PRESENTACION Con el propésito de proporcionar informaci6n técnica actuali- zada al personal que participa en las actividades relativas al disefio, construccién y operacién de equipos de bombeo, 1a Direccién General de Obras Hidréulicas para el Desarrollo Rural, de la Secretarfa de - Recursos Hidrdulicos, emitié una primera edicién de 1a publicacién - titulada "Proyectos de Plantas de Bombeo", Modelo México 7, de la - clasificacién contenida dentro del Plan Nacional de Obras Hidrdulicas para el Desarrollo Rural. Con motivo de la celebracién del X Congreso Nacional de Inge nierfa Civil, convocado por el Colegio de Ingenieros Civiles de Méxi- co, A.C., la Secretarfa de Recursos Hidraulicos publica esta nueva - edicién de dicha publicaci6n, poniéndola a disposicién del mayor nme, ro de agremiados, a fin de difundir estos conocimientos entre los pro fesionales mexicanos de la Ingenierfa Civil, déndoles mas elementos - para la elaboracién de disefios especficos y el mejor desempefio de ~ sus actividades profesionales. Con esta obra no se pretende limitar la creatividad de los inge nicros dentro de estrechos criterios técnicos, sino por lo contrario, - dar oportunidad para que cada quien desarrolle sus propias iniciativas, con el conocimiento de las bases aqui asentadas, para el logro de una mayor superacién en su trabajo, lo que redundard, sin duda, en miilti ples beneficios para los campesinos que més necesitan de nuestra par- ticipacién, cumpliendo asf con los objetivos del Plan Nacional de Obras “idrdulicas para el Desarrollo Rural. México, D.F., Noviembre de 1976.