Anricuto omtcinat
Acta Pediatr Mex, 2021;42(1):11-20.
“te
INV
Atenci6n de pacientes con errores innatos del
metabolismo durante la pandemia de COVID-19 en
de la telemed
a
Care of patients with inborn errors of metabolism during
the COVID-19 pandemic in Mexico: importance of
telemedicine
‘Sara Guillén-Léper, Lizbeth Lpez-Mejfa, Rosa Itzel Cartilo-Nieto, Isabel Ibarra-Gonzélez, Leticia Belmont.
Martine, Marcela Vela-Amieva
Resumen
‘OBjETIVO: Comunicar los desenlaces de la experiencia con la aplicacién de algunas
Fheramientas bisicas de telemesicina para a atencién de pacientes con ertoresinnatos
de! metabolismo durant Ia pandemia le COVID-19 y desenbitlaatencign presencial
Tiewad a cabo en el mismo periodo, en un cent pedirco de tercer nivel de atencicn,
MATERIALES Y METODOS: Estudio retrospectivo de pacientes con errresinnatos del
Imetabolismo que recibien atencidn presencial 0 mediante herramientas remotas|
(correos electronicos o mensajera instantinea por Whats App?) en el Laboratorio de
Ertoresinnatos del Metabolismo yTamiz del Istituto Nacional de Peat, del 23 de
marzo al 23 de julio del 2020.
AESULTADOS. Se atenton 117 pacientes con 26 diferentes enoesinnatos del metabo:
lism. Se otorgaran 97 consultaspresencialesy se enviaron 308 corres electrnicos y
137 mensajes tlef6nicos. Solo serio una descompensacién metabélica severa en
Lun paciente.con acidemia propidnica, ue requré infemamientaurgente. No curs
‘ninguna defuncién, Siete pacientes fueron de primera vez 4 de ellos legaron por tener
‘amiz neonatal anormal; todos Hlegaron tardamente (4-9 meses de edad). Las princ
pales obsticulos detectados para brindat la atencicn mediante telemedicina fueron la
€arencia dela plataforma informatica espectiva enlainstuciony de computadoras|
on internet por parte de los pacientes
CONCLUSION: Las desenlace sefalan las ventaas de algunas de as hecramientas dea
telemedicinay revelan la necesidad de conta con una plataforma madera de tlesalud
institucional que permitastendere instruir alos pacientes y capacitar al personal de
salud implicado en la alencién de enfermos con agin ero Innato del melabolsmo,
PALABRAS CLAVE: Telemedicina; evores innatos del metabalismar erores innatos del
etabolismo de os arinncis aces opis SARS-COV2tamiz metabo;
Abstract
OB)ECHIVE To communicate the outcomes of the experience with the application of
somebasic telemedicine tools in the care of patients with inbom errors of metabolism
during the COVID-19 pandemic and to desenbe the face-to-face care carried out in
‘he same perio, in a third level of eae pediatric center
[MATERIALS AND METHODS: Retrospective study of patent with inborn errors of metabo-
lism who received faceo“ace of remate care (eal o instant messaging via Whats
‘App? at the National stitute of Pediatrics Inbor Errors of Metabolism and Screening,
Laboratory, March 23-jly 23, 2020.
RESULTS: 117 patients wth 26 different IEM were treated. 97 outpatient consultations
were given, and 308 emails and 137 telephone messages were set. Severe metabolic
{decompensation was only observed in one propionic acidemia patent, who required
lrgent admission, No desths were registered. Seven patients were seen forthe fist
{ime and # of them were relered dae to an aimormal newborn screening result, but
wo atapedanica.onme
Correspondencia
“ravtaamien@yatoacon
ir Lope 5, oper Mefa cart
Neto tors Goneler |, Bemon
Mortis, Weaieva M. tencin
e pacientes con erores nates del
Cow-19 en Medco: inperaraa de
azuy 1220,
W12
Acta Pedistrica de México
2021;42(1)
all hese patients came lateat ages between 4-9 months old. the main obstacles identi-
fied to provide telemedicine care were the lack ofa modern telehealth patirm in our
instituson and the lack of computers with internet by patients,
CONCLUSION: Our results point out benefits of some telemedicine strategies bul reveal
the need for a modern insthutional telehealth platform that allows the medical care for
JEM patients and the vaining of bath patients
andhealth personnel involved with them.
Ey WORDS:Telemedicine: Metabolism, inborn eros; Amino acid metabolism, inborn
‘errors; Organi acidemias; SARS-CoV'2; Metabolic serening; Neonatal screening,
ANTECEDENTES
La telesalud, entendida como la préctica de la
medicina a distancia, tiene una larga historia,
pero su expansién y mayor uso ocurtié en el
decenio de 1980, gracias a la legada de las co-
municaciones digitales y alas computadoras de
bajo costo.’ La telemedicina se define como el
uso de la tecnologia electrdnica 0 de los medios
de comunicacién, con el fin de diagnosticar 0
tratar a un paciente, y proporcionar servicios
de seguimiento remoto 0 consultar con otros
proveedores de atencién médica con respecto
al diagnéstico, tratamiento 0 evolucién clinica
de un paciente?
A partir de diciembre de 2019, desafortuna-
damente, el mundo se ha visto afectado por la
pandemia del virus SARS-CoV-2, agente causal
de la enfermedad denominada COVID-19. En
México, esta pandemia habia provocado, hasta
noviembre de 2020, poco més de 100,000 muer-
tes e infectado a miles de personas.” En muchos
paises, alo largo de la pandemia de SARS-CoV-2,
la telemedicina ha sido una alternativa para se-
guir brindando la atencién en muchos campos
de la Medicina, incluida la Pediatria.**
Los errores innatos del metabolismo son un
sgrupo complejo de enfermedades genéticas, casi
siempre multisistémicas, que suelen tener una
evolucién clinica crénica y pueden asociarse
con descompensaciones metabélicas agudas;
si bien los errores innatos del metabolismo pue-
den manifestarse a cualquier edad, su inicio es
predominante en los primeros afios de la vida.”
Lo comtin es que sean causados por la pérdida
parcial o total de una enzima, cofactor, transpor-
tador o una protefna auxiliar del metabolismo y
casi siempre tienen un patron de herencia auto-
s6mico recesivo oligado al cromosoma X.*” Una
caracteristica sobresaliente de los errores innatos
del metabolismo es que se trata de enfermedades
individualmente raras, pero que colectivamente
repercuten de manera importante en la mo
lidad y mortalidad infantil. Sin embargo, por
ser de baja prevalencia, el personal de salud
de primer contacto en las unidades médicas no
siempre tiene la capacitacién suficiente para
sospecharlas ni para atenderlas; por esto es ne-
cesario el apoyo de los centros de diagnéstico
y tratamiento especializados.”
Fn el Laboratorio de Frrores Innatos del Me-
tabolismo y Tamiz del Instituto Nacional de
Pediatria se atienden pacientes con trastornos
genéticos poco comunes, sobre todo aminoa-
cidopatias, acidemias orgénicas y defectos de
la beta-oxidacién de los dcidos grasos,* desde
su diagnéstico bioquimico y molecular, hasta
su tratamiento médico y nutricional.*"""* Cada
afio se dan més de 500 consultas presenciales."?
Los pacientes suelen ser referidlos de dos formas:
2) los que tienen un estudio de tamiz neonatal
sospechoso practicado en otro laboratorio, y
5) los que tienen sintomas clinicos sugerentes
y Cuyos médicos tratantes sospechan un error
innato del metabolismo. La cantidad anual de
pacientes hospitalizados en el Instituto Nacional
de Pediatrfa, con un error innato de! metabolis-
mo, es cercana a 33."
Los errores innatos det metabolismo, al igual
que otras enfermedades erénicas de la infancia,Guillén-Lépez §, et al. Pacientes con errores innatos del metabolismo en la pandemia COVID-19'
requieren vigilancia constante, sumamente
cespecializada. EI sistema de telesalud es una
alternativa para mejorar su atencién, sobre
todo en quienes la nutricién es el punto central
del tratamiento.!* En México atin no existe un
marco normativo claro para brindar servicios
de Telesalud; sin embargo, el Centro Nacional
de Excelencia Tecnolégica en Salud (CENETEC)
ha emitido una serie de documentos que com-
pilan el marco juridico aplicable en la materia,
Centre los que destacan cl Reglamento de la Ley
General de Salud en materia de prestacién de
servicios de atencién médica y la Norma Oficial
Mexicana del expediente clfnico,"*"
Durante los primeros meses de la pandemia de
COVID-19 ha existido una gran revaloracién de
la telemedicina y la cantidad de trabajos publi-
cados entre enero y septiembre de 2020 sobre el
tema rebasan 4000 publicaciones indizadas en el
bbuscador PubMed {https:/ipubmed.ncbi.nim.rih.
‘gov/tterm=telemedicine&filter=datesearch.y_1&
sort=date). En este contexto, nuestro grupo hizo
tna serie de adaptaciones de atencién mediante
cl uso de herramientas de telemedicina
El objetivo de este estudio fue: comunicar los
desenlaces de la experiencia con el uso de al-
‘gunas herramientas basicas de telemedicina en
la atencidn de pacientes con ertores innatos del
metabolismo durante la pandemia de COVID-19
y describirla atencidn presencial levada a cabo
‘en el mismo periodo, en un centro pedistrico de
tercer nivel de atencién
MATERIALES Y METODOS:
Estudio retrospectivo de pacientes con errores
innatos del metabolismo que recibieron atencién
presencial 0 mediante herramientas remotas
{(coneos electrénicos o mensajerfa instanténea
por Whats App®) en el Laboratorio de Errores
Innatos del Metabolismo y Tamiz del Instituto
Nacional de Pediatria, del 23 de marzo al 23,
de julio del 2020 (cuatro meses)
INV
Las fuentes de informacién utilizadas fueron
expedientes electrénicos, hojas oficiales de
consulta diaria del médico, agenda estadistica
institucional del 2018" y las bases de Excel
en las que se consignaron todos los tipos de
atencién remota brindados, los datos demo-
‘graficos, la distancia promedio en km desde el
lugar de origen hasta el centro de tratamiento
en la Ciudad de México. Durante este periodo,
un pediatra y dos nutridlogas especialistas en
errores innatos del metabolismo brindaron la
atencién presencial y en linea, con el apoyo de
otros dos pediatras en linea, dos quimicos y dos
técnicos de laboratorio. También se registraron
los principales obstéculos para la comunicacién
por via electrénica.
Por tiltimo, se llevé a cabo una entrevista semies-
tructurada al personal de salud clave que trabaja
en el laboratorio (n = 7} con el fin de identificar
Cudles eran las principales barreras para la aten-
ci6n médico-nutricional en pacientes con errores
innatos del metabolismo. Se les hizo la siguiente
pregunta: ;Cudl o cules considera usted que son
los mayores obstaculos para la atencién médico-
rutricional en telemedicina en la institucién?
RESULTADOS
‘Atencién médica presencial
Del 23 de marzo al 23 de julio de 2020 se aten-
dieron 117 pacientes con 26 diferentes errores
innatos del metabolismo (Cuadro 1); de ellos,
110 eran ya conocidos por el servicio antes de
la pandemia COVID-19 y 7 fueron casos de
primera vez en quienes el diagndstico se con-
firm6 en el laboratorio mediante cromatografia
de liquidos de alta resolucién, espectrometria
de masas en tandem y cromatografia de gases
acoplada a espectrometrfa de masas. Todos los
pacientes de primera vez fueron atendidos en
forma presencial. Las especificaciones de la
forma en que llegaron al servicio y su cuadro
clinico inicial se detallan en el Cuadro 2.
1314
Acta Pedistrica de México
Cuadro 1. Diagnésticos de los 117 pacientes atendidos du
rante el periodo de estudio, con sus respectivos dagndsticos
relabélicos
od
Fenlcetonuria (deficiencia de 36 (30.8%)
fenilalanina hidrxilas} y otas
hipererilalaninemias (eficien-
‘ia del metabolismo de Ia BH4)
Enfermedad de ona de jarabe 10185%)
dearce maple)
Cistnosis 10:8.5%)
‘Acidemia metlmaléica 9 7.7%)
‘Acidemia 3-hidrox-3 7 (6%)
metfglutirica
Defectos de cobalammina 6 5.1%)
‘Acidemia sovalvica 4 8.4%)
‘Acidemia propidnica # 3.4%)
Citrlinemia 4 34%)
‘Agininemia 3 26%)
Deficiencia de 3 2.6%)
“metierotoni-CoA carbolasa
“irosinemia tipo 1 3 26%)
‘Acidemia arginosuccinica 2 0.7%)
‘Acidemia glutitica tipo 2 2 07%)
Defciencia de OTC 2 07%)
Calactosemia 207%)
Aciiria 3-metilglutacénica 1 0.85%)
Avvofa giata| 1 (0.85%)
Deiciencia de biotinidasa 1 (0.85%)
Defciencia de caritina 1 (35%)
palmitoileansierasa |
Deficiencia de hidroviaci-CoA ——1-(0.85%)
“deshidrogenasa de cadena larga
Deticiencia metiple de 1 0.85%)
‘carbonilasas
lucogenosis I 1 0.85%)
Homecistinura 1 (0.85%)
Sindkome HHH 1 0.85%)
“iosinemia tipo 2 1 (0.85%)
* Faciente con descompensacién metabslica que requis
Intermamiento en Urgencis,
2021;42(1)
Fn los cuatro meses del estudio se atendlieron 97
consultas presenciales: 70 en consulta externa y
27 en hospitalizacién, a 42 pacientes diferentes.
Del total de consultas otorgadas 50% requirieron
un cambio en el control nutricional, a 8% se les.
modificé el tratamiento farmacolégico y 39%
acudieron a la institucién a recoger una receta
por alimento médico metabslico.
Consultas y orientacién por medios electrénicos
Durante el periodo de estudio se enviaron 308
correos electrénicos y respondieron 137 men-
sajes electrénicos instanténeos. Las causas estin
desglosadas en e! Cuadro 3. Fl lugar de proce-
dencia de los pacientes, la cantidad de mensajes
electrénicos y la distancia desde el lugar de
procedencia se muestran en el Cuadro 4.
Evolucién de los pacientes con errores innatos
del metabolismo
Los pacientes ya conocidos permanecieron
estables, en sus domicilios, y solo se registid
tuna descompensacién metabolic severa en un
paciente con acidemia propiénica. Los datos de
alarma (vémito, rechazo al alimento y somnolen-
Cia) los notificé la madre a través de un mensaje
electrénico y una videollamada, en la que se ob-
servaron: palidez, hipoactividad y decaimiento.
Se le indicé que acudiera de inmediato al ser-
vicio de Urgencias en donde se documentaron:
acidosis metabélica e hiperamonemia, motivo
por el que permanecié hospitalizado durante
11 dias, al cabo de los cuales fue dado de alta
a su domicilio, por mejoria. En este periodo no
se registraron defunciones.
Pacientes con errores innatos del metabolismo
yCOVID-19
Solo se documenté el caso de un nifio con
enfermedad de orina de jarabe de arce (maple)ellie
Guillén-Lépez §, et al. Pacientes con errores innatos del metabolismo en la pandemia COVID-19'
INV
Cuadro 2. Pacientes de primera ver, forma de referencia y principales carateristicasclincas al momento del diagnéstico
eer Es eer ee ens
“Enfermedad de orina de arabe Interconsulta en al servicio de Neo- Recién nacido de 20 dias de vide, con deteriora
de arce (maple) natologia de nuestra insttucién. —_neuroligicasibito, crisis convulsivas, vimito, re
chazo al alimento, apneas, acidosis metabolica &
hriperamonemia,
Deliciencia de Interconsulta en el servicio de Gas. Nio de 1 tio de edad que inicié con evecuaciones
forntinaranscatbamilasa tuonutricién de nuestra insttucion disminuldas en consistencia, vémito, rechazo al
alimento, samnolencia, alteracién en la marcha, &
iperamonemia,
Hiperfenitalaninemia Referido de una unidad de salud de Nifa de 8 meses de edad, asintomstica
primer nivel de atencién, po taiz
‘neonatal anormal
Hiperfenitalaninemia por __Refro porun pediatra externo, por Nifa de 4 meses con dstonia, pel y pelo clars, re
defecto dela BH tetrahidro- _tamiz neonatal anormal trasoen hits dl desarrollo, sialorrezy movimientos
biopterina) coculares anormales,
‘Nota: todos los pacientes de nuevo diagndstico se atenlieron de manera presencia
Cuadro 3. Distancia méxima del lugar de procedencia de los pacientes (n =117) y cantidad de consulta presenciales y
‘mensajes clectténicos enviados (contnda en la siguiente pgina)
errr Distancia maxima del lugar de | Presencial | Electrénico
oon eect
Seen
3
Ciudad de México 30 2 7
Morelos 2 n 2 0
Fstado de México 20 7 " °
Tlaxcala 2 5 1 1
Puebla 7 137 4 3
Hidalgo 7 ut 2 5
Queretaro 4 25 1 3
Michoacéin 1 296 0 1
Guerrero 5 364 3 2
Guanajuato 4 390 ° 4
Veracruz 4 an ° 4
San Luis Potost 3 05 o 3
1516
Acta Pedistrica de México
2021;42(1)
Cuadiro 3. Distancia méxima del lugar de procedencia de los pacientes (n =117) y cantidad de consults presenciles y
‘mensajes electrénicos enviados (continuacién)
ce
3 1 2
‘Aguascalientes 1 ° 1
Jalisco. 7 3 4
Colima, 1 ° 1
Tabasco 3 1 2
Durango 2 esr ° 2
Momerrey 1 920 ° 1
Sinaloa 2 aie. ° 2
Yucatin 1 1324 ° 1
(Chihuahua 3 1440 ° 3
Baja Calforia Sur 3 1680 ° 3
Baja California 1 2700 ° 1
(Cantidad de pacientes | Distancia méxima del lugar de | Presencial | Electrénico
oneness
Sie
467
CCuadro 4. Motivos que originaton la consulta por medios electrdnicos
juste de tratamiento nutricional 187 193
Progunta sobre el ratamiento.o evolucién a sepuimiento médica
a farmacolégico
que tuvo prueba molecular positiva para SARS-
CoV-2, y que fue totalmente asintomatico.
La prueba se le indicé debido a que su padre
tuvo neumonfa que amerité hospitalizacién y,
como parte de la vigilancia epidemiol6gica, se
les practicé la prueba a todos los miembros de
la familia,‘ resultando todos positivos. A este
paciente se le dio orientacién electronica du-
rante 14 dias, Desde luego que no hay certeza
de cuantos pacientes estuvieron infectados por
SARS-CoV-2, puesto que a muy pocos se les hizo
la prueba diagnéstica.
Principales obstéculos percibidos por el personal
de salud para la atencién médica de errores
innatos del metabolismo por telemedicina en
México
Los principales obstaculos percibidos se mues-
tran en el Cuadro 5.
DISCUSION
La pandemia de COVID-19 ha forzado a mu-
chos pacientes con enfermedades erénicas aGuillén-Lépez §, et al. Pacientes con errores innatos del metabolismo en la pandemia COVID-19'
permanecer en casa y posponer sus consultas
presenciales de seguimiento;” pero al mismo
tiempo ha constituido una oportunidad sin
precedente para utilizar las herramientas de la
telemedicina, incluidos los mensajes electroni-
Cos, corteos 0 videollamadas, con el propésito
de alcanzar las metas de la atencién médica,
Consistentes en mejorar la salud de la poblacién,
prevenir dafios y complicaciones, reducir los
ccostos de la atencién y mejorar la integraci6n
médico-paciente.”™”
Uno de los objetivos del tratamiento de pacientes
‘con errores innatos del metabolismo es evitar
que sufran descompensaciones, que general-
mente son graves, requieran intemamientos en
los servicios de Urgencias que, a veces, ponen
en riesgo la vida o complican la evolucién.”* Para
evitar esas descompensaciones deben practicar-
‘Cuadro 5. Pincipales obsticulos detectados por el perso
ral para brndar atencién por telemedicina ala familias 0
responsables de los pacientes con enfermedad innata del
metabolismo
Carrs
Inherentes la insttuclén
Programa incipiente de tlemedk
puesta institucién
Inhetentes alos pacientes
Algunos pacientes carecen 0 no tienen 7/7
acceso a computaorao teifono cellar
falta de sefal satelital, eintermet en lugares
remotos en donde viven los pacientes
Dificultades para comprendeeltratamien- 7
te nutrcional 0 farmacoiégieo
Falta de conocimientos para el manejo 777
de la tecnologia de la informacidn y la
comunicacién
Dificultades para expresarsusnecesidades 67
de forma clara
Cambio constante de teléionos méwvilesde 47
fos padres (prncipaimente por robo}
falta de precisiin en los datos completes. 47
para ealizar la valoracionesnutrcionales
(peso, talla,recordatorio de alimentos,
resultados de estudios de laboratoro)
INV
se cuantificaciones periédicas de aminodcidos y
acilearitinas y un constante ajuste de medica-
mentos y del tratamiento dietético. Esto implica
tener una comunicacién permanente con los
padres 0 cuidadores, y acudir con frecuencia al
centro de tratamiento.
Durante los primeros cuatro meses de la pan-
demia en nuestro centro se atendieron 117
pacientes con 26 diagndsticos distintos; el
més frecuente fue la fenilcetonuria y otras hi-
perfenilalaninemias, incluidos los defectos del
metabolismo de la tetrahidrobiopterina (30.8%),
seguida de pacientes con enfermedad de orina
de jarabe de maple (8.5%), cistinosis (8.5%) y
acidemia metilmal6nica (7.7%). Esta casuistica
¢s similar ala reportada previamente por nues-
{ro grupo.” Solo ocurrié una descompensacién
metabélica en un paciente con acidemia pro-
pidnica que requirié hospitalizacién urgente
{(Cuadro 1) y cuyos datos de alarma se advirtieron
gracias a la telemedicina (mensajes telefénicos
y videollamada). Esta baja proporcién de des-
‘compensaciones (0.85%) puede tener varias
cexplicaciones:
Los pacientes permanecieron resguardados en
‘casa y el control de su tratamiento nutricional
se cumplié de manera mas estricta por los pa-
dres, con lo que se evitaron las transgresiones
nutricionales.
‘Alpermanecer resguardados, también disminuy6
la posibilidad de contraer otras infecciones res-
piratorias, que se sabe son una de las primeras
‘causas de descompensacién metabélica.”*
La orientacién y el acompafamiento constante
{que recibieron mediante las herramientas bsicas,
de telemedicina (correos y mensajes electréni-
cos) permitieron hacer los ajustes constantes del
tratamiento nutricional requeridos para mante-
ner su buen estado de salud. Este dltimo punto
€s similar a lo encontrado por otros autores,
pero no en la circunstancia de la pandemia de
718
Acta Pedistrica de México
coviD-19;
original.
2528 Jo que hace nuestro trabajo
Un desenlace interesante de este estudio fue
que, a pesar de la pandemia, los diagndsticos
de errores innatos del metabolismo se siguieron
estableciendo y que los pacientes de primera vez
llegaron de dos maneras distintas: mediante las
interconsultas de otros servicios de la institucién
G de 7, 43%), sobre todo del servicio de Neona-
tologia y por referencia de otros médicos u otros
ceniros de salud debido a un reporte anormal de
tamiz neonatal (4 de 7; 57%). Cuadro 2
Los pacientes referidos por tamiz neonatal
anormal Ilegaron muy tardiamente, entre los
4 y 9 meses de edad y, al menos dos de ellos,
ya con sintomas ostentosos de la enfermedad
(Cuadro 2). Esta observacién lleva a replantear
la necesidad de reforzar la capacitacién para los,
programas de tamiz neonatal en México que,
si bien han avanzado en la parte preanalitica
y analitica,®” tienen notorias fallas de segui-
rmiento postanalitico, sobre todo en lo referente
a la confirmacién expedita de los casos y al
inicio oportuno del tratamiento. Adems, los
programas debidamente estructurados de tamiz
neonatal deben tener planes de contingencia
para seguir funcionando y evitar el retraso en la
confirmacién diagnéstica e inicio temprano del
tratamiento.”
El grupo de pacientes analizados comprendis
a individuos de todo el pafs que, en ocasiones,
tienen que recorrer grandes distancias para acu-
dirasus consultas de seguimiento. En el Cuadro
3 se muestra que los pacientes procedian de 24
entidades federativas distintas, algunas de clas
a mas de 2700 km de distancia. Sin embargo,
a pesar de la lejania, algunos pudieron recibir
orientacién durante la pandemia, al menos por
via electronica, lo que quiza favorecié el control
del tratamiento y la prevencién de descompensa-
iones. Ademds, la enorme distancia que tienen
que recorrer muchos de los pacientes para acuir
2021;42(1)
a nuestro centro, también sefiala la necesidad
de desarroliar clinicas locales especializadas en
el estudio y tratamiento de errores innatos del
metabolismo, y la telemedicina puede ser una
solucién para contribuir a la capacitacién del
personal de salud y al desarrollo de esos centros.
AL igual que otros autores que establecen la
utilidad de la telesalud, incluidos la atencién
telefénica, videos o mensajes para mejorar la
atencién en tiempo real de los pacientes,"*"2"
puestros resultados apoyan el uso de la teleme-
dicina como una alternativa para ofrecer una
atencién continua a los pacientes con enier-
medades innatas de! metabolismo, puesto que
puede mejorar el seguimiento médico y nutri-
ional y, por lo tanto, conduce a mejor control
de la enfermedad. Las causas que motivaron la
consulta por medios electrénicos se sefialan en
el Cuadro 4; destaca que el primer motivo fue
el ajuste nutricional (193 de 445), seguido de
solicitudes de informacién administrativa, como
la programacién de citas (128 de 445).
fn el Cuadro 5 se enlistan los principales obs-
téculos identificados por el personal de salud
de nuestro servicio para brindar la atencién
‘mediante telemedicina; los mas mencionados
fueron: {a falta de una plataforma moderna de
telemedicina en la institucidn y la carencia 0
falta de acceso a computadoras con internet por
parte de los pacientes. Es importante capacitar
a los cuidadores para que aprendan a utilizar
adecuadamente los recursos tecnolégicos para
consultas remotas, para que Ilenen debidamen-
te los recordatorios nutricionales y realicen
correctamente las mediciones antropométricas
requeridas para la consulta (peso y tallal. Otra
alternativa es contar con un grupo de apoyo que
incluya, al menos, un médico y un nutridlogo en
cada comunidad para tener consultas médicas y
nutricionales mediante telemedicina,
Las consultas virtuales no son un sustituto de las
visitas presenciales porque una gran limitanteGuillén-Lépez §, et al. Pacientes con errores innatos del metabolismo en la pandemia COVID-19'
¢s la falta de la exploracién fisica; sin embargo,
la telemedicina es una herramienta ttl que fa-
cilita la comunicacién entre los pacientes y los
profesionales de la salud, ofrece informacién y
cambios en el tratamiento de forma oportuna
para evitar complicaciones graves y mejorar la
calidad de vida de los pacientes.
CONCLUSIONES
Lo aqui informado pone de manifiesto los be-
neficios de algunas estrategias de telemedicina
y revelan la necesidad de contar con una plata-
forma de telesalud institucional que cumpla con
todos los criterios para la calidad de la atencién
cen salud y favorezca la confianza del paciente
y del profesional de la salud para dar y recibir
atencién médica a distancia de calidad, con
apego al marco normativo vigente.
‘Agradecimientos
‘A la QB Aida Janet Heméndez Montiel y al
técnico. Luis Ricardo Morales Gonzélez, por la
realizacién de los estudios de laboratorio meta-
bolico durante la pandemia COVID-19.
REFERENCIAS
1, Global diffusion of eHealth: making universal health
overage achievable. Report ofthe third global survey
on elieath, Geneva: World Heath Organisation; 2036.
LUcence: CCBY-NC-SA 3.0160.
2. Wiesoorya NR tal. COVID-19 and telehealth, education,
2nd esearch adaptations [pubshed online sheaf orn,
2020 un 18). Paed at Respir Rv. 2020;51526-0542 (20.
300944, doi 10.1016) prru2020.05.003.
5. Secretaria de Slug, informacion general COVID-10, Méx
0, tps feoronavras gob ma/dats/
4. Hollander 1, Car 6. Virtually perfect? Telemedicine for
Covid-13. N Engl J Med 2020; 382 (18): 1675-81. Epub
2020/03/12,
5. Chandler AL, etal. Telemedicine in peciatrics: poss
bilties and pitalis. Petr Rev. 2020, 41 (7): 376-378
dei 10.1542/pi.2019-0173
5. Hoffmann Gf, Zchocke J, Nyhan WL, Eds. Inherited
INV
Metabolic Diseases, A Clinical Approach. 2”Edition.
Springer Verlag erin Heidelberg, 2017. do 101007/378
3662-49010
‘Saudubray JM, Garea-Carorla A lnbornerors of metabo
sm overview: Pathophysiology, manifestations, evalu
tion, and management. Pediatr Clin North Ar. 2018; 65
(2). 178.208, do. 10.1016/, pe 2017.11.002.
Iarra-Goneier| etl. Caacteizacin de erores innatos
del metabolsma intermediaro en pacientes mesicanos.
‘An Pediat 2014, 80 (5): 3106.
Guilén-Ldper 5 ta, Evaluacién nutrcional de paciente
fon fenieetenuria (PKU. Acta Pesatr Mex [internet].
2012; 33 (6): 315-8,
Guillén-Léper 5, et al. Conventional Phenyiketonuria
Treatment. 1 Inborn Errors Metab Sereen, 2016 &
Vela Amieve M, etal Phenylalanine hydroxylase deficiency
in Mexico: Genotype phenotype correlations, BH respon
sivenessand evidence ofa founder effect. Cin Genet. 2015;
8 (2): 627, tps //do org/10.1271/ege 12488,
‘Agenda estadistica, 2018. Direccién de Planeacién,
Institato Nacional de Peiatria(htps//wwwpediatia.
‘gob.mxfintere/planea_agestasitica htm), acceso 3 de
gosto de 2020.
Belmont Martinez L, et al, Causas de hospitaizacién de
pacientes con rrresinnetos del metaboismointermediz
For andi de una serie de casos de un horital de trcer
nivel de ateneién, Acta Pediate Mex. 2020;4(3)105-16
tp: /4x.org/10.18233/APM4INO39p105.1142065,
Heogeveen i eta. praiminary study oftlemedcin for
patients with hepatic glycogen storage disease and their
heatheare providers: rom bedside to nome site monitor:
ing JInherit Metab Os, 2018; 41 (6): 929-36 dos 10.1007/
Cédula de IstrumentosJuridicosapicables ala préctica
dela Telesalud en Ménico. Recurso electérico). México:
‘Secretarade alu, Centro Nacional de Excelencia Tecro
login en Salud: 2019.
Secretaria de Salus, Diario Oficial dela Federacin. Ley
General de Salud, Secretaria de Salud, 14 de junio de 1992.
(mara de Oiptados, H. Congreso de la Uni. Regan
to dela Ley Genera e Saluc en Materia de Prestacin de
Servicios de Atencién Medic. (Onine|[Actualzado 2018;
‘itade 2019 oct 2]. Dispoibl en: hep: /wwwciputads.
‘gob ma/Loyesibio/regley/Reg_LGS_MPSAM_170718pd¢
Norma Oficial Mexicana NOM-004-SSA3-2012, Del
pediente clsico. Diario Oficial dela Federacién, 15 de
cctuore de 2012
Taegaye Melaky, eta. Reseach and intervention priorities
{or mental health of people living with chronic diseasels)
in the midst of the COVID-19 pandemic in low resource
settings: A commentary. Ann Med Surg (London) 2020.
ei, 10:1016/, amsu 2020.07 052,
1920
Acta Pedistrica de México
20.
21
22,
23,
24
Fks AG, eta. A defining moment fr pediatric primary
Care teleheath, JAMA Pediatr 2020, 10:3001/jamaped
es. 2020. 2881. dol 10.1001/jamapediatris 2020.1881,
‘Amado Puentes A, etal. Precsposicién y valéacién del
‘uso de WhatsApo" como métodode comunicacién conf
ils. An Petr Bare} 2020, 92 (5):2002. do. 10.016)
anped:20:9.02.010,
Anderson M, etal Australian families living with rare
Aisease: experiences of diagnosis, health services use and
needs for psychosocial support. Orphanet Rare. 2013;
8:22 ps:f/do\org/10.2186/1750-1172-8-22,
Ibarra Gonater| etal. Caracterzacion de erroresinnates
del metabolismo intermedia en pacientes mexicanas
[characterationofinborn erorsafimtermediny metabo-
sm in mexican patients}. An Peat (83). 2024; 80 (5):
310-16. do.102016/}anpedi 2013.09.00
Cardinal otal The caregiving experiences of fathers and
‘mothers of children with rate diseases inital: Challenges
35.
26.
2.
22.
2021;42(1)
and socal support perceptions. Front Psycho. 2018; 10:
1780, doi.10.3389/fpsyg 2019.01780
Hoogeveen let al A preliminary study of telemedicine for
patents with hepatic lycogen storage disease an thet
healthareprowsers: from bedside to home ste monitor
Ing Jinhert Meta Dis. 2038; 46) 929-36. dol 20.1007/
#10545-018-0167-2.
Bernstein, etal. Nutrition education tooisusedin phe:
ryketonuri:elnian, parent and patient perspectives
from three international surveys. Hum Nute Diet. 2014;
27 (Suppl 2}:4-11. do, 10.1211/fn.12055,
Garcia Flores EP et al. Avancesy logros del programa
de tame metabsiico neonatal en México (2012-2018)
‘eta Petr Mex. 2028; S (38) 575-655, htp/ bx.
01g/10-18233/APMB9NO6pPSIS-8551722
Pass KA, Thoene J, Watson MS. Emergency preparedness
for newtoen serecning and genetic services. net Med
2003; 11{6} 455-64, do.10.1087/GIM 0601332613959