escap6. Los vecinos vinieron y lo compadecieron, porque ahora tenian que hacer todo el trabajo a mano. El campesino viejo respondio: "Wu Wei" que quiere decir: "Nunca se sabe para qué es bueno”. Unas semanas después el caballo volvio con un rebafio de caballos salvajes, de los cuales era el guia. Los vecinos vinieron y lo felicitaron y dijeron: "Que suerte, eres el mas rico del pueblo.” Pero el viejo contesto Wu Wei, que significa "Nunca se sabe para qué es bueno." Los vecinos se asombraron y Salieron. El hijo del campesino empezo a montar a caballo, ir en coche, criar caballos y la paso muy bien. Un dia se cay6 del caballo y se rompio los huesos. Los vecinos vinieron y compadecieron al padre, que ahora tenia que hacer todo el trabajo él solo. El campesino viejo respondio: "Wu Wei", que significa "Nunca se sabe para qué es bueno “ Una semana después los oficiales del ejército Ilegaron al pueblo anunciando que habia guerra con Mongolia. Entonces reclutaron a todos los hombres jévenes. Solo al que tenia las piernas rotas no lo quisieron. Esta vez, los vecinos no vinieron porque ya sabian fo que el viejo les contestaria. TOMADO DEL TALLER DE HIPNOSIS DIRK STEVENSTORF. PUEBLA (1997).El pintor del emperador. Un emperador chino deseaba un cuadro de su ave preferida. Fue a ver al pintor mas famoso del pais, un genio en omitir lo que es innecesario. Le encarg6 un dibujo de esta ave y le pregunto: “¢ Cuanto tiempo necesitas para el encargo?” El pintor contestd: "Dos afios". El emperador no lo podia creer y exigié que terminara el dibujo en un mes. Pero el pintor insistid en dos afios y el emperador cedio. Sin embargo, después de un afio, el emperador envid a un mensajero para preguntar, si el cuadro estaba listo. El pintor dijo que todavia no estaba. Después de seis meses el emperador mismo visit al artista y le dijo: "Después de 18 meses seguramente puedes ensefiarme algo de lo que has dibujado.” Pero el pintor contest6: “tenemos un contrato de dos afios. No me apresures.” El emperador tuvo que reconocer, que tenian un contrato de dos aiios y entonces se fue. Un mes antes de la fecha acordada, el emperador volvio, lleno de impaciencia y dijo: "Ahora tiene que estar casi acabada la obra." Pero el pintor le dijo que lo sentia mucho y el emperador tuvo que salir otra vez. Finalmente volvi6 un dia antes de la fecha fijada y rogé que le ensefiara la pintura. Pero sin compasion dijo el artista "Es demasiado temprano. Por favor, vuelve mafiana emperador mio”A la madrugada del dia siguiente enfadado el emperador se encontr6 ante la puerta del artista reclamando ver el dibujo. E] artista lo dejé entrar y cuando estuvieron sentados tom6 una hoja blanca y un lapiz. En menos de dos minutos dibujé un ave maravillosa en el papel. El emperador estuvo encantado y enfadado al mismo tiempo y se sublevo: "¢ Por qué me has tenido en suspenso tanto tiempo?" —{ artista no dijo nada, pero abrid un armario del cuat cayeron dos mil hojas con bocetos al suelo. TOMADO DEL SEMINARIO DE TRABAJO CON SUENOS DIRK STEVENSTORE, DF (1996),El viudo contento (en presente) Un viudo de cincuenta y seis afios esta deprimido desde hace dos ajfios, después de la muerte de su mujer no puede trabajar mas. Va con fa _psiquiatra, a quien le explica su situacién. Tras discutir las perspectivas profesionales y fa posibilidad de cambiar su posicién en su compajiia, la psiquiatra le pregunta: "¢Habria preferido Ud. morir antes que su mujer?” Contesta el viudo: "Nunca, porque es una miseria, sobrevivir a quien tu amas.” Dice fa psiquiatra: "Mire usted, asi que esta miseria se ia ha ahorrado a su mujer y por eso vale la pena la sufrir un poco." El viudo contento (en pasado) Un viudo de cincuenta y seis afios habia estado deprimido desde hace dos arios, después de la muerte de su mujer no podia trabajar mas. Fue a ver a la_ psiquiatra, a quien le explic6 su situacién. Tras discutir las perspectivas profesionales y {a posibilidad de cambiar su posici6n en su companiia, la psiquiatra le pregunto: “gHabria preferido Ud. morir antes que su mujer?" Contesté el viudo: “Nunca, porque es una_ miseria, sobrevivir a quien tu amas.” Dijo la psiquiatra: "Mire usted, asi que esta miseria se la ha ahorrado a su mujer y por eso valid la pena el sufrimiento " TOMADO DEL TALLER DE HIPNOSIS DIRK STEVENSTORF. PUEBLA (1997).El zapatero honesto. (en presente) Un zapatero fue honrado durante toda su vida y nunca engafié a nadie. Después de su muerte llega con San Pedro y le pregunta: ZEste es el lugar indicado para mi? San Pedro contesta: "Si hombre si; tenemos reservado un sitio para ti." El le indica una nube blanca. Aqui esta sentado el honrado zapatero entre los angeles, limpiando sus alas y cantando "“Aleluya”. Cuando se inclina para mirar abajo, puede reconocer a todos sus amigos en el infierno. Estan sentados en mesas Jargas cantando, bebiendo grandes jarras de vino y comiendo platos exuberantes. El zapatero honrado se incorpora y se queda en silencio. Al medio dia ruega a San Pedro por su mana (comida). Después de unos minutos, San Pedro le trae una bandeja de plata con un vaso de agua y un pedazo de pan. El zapatero no le dice nada y la toma. Al dia siguiente el hombre bueno, esta de nuevo sentado en su pequefia nube blanca. Cuando mira nuevamente hacia abajo y ve otra vez a sus amigos celebrando en el infierno. Al medio dia pide a San Pedro algo molesto: "gNo le importa traerme mi mana?" San Pedro asiente y vuelve con la bandeja de plata con el agua y el pan como el dia anterior. Esta vez el zapatero se queja: “Asi no me imaginé el cielo.” San Pedro respondio. “Esta bien pero por una persona no voy a empezar a cocinar” TOMADO DEL TALLER DE HIPNOSIS DIRK STEVENSTORF. PUEBLA (1997). 10El zapatero honesto. (en pasado) Un zapatero fue honrado durante toda su vida y nunca engafio a nadie. Después de su muerte Ileg6 con San Pedro y le pregunté: zEste es el jugar indicado para mi? San Pedro contesté: "Si hombre si; tenemos reservado un sitio para ti.” El le indicé una nube blanca. Aqui esta sentado el honrado zapatero entre los angeles, limpiando sus alas y cantando “Aleluya”. Cuando se inclin6é para mirar abajo, pudo reconocer a todos sus amigos en el infierno. Estaban sentados en mesas largas cantando, bebiendo grandes jarras de vino y comiendo platos exuberantes. El zapatero honrado se incorpor6 y se qued6 en silencio. Al medio rogé dia a San Pedro por su mana (comida). Después de unos minutos, San Pedro le trajo una bandeja de plata con un vaso de agua y un pedazo de pan. El zapatero no le dijo nada y la tomo. Al dia siguiente el hombre bueno, estuvo de nuevo sentado en su pequeiia nube blanca. Cuando miré nuevamente hacia abajo, vio otra vez a sus amigos celebrando en el infierno. Al medio dia pidid a San Pedro algo molesto: "gNo le importa traerme mi mana?" San Pedro asintié y volvid un poco después con la bandeja de plata con el agua y el pan como el dia anterior. Esta vez el zapatero se quejo: "Asi no me imaginé el cielo.” San Pedro respondio. "Esta bien pero por una persona no voy a empezar a cocinar" TOMADO DEL TALLER DE HIPNOSIS DIRK STEVENSTORF. PUEBLA (1997).El tesoro en tu jardin. (en presente) Un pobre que vive en Cairo, suefia que va a encontrar un tesoro en Damasco. Porque confia en sus suefios, se pone en camino rumbo a esta ciudad. Después de un mes Ilega a Damasco, muy cansado y se sienta al lado de la mezquita y se queda dormido. En esta noche vienen unos ladrones, que roban cosas de valor de la mezquita. Cuando viene la policia, creen que el pobre ha hecho el robo. Durante el interrogatorio el acusado relata al comandante, que él es ciudadano del Cairo y que ha sofiado que va a encontrar un tesoro en Damasco, al lado de la mezquita. El comandante se rie del pobre y dice: "Si yo creyera en mis suefios, entonces seria un tonto. Imaginate que yo una vez tuve un suefio, en el que iba a encontrar un tesoro en Cairo debajo de un arbol en un jardin de una chabola. Pero yo no soy un loco para creerme esto.” El pobre acusado escucha atentamente se da cuenta, que la descripcion se parece a su casa, pero no di nada. Después de quedar libre vuelve a su casa, cava debajo del arbol de su jardin y verdaderamente encuentra alli un tesoro, “como en el suefio del comandante.” Asi de impredecibles son los caminos de Dios. TOMADO DEL DIPLOMADO DE HIPNOSIS DIRK STEVENSTORF (1997).El tesoro en tu jardin. (en pasado) Un pobre que vivia en Cairo, sofié que iba a encontrar un tesoro en Damasco. Porque confiaba en sus suefios, se puso en camino rumbo a esta ciudad. Después de un mes Ilegé a Damasco, muy cansado. Se sento al lado de la mezquita y se qued6 dormido. En esta noche vinieron unos ladrones, que robaron cosas de valor de la mezquita. Cuando llegé la policia, creyeron que el pobre habia hecho el robo. Durante el interrogatorio el acusado relato al comandante, que él era ciudadano del Cairo y que sofié que iba a encontrar un tesoro en Damasco, al lado de la mezquita. El comandante se rié del pobre y dijo: "Si yo creyera en mis suefios, entonces ya seria imbécil. Imaginate que yo una vez tuve un suefio, en el que yo iba a encontrar un tesoro en Cairo debajo de un arbol en un jardin de una chabola. Pero yo no soy un loco para creerme esto.” El pobre acusado escuch6é atentamente se dio cuenta, que la descripcion se parecia a su Casa, pero no dijo nada. Cuando qued6 libre, volvié a casa, cavé debajo del arbol de su jardin y verdaderamente encontr6 alli un tesoro, “como en el suefio del comandante.” Asi de impredecibles son los caminos de Dios. TOMADO DEL DIPLOMADO DE HIPNOSIS DIRK STEVENSTORE (19971,yr Anécdota judia "El paraguas” (en presente) Un dia Santiago, un judio consulta al rabino y se lamenta: “He perdido mi paraguas, pero supongo que alguno de mis parientes lo ha cogido.” El rabino reflexiona por unos momentos y dice: "Es muy simple recuperarlo. Retine a toda la familia y ruégales que oren contigo en tu casa". Cuando Ileguen, los sientas a la mesa, enciendes una vela y anuncias: "Vamos a orar". Y comienza con la narraci6n del éxodo de Egipto, ia travesia del mar rojo, el desierto de Sinai, ef monte y los diez mandamientos. Recitas, uno detras de otro. Cuando Ileques al de no robaras observa disimuladamente cual de los parientes baja los ojos o enrojece. De esta manera sabes quién ha robado tu paraguas.” jEspléndido!" Exclama Santiago y vuelve a casa. Tres semana después se encuentra con el rabino otra vez, el cual pregunta: “zQué ha pasado con tu paraguas?” Santiago responde alegre: “Lo he recuperado". Procediendo como dijiste. Reuniendo a la familia, y rogando orar juntos. Después he contado la huida a través del desierto y he citado los mandamientos. Al llegar al mandamiento que dice: “No desearas la mujer de tu prdéjimo", inmediatamente he recordado, dénde lo habia olvidado. TOMADG DEL OIPLOMADO DE HIPNOSIS DIRK STEVENSTORE (1997),Anécdota judia "El paraguas” (En pasado) Un dia Santiago, un judio consulté al rabino y se lamentd: “He perdido mi paraguas, pero supongo que alguno de mis parientes lo ha cogido.” EI rabino reflexiond por unos momentos y dijo: "Es muy simple recuperarlo. Retine a toda la familia y ruégales que oren contigo en tu casa”. Cuando Ileguen, los sientas a la mesa, enciendes una vela y anuncias: "Vamos a orar". Y comienzas con la narracion del éxodo de Egipto, la travesia del mar rojo, el desierto de Sinai, el monte y los diez mandamientos. Los recitas, uno detras de otro. Cuando fleques al de no robaras observas disimuladamente cual de los parientes baja los ojos o enrojece. De esta manera sabras quién robo tu paraguas. “iEspléndido!" Exclamo Santiago y volvié a casa. Tres semana después se encontr6 con el rabino otra vez, el cual le pregunto: "Qué paso con tu paraguas?" Santiago respondié alegre: "Lo recuperé". Procedi como dijiste. Reuni a la familia, y les rogué que oraramos juntos. Pues conté la huida a través del desierto y cité los mandamientos. Cuando Ilegué al mandamiento que dice: “No desearas Ia mujer de tu prdjimo”, inmediatamente me acordé, donde lo habia olvidado. TOMADO DEL DIPLOMADO DE HIPNOSIS DIRK STEVENSTORF (1997).La historia de un Aguila ¢en presente) Un campesino encuentra un Aguila, que se ha caido del nido. La recoge y la pone en el gallinero. Alli crece el aguila entre las gallinas, comiendo solo granos. Un dia viene un Zodlogo y dice "Eso es un aguila”. "Si pero se siente como una gallina, porque se le ha criado en el gailinero. "Contesta el campesino”. No, no dice el zodlogo y la recoge, la pone en su brazo y le dice: “Vuela”, pero el aguila salta del brazo y vuelve a los granos. Al dia siguiente ef zodlogo recoge el aguila otra vez y la pone en la punta del tejado. Le dice de nuevo. “Expande tus alas y vuela, tu eres la reina del aire”. Pero el aguila salta al suelo y vuelve a pie al gallinero. Dice el campesino: "Ve usted, se siente como una gallina." El zoologo contesta: "Si pero tiene corazon de aguila”. Al tercer dia el zodiogo recoge el aguila y la sube a la cima del monte. Ahi le repite: "Expande tus alas y vuela” El aguila comienza a temblar y mira hacia el valle. Se asombra de que puede reconocer el gallinero e incluso fas gallinas y se asombra atin mas al reconocer los granos. Pero se queda posada sobre el brazo. Al final el zodlogo la sostiene contra el sol naciente y le dice "jVuela!” y efectivamente el Aguila levanta el vuelo y desaparece en direccién al sol. Ahora bien, no es seguro, si algtin dia no eg6 a casarse con una gallina. TOMADO DEL SEMINARIO DE TRABAJO CON SUENOS DIRK STEVENSTORF. 0.F. (1996).La historia de un Aguila (en pasado) Un campesino encontré un aguila, que se habia caido del nido. La recogi6 y la puso en el gallinero. Alli crecié el Aguila entre las gallinas, comiendo solo granos. Un dia vino un zodlogo y dijo "Eso es un agui “Si pero se siente como una gallina, porque se Je ha criado en el gallinero. “Contesté el campesino”. No, no dijo el zodlogo y la recogi6, la puso en su brazo y le dijo: “Vuela”, pero el aquila salté del brazo y volvié a Jos granos. Al dia siguiente el zodlogo recogié el aguila otra vez y la puso en la punta del tejado. Le ordeno otra vez. “Expande tus alas y vuela, tu eres la reina del aire". Pero el aguila salto al suelo y volvié a pie del gallinero. Dijo el campesino: "Ve usted, se siente como una gallina." El zo6logo contestd: "Si pero tiene corazon de aguila”. Al tercer dia el zodlogo recogié el aguila y la subié a la cima del monte. Ahi le repitid: "Expande tus alas y vuela” El Aguila comenzé6 a temblar y miré hacia el valle. Se asombro de que pudo reconocer el gallinero e incluso las gallinas y se asombr6 atin mas al reconocer los granos. Pero se quedo posada sobre el brazo. Al final el zodlogo la sostuvo contra el so] naciente y le rogé "jVuela!" y efectivamente el aguila levanté el vuelo y desaparecié en direccién al sol. Ahora bien, no es seguro, si algin dia no llegé a casarse con una gallina. TOMADO DEL SEMINARIO DE TRABAJO CON SUENOS DIRK STEVENSTORF. DF (1996).el gran Hakim (en presente). En cierta ocasion, un Jeque arabe descubre con desagrado que ha perdido el sentido del gusto y Ja capacidad de decir la verdad. Se preocupa por su situacion y decide ir a consultar al gran Hakim, el médico mas famoso de la regién, quien es reconocido por sus curas tan rapidas como eficaces, atin en {fos casos mas dificiles y desesperados. El Jeque dijo a Hakim: "Sufro de una enfermedad muy grave, si ti me curas, vas a ser rico hasta el final de tus dias.” “Cuéntame tu problema” - contesta Hakim- y el Jeque responde, "He perdido el sentido del gusto y no puedo decir la verdad". Hakim se queda pensando un momento y le dice: "Hombre, eso es realmente un problema, en verdad que tu caso es dificil. Tengo que consultarlo con fa almohada”. Por favor vuelve mafana por la mafiana y te daré fa respuesta. Al dia siguiente, vuelve muy temprano el Jeque y le pregunta impaciente al médico: "gHas pensado lo suficiente y has encontrado la medicina?"” Hakim contesto: "Si aqui tengo una pildora para ti, tomala y masticala.” "zAhora mismo?” Pregunta el jeque. ";Si, enseguida!” EI jeque mastica la pildora....Inmediatamente le grita al Hakim ";Qué vergtienza! jCerdo, maldito!". Hakim le pregunta: "; Qué pasa?” EI jeque exclama "Esa pildora no es otra cosa mas que mierda”. “jAh!" Dice Hakim tranquilamente "Has recuperado el gusto y también dices la verdad”. TOMADO DEL SEMINARIO DE TRABAJO CON SUENOS OIRK STEVENSTORF. 0.F 11996)EL GRAN HAKIM (en pasado). En cierta ocasi6n, un Jeque arabe descubrié con desagrado ue habia perdido el sentido del gusto y la capacidad de decir la verdad. Se preocup6 por su situaci6n y decidié ir a consultar al gran Hakim, el médico mas famoso de la regién, quien era reconocido por sus curas tan rapidas como eficaces, atin en los casos mas dificiles y desesperados. El Jeque dijo a Hakim: “Sufro de una enfermedad muy grave, si ti me curas, vas a ser rico hasta el final de tus dias." “Cuéntame tu problema” - contesto Hakim- y el Jeque respondio, “He perdido el sentido del gusto y ya no puedo decir la verdad”. Hakim se qued6 pensando un momento y le dijo: "Hombre, eso es realmente un problema, en verdad que tu caso es dificil, Tengo que consultarlo con la almohada™. Por favor vuelve mafiana por la manana y te daré la respuesta. Al dia siguiente, volvid muy ternprano el Jeque y le pregunto impaciente al médico: "gHas pensado lo suficiente y has encontrado la medicina?" Hakim contestdé: "Si aqui tengo una pildora para ti, tomala y masticala.” “gAhora mismo?” Pregunto el jeque. ";Si, enseguida!" El jeque masticé Ia pildora....inmediatamente le grité al Hakim "Qué vergiienza! ;Cerdo, maldito!". Hakim pregunto: "¢Qué pasa?" El jeque exclamo "Esa pildora no es otra cosa mas que mierda”. “jAh!" Dijo Hakim tranquilamente “Has recuperado el gusto y también dices la verdad”. TOMADO DEL SEMINARIO DE TRABAJO CON SUENOS DIRK STEVENSTORF. DF 11996).La armadura Habia una vez un lejano pais europeo, una princesa que vivia muy contenta en compajiia de sus padres y hermanos. Cierto dia, la reina Je pidid ayuda a su hija Alejandrina para organizar una fiesta en honor a los caballeros del reino. Debia arreglar el salon, mandar invitaciones, contratar bufones, musicos danzantes y no sé que tantas cosas mas, propias de la preparacion de un banquete real. A la princesa Alejandrino le extrafid un poco esa peticidn, pues generalmente son las reinas las encargadas exclusivas de organizar dichos festejos. La fiesta se llev6 a cabo. Y al dia siguiente, ta reina le pidid a Alejandrino que le acabara de terminar el favor. _ -Pero si solo soy tu hija, no soy la reina- pensaba ella para sus adentros. La princesa tenia razon, no es que se negara a ayudarle, sino que en su fuero interno ella sabia que para hacer lo que su madre le solicitaba primero tendria que ser reina. No sé qué poderes magicos tienen todos los reyes y reinas que siempre convencen a todo el mundo y se salen con la suya. La madre de Alejandrino no fue la excepcion. Acabé cansadisima, eso era Idégico: arreglar y cargar mesas, sillas, candelabros era demasiado. Hay tareas para reinas y las hay para princesas, éstas no Cansan tanto. Pero las tareas exclusivas de reinas, cuando las hacen sus hijas, realmente agotan a cualquiera.