BATALLAS DE LA HISTORIA 29 SEKIGAHARA 1600 LA LUCHA FINAL POR EL PODER J.C.Martins ™ OSPREY MILITARY HISTORY QUIZ BOOKLA LUCHA FINAL POR EL PODER ae POV An Mem TKTONT MILITARY.INDICE Tntroduccion—(‘Cé;!!!!C EI Japon del Siglo XVI 06 La batalla de Kawanakajima 06 Antecedentes a la batalla de Sekigahara 20 Movimientos previos 22 El asedio de Fushimi 23 Asedio de Ueda 28 Asedio de Otsu 29 Escaramuza en Akasaka 29 tillos japone: ay) Periodo Azuchi-Momoyama 33 Los protagonistas 35 Toyotomi Hideyoshi 35 Batalla de Yamazaki oi Asedio de Odawara 42 Ishida Mitsunari 43 Tokugawa Ieyasu 45 Batalla de Shizugatake 50 Los ejércitos enfrentados 53 Los samurais 53: Batalla de Nagashino 59 Las armas del samurai 62 Posicionamiento de los ejércitos 69 Los diferentes tipos de guerreros participantes74 La batalla de Sekigahara 76 La traicion de Hideaki 68 Consecuencias 97 El campo de batalla, hoy 98 Cronologia 101INTRODUCCION La batalla de Sekigahara fue una batalla decisiva en la historia de Japon que tuvo lugar el 21 de octubre del afto 1600 en Sekigahara (hoy Prefectura de Gifu). Durante este conflicto se enirentaron los ejércitos de las dos principales facciones del pais: por una parte, quienes consideraban que Toyotomi Hideyori, hijo de uno de los grandes unificadores del Japon: Toyotomi Hideyoshi, era quien debia convertirse en el dirigente del pais. Por otra parte la faccién de los que apoyaban a Tokugawa Ieyasu, uno de los daimyo (sefiores feudales) mis prominentes del pais, para que se convirtiera en el dirigente 02La victoria del «Bjército del Estey de Ieyasu le merecié pasar a la historia como «EI iiltimo de los grandes unificadores de Japom junto con Oda Nobunaga y Toyotomi Hideyoshi. Ademis, le despejé el camino para que obtuviera el titulo de shogun, mixima autoridad politica y militar en Japén durante esa época. A partir de entonces se estableceria el shogunato Tokugawa, el ultimo shogunato de la historia y el cual duraria mas de 250 afios al frente del gobierno. La importaneia de esta batalla, desenlace de toda um campafia militar, radica en que debido a su resultado el pais saldria de una Epoca de constantes conflictos y luchas internas, Se estableceria ademés una paz casi absoluta a lo largo y ancho del archipiélago, sélo inlerrumpida por revueltas menores hasta el regreso del Emperador de Japén como mixima autoridad durante la Restauracién Meiji en 1866 - 1869. Aunque no se sabe con exactitud la ciffa de los soldados presentes en el campo de batalla, 1a mayoria de los académicos asegura que entre 170,000 y 200.000 guerreros se dieron cita ese dia, e incluso algunos aseguran que esta batalla ha sido la mis grande en suelo japonés en toda su historia. Retrato de Oda Nobunaga, por el pintor jesuita Giovanni Niccolo, 1583-1590. Oda Nobunaga fue el primer caudillo militar que intenté unificar Japén y poner fin a las guerras feudales, pero cuando ya casi habia aleanzando su objetivo fue traicionado por uno de sus generales, Mitsuhide Akechi, y mu en el castillo de Honnoji en 1582. Seri Toyotomi Hideyoshi, uno de los principales lugartenientes de Nobunaga, al igual que Tokugawa Ieyasu, quien consiga culminar la labor de su maestro y unificar Japon acabando con las cruentas guerras feudales. 03Esta batalla historica, eonocida también cominmente en japonés como Tenka Wakeme no Tatakai «la batalla decisivay), toma su nombre del poblado donde se efectus el conflieto bélico: Sekigahura, ubicado en el distrito de Fuwa, prefectura de Gifu en Japon. Cabe mencionar dos aspectos fundamentales: aunque generalmente se le considera como una sola batalla, ésta en realidad forms parte de toda una campaiia militar. Durante ésta, ambos bandos efectuaron movimientos previos, asediando los castillos enemigos y luchando por el control de las principales vias de comunicacion para tratar de asegurar la ventaja sobre el adversario. Otro aspecto a resaltar es que, si bien ambos bandos se habian preparado durante los meses previos para el combate, la eleccidn del lugar fue una decision tomada répidamente por el comandante de uno de los bandos involucrados, Ishida Mitsunari, buscando la mejor posicidn de sus elementos. Irénicamente, las mismas caracteristicas del lugar jugarian en su contra en el momento en que algunos de sus aliados cambiaran de bando.E] Japon del siglo XVI La Batalla de Kawanakajima EI siglo XVI en Japén fue una continuacién de los siglos anteriores, una época convulsa en la que continuas guerras civiles asolaban el pais, y los gobemadores 0 daimyos luchaban entre si incesantemente. En teoria el Japén estaba gobemado por el Emperador, una figura semi divina, pero desde la guerra civil de Gempei quién ejercia realmente el poder era el Shogiin. El Shogin era un sefior de la guerra, el mas poderoso, ( 0 en teoria asi debia serio ) capaz de regir la vida diaria del pais y de dominar a los clanes de samurais que gobernaban las distintas regiones del pais. El primer Shogiin habia sido Minamoto Yoshimitsu, éste tras vencer en la guerra civil al clan de Taira fue nombrado Shogiin en el afio 1192. El clan de los Takeda habia apoyado al bando vencedor, y gracias a esto se hizo muy fuerte en la parte de Japon que ocupaba, y consolidé su sefiorio sobre la region de Kai, al ser reconocidos como gobemnadores de dicho territorio bajo la autoridad del Shogtin. Posteriormente los Shogiin del clan Minamoto fueron suplantados por los del clan Hojo y éstos por los del clan Ashikaga. Estos clanes fracasaron en sus intentos de consolidar su dominio, fueron debilitados por guerras continuas, y su poder era més tedrico que real. Esto propicié que muchos gobemadores, entre ellos los Takeda, reclamaran las tierras como suyas por propio derecho. A partir de ese momento, estos sefiores feudales comenzaron a combatir entre ellos, unos para defender sus tierras, y otros para expandirse y, tras vencer a todos los demas, proclamarse Shogun. En 1519 Takeda Nobutora se proclamé daimyo, reclamé como propia y no sujeta a la autoridad del Shogiin la region de Kai, y estableci6 su capital en Fuchu (hoy en dia Kofu ) En 1540, Nobutora fue derrocado por su hijo Takeda Harubonu ( en 1551 Harubonu hizo los votos de monje budista, y se dio el nombre de Shingen ). A partir de ese momento, los Takeda ‘comenzarén una expansién que les llev6 a continuos enfrentamientos con sus vecinos. Con el clan de Hojo mantuvo varias guerras en un corto periodo de tiempo, y por el norte traté de apoderarse de las provincias de Norimasa-Shinano y Eichigo. En pocos afios Takeda Shingen, sefior de Kai, fué conocido por el merecido sobrenombre de “el tigre de Kai’ ‘Takeda Shingen, el "Tigre de Kai ulema personal, bordado en su cestandarte rezaba ‘Veloz como el viento, silenciaso como el bosque, fero como ef ‘uego y frme como la ‘montefa® Bandera de combate Bandera de combate ‘de Shingen de Takeda En 147 Takeda Shingen cay6 sobre Shinano, varios daimyos de aquella regién, se rindieron y prestaron vasallaje. Otros prefirieron combatir hasta el final, este fue el caso de Murakami Yoshikiyo. Murakami habia luchado ya contra Nobutora, el padre de Takeda, pero ahora se did cuenta de que s6lo no podria hacer frente a su poderoso enemigo, por ello buscé y consiguié una alianza con su vecino Nagao Kagetora, mas conocido por la historia como Kenshin Uesugi, “Eichigo-no-kam, sefior de Eichigo. 06Eichigo era una regién clave para la expansién de Takeda, protegida por los “Alpes del Japon”, con acceso al mar, y rica en campos de arroz Eichigo era la llave del norte de Japon, y tras la conquista de Shinano, ambos Takesa Shingen y Kenshin sabian que el choque era inevitable. El nico acceso desde Shinano a Eichigo, era la extensa y fértl lanura de Kawanakajima, o la “isla entre dos rios” el Chikuma o Chikumakawa y el Sai 0 Saigawa. Durante los afios siguientes, los ejércitos de ambos clanes iban a chocar alli al menos en cinco ocasiones. En esta época ya se habia desarrollado mucho el arte de la guerra en Japén, los ejércitos de los grandes daimyos estaban muy bien organizados, y tanto Takeda como Kenshin se contaban entre los mas grandes de todos. Ambos eran hombres de honor, auténticos samurdis que guiaban todas sus acciones por el Bushido, aunque enemigos ambos se respelaban y sus relaciones siempre estubieron presididas por la nobleza. Se cuenta que hubo una gran escasez de sal en la region de Kai, esto empez6 a provocar conflictos sociales en las tierras de Takeda, enterado de que un gran cargamento de sal que se dirigia a Kai iba a pasar por sus Eichigo, Kenshin le dio paso franco y envi6 con él una misiva para Takeda Shingen, aquella carta rezaba: “Kenshin Uesugi hace la guerra a Takeda con la espada, no con la sal ". De este modo, gracias a la nobleza de su enemigo, Takeda pudo mantener en orden su territorio, Takeda tenia a su servicio un estado mayor formado por 24 generales, entre ellos se encontraban sus parientes més cercanos, antiguos generales de su padre, y otros elegido por sus excepcionales cualidades ( algunos de éstos eran antiguos enemigos convertidos en vasallos ). Por su parte Kenshin tenia 28 generales bajo sus érdenes, uno era un miembro de la familia Nagao ( de la que Kenshin habia entrado a formar parte ), otros eran aliados, a los que se trataba igual que a los miembros de la familia, como Murakami Yoshikiyo, y otros que en Kawanakajima iban a ganarse su puesto en la historia A partir del momento en que comenzaron las hostilidades entre Takeda y Uesugi, la llanura de Kawanakajima se convirtié en el escenario de todos sus enfrentamientos ya que, como ya hemos dicho, era el tinico terreno que permitia los movimientos de grandes ejércitos entre los territorios de ambos clanes. La historia registra hasta cinco enfrentamientos en Kawanakajima, algunos historiadores mencionan hasta siete pero hasta nosotros s6lo han llegado testimonios de cinco de ellas, sin embargo, la que iba a ser decisiva, la que iba a determinar el futuro del Japén y probablemente de Asia, fue la cuarta batalla de Kawanajima, librada en octubre de 1561, cuando nombramos la “batalla de Kawanakajima” nos referimos a este cuarto encuentro, No quedan muchos testimonios escritos de estos enfrentamientos, excepto del cuarto. La principal fuente de informacién sobre esta batalla la encontramos en el Kojo Gunkan, una crénica de la familia Takeda escrita en estilo épico por Kosaka Danjo Masabonu, uno de los generales de Takeda Shingen. Kosaka Masanobu participé en la batalla de Kawanakajima al mando de 8000 samurdis. Aunque esta escrito en estilo épico, este relato resulta una fuente fiable, pues concuerda con las tradiciones orales que han llegado hasta nuestros dias y con la orografia del terreno. Los tres primeros enfrentamientos se produjeron en los afios 1553, 1555 y 1557, en ellos los ejércitos de Takeda y Kenshin maniobraron uno frente a otro, librando pequefias escaramuzas y tratando de obtener una posicién téctica que les permitiera atacar al enemigo y destruirlo, sin embargo, y ante la imposibilidad de conseguirla ambos generales demostraron su buen sentido y evitaron el choque frontal. Finalmente, en estas tres ocasiones, tras haber logrado uno u otro ejército una pequefia ventaja tactica, ambos se retiraron de nuevo a sus respectivos territorios. En septiembre de 1561 Kenshin Uesigi decidié que habia llegado el momento de derrotar a ‘Takeda Shingen de una vez por todas. Abandon6 su castillo de Kasugayama, hoy la ciudad de Takada, y al frente de 18.000 hombres avanz6 hacia el castillo de Kaizu. El castillo de Kaizu era una posicién avanzada de Takeda en Kawanakajima, estaba emplazado al sur del 07Chikumagawa y controlaba los pasos hacia el sur, Takeda Shingen no podia permitirse perderlo y Kenshin era consciente de ello. Kenshin dejé un cuarto de sus tropas en el monasterio budista fortificado de Zenko-j (la ciudad de Nagano hoy dia ), y con el resto de su ejército se fortificé en la colina Saijoyama, al oeste de Kaizu. El castilo de Kaizu estaba defendido por Kosaka Danjo Masanobu que apenas contaba con 150 samurdis. Mediante un sistema de sefiales de fuego, Kosaka Masabonu pudo avisar a Takeda, que se encontraba en Kofi a mas de 150 km. de Kaizu, de la situacién. Por razones obvias a Kenshin Uesigi no le interes6 siquiera tratar de impedir dicha comunicaci6n, pues era un cebo simplemente. X Battles La llanura de % Takeda fore Kawanakajma y : las cinco bataias © Uesugi fort del mismo nombre. zs s km Takeda Shingen mordié el anzuelo, y al frente de 16.000 hombres se dirigié a marchas forzadas al castillo de Kaizu, prudentemente Takeda marcho por el margen izquierdo del Chikumagawa, de ese modo el turbulento rio Chikuma estaba entre él y la colina de Saijoyama, protegiéndole del ataque de las fuerzas de Kenshin. Al llegar al vado de Amenoyima, Takeda ‘acampé con sus tropas y esperd. Con el rio entre ellos, ambos ejércitos se observaron durante dias, la situacién era muy parecida a la que se habia dado en los enfrentamientos anteriores. ‘Ambos bandos sabian que para lograr la victoria tenian que buscar un modo de sorprender al enemigo. Un dia, stibitamente, el ejército de Takeda, que se habia incrementado hasta alcanzar el ntimero de 20.000 hombres, cruz6 el vado y se dirigié al castillo de Kaizu. El ejército de Kenshin no pudo estorbar la maniobra, y las tropas de Takeda entraron en el castillo sin ser molestadas. Pero aquel ejército no iba a permanecer mucho tiempo encerrado tras los muros de Kaizu, pues Yamamoto Kansuke Haruyuki, el mejor general de Takeda, habia ideado un plan. Yamamoto Kantsuke habia bautizado su plan con el nombre “kitsusuki no tempo" (pajaro carpintero). Segiin el plan, Kosaka Danjo Masanobu al frente de 8.000 hombres ascenderia la cara norte de la colina de Saijoyama y atacaria por la espalda al ejército de Kenshin. Cuando éste tratara de escapar cruzando el Chikuma por el vado de Amenomiya (la tinica via de huida que le quedaria abierta), Takeda Shingen con 8.000 samurdis le estarian esperando en la llanura de Hachimambara ( llanura del dios de la guerra ), preparados para barrer a las desorganizadas fuerzas enemigas en retirada y cogidas entre dos ejércitos samurdis. 08‘Amedianoche Kosaka Masanobu partié junto con sus hombres, poco después Takena Shingen abandoné Kaizu con sus 8.000 hombres y tras cruzar el Chikuma ordend a sus tropas situarse en orden de batalla, la formacién que adoptaron fue la llamada “kakuyoku’, esta formacién era ‘eminentemente ofensiva y consistia en formar cuadros escalonados en un amplio frente ‘céncavo, con una pantalla de arqueros y arcabuceros protegiendo la vanguardia, y con el ‘cuartel general en el centro, protegido por dos escuadrones de hatamoto (samurais escogidos). Por el dispositive adoptado era evidente que Takeda esperaba enfrentarse a un enemigo desorganizado y disperso. Del alto nivel de eficiencia y profesionalidad alcanzados en aquella época por los ejércitos de samurdis, y de la capacidad militar de Takada Shingen y Uesugi Kenshin da fe el hecho de que toda la operacién fue desarrollada con sincronizacion perfecta y de noche. El ejército de Takeda estaba orientado hacia el oeste, para asi coger de flanco al de Kenshin cuando éste tratara de huir en direcoién norte hacia Zenko-j Desde sus posiciones en Saijoyama, Kenshin se habia dado cuenta de que Takeda se movia, antes que esperar el ataque, que con toda seguridad se produciria al amanecer, descendié con 10.000 samurais por la cara oeste de la colina. Para evitar ser delatados por el ruido de los caballos y el tintineo de las armas, sus hombres envolvieron los cascos de los caballos y sus propias armas en trapos. En total oscuridad el ejército de Uesugi Kenshin cruz6 el ‘Chikumanawa por el vado de Amenomiya ( mucho antes de lo esperado por Takeda ) y dispuso ‘a sus tropas en formacién *kuruma gakari” ( rueda giratoria ), una formacién de ataque que permitia a las unidades relevarse continuamente. Con el amanecer lleg6 una espesa niebla, para las tropas de Takeda era imposible ver nada a pocos metros de distancia, Un rumor sordo empezé a crecer entre la bruma y de pronto, de ésta surgieron los 10.000 samurdis de Kenshin Uesigi, en perfecta formacién y lanzandose al ataque contra las sorprendidas tropas de Takeda Shingen El primer ataque lo recibié la vanguardia, bajo el mando de Takeda Nobushige (hermano de ‘Takeda Shingen), a duras penas consiguié rechazar la primera oleada, pero “la rueda giratoria” funcionaba con mortal eficacia y cuando unidades frescas reemplazaron inmediatamente a las primeras, la vanguardia del ejército de Takeda fue arrollada. Alli murié, tras feroz combate ‘cuerpo a cuerpo, Takeda Nobushige. Mientras la batalla proseguia, Yamamoto Kansuke se dio cuenta de que su plan habia fracasado y de que el ejército de su sefior estaba en trance de ser aniquilado. Asumié toda la responsabilidad, y tras montar en su caballo tomé una lanza y sélo cargé contra el enemigo, tras luchar fieramente y recibir 8 balazos y varias heridas de arma blanca, se retiré a una colina ‘cercana y, tras haber recuperado su honor, se hizo el seppuku. Tenia 70 afios, Mientras, desde su cuartel general Takeda Shingen daba 6rdenes continuas y enviaba mensajeros tratando de mantener el control de su ejército. En lineas generales su formacion ‘ain se mantenia gracias a la extraordinaria disciplina de sus samurais. Entonces la vanguardia ‘enemiga, cayo sobre los hatamoto. El hijo de Takeda, Yoshinobu, cay6 herido y un samurai a ‘caballo embistié lanza en ristre a Takeda Shingen, éste no tuvo tiempo de desenvainar su daito (espada larga de samurai, katana 0 tachi ) y se defendid como pudo con su “gumbai uchiwa", el pesado distintivo en forma de abanico que llevaban los generales y que les servia para dar 6rdenes. El samurai atacante, que no era otro que Kenshin Uesugi, lanzé repetidos golpes contra Takeda, de los que tres fueron desviados por la armadura y otros siete fueron parados por el “gumbai uchiwa”. Viendo el peligro que corria su sefior varios generales y hatamoto Feaccionaron e interponiéndose entre Kenshin y su sefior lograron alejar a aquel del lugar. Kenshin Uesugl (a cabato )ataca a ‘Takeda Shingen, que se defiende con su smblema de gene! ‘Antiguo grabado japonés en madera, 09“Gumbai uchiva"o abanico de En el Parque Nacional de ‘guerra de Takeda Shingen, el Nagano, sobre el lugar donde mismo que us6 para parar ios Kenshin Uesugi atacé a Takeda ‘golpes de Kenshin Uesugi en Shingen hace casi 500 afies, se Kawanakajima. Sise observa levanta hoy este grupo detenidamente, es posible apreciar escultérico conmemorativo. las marcas de algunos de ellos. La situacién se iba haciendo cada vez més desesperada para Takeda Shingen y sus tropas, superados en ntimero y en una formacién muy poco adecuada para la defensa, poco a poco iban perdiendo terreno. Los generales y los samurdis mas valientes y conocidos del ejército fueron cayendo uno tras otro. En la colina de Saijoyama, Kosaka Danjo Masanobu y sus 8.000 samurdis habian lanzado su ataque. Al llegar a la cima de la colina y encontrar las posicionas abandonadas opr el ejército enemigo, Masanobu comprendié lo que ocurria y el peligro en que se encontraban las tropes de Takeda Shingen. Sin tomarse un respiro para reponerse de la larga marcha noctuma y de la ascensién de la colina, emprendieron la marcha apresuradamente, al ir aproximandose al Chikumagawa empez6 a llegarles el distante fragor de la batalla. Kenshi Uesugi habia dejado a Amasaku Omi, uno de sus mejores generales, al frente de 3.000 samurais en el vado de Amenomiya, su misién era impedir a toda costa que las tropas de Kosaka Masanobu cruzaran el rio. Alli se desarrollé una de las luchas mas desesperadas y encamizadas de la jornada, Amasaku Omi y sus samurdis lucharon hasta el tltimo hombre, pero finalmente las fuerzas de Kosaka Masanobu lograron cruzar el rio y tras aniquilar a la Fetaguardia de Uesugi, formaron en orden de batalla y atacaron. Ahora, tal y como Yamamoto Kansuke planeara en un principio, el ejército de Kenshin Uesugi estaba rodeado por dos ejércitos samurais. Animados por la llegada de estos refuerzos las tropas de Takeda se rehicieron e incluso lograron recuperar la cabeza del hermano de Takeda Shingen, Nobushi, de los cazadores de trofeos del ejército de Kenshin. ‘A mediodia la derrota de Takeda se habia convertido en victoria, consiguiendo recolectar 3.117 cabezas de enemigos. Sin embargo Uesugi Kenshin consiguié retirarse con los restos de su ejército a Zenko-ji. Sin que Takeda Shingen pudiera intervenir, ya que su ejército estaba casi también casi destruido. 10El ejército de Uesugi habia perdido més de 9.000 hombres, un 72% de los que habian tomado parte en la batalla. Por su parte Takeda Shingen habia perdido casi 10.000 hombres, un 62% de sus tropas en Kawanakajima. Por las cifras se ve que la lucha fue encarnizada, ya que en las batallas entre samuréis la proporcién de bajas solia ser de un 10%. Kawanakajima fue una victoria pirrica para Takeda Shingen. Aunque afios mas tarde, en 1564, habria otra batalla alli entre los mismos contendientes, la ultima, esta no pasé de una escaramuza. Takeda moritia en 1573 sin haber conquistado Eichigo, y la conseouencia mas importante de las batallas de Kawanakajima estriba en que durante una década, los dos clanes mas poderosos se enzarzaron en una larga lucha de desgaste que los distrajo de proseguir su expansion en otras direcciones. Permitiendo que otros sefiores de la guerra, como Oda Nobunaga, se fortalecieran y los derrotaran posteriormente. Representacién de la batalla de Kawanakajima, iA in septiembre de 1561, Uesugi Kenshin dejé el castillo Kasugayama con un ejéreit de 18,000 hombres, con la determin on Takes ingen. Kenshin a ae rar . dejé als s elementos en Zenko-j dirigié a su ejéreito princiy tomé posiciones 10 de septiembre de 1561. Kawanakajima, Provincia de Shinano. — sng oappel le eee eae. Pay i cual solo se encontraba custodiado por 150 samurai. El general al mando del castillo, “a Masanobu, ideé un sistema de sefiales de humo con lo que informé a Shingen, encontraba en el castillo Tsutsugasaki a 130 kilimetros de distancia, de los termin MONTANA VOSANEY po f e 1-TAKEDA SHINGEN. 2-TAKEDA NOBUSHIGE. 3-YAMAMOTO KANSUKET. 4-OBU SABUROHEI. 5-ANAYAMA NOBUKUMI. 6-KOSAKA MASANOBU. TAKEDA SHINGEN B shingen salié de Kofu con 16,000 elementos y se le unieron 4,000 mis en su recorrido a través de la Provincia de 7-| I Shinano, acercndose a Kawanakajima por la rivera oeste 8-KAKIZAKI KAGEIE. de Chikumagawa, manteniendo el rio entre ély Saijoyama. 9-SHIBATA DE ECHIGO. 10-AMAKAZU KAGEMOCHL 12-13A. Kosaka Masanobu salié del castillo con 8,000 hombres, avanzando a través de Saigoyama de noche con la inteneién de dirigir al ejéreito de Kenshin hasta la anura donde Tal Shingen esperaba con otros 8,000 hombres en una formacién kakuyoku o “alas de grulla”, MONTANA RSUOSANEY 1-TAKEDA SHINGEN. 2-TAKEDA NOBUSHIGE. 3-YAMAMOTO KANSUKET. 4-OBU SABUROHEI. 5-ANAYAMA NOBUKUMI. TAKEDA SHINGEN 6-KOSAKA MASANOBU. 7- b 8-KAKIZAKI KAGEIE. 9-SHIBATA DE ECHIGO. 10-AMAKAZU KAGEMOCHL 14-15A. Ya sen porel informe de espias en Kaizu o exploradores en Saijoyama, Kenshin se enters de las intenciones y su ejército hacia la Hanura, En lugar de huir del ataque de Kisaka al amanecer, el 0 de Kenshin se movié sigilosamente utilizando pedazos de algodén para aminorar el ruido de las pisadas de los caballos, descendiendo de la montafia. Al comienzo del amanecer, los hombres de Shingen se encontraron con el ejéreito de Kenshin listo para atacar y no en huida como ellos habian anticipado. MONTANA UOSANEY CONN a 1-TAKEDA SHINGEN. 2-TAKEDA NOBUSHIGE. 3-YAMAMOTO KANSUKET. 4-OBU SABUROHEI. 5-ANAYAMA NOBUKUMI. 6-KOSAKA MASANOBU. 7- b 8-KAKIZAKI KAGEIE. 9-SHIBATA DE ECHIGO. 10-AMAKAZU KAGEMOCHL TAKEDA SHINGEN 16-17LLA DE KAWA B tn medio de ta batalla Uesugi Kenshin logs Negar hasta cl puesto de comando principal del mismo Takeda shingen dando lugar a uno de los combates mis famosos de la historia de Japén. Kenshin logré introducirse hasta donde se encontraba Shingen y traté de asestarle varios golpes de espada, Shingen no se encontraba preparado para el duelo por lo que sélo pudo repeler los ataques con su tessen, su abanico de guerra de hierro. Afortunadamente para Shingen uno de sus sirvientes logré herir el caballo de Kenshin con una lanza obligindolo a retirarse. AL. fuerzas de Kenshin atacaron por oleadas en una formaciin Kuruma Gakari, en la que cada elemento del El ejército principal de Takeda aguanté los embates de Kenshin. Obu Saburvhei repelié los frente de batalla es reemplazado cuando esta cansado o herido. Dirigiendo la avanzada de Kenshin estaba ataques de Ios samurais de Kageie. Anayama Nobukumi destruyé a Shibata de Echigo y obligé a Kakizaki Kageie. La unidad montada de Kageie atacé la unidad de Takeda Nobushige, donde éste iltimo perdié que las fuerzas principales de Kenshin retrocedieran hasta Chikumigawa. la vida. Mientras que la formacién Kakuyoku aguanté sorpresivamente bien, los comandantes del clan Takeda fueron cayendo uno a uno. Viendo que su plan de “pinzas” habia fallado, Yamamoto Kansuke arremetié contra el ejéreito principal de Kenshin, herido en este encuentro se ret ina cereana y cometid seppuku, MONTANA RIVEOSANTEY 1-TAKEDA SHINGEN. 3-YAMAMOTO KANSUKET. 4-OBU SABUROHEL 5-ANAYAMA NOBUKUML TAKEDA SHINGEN 6-KOSAKA MASANOBU. C mientras tanto, tas fuerzas de Kosaka Masanobu legaron a lo alto del Saijoyama y no encontraron a las fuerzas de Kenshin, por lo que se apresuraron a bajar de la montafia. Después de una desesperada lucha, pudicron atravesar las lineas defendidas por 3,000 soldados comandados por Amakazu Kagemochi para legar al auxilio de las fuerzas principales de Takeda. Muchos de los principales comandantes 7 i de Shingen, Ilamados sus “Veinticuatro Generales”, incluyendo a su hermano Takeda Nobushige y 8-KAKIZAKI KAGEIE, rio ey a pe moe am abate caved cea 9-SHIBATA DE ECHIGO. batalla parecen indicar que Shingen no realizé ningiin esfuerzo para detener a Kenshin durante su 10-AMAKAZU KAGEMOCHL retirada después de la batalla, quemando 1 campamento de Saijoyama desde el cual regresaron a Zenko- y mis tarde a la Provincia de Echigo. 18-19Antecedentes a la batalla de Sekigahara Hideyoshi fue el primer hombre que logré unificar realmente Japén al completar la tarea iniciada por Oda Nobunaga, quien fue traicionado por uno de sus principales generales, Akechi Mitsuhide, durante el «Incidente de Honndjiv. Sin embargo, Hideyoshi nunca pudo convertirse en shogun debido a su origen humilde, el cual nunca pudo ser desmentido por los bidgrafos aduladores de la época, quienes por mis intentos no consiguieron ligarlo familiarmente al legendario clan Fujiwara, Hideyoshi tuvo que aceptar a cambio el titulo menor de regente, titulo que después transfirié a su hijo adoptivo Hidetsugu, tormndo para si el de retirado, Hideyoshi, a los 57 afios de edad, logré tener um hijo propio, Toyotomi Hideyori, por lo que le ordend a Hidetsugu que cometiera seppuku, suicidio ritual mis comtinmente conocido en oceidente como harakiri. Consciente de las disputas que se producirian a su muerte, nombr6 un grupo llamado «Consejo de los Cinco Regentes» (precedido por Tokugawa Ieyasu e integrado ademis por Maeda ‘Toshiie, Uesugi Kagekatsu, Mori Terumoto y Ukita Hideie) con el objeto de que el consejo gobernara hasta que su hijo cumpliera la mayoria de edad, haciéndoles jurar que lo tratarian como a é1 mismo. poder, lo cual Hevaria a un pais dividido en dos grandes facciones que se enfrentarian el 21 de octubre de 1600. 20Después de la muerte de Toyotomi Hideyoshi en 1598 se produjo un importante vacio de poder. del pais por medio de matrimonios arreglados, por lo que Ishida Mitsumari, uno de los cinco magistrados, ‘Tokugawa Ieyasu comerzé a establecer una serie de alianzas con figuras poderos: comenzé a unificar a todos aquellos en contra de la figura de Ieyasu. Debido a que nadie se atrevié a hacerle frente, Mitsunari decidié que la unica opeién era que fuera asesinado, Cuando los principales generales de Ieyasu se enteraron del plan, decidieron eliminar a Mitsunari, por lo que Este tuvo que huir hacia el Castillo Osaka disfrazado de mujer y subido en un palanquin. Sorprendentemente Mitsunari decidié pedir ayuda y proteccién directamente a Ieyasu, quien accedié a recibirlo en el Castillo Fushimi como invitado, donde permanecié hasta la primavera de 1599 cuando leyasu le pidié que regresara a su propio castillo, el Castillo Sawayama. El 22 de agosto, mientras que leyasu organizaba a su ejército con la intencién de enfrentarse a un daimyo rebelde, Uesugi Kagekatsu, Mitsunari decidié actuar respaldado por los otros magistrados y tres de los cuatro taird «gran anciano», los cuales enviaron una queja formal contra leyasu acusindolo de 13 cargos distintos. Entre los cargos destacaban haber dado en matrimonio hijas e hijos con fines politicos y haber tomado posesién del Castillo Osaka, antigua residencia de Hideyoshi, como si fuera suyo. Ieyasu interpreto 1a misiva como una clara declaracién de guerra, por lo que virtualmente todos los daimyo del pais se enlistaron, ya fuera en el lamado «Ejército del Oeste» de Mitsunari o el «Ejéreito del Este» de Ieyasu. Durante meses en ambos bandos se Hevaron a cabo planes y preparativos para la batalla que estaba por ocurrir cerca de un pequefio poblado llamado Sekigahara, El monte Sawa visto desde el Castillo Hikone. El castillo Sawayama fue atacado por Kobayakawa Hideaki después de la Batalla de Sekigahara, Ishida Masazumi, hermano de Mitsunari, controlaba el castillo y se rindié tan solo dos dias después de que comenzaran las hostilidades. li Naomasa tomo posteriormente el control del castillo, el cual fue desmantelado y trasladado al Castillo Hikone. 2Movimientos previos Uesugi Kagekatsu, daimyd de la provincia de Aizu, comenz6 a construir y ampliar répidamente nuevas defensas en su dominio, Cuando Ieyasu le solicit una explicacidn, éste a través de uno de sus principales vasallos, le respondid ironicamente que «mientras los samurdis de la ciudad pasaban su tiempo coleccionando implementos de té, los del campo coleccionaban armamentoy. Teyasu ordend a Kagekatsu que se presentara personalmente a ofrecer una explicacion de su comportamiento pero al no recibir ninguna respuesta decidi6 amar a sus aliados a concilio en Osaka el 12 de julio, Finalmente el 24 del mismo mes, Ieyasu y su ejército salieron de Osaka rumbo a Aizu, Castillo Ogaki Castillo Qtsul Ejército del Oeste + Tokugawa leyasu Tokugawa Hidetada LD sekigahara a A. Castillo japonés 0 200 Movimientos de ambos ejércitos entre julio y octubre de 1600 22‘Aunque Kagetsugu estaba al tanto de la situacion no mostro preocupacion pues sabia que antes de que estuviera en un peligro real Mitsunari y su ejército atacarian al de Ieyasu. Kagekatsu decidi6 entonces tomar la iniciativa y atacar, por lo que casi inmediatamente tanto Mogami Yoshiakira, como Date Masamune, aliados del clan Tokugawa, contraatacaron, controlando la situacion, Ieyasu. hizo una pausa el 25 de julio en el Castillo Fushimi, el cual era custodiado por uno de sus principales vasallos, Torii Mototada, con quien pasé a tarde platicando y bebiendo. Ambos sabian que una de las primeras acciones de Mitsunari seria atacar este castillo y de ocurrir esto, Mototada no tendria esperanzas reales de salir de esa batalla victorioso, Mototada asegurd que el castillo caeria slo si su fuerza era superada diez veces. La despedida de ambos a la maitana siguiente fue verdaderamente emotiva. Mientras ¢l «Ejército del Este» marchaba hacia su destino, Mitsunari habia convocado a los principales conspiradores, entre los que se encontraban Ukita Hideie, brazo derecho de Mitsunari, Shimazu Yoshihiro daimyd de Satsuma, Kobayakawa Hideaki, Nabeshima Katsushige, Chdsokabe Morichika y Otani Yoshitsugu en el Castillo Sawayama. Tokugawa y su cjército avanzaban lentamente esperando los movimientos del ejército enemigo y finalmente egaron a Edo el 10 de agosto. Permanecieron ahi hasta el 1 de septiembre, cuando reemprendieron Ja marcha hacia el norte de Oyama con un ejército que se contaba en los 50,000 combatientes. Mientras tanto en Osaka, Kikkawa Hiroie estaba enfadado debido a que Mitsunari no habia permitido que su clan entraré en accién, por lo que comenzé a enviar mensajes a los generales bajo el mando de Tokugawa, Kuroda Nagamasa e li Naomasa, asegurandoles que en el momento de la batalla, los 36.000 soldados del clan Méri no se enfrentarian al «Ejército del Ester Asedio de Fushimi EI Castillo Fushimi custodiado por Torii Mototada sucumbid ante el asedio impuesto por el «Ejército del Oeste» el 6 de septiembre de 1600. El 27 de agosto las fuerzas del «Ejército del Oeste» arribaron al Castillo Fushimi tal y como habian previsto Ieyasu y Mototada. Junto con los guardias del castillo se encontraban ademas un centenar de guerreros ninja provenientes de la regién de Koga Dichos ninjas brindaron apoyo dentro del castillo mientras que otros hacian guerra de guerrillas a los alrededores. Los defensores soportaron el asedio de 40.000 soldados durante diez dias. Sabiendo que tenian que detener al ejército invasor por el mayor tiempo posible para que Ieyasu pudiera tomar los castillos enemigos a lo largo del Nakasendo, la rendicién no entraba dentro de los planes de Mototada. Al cabo de esos diez. dias un traidor, a quien Mitsunari habia amenazado con crucificar a su esposa ¢ hijo, prendié fuego a una de las torres por lo que los invasores pudieron entrar hasta el castillo central, Con tan solo 200 hombres sobrevivientes y el castillo en llamas, Mototada efectud cinco contraataques hasta que s6lo quedaron 10 hombres Fue hasta este momento en que Mototada y los sobrevivientes decidieron cometer seppuku para evitar ser capturados con vida. Ese mismo dia, el 6 de septiembre, Mitsunari y sus hombres pudieron tomar el castillo definitivamente, lo que les costé cerca de 3.000 bajas. Con la caida del Castillo Fushimi los aliados del «Ejército del Oeste» tenian ahora el camino abierto para reunirse con seguridad en el Castillo Ogaki para marchar juntos al norte y al este, con la finalidad de atacar el ¢jército de Teyasu por la retaguardia, acorralindolo en su dominio en la provincia de Mikawa. El 10 de septiembre Ieyasu ya estaba de vuelta en Edo preparando a su ejército para la batalla final y para el 15 de septiembre Mitsunari y sus tropas legaron a Ogaki, por lo que Ieyasu considerd regresar a Osaka. 23El ejérvito de Ishida comenzé el asedio e127 de EDIO DE FU agosto tal y como lo habian previsto Ieyasu y Mototada. La guardia del castillo soporté el asedio durante diez dias sabiendo que tenian que lograr detener al ejército invasor por el mayor tiempo posible para ganar tiempo para Te: 18 de septiembre una de las torres se 2 GUERREROS NINJAS incendié y pronto el fuego se propagé hasta el £4 3 ‘ _— castillo central pero las tropas de Mototada a 2 S: siguicron peleando hasta que sélo quedaban. diez de ellos. Mototada cometié seppuku junto con su familia y su sacrificio fue recordado durante mucho tiempo como un ejemplo de la lealtad y el honor de un samurai. GUE! EROS NINJAS. 27 de agosto - septiembre de 1600. Castillo Fushimi en Kyoto 0 Kioto, Japén. MOTOTADA 2 £1 Casto Fishing cra defendido por fuerzas leales a Tokugawa Ieyasu y comandadas por Torii Mototada. Atin sabiendo de su inevitable derrota, decidié hacer frente a las tropas de Ishida Mitsunari y aunque el ea: 6, suvalor y entrega cambiaron el rumbo de la historia de Japin permitiendo que Tokugawa rearmara su ¢jéreito y unificara al pais posteriormente, 24-25Castillo Fushimi-Momoyama ‘Su construccién comenzé en el afio 1592, y terminé un afio mis tarde, en el 1594. En el proceso constructivo trabajaron alrededor de 20,000 a 30,000 personas de diferentes provincias. Esta edificacin es una copia exacta del castillo original que esti situado en Toyotomi Hideyoshi. Este castillo se construyé con el objetivo principal se servir como una casa de retiro para Hideyoshi. Es por tales razones, que esta totalmente amucblada y posee una perfecta omamentacién. La edificacion tiene un cuarto de té, que es muy popular ya que sus paredes esta recubiertas de hojas de oro. Este castillo fue en sus momentos una verdadera obra de arte, ya que después de dos afios, este quedé totalmente destruido a ena ciudad, Sin embargo, este no quedo en el olvido, ya que después de varios afios, se reconstruyé nuevamente y paso a manos de Torii MotoLos castillos Kiyosu y Gifu se encontraban a unas 15 millas (24 kilémetros aproximadamente) de distancia de Ogaki, y debido a su cercania con los caminos Nakasendo y Tokaido, quien controlara estos castillos controlaria el trafico. El Castillo Kiyosu era controlado por Osaki Gemba (conocido por sus enemigos como Oni, vasallo de Fukushima Masanori, aliado de ‘Tokugawa; mientras que el Castillo Gif era controlado por Oda Hidenobu, nieto de Oda Nobunaga, quien se habia aliado en el bando de Mitsunari Consciente del peligro que representaba Hidenobu, Ieyasu envié 16.000 hombres comandados por Fukushima Masanori, Kuroda Nagamasa, Honda Tadakatsu, li Naomasa y Hosokawa Tadaoki para asegurar primero el castillo Kiyosu y posteriormente tomar el castillo Gifu a cualquier costo. Posteriormente envid 15.000 soldados mis bajo ias ordenes de Ikeda Terumasa, Asano Yoshinaga y Yamanouchi Kazutoyo e hizo un iiltimo envio de 36.000 hombres mis comandados por su hijo Hidetada para que viajaran por el Nakasendo con el fin de garantizar el cumplimiento del objetivo. Las fuerzas en Tokaido, que sumaban 31.000 soldados, asediaron el Castillo Gifu el 28 de septiembre y para el dia siguiente ya era controlado por el «Ejército del Este». Hidenobu fue enviado bajo custodia a un monasterio para que, posteriormente a Ja batalla, Ieyasu decidiera su futuro. E17 de octubre Ieyasu decidié salir de Edo con su ejército de 30.000 hombres para marchar hacia el oeste. A diferencia del viaje de ida, el cual habia realizado en 40 dias con s6lo algunos eientos de hombres, realiz6 1 mismo trayecto en tan solo dos semanas, Asedio de Ueda Hidetada marché de Edo por el Nakasendd con el objetivo de tomar el Castillo Ueda, para posteriormente reunirse con su padre en algin punto de la provincia de Mino el 20 de octubre. El asedio al castillo defendido por el clan Sanada comenz6 el 12 de octubre y los defensores, comandados por Sanada Masayuiki, lograron resistir los embates del enemigo. Hidetada, temiendo haberse demorado demasiado, rompié el asedio el 16 de octubre y tomé su ruta nuevamente, Para cuando hubo Hlegado a Sekigahara, la batalla habia finalizado Castillo Ueda en la Prefeetura de Nagano. 28