EDITORIAL GUSTAVO GILI, S. A. /poncer ROBENDERG, 36. M.A
BARCELONA. 15 Rose, 709 Senay sa 2s
stro, be enue
REPARACION
DE
MOTORES ELECTRICOS
EDITORIAL GUSTAVO GILL 8. A. ea anrnte def Shin se se te tra Blane. Mtr
Ne ieee Gade Aa ti
te ess yor Osi Ten, ra, Teo
(© W70ty Ha Rise ad Wise foe EEUD)
(© Pam ese en; Hera Gost Gil. A, ans
Dena lagt 2420.075
tain ac162
ri I S|
PROLOGO DEL AUTOR
Deraie pctes anos 2h ejedo set bx ecetted dew tro
sobre rearaion mane de ators elites Que, port eardter
‘ntventenonie psy, artat» contin, padee er eH
litst mest a peionas cir condcinlenion baeor ce mele
toe 3 eres tn acy tnsadas. Mis prolong conceses cot
‘operas de taleres de Tearaclon on Sane! de as ders
frenaas de farnarsin cede! donde eri profes hat
esac releve inet et enone noes
‘Preckamonte Gm el ropdsio le e/perata de subsea et sem
sbe cnsiom fe so esr ta presente cbr. Lat insén eel
te mie de 960 tasreclones (princidente expan 9 dt) obe
Seve al deseo de confer ef ardter e wn mara de const d-
‘eta a so para el est, sno table pore perro ae, en
St propio bore ce iablo, se apes generar su cna.
‘Com vbjew de gue el orcnal dedicado a ests ‘reas aprenda &
veal su lab seiscertanent ya pda anecezra dete,
Serta prociracoexponerstempre les meodes md ececesY reps
bare Uva a cabo las ders epeectnes de detect, beats»
‘epeasid de defes. Le deere sendica de ets operaciones,
‘ue ir a ial de cada coptade, cue wuz exelent vue are
prone resohekn de fos problenas que pueden plntearve. No oo
se exai extensarnte, der de ee campy on mots de core
1c eirne los de eorerte continua ro evident rt,
Sine tonbdw el conetonedo kr repaecn de! epee ado
bere a nnicbre dels msm,
“A pear de los ueneroves cambios y edces introduc one
rucra eer tana one i se rele a eso cme a a hrrade
shen subsite buena pate del matrlexstente en elon anteriores 2 rbioco nat aveon
At Ben vas secones de iro Hn ide aides, entraente
bandas anaes son mara information, Ta bre sigur enter
‘ono al orci) a nade con que fu conceit
‘Dade lo enorme inportaeie algal chalet pr las pos
sins de goles bate de semicondactores, ue an hepa 2 oem
plas por complete ls adisomse: tbat de vac de ga, oe ha
hada in nuevo eopinte dedicate la dexritin eleneril de oe
Prince coniponentssemicontutores (dads, ioes > Ir
Tes)» des ephoacionesepeoioa on routes de goosetne, Numero
Tow suns Jction ta earvesion de sas ater
Tarbion hese objeto de revs yemplecin ol euestorrio
“spucto en lems evden con qu ls tomas apace expeses 2
late, gers o contnscion de lr Ssrcianes Lat pemeas eve I
Say itrxansaicinuaente a profecr 3 al aber, qe pee
tke como rach de exeren, como eres 8 destrar et
Ste como ba de uted
‘Une lina erat d ara —y 0 por lo ame impo
tanto ee separactn de eto fucose do wide nde
iendiones¥ contig. Eo feces saetes venta: 1 perc
Ue conromtaonsnutvea de caguer Meu de wet @ ge hace
eprom in recede volver hots 2" pre deel Ebro
Plano yah sobre le mesa o el pape, sia tre ue cee or
Taman $= porate gue el operat pueda courtier en pew eer=
(0d a,c ol rari de tenders 9 eel del Boro
Int sido cultovanenteeegdes por vu expel slide resi
(aor aprtes eenontes ler
“a sto para nt terre saxsictonio eomprobar le fare
wpe i prosesores, eats 9 peres eects han ier
fade weet obra asin el moments. Apoveco wae ets opr
Dra exesr nt mds rncro csradecntive tnd les personas eee
Ine har divspeto cin as vous suserencs, ya Uy navies
Aes oe tan rnblerente Lan paca rl dsp test, pues
tas» txogrlas con desi press Ebro
ROBERT ROSENBERG
Covina t
Motores de fase partida
PARTES FRINCIFALES DEL MOTOR
FL msor de fie parith ce um mtr de sorenteahrna 6
resend eqaalente a ta acne etn, cu teem prs
Sclonat spicaos come livadons, quemadors Ge sce, peste
Pequctas tarts, Ese oto cont de ees partes princes
Sos son: I, una pre gab, Mamata re: an pt ha, Wee
da ears 3 ds excels o places veils, sugsos 1 Is cae dl
Catsor mtn lenin pemos, 4 unite eaten, |
pct ctl lmerir del mtr BT fee pane veee 8 aspect
(ker de on moor de fase part, Este tor se emecta norma
news a uns ted menses de almbrado @ de fucza, y se uz
Snand el par de arrangus reesrio e maeado La “Natal Else
ical Manfacne's Atocinion" (NEMA) dae el sito de fe
fartde ea eos nmin: motor de induct monic proviso de
Sn erefunicawo ausiaedsplazado magnet expect ttc
Thais princely conesado ca paleo con sxe stinn® Rotor
Broce (ig. 12) ee econpene de tes putes fagomentas. La
primera do las oe le, fonmacio poe un page ce kinins ©
Slap de bert de slevscncakint maga, a sepia ee ee,
obi el eval ve agmeao a prsion el raquee de chaps, La crema
Sr artllnieto lyse "eas ce ani ue conse en =
Sek do barat de cote do gran tecisn lad ep seas ramies|
kates prvieedas en la pena del ron 7 us ep conoceulio
mean dos grat aro de cob, sadn Un 4 eal eave del
fn igri de he tore de fe pura aroanet o-
tlrice edo amin y st ancklo de una sls pez De et tivo
rotor gue aparece ens Aura 12
Bator
EL eitor se compas down ole de shepn de scro ora
ras seis, Go tea pod cveare do azo o fants dentro
a eal st trod proin el niles de elapse dos
frcllaisnton de flo ‘Je onbre abba ojos on Ik ana yl
fnaden nopecvcrente arollaiento principal ode taba xr
Into ua ode emarqu. La Rgura 1 mesa ape exer
Gein etn, ts gra el enqoema de ambos aeons. Bn
invaate del aerangue tin const uno 7 cf he de ae
fentstn; in aba, cvatdo Ie velccdsd emote scar at
aloe prctjade cl acrainiento de araague et dsconeo aut
Teancnte Gola tod por medio de un ierptor contigo monte
‘liner cal motor
cin placa ominles
os econ plat (rain, del eves se ha preset
tno cern 1.5, enn Sado 2a carasa dal ea por mein
Ae foils 9 pornos in pina ce matatone ol ee el rosor
th pois fnarable. Cate sci dene on ei coral pesto
Duh jar oe, cade bolts ode eleaient, donde desanst
rin conesponcicsts Gl je rot6ze. Les dos cofeeteecempen
fs igor fiasinssssosner el pso del rotor, anenes 2 te
acumen contado cn clstror dl enetor, perme ge del rior
Fon Ta tina fren y evan qo lotr legus arose cn che
tutor,
ores ravers e
Interreptor cen
EL iverepoeosncifage va montado oo atic del motor. Su
sisi or devtonedtar el arlactnets de srangie ects ol flor
Hs sleeneade von velosdad preceerainad. El tipo mie conte
‘eta de ds pares ini, na fy (rowed on lat Sur LS
15), otra gon, Le prt fa ost stands orl generale a cra.
Inirice dl seed frontal dl motor (i. 1-8) lora doe somstos,
for Inge ve fecinamiontooanlog a Jo un itera unplar.
Te algtns motores moderns la pte ja del eryptor ok ene
lain nt aterior del enespo de vier pote psa va dpc
TI fenonanieato de un nerupioe congo elses
unt 1.8): ments el crea on rena ganda a poea vei,
Lp jreids por in pe mil del stereplr oatene et
cre ‘cevados for dor soaactoe ea pte ja, Casade 5 ote
Sicinas sprosnadanenteo 75'S dew velba de rien, I prt
ators vad presonar sobre dihos soatactry pemite po fant |
Ave se separ, sou lo calc arelamiento ce arangee queda 830"
"Un i my exerci de ineripor senna ose representa
fe fs figha 14. Ba else sisinge le prt Ba el toraRor a
Ines porto repua Ilo Se deseanexion, coast
My excimer por in pes, En Miura 1.10 puede vee
Inesnkena plestoro mentain ste el mer Su feaionrie cs
Sine et norte del Agura 2.8 oho que aba lps se Vt
Aespzando ci aera a cca qe a veloc amr} separ
Dorit de In placa de consetes a eo eterna fnents Ia
fyrira dee cmiactes¥ Ia descouesd del axon aus
He Ls gure 1.11 esa as pares ay seatrks deo inte rupie
cenit
Br oto tipo de inerupio: ceuifugo, mis atau, ta pate fb
ott eemada por dos seaneaws vetcealres de ecb mownedes
nls cara interior dt cseulo onal aad uno dp eu. Ta pace
Ipevtrin te compons de es Unuias de esbre que desian sob el
Be de los segmcton dante lage de arrange. Abas pee
han epreseanago en a fg 1.12, Micites d mote aranca es
Tbs ponaagese en cesacto oa ls sents les cerecaeaan,
om 19 etal el arolanieato de aanque quota conctndo lat,
[in ct cl nator abanzsaproimademeato cl 75 dean via
te eginen, 1 ean entepn hace Ivana s Tios y tas al 5 NoTCRES OH FASE PARTIDN Instvicaci ¥ Locate ve avenlas a
separ e fe sepment, doris Ik econ el aac asi mice acon cote oy deenion el go lo
teat de umenge. Wtrotnnarats do sang So» acco yora pone on marcha
Boies orice capoctn cl campo Sti. on vos ease
BBA cl erenguc Ltt yu no we aero my yor sla Sor
FUNCIONAMIENTO DEL MOTOR Flmectsde esl con sno entrance coma,
DE FASE FARTIDA,
BL motor de fase paride eid generate prov de es ace IDENTIFICACION ¥ LOCALIZACION
lambs indepeadiates, dos ellos necearies para el eoretofet~ DE AVERIAS
‘onaniesto dtm Uno deco se ala ene sor ¥s0 desing
fon el pombis de roland de fu de wala, Lis vos dos Cuando un owe oa de aseone coecasente, couse seu
han cael estat, dispuesies como inca la gure 113: cada uno uns uma cela. pura detrinar las repurchase eis a
‘Staubli en caatosexsene (pubs). fra puta en cous, Esta cna comte ch efesion de ua
Hie do praany emayes con ote e descabsr a cle extn Ge
Fe paia-0 pds :06 are Ives que sue ct motor. aks pructas dau a concer eipilanete
I rar esscinliace s la tcparasency some pcs importa,
S» compons de ane sais do bares de sobre de gran ses, gue fhm por cpl subst bs coats, linet oe sonenie
aa sljrin datz de las sxanas del paquets do Chops foe; fh, len me xpectant, como por eempo us webobinad pall
‘eas ares et sodas por ambos exons 0 grutsos aos 6 rh
pb, gis Is Sean en corosicuke, La mayor de Tos maton Se
fase para lean, sn embues, an erollmiato rotSee con bares
4 oor de alii, Cusco de una sole pea (ig. 1.2).
le de preci eccatar
as pruchas accuse poraientiica y salar ls poses ave
enn eta Bie de nx novoe 1. detstln + coaianaion por el doh lige con
= ees reio cesta
on Im sigiecte: 1, un erento de bajo © recipe,
Tinpiieers cu jacemuny ere Meee recta sme eo a
‘mente éncina del arrotlamienty de tadajo, Ambos arrollamisntos Sper hee tac arcmn y cin ao ceate de caca colnet te 138). THO
tilinwrios on persis, Ea cl romeato del arranque 019 y oir 26 apt dppb peat el mapper fod
hs ee ea Beem peeseeen aces
ee acs dims srctecacese 3 Be ean Satan oes as eet
em wind ne, eran opty we ae Be eee ere
Be she me oconcceas i acer i iy 9, era
Re eit sacce tierce ox aetiices ce Fr tn nem
Spee SE eet tite
I kpc ric es corn por mae a i ete
BM etiss oct iasgates geasts x tes ct Wikio ey
Bee erst ons cts ot artes as
ie dee te ar core mans ate eee 5 DovoRes Oe TAs raReIOS
‘ats Sl teacamente quedo mo svt cil fen por mt tec eee
‘ov oerellr emettsc ue One
[REBOBINADO DE LN 10TOR
‘DE FASE FARTIDA,
Si Tes pratiasanterbs denuesian que fos amofaniaes del
moor en qbemas «due cues muchos covtoceis ite
fs, es prez febabnar el moto: pata ero saree en ceal=
‘Sener do servis Asis Ue desntar el axxor owe macca con
tan panatin los esos ya acesa, al obeto de poder vohesby @
Imortar més tnde ene a core, As, por eagle, puede ma
frm co a ele de puta el ecudo wal yl pis de careasa
‘Segue y om dos glpes de pune cl excl pester 3 scores
Frnt parte de cons condos (fs, 1-13), Sezaxaneate se do
‘ont ef motor, te queda liso pu su eprein.
TL repuacin de wn mbkce ce fe pla con un aooniento
welindo compronde vain operaciones ‘adependct, los ms ie
Bertaics des cls son: 1, toma de dato; 2, entracaién
Baniato deteuo; 3) sisaierto de as easurs, 4 tbobina;
5 ecneibn del aver sclliento; 6, veBeaion elftica bl mis
tos, soca eimprezmils.
sta operas es un de Ios ase imports es Incas
soteimente, Const en anor eakbananerte les Gatos seals
rao al seein pamiine, con 2a Ge a0 tropez con cl
fastaes al reholna el moor Tal aotelsn se clea anes de
‘xtaer el sollte esac sven 9 dure ena operas.
TTnmjore tomar ot mayor numero pestle de dates ates e proce!
fie exraceon del arolamieto avers, Ls informacion que debe
fein, prs el selamionlo de aba cre are ede arate
fu cmprende 1 datos que Niger eo pia Je erates
{et move: 2, eatin depots, 3. © paso de boblna Canese a+
evormoo °
races abereade por sade bina 4 ol wimeo de eps deca bo
Snes $e eirero del conductor de cobre en ata aralanierto
6, clas de conenion entre bobinnt (or decir, en wei 0 en pal
10) 7y In poisin deca avant stacey cen respeta al
‘te ep de bobaado fe no, eon melds oon madeat)'9, ete
{ dimernicns dt asamnte doi ramet: 10, sumo do antes,
Teor datoc que atecedsn deen anoie. ecru y clert=
meet pare toda infos sneer 9 eres clans at
Ianiet orignal ertorpasena sb el pera ear de
‘econ et rebobinety eon a Coaslgeente pera de eso. Pare
‘pleat ex dll Ia forma de conse ia Informacion desta,
fener qd ce tra de eboaner un mor de polos 32 rare
‘Tea opera stestido peceert el mado que se deste 2 con
‘Seenctri Is infzaions de Ia paca de caraeteiseas en una
‘nj de dates camo aque reps ent gia 11 La fom
‘ue fra en clea pnca ex srmimerte Inport, puso que dx
Sncer imecetanene le fnma cossmucera del sper, i pesenas
fel bs, Te tension de servic Ya veloead a plemt cgs, 10s
Sate ntertrte son He ane conte alts 9 cat
Tensided de corleve abba plea carga. d po de mote ¥
mero de sei Ese tmo Gato cobra especal inportaaca ses
(Giro eaargar peas do fecambo, La pica de crates us
for Moslisico deta catenes como misino ks dates snes
1 go y lira cave sein bs deignciones del fabucane; 2, poten
mia 3, daria deserve: 4, caletenleno ass, 3. ane
‘ode revelutoes por alauo apna arta: 6 eeueni 7, nero
Ge fe: tenon aia: 9, core pl cart: 1, cea clave}
1, Basa erates de dee, en eo de mates de porns 20
Interer 8 1 CV; 12, ls Geneacion “prep termicaren=
froceles 13, mimeo ce serie, pu alse ve potensa superior a
ITV, 9 14, facor de sorceart, Pata a emplesion devas os
ceocpts, was pigian 17
TL fgis 113 iss cucmiiceneate ol etter de un toe
fae pat, visto defeat, Los ervollemisncn se hal loads
Ine second ico arllnsety indie qu el mere de # po"
Ie, Sie nde do ssosons fue 6 on sen de 4, ol eto tea de
6 pelo, fos tores de indoein la welded queda detorinaa 10
Magi oP: por conic, x desma importers an
(ip are agate. At or chp weer ae ae
Soop Sia alo tens de 2800 rvcaciona se
ARS (strc, 2 ago mono de Sone
{hesspoln a us poco menos de 1.200 epee yee
BO) a un pro tena de 900 pany ak Te
cleat cua
tne de 6 pies
Palas (crop
age alo son
a fecuecia de Ia todd alnenecion tl ot
4600 mora * ara ts esearch dese
tbe 22116 pace vee ol ampeio qu est ejage
uaa mllenics 3 siponndlr conde por taco
ulin, atndoan sabe ne sper
reno Je scare ete dos poles
pete, tert de tba Bn erica eee
Bi motores d fae pads, idepenfenteonen roa
in, 6 suonarene inpentane se
1 ete exe del arson de robo ne,
4 el erolenionte de aranate Sat
‘ebobina el ie re
tenes amber eal ex core cl enange di oe,
srominacs de aang de
tir 2 emp detaaios 80 grader dele ed eS
aus 22 nero de poke del mote Ee
{co (en stato geonciioe) etktoie
‘atl Sone miners do polos tet mer
58 de4¥ geomrcs,y pata unde Oro
jsminado con major dale n plo inlet as
Spark trae como del de array, we cacao
3 bobs sepa (ig 1:17, as ele hag
unk, ldetee geome.
8 mas cieapl Gas pase fon, tape
1 4 8 (ig. 1.16) Lae bin street
Nes rants eval debe mane y oe
a
n
ee tn ‘rebobinae el motor 6
i A eee o "uy importante que
Sma psn tt ean nse
sobre aged 1 oni ot eer Poe en Pe
i oa
gues cone 8 AHI ge ancs5sotcnba
lo patos do bbe,
Wranedza pera ls
{6s arollnteres y
rey ese Roses oe lor arclanieas y
qe tolled de We auras, EI emp dol fom
11D eorapone |
rt inp. Con ee en en 12 SON
Andes Sin? cite tuaaado un rcs cor
{Tata Mt ah a ncn ft mh Mt or
py emoandene Races verse near
fantom
Sse at: salmon deans. Rm mee
ke io ce dete castor
‘ a eat
rpleiuczesutos delat ce snoge a Msn
erst ret any ttint du pl
Cation nde ve eo de ha 4,
seers to ncn cp dhe nine
tos prvi pare
fa eee a
ho tas es oro enn 32a
fe pa ene
wef a de os motes
et 36 rani, agnor oop fe ka non 2 MoTORES DE FASE PARTIDA
4 hu sepresentady ef inzana de pesos pa un motor de 4 poe y
36 anna, yon agua 12t o agrama pura ht mtor de © ps
424 cams, Obese el iia 1.21 ue ls laos cris
ins tobins caetixes de cs pon conection ei alga, 0
dobre lou, cae mbna ranura Esa cheustanca pure ea mich
‘notre, Oni tambien on figura 1.20 ge Tos pols det lle
‘io de sanas ssn 3 Ge
dato importante gue hes sane ss 1s sn de os
‘oe dl arlamento de tbsjo co sapere Ta propa seis Cl
jer Eo algmon motores e fac Satter cet decals palo
Prindpel pore fa vena gue le coment cde tua Gi
Sly dna Ets dtae bat pra snr costae es poke a
‘bok. No oblanto, en esto de falar dha referencia & echo
‘afar claramence le pri ds los ples marcas can vn ponte
Te ranara ( ranura) ue compen sat de cae
‘Seyuihmentedobe ser mada la ele de cea sive pol.
tn opera slo paste lrase a tino cotado 3 ct Tea:
faady cor lor enon sutenas de ceca foe nioacies
eect pat ne
ey tr pai ue ne crs ach
tenes de maners muy tard seg6n qu etn povidos ara
ajar ana tls tevin, 2 dow lesion dst, do velcdndes,
ceo geo we cmon fr or et
‘de de conesin ue leva cl moo pre qun al pen cone
a cers modatdades dCs que puede ener Pr tl ms
tho escent er rare spigot “Connon ds es pols
(ig 2009" mee oa 2) a Se
Tanti ex neces avrgnsy actar of wémoro de espe que
ceminne cals boda, Fate pune here abiendo le benzeycbn
{undo Is ep arr ont iter, o en crt las bain
Tern exemo y cnt et neo de tia. Ex ay import
Sinha obervar 7 annar shy a8 to cndecor pos ena,
Tiny mis db una Aves se ernpe, por jmp, ex contactor 6
Bagueto dln en ser de uno so Ge mor elmer. Bl dent
Akconductor a0 mers con ato de un mien 6 ealee ae
‘undo y seaboard ania ctdadamene, Todos este doe sn
tonado nda gee Se exren ts arosnintos el exe,
rallies
evens alo,
iwonn00 a
imccin d ios Hobie ear
Ganado slo e peeio romps oanllamients de ora
Ipnden extesone Smont ls bobiasdaasucas del seo conta
I itshaciores por wa lado de estar y trando iego rlsivamonte fal extrer la parte rane Jo It bien
Wa yee safdado el eatetor, rando sinplemete de oles por ol lo
ipso» hctndles pana wane co bs veer.
(Conien tne present que ls rollemioies ertiguos no deben
Igar + aeder, quel oaperatara ae debs aumenverJemasade apa
We lest debe Jose enfiaegacalneate. Estas ober ctones
Tn por ste prs wae para eulgus slave do ot
El slsmiste do las boda evens tambicn puede blenders
Aipiendo eh estaice ete cs grupos de lmparas é infu
SGeevalneate se conten primero las cabeas debates po on lado del
fur, asus dl yaguce de punch. A menudo se ech mba aie
tote de os ails corudos jdt aslanlent, ys espera a ate
nya peneirade aats Ge cme eet he aia de as pan. asta nomalmeni 15 minis porn cletr Is bobs hast pun
‘ode permis Ke exrascion,
Diraats ete proceso debe cotarss el nimery de sivas de cada
tun di bela que componen uo 9 dos plone erllamiznto ds
rng ero propio cone rama de taj Es las
Se annah enlonces em a hoja de datos, jut a ho ares de cava ue
Inga el pss de cada bobin. Alix tmp so dteriard ye
lark ol denetro del conduter en uno 3 aio aolasicny pty el
Insta despre contuetor ds su aibents y nad el ditany con
Ansllo de un elie o de ua sieromst, S antes abil clase
de aisariewo qu es el enste
Contactors pata habins
snotones y generadores te emplcan ln cuatro datos siguicnes de aia
1h cise de aameento stcundss AX, on ablamieny ds le A
edecheretres
a cure
=
hears
wanonssce 5
lanes popisdades, como clovads reste a are y ese,
Woncvotr apiscion on prichoam tx ls cmos done Mt a
Hinicns case A (etnies, induees, watslormadoces,cecrumans,
item) Algune tps de Blo Foca extn peas de un er
ano exer Dae de nin, que lex eer sevads resisters 2
Hague Jeo sctnoe duclverts coseidoe en fe bance wales.
Dire nomtres somercale von Formex, Npform y Nye. Loe fa
Ste de Ilo de cab sista puian peepee dona gun hs
Iiciplscaracteiicas de me roduc
es ie else steer slados con wes pec ep
Inano yun ceca exter deri, Alines de eb pstee
esl drsctamens, se eseidad de despojrionpreviamente de It
fetta aitarie Alpine de ew nombres cebercines extents para
Biv ise son Ssae,Belsn, Akane lore) y Fav Con
Tovrbimient exterior one de rade Vee).
is conducers aces can clase Fy cise Ws wan gene
urivets en mores gus tabaan en coriones rms ex sea
Hes destsversbls. Fs silmerto so somtpoae Aras de iro
Aono on ena i eat act
filo ronbsto com tet saps gen sen ra Ue vie
Th sbvevoruras especthas son SAB. SSE. 9 SVE. dnkiles de
sinpe™ ye los asnies empleabs). Ast un no dt mero 13
hid con ura pete dees y na spl cap de alan de
Jus encina se seta abevekunene N18 S.A. Si se uais de
fie Forma se ward la dsincclon N18 Sinple Foner. Conve
Icon quem nayora den pests de rxurneno pueden sc
fhngeso fvkips, y por avo cs peco espefear daramcate ssa
sues En anode dua se usadn hls en pba mip. Ua
le asco con peteela mati ie un digmeto areximadamcnc
Hye vom yor gue ede un A gal, yo asc ses an ola po
Ha,
(Una vz cures los arollicais ss pices eis ela
iets de as canes. Sco asta ext carbonated
fist Ge gaa, puesto que i cespreadcndose pcs solo meds
te se sagaen x srrollamientca, Ep eso de ans prmaneciora adhe
Mh Js ads de Tas sana rd presto enpeor wn sucht w to
Instameni crane pars hase alt.
‘Reid yas relate jel ablomiomte de es ramus,
scat sometr el xian sn acim do ex shoo de ais para
‘mine ta sea, et pole ln pereals cis que posta 6 MoTORES DH fase panrION
Demian by a Ea aca eh om yn dean
‘Spear i pron el se oe mas tetera eee
ee allt renga nt lng nts ae
sit go ve nat co ee sro, pe
‘teriblemente no inflammable. —
Aono de te ansies
ras la joan 6 cunt seb indica aierioment, et motor
Se lla destctidoy so pare ser rbobinad, Aut ds digo os
laminate en a respec raasan et Htc elec et It
tnimar un deternieado aslaicato con bic de evi qu econ:
fe wvbino tage alin pnt de cota deo ee ceo
i bio Ensen cilorentn metres sins apolar ein
alta. Aigunos Go ls mae conieerest uals Son 1, pel de
"rap elaboralo con gran ean para segue su peta tin 9
resstacin mecnien{fabseedo on sain capers y debt): ons
liye tn aidamienio do cso A; 2 sombircion 9 Sand diya
tambien ce che A 3, combiaciones Dacen= Bar. pas thiahen,
tose cat B 9 F 4, pope ln, pao alanicans de sae Bats
12H pecans eng clas,
lan restr sina la acl y go de sucletts popadss
Ses dissin,
Ex otras muchas late de saris isnt. A cpa
(1 abianinio de Is ranuras ct may rosonoudable dea ol any
io yespetor de mail ques gu el mésen leva evga
21 axamieno para las vanarea 0 sorta dl mode fice ot
figura 1.24.4 ex dei, unos 6 men mis lrg gue a ores cso 3
‘iota & Ia for deta para que ease pisenerts Erieaoes
Practcardobies e ls evo extomon dol aslo (6. 1280)
Para evr que te puets vesisane hana el extras de leases >
dasar un psitecomaco ei bbiea sea meses Este pop duce
5 fabric 9 expend ea vali corespondisoes dares chee 9
‘Spears y pace ui en mache fame euninintaloras de mc
{ore EL aldanieno, con tos ecremor ya doblados a era oh tas
se Jong adesiads a pericto celta por mo de sas
‘vila pec En mores de fsoia de sally ee tele
io sein muy aorapaco et yopaamtnte de epee compro
te 0.2 5 Dt ma: por ora pare, etre axllnients de Sache
de sarang se dapons gnertmente bats Hwniade do 0.2 ck
de prueo,
ouraro ”
1 spurs 124.9 masta aden ano de cloer tae ilante
Wie petezicn sete ne horde ee ine rare, pa evita qo durante
Bl rthtinaco el bdo race contin ico de Mero. Dies iy poe
fh err, na er fennai Ia open, a dose por str
Rebobinats
‘Un metor de fse para puede reobinsse des manent d=
linus: I,» mano; 2, con boblnas meldeadi, 3, con made Et
Prictia Season institanete lo tes procetimietcs, ya ete ett
Mo ofc detecminadas Yess. Sen of que fuer el proce
Heid, se pone primero cl srallamsato de tj fates en as
Faauis, luego el de arange, eins, Con ya se a co, cs com
Yeniewe lterponcs un wsiamieng adceuado enue uno y oto. Ure
Vor dxpucsto of atnilnieato de azangee casina del Je waajo,
Intoduce on Ta pasts superior de cada nara waa cade cnfsire
shin propio (Gc madera de ra ods oo nate sao), 48a
Ini ex antes ln condsctres Won soto en el iene dels
Fanuras y asezrads conta cl ele de fa wbacine, Bt cx
(ig, 128) se sumisteen goneraincete en bars de 1 Ue oad 9
ache dros as cise cota 8 nei del ature,
Dobinade « mano. Es procediniznto puede emplerr tno pat
| arlinavato do tabsjo emo pare el de arangae, ¥ puss des
oaes. principales I, peradte a tolinedo tes compet lo cal
os expecilnont importants ean ol expucio pon pak as
these de tobina cere, ) 2, aes ianeorrn cl wo de horny,
molds, ct, Los conducts ve vn ebjndo on Is ranurs, epi
po stir, eomonsendo por I botin inree tecindo por i
cir eon Io ou gud complctads ‘eda las bobias de on polo
Fla cena qe sn ape ev ota de Doin
Biases sae teatawe namin roe
ete ee msn oie
Tre espe er
ie rece esac creas
Revat ees eres oe cena eee
ec aera eerace ate mane
See ere ers ae
ener ena sheer re
eines oo :
Fat ee
2 Reece Se REST me
Sales, ye imeem un se eee Gets en) ones
Soe eee
Se eee eee
Fort tk
‘binado con wokde, Con ee stea sole prinero 15 o-
Lunas sels uma hora, plali gbo de male octal Se sacs
Jucgo del mole y se coloean fraieate cu as rans eorsspanden-
tea Bo el pccednfeao sn cere para tebtinar moos Bs ase
poe.
pep sone do nfo st
ie auarcvopandane: us a) 7 Sune pre sane tn dsc
Hct Cinw's i ne et ams be 120, Pantene
tse cou te se pute te, pvt qe eis
itn eames tem ov ts
‘gr go cen tra Go fr wn ara bee as
‘Urner cmchate byrne nse a Go re Pts
se un rd ate name ns eel et
‘ato demote oman estnrssstoisGp 1S4) en
‘Bee nc ‘ernest detente par cat rn an
00 Fs
Westra del ester ie 138), spt om fata srs Tondo Ce
“SS to a opine ono sie dees rns foe et
iyi de msl ese A Fe Hn wn css
Blew -
Wobinato en maiden. Este provetiniesto ve we prncpalnsne
Ieee! aeofaminto de seanqus, Esa mada de dorado ia
fy soa bobia (js) pra ada plo uence gree pata
ip fots sor aljade on fan srt asain por alta
‘eccores indiiuaes que ietgran en plo, Le venta de te
Boa radia en al hecho de poder slojarseultgcamnene muchos
Fitares en una mina rasa A pesar do ho, guns aees de
ipracon refcrn ext hs macoje por bobiat mols <=
[Pinsrtecnsndo dsponen de molds eon cabscles sibs
1. Hl nse » fom dee udm oun genie db
ups rine {Sear Tame vane es
Bis bes No shay oS one pesos fata Ss a
Hentai mito inca, rosie a Utrera um ean
oss rrr fg 134 ay adn sus ert
fac, oe -
ere ey
Ps poke Sint inne ee"
km alrededor de cua cares vas foe sobre ua bs dh eer,
ude op nese nests as eet oe
Byres dane wu tapas ua tom Soba bo Ca os
Aun Wa est et props tac de tetany spn ds
Pete ae le cpr tevais a shea ee 1355)
ety ons tes ii Sen ead tee as ene
Wis, ies navars ttn put a fned Ts ua es
White mets sacune sen frist Seba code tenes a
Stila s dae sce
fon me od acy bo sma cre
ne rac fa matey Tos w dona rars hae ee sv seat
Nr fante conepotear a py ease sap (2 Yao
‘amen, hn Soir plop 31) Enea ee as 2» NoTonts DE Ase rani.
cd mt do ce ma naa cre
‘SSAC haem pia a ace 1S mae un ple Dba ea
{he suns baad youre ani dose or hs ies ars
Subset de wn bbinedo 9 mano por no maja. Arae-
taal sp dssilssutinir ua bobinncoexbséico ered 4 mo
prc ere tobinao sqsialnte en made especalinete cuando ef
Gliere del blo no sscade el clive 2°21 dota eels de AW.G.
(Gproimadarcng O7 vam); por at sortanio, 2 os acon Hvar
Se fel mditeseibn ua el chimutr del hilo exe de dicho
Tinie, pos > tepezra con dicate wate de seret bs mae
as
acs expliar de qué mage se seuta ess poracin stoma
como sjenfn ol de um polo sompaesocngalvente de 89 «spas
Strcllas mano, dels uae 20 correrpncan a tb neo
(Gem L$) 28. tien ceil quia 49) 9 27 I bina ox
{Shor (esa a8) Al sbobiaee plo saeere ae ef Almo tot
Ge ets loads on lat cauras ce oa prio pore 4 8, 3
Seas, que # nnero ds espn digs en ead ran Sea ap.
Simafamante mismo qos en el Arelansent pal. La tobi
{re corse Ia dey se devarra con 21 espa, se spond
(chine ranere 1 vorcon peso 1 2,2 960 oom paso 1 8 6y 1 Yeu coo
bso 1.24, como sts In pict 137. De sta manera had 2
Tints en paso at 42 capes con paso La 6 21 espa com pve
T'a's. con un toa de 84 espe por peby E&a itt so aprons
rnachine a prise (65) por oa pane, el wuneo de eis
oj en cna ana seeproxina euecpereee loin ata oe
fur in funconamleno ttsicono dl mer. Fara dtrninar €L
Tamuao de is rads se prwededJe Ix manera iad fig
fai.3a. con dia ception de qed lmbre gus ive depen
‘bor alle tambien doe Wes cha pate eenia pao 1 a6)
©
de Nosy pars wn
‘Une vex fads tos fs polos de'un mote, ln pecsima epe-
rac conse on constr ents sue fxpecves iret. I
ependstemeate cetera de ples en etn, 6 cele Ine
Gigpenabls que dos pos consevuives caneiquere sam Je sto
‘puso, tac logrt conocendoks era st de manera gee lt c-
‘honte esa por tt esples cen poo on dl sence ls seus de
tension de services
“aanonnsne a
by, or Bs espias Gel polo siguiente seni contao a
ee ai de eo le 1.38), anos sendovsegiedn acrnands
fe al aalogo paras poles resins.
es mores is excendces atalino ue evan pon
setatsees concise ede portal stv ve deve patereate
ene eta cao de conn, Convzaesceonar a es eepsto gu
fy ix poks deh uolacicmo de (abo cxén cones
fers, ls del siofasiono do araraye rector eta ambien ones
the Ul nismo asodo. Aussie hay excpcicn a cla Tela, so
previa arene,
Conesin en serie dels cer pes del orotate de taba
Aus irnineles des por s enectarn ero se veal ig 1.33,
tcl el feabcal Fal dt pole Teor el tena nal el poo 2
Bhaidornsrte se const cial inkl el poo 2 eon el tema
Ill dl plo 3 We 129), yo ema ald polo 3 eon ol ee
ina dt pelo (8s. 14D. Por tine, os des senators do Th
fe de linac oe Const respect a tena ial dl
1 yma ial 3 po
"A ins de solic, ls conexione de as guns 1.38 a 1.40,
uulen seqendtie reposentondo euda polo por tx retinglo
ieleds, somo misses ls Eguras 141 4 1.3,
Taig porn compares epocetcines dtl ye
iueitce dt arzcansenta de teabsjo completa deur motor de # poi
We ranuras, Ores qu, bin edo lox pols han do bine
Moe de mmasea isn, setin consetaon ete ste fonna ie =
[ks conigec sean sowprs de sgno opus.
Ties haber edgurigo rte expeiacn co el bobina de aol
Inne oe txbajo 0 cord cn eoecones de efecuse fa operas
Winiermpidamont, cs dss, in neseidad do cova lls ea Nez
[Pies he sonclido un po. ers debe tense mucho sido cnt
Aleman cl ssl de bobinado euendo se pss do un pelo a se
ns, con abjio do que wayan aemnando nti Ls polices
[nrespondincers a, of peiner polo se botaart 2 cree, a s+
pine, siaguierdn, el terero, msevasnte 4 dere,
Wha ver terms) aalanisata convene compro 8)
scstn de poladades er cones. Para clo ee cone el aoe
Inlonio a unt fsente de conrnte sorta de ale tense ¥ se ps
Vin ris secesamends fete # ea pls, orl nei et ete
Slot conesonsdero svrc le agua e a bra e ds ale
rman en seitos opusios 2 oroRES Eos aRTDA
Cones ex sre de bs poles det ertaniewe te errange. Los
pales de rollin de aang nba ein censor ce mado
‘ue as plas ayaa alterna sucesiemsne La fcr de oe
esate ene fs aaiogs i ceserin purl acramento de
tej. La tice erences ican J ntrpior enti,
sus pide tr inerealsco eel condaetor de slimetaion unio al
el 40 bien conectdo en erie ete le pelos 2) Las gers 148
3146 mosses eequensicament el covexionade covets te ator
amento de trabajo del de arangio: onl gan 14 el intrapto
ceatrige ext itrput al lds arlaninto de rane.
Jn furs 1.46, on el conto de exe line, La faura 147 represen
‘ubos anenienes ex quem clic al con co eed van
lspuestos ca as saranda
‘Tuan puede repeseniuse el conexmato ce usa matera mis
seacila.adoptado un esqucna sinpbfeato soma st de lh fige
tm Aba Ete exquem ro da tnzine indzaisn en crantst sh
"ero poo, pero musts en eat clermeae io esa ccc.
{ages Ins ermintes de anor azrliniote a ed lenin,
Se otra en ese cao ie or dc termiale dl avant Ve
ttaao y Is dos temas del arelaninto de teanqe puree
‘case inepenentomeate sl eer dock, 9 cae infu uaa
revi ete euda par homélego do los, De sta fons tei tl
Inver eatde de geo del moar, pucs pare ell) busta perma
nit tee terninle dsl erllonienic de taba tee lo el ror
Masiento de arngu. Lov rime se han destgndo con hs ete
1, y Ty bs sezandes con las leas Ty 9 Ty. Los exquenas dea ges
1 LA€b indica la nanere de emt ls ets tials ora Sec
el mtr st espevamonte deco 0 gendas
{os pots de un motor heeaplar se coaectan do gel manera gue
tos de un mer tetrpoae, con I aa excel, setarlnonte do oe
precio ata dee mis, Ha lagen 149 pte vane el eoqesina
"ets de eontines do loe siats dum noice herald
‘se pri.
Coneionssvie- orale, en on a maori dos anton de
fats paid lo poles coda amollaieno etn corsa eu see,
txiden también algunos fabricate que ulin ccnesonss sere
pralele, aaniss asinine de die draco de doble crete
Bh ana oneaia de esta case exten Sempre dos omens 9 ras
summit 2
ora ca arotamion,* cm ladican la Fires 180 y LSI. Sin
Srnkoro, sen el que fre mie de cates por arlene,
{ists eamplise amino la extn de que ow pls eentighs eas
Tecate sean de snot, ne
uae de denen a cones de
Ants de none suerigine diectamnn qué le ds contsionadc
‘ome pos pose un moto? de fte paren w ro mor edger de
Siete alern, ex my conveniences sein deat fe
Infercon erent ev 80 pace exvicterticn. Ente oir cones
‘© tbs A el mer pce hulonar uma sla tet de sori
{ie a dn, a pce para sla vsocelat de egimen en 8
ths, ¥ eve ef valor excio de ein vetoed elas i
{fesatacia ge 60 pps. un mor terol dhe ia agewsinaae
esto 1.25 pen eh cor esapelar ere 1190 Fp,
Iota bipoh nas 3480 rpms Lee polos dciseaa enramtene
‘ral ester, tanto para of artotamento de arzngae Come para
Atta
Tes tines que sen has aera @ que ein sonectadoe 8
lca le oraes 9 al terruptr ceaigo, es peferble o toate.
ara Aeneas, obscvese § Gens en un eden los ants
Inca donde se den: fos que esti cesta as bins Jo HG
suo, alas enol fr dels sanas, petexeas al alianics-
o det gat Tos gue esti weldos ahs bobins de Mle
fais ino pereneen at arllanent de aang. 8 nessa
Shard el corel gc mantenswnidos Ir tennis, con cbt de
ols separa. Ba cas de uc el otc fencione wa sca tenses
ts eri yu sentido ego pada inverts dee el exter
lr #teninaes (2 de cody sro), Uno des feral
Ge acrollninto de exange see estar coma a inert
taugo
a a gran meyora dol tors de fase patito wat so tm
sian de seve los pols sda cones en vere rede goes
flirgedsevajen canbiondo do sgre aicratvancate
Tim muctos tales de passin ve sgt st pecediieato sigue: 4 DovoRES bE Hse eaxrinn
os ban quedo ay eure
Toy temas, hoe 82 dao
‘sean de ln pea de boracs. Haves se intoduce lessor en a
{sta do see y se olova la terieasn lo usin pera cacboieat
8 aamint’ Eto peraito no io aoa fail extrucion de bs oe
lamientes,sinoaderss In verfeasin del po de conesonalo ee
‘ee po otra prt, fect el resnerty Gl auto de Cpt
{Ls motores de fase pati yoo do tipo andlogo pede este
tars voce algenas conexionsscomplisnéss, En al cate saps
anos feast conocinietor sobre snenincspemitica Sr cals
2 operaio Monica se gran owtad, Sin ena les eoneo-
tes serin, por mg senor, encils,y no contain abn a
bt pra pena,
Maneeas de empsinar temas ile Ia enn
Una mater de empninse Se terminals de dos pes sone ea
sacar ila do ambos on tou longi de wang en Pte
de eats extn, reorcet fee hor doves no sobie ol oo) 99h
Mares,» Anammente cnetar Is uaié, Este proeedsicie oor
tendo ela gun 1.82: Joe contre gay so hap spade 08
ut teil al del pelo Ty terms falda plo 2
‘ira manera de pecaer e wizar mangetes Sermoaoe 0 bos
eda de vieo on verde ents silat, En I gus 1335 indo
‘euladanente el odo de slectae un empaine septa oie sana,
fe puede deiconpenane en §ooersionet Tandems
‘Se qui el alien dels exter ds lov dos teins
‘.eagulmt ens extent de Fem,
22 So hace pes hin el iter de ca emia um saagito
‘ado de wes 23m de goo mi, saga conven.
23° Soe pasar sobre uno de eon mange ote msg del
smisno mata erode mayor cameo y loagted (oproimacameate
‘es 5 em
‘45 'Se rvercen los dos extemes desde uno sabes oto,
de modo que guede un emalms recta, se side la unin.
‘3+ Se hacen dszar Ios monet peg hace ue se tossn
cn el eno et empale,y eg dasa SI mang mayor se
aba de fons que ra por corp.
EL proceso leary exie meno eo oi el abner 2 base
se nts por ota parte, a ecucn dl enoalme rita ts se
nls
none as
Un tree prsoinibal costs cn usr uns Kimpa pa soar
los exremor de oe temmioals, prevaients scons, El epic
se cate desizano sabre el mimo an tem sero de mango, ges
nego se sijets as coneisn (1.54,
Pata empaimas ents af ko plas dt arolianiato de taba y
dk arrttmteto de araague purde smparc sno euatirs e e
Imctodesdesaies, Una vez jeataas oorectante fs ts lr
ts, Se enimiman cables fee «fs terminals de ambos ete=
Inns que deen copestador a ed La mejor mance de sale
‘sos empties es atin, areiate menguls de Ab wey
Aden, se tendet Ia proeseign de 3} clidameie on tn oll
les cables neces tus reepector Amoemitntes 1.5), putt
via que un én evental tebe Ine prteron pods sranaron de
kes segundos Las prepa obsess de fe allen oe sect
lamba ene si con un corde cinia alecusdor (Geni, Hens
apo). Esto costere mayor compa «Ios arllanietas fr
ide aue se afojono dshagr,» evi hits Gero pio ue los eon:
aco wren edespiaces,
YVericaién elétea eos smalninis trminedos
Una vex concn el sebobinad y fetus ls screspodictes
Seneions cs muy convenes veriiear lecticamets wre) ovat
Gan objeo de deter outs certecnastoe enue ees, contactor
8 tsst. coneians ercnent Salrnpeicns, Eras pect ben
Wfectunse acs te procera las operaciones de sneado» impr
lin, acy at vesttn mas fae remedie cular deevo erent
Mis asian, en ete smo capa (bajo el epirate"Deteede
‘alcacion y rearai6n de iver), 4e encontrar inlornacsn dst
Tit sobre odo de eaoar sche reas.
Secado inpresnacén
(Cuando ya ean feta y vein tod as canesone xt
ses yo Cables Dells de conexton I te an sido emoletatar
8 su repsctinos (eines 9 sak ee arisen, se ite
ceo var en una eta do cea, donde debe rermanter ape
Sinadereat 1 hove una temperatura de unos 120°C. Con este pes
‘aletesno a congue eliza Ia hat de es relat |
{uclie ai Ia postever penetesisn del tact, Seguidaments se ee
rnerge ol sitor en an bao de Dara ante adeeuady alto | 26 oTORES be PASE HaRIDA
ouetr empleo, Be ray importante reson qu ol bunts debe
Secscatnente fade para que puede pence i atomic
tos, 7 aflentenete pes pare quo dee wea pee costes
{a4 esade E bis pede yolvreexesnamente op for Shas
Ieeain dos base Hgts. Seto ects dyes sem con
Tigo recomend pr fsrzats dl mis,
‘Un rs imorepmos lo armies (lo cul ocre ts use
esi on el barns ds apeosinadaente mois hoo ice cand
m cestdo for complete cl desprendinionte do bub), se Stes st
‘Sito del bat ys des exert. Ast que a eado te eure se
Intoeuce deo en fs rtf, dando ae doje seo por epuci de
‘arn ores. nique qe sa ol po do taaisemplend,segtese
sds que han so teas om cst ts la instanton reatnns
‘clones de atrenne del ease, Despair ds exter to
tsa conriene fear Is serie intror dol sco eon ete de
cl bara acters. pi cialis ve fi dl
eimpregeacin y tseado cones fo ol bobinado fas
as una msn compuctsy ip, sin publ de mov
‘nat; adcans, psegen hemeteameate Ie srallamsatos soa a
Practracn de ia Bune de prieainextrfay, 9 lov tent
eslenea meciaia cm tn ser deta de be confetorn,
Eten cliss de farsics te no eigen ming sceado eve
en ctf, peso ques setan por st sca sentative Son
autos lo tte que asan estos Ries ars impregnate
crs exis de masores peuehos can Sslemiento de case tr
tice, Tamia em ese caso Uehfi segue Int rsonendaciones
‘diene,
En cts tales se cmplca wn bale ase de resin “spony” 0
de piste, que pus ser apicdn a Io ascents e@ mee
se 20 mince, Care cn absoluo He pater cciente yates a
timo grado de preteen qu lo bares ennai, all
Iienos a inpresar se calentay peevamerteaplicando ete
Somos ls mith, apoxiondasient, ds i tersién noma. A oni
Aussidn se coloce cca en pus lxiomtalyse veel bene
Sobre Tas aber de bob, dando gee se escara a tses de
fanuing Una vee cuchida Ia open, se memenen fo ares
sion eas hclndo case corsets pu ss bobas rant
‘nis mintos io permite gus el tari se cide» execs
ripidaneat, Tody el frocso so voila ca mens de nea hove. La
Aura 1.56 uesra imo te ver el hora aul el evar extats.
en de un motor tio, De igual mavere se proede con motores
INVERSION DEL SENTIDO DE GIRO
1a inves del soto do gio relta une oped muy se
fil en un soto de fae pati, pcs bata pura prnutet ee
hein de los terminals dl atelomioso do taba 9 de sole:
Iieny ‘fo arangue._La fgem 187 mosave ‘oqnemsdeaente a
isto motor representa en i igi 18s, pro eon le one
ie los terminates det arose de erage formats,
a mayor de loc motores de fs paride Ison ne place de bare
ses note sore wo des even een
Is de oe arovamientos al extaris,dte ve ener eee reapetien
burs ds Ta aca i188). nahtres dose pe pate Sp cel
Inereptor euro stole exer tania, moniacesobte te, cla
is. Par invert setio de gio de on tor con one sola non
Ae ssvie,provso de plies, se perauts la consisn eb forse te
to Guminies de uno campus de smdot avalon
A seers x nctary caesar et ator eter que ie sen
yo‘ wn sia> sen, por rea generale enti de as agus
se un sg (rando el ctor poe! etrem opuese al de seen.
Ico). Eso puede cossegiefecinene recorande que a snide
‘he so sal inado pa sacestin de tn pol dl srainsient de
!wrangue basal polo sus presi § deat signe el alanis
tl aba ‘La‘exicadlén de evn tx qh camp magnco dl
trthareets Je arrange se genera anes que el del solamiens
Ao tebao, Pox somsizieate, tod suc cma ll campo magntoe
Biase dive un pct de acllanieto de arangoe hse et Pte ms
Prine y de igual sano dl atotamiono de thy, Come el ter
‘ot aretado por cl campo waza shatrn se stro detain
Shinde con ede,
Ronullg, pecs fabine conecta ta srotemienie prinipal y
susie de modo que se consis un dterasco serio de gay cn
ott Lagan 1.47 mace an nota ero con ke acelin
lus coreciadb de fm cus e el sens ces ay dn ta
(a-dvecha),y la gua 149 ur moter Rexipelar ont ns atelier,
les consis do fem ave sea iletda Obervence te sates
«ds cic de a ores en aso y otro alanients A Yes ee
‘sesso aerigeor send de go de un anor eto evans 2% oteaes oe rast
han quemado, ant de prceder a a etic de lo mame Proc
res osossHentficar stl os terunas de ex arotamients|
Dritial yuh een pcsnt e pring ens. Rete
Ase soem este respect que |e lo dl sree de 3)
me gro gato fl aril eases 2, on exe de
Snllepiete de suangte sude ear amsctalo normmen A Sno-
fmupcr eriayo: 3c amlamlnto et erence et genta
Aspusto ence del de eta,
CCONEXION DE LOS POLOS EN MOTORES DE FASE
‘PARTIDA PARA DOS TENSIONES DE SERVICIO
‘La maptia de bs rotors de fag pra extn consis por
{onc unssol omibn Ge seis, No inane etn Cos
(nce beer vung at To eave wna alain cone) 9
fntius tani toes aden pres coneifa a una take=
"a de dca tions distin, nomaalmente 115 9290 ¥. Los mote
a ca pe ponte po lo gaeal wn arolamieo pina orn
tor dr storey ix anchunbate std conte por ers so,
‘eign. Para pnt el eam de ua esa a tao preci Tovar
A cnerr ba toto tominas del srofaricmo oe tba el
Jeno de go Gene que pei vet dade seni os tecacb>
tenia pe ie dos tease dt acolmieto de artangte sen
fer
‘Gato cl mote debe foci 8 115, as doe scons dl
aula pina = cones ea poral (by. 159, coon
tmclor debe tater +230 V, Ir don tinea cnet on 8
{rds pare intro derch de eve gus. Tao en tao Sou
f oto cio, sf arollaninto car funna ssmpee com
Brin de smb taro, pe emo 4 ape fn mayor qual co
acta por on extene en pte medio del nls pi
Sip Esto india ginal mento adie et roa pars ako
iarauna slates,
Par bobiar aor de dbl tesién de stow iat
sur a sososs de srsanacln pie, rosin So
Fs Wénlo a emplaco pun motores dona ea lenin La st
finda secx6n te toda hogs retamente sacra del pines
Het ho de gal ditto y lojnado on nme Ge eps
fs pisses: Evoncr ian a xe rds trae
ik ada eset. Loe dow ef primer eselbn ee desma con las
wens ORL serine oe one 2
Inia 7 y Tl dos dot segue, oon Is eras Ty Ty Bale
inno > emengus co po coronas eject en Siting tin,
Sus tials vo deignan respectvamente ton ls lero Ty Ty Le
figura 140 mesial quem de caestnen snplicad dole ser
lnmientoe do wn meter eeapelar pra des fomson:s, con ls tomne
Tes dovgnades sep it espestionioas entree, También pede
‘eis eeramone) gue el arelamioic susie st foumade por
es sactone, on ayo cto to dsinaan es trials den prince
‘2m hs Lt Ty Ty 9 Hoe de sognda con las ae Ty,
‘to sistema orate oa Bobi amber vssone snivsiont,
‘wanda de hse independies En Pee ahora un tompe Som.
En mtchot ales se emplea todavia ox tecer stoma, segin
eam e eecionos de a artnet sa ejecta de rod que cas
tina comprerdls iicamanie Te mad dl nimero de pols! Eth
‘not tetrapolar, por ejemplo, Ia pene scsiin (emma, 5)
ds arsaaerta principal te compondet dor polo cones cn
Sere, 7 segunda econ (emia sy), de low Soe Poe se
{ants anien mes en sre Para a ei de sei ae as
sevconetansmbet seine oh paras, y para Warn Se wri
Inés ala (fig. 1.61) se emeetaa ea sere: En tno y or co, ot are
Maeno star queen conectago © pas cto ase sls seca
{kt arouniem pines
5s int importante atrolar lr pois de caén seein de mas que
sean slterftivament de sgno emir, penn hace 2
teatro feclnar,
TB igen 1.638 fa represent un moto erp, pa des
‘essen de servo) con fouidn de go evenibe exeriorment
fave eu or ds pol de cua sccm oe alinteat praia
‘Sida wnidos retin I Harada “core lrg", comes aba
hacia abajo" © “Sones al pape Le gies 6 ma,
por el comroriy vt motor exastaane gel, pew eu el gt se he
npleedo fa "eonenén con, "eapexion atti hala aba" ©
satin fl fina" Con eben nea Seopa uma arene
mse del or 20 oronis pe ease vanripa
DESPOSITIVOs DE PRETECCION CONERA
SOBRECARGAS
1 mayors de Ws ue se emplan eo autores monotscs sn Je
fei mis, sven ie oeecin coms theslntanienty pe
Ter oon or tc fac aan} eer
{it exci, El dspoivo se toa en sang ae apa
‘Audo eae tsior de ora dl sor ermine ee 1s
Hike letra cent) eoshte tect ean te
Fay een sve i on fe fe lene.
leer xs foo pr ds lanes ness que seen Aino
Coots de dines Con ats Kes etn tas cnt.
Inet, se tan en diceteproprcin a elanapes ens i
Serco es uve ya level ot 1.680 Elser
spp ha Gana snes eds rad hs oes te
Mints del meter, de wea ee erpemtura te eee el
Immo 9 dem fits sua de cco stat Ub hs ir
‘ima y const ens on ls aramid er
1G tp de depesivo nico my soe el sonst por
a dco bitin en forma dep, ovo de dn sortase
tmtraimeats opr gue psonen cota bs comatose | 3
Ge ue,
(Ota asin Neva moniodo disetneat Ubuy de ee Dime
tenet 4 net ev sc
La gir 168 manmade on on sens de ty de
‘ur, ropestnamene, Ese daporive task eta pon Poe eee
ener ct Gmc, diane on fags for seas n> eh
ti tors 2 coveeponden ao entates fi niet gc ke
Dome’ 2 73 sx te de fc de sao. Al rodeo ance
ca a Come ue oa por ol Same eco eta or
‘in nor sutseme para pono a dace ta 2 acs
I epeatse ce Ix conten nterrumpe ol sero sl matory doe
ina portal por dl ne
Beaute pe de pees, lor coos vues cera
amisniamense esau ement Bnto ea En to,
Dorel cantar, ee prose cesar memaimcne ay pe foe
{el metor se pgs meant en marc
Te po de dspestiay tomico pase eps indsinannte
s,gobr le a ttn do rey acto en Ed
mer cso So etn contin ng eo ere 2a de
Binatone flamers Se nde ada sins concas e
1SFORTIVOE ME PROFEECHIN CONTRA SOMRECARGAS 3
"eam nit oe aatmiem pina fg 1.60, Enel gto
io, amenio de eslden quot ernest en Sele eon Slo una
Scasén de) antamieny pail cinndo ‘trot: faneloe cont
Tesi mis ‘buf iz 1.67. cuca de Meu), con 1X0 ot
‘troflanteto tno el tear funcons eon i esi mde. clvoce
fg. UT. esque dela devs). De este woo ekula sempre Is
inna crete por el Mane de aleo,
busca empath aes tos de disposi temo
{Uo dees. 1.66) amsc eo une uaa nk cae por
ta propa overte gue cola ao avs, La apertara de kn contacts
se Tela yor meds de una placa ards Luna ve ma
aac de tora con objeto de festa eeu an
Inna de ton areanirst, Sheela @ diets. Cane
> por sulgess moto la tnpaara I ental sunenin cr
‘iraments, =! bao bineicn se eslentsy, sl cura, desde
Incr abi fs cote. Sin cng, flo" pomanccon evades
tt gue efcrn eoido pore taco Uinzisn sn abe
alate pra sencer ot eucensnlagenta de Ia placa alos
¥ prorecr sapere tm
"Batten ol dbposves lcniccs de cosirecia cpicil qe,
comenirtnenteslojdor en oe alanis statricn, pctagen
Sl mctor do un alata excesir de sxto inn, Exar pote
Sons evan wn dy de apetra,cujes cones pemancten ns
funneateserados, El acmaieto dal dco esl gabeamdo por a
Sortete quo ctu aw tds y pore caer gpe vee dst ale
aieat, Cuno a tempsttnn de ico sleaen a lor pedtern.
thd, comeepondiet ake mixin compat con Ir squad
{ht noid, ldo ave ls ceraco eerompe el aes.
Tan prone Is tempera dl srtlniens descenie a alr 30
Tas protceons tries te enplton cho Los metons qe
satin termtiesmentecerradee Se itn en lv ancamoter it
Profiador de manera gue recan Ie main trantereni post de
Se Fenny smpotate quem note ea etal con ome, 34
ie a conermsagn sapere que ex pric cnr a sro
fies por insecin ce In potcecon pu Ua o dear of 2 oTORES Dk ASE PxRTIDN
DESIGNACIONES NORMALIZADAS PARA LOS
"TERMINALS DEARROLLANIENTOS
EN MOTORES MONOFASICOS
as nontas sobre desencién do tines que se eapnen care
Sinwcin son Tx romaidas po: Ia “Notional lecleal Manat
‘er Ascinon” (SEMA) en Su Standard Publcsan MGI de 1968,
Mar «240 (Genensbades,
AL Dos raxskatis oe sexvico
Indepeoieteneate de sy tipo, ct todo 1240r monotiico pe-
vito de orooaicoics subi en scclonensusepabls de 67
fovesiads en serie o et pula a efckm ee aliments con dx
Teasioaes ditiaas 32 Honifarin Jo termlaes Ge los mice me
‘ano he doigatlones qu sven
"EL arolaminio pra se supe diva ea dos mitades: os
‘eeminals de Te prinera itd ae grabs HetisT, 31 ks
‘rmials dea segunda eas TT
"Barocas ease de gue ets) se supone didlo
sn dog sade alo trans 6c To pre a! ipa is
Bras Ty Ty aos teuninin del sepa as eas Tse
Tas polrdades te enabicsiin de manera que ibe sre 2
sents ternal (Contato of de las egues de un elo vba dea el
fxtremo opussto el de actonerain.) etando dl teminal Ty del c=
Tamiowo.peinipal yc orm! Ty del orelanicato sar catia
og, bien gue nie Une y om allan suse ns
ede evil eqanaiot,
1a dsposien y desgnacion Je lv acolamintos Is iia
sen eaquema suite:
LJ UW.
e—
Disoesones NOAMALTADAS PARA TERNDNALES s
Nom kL atin de os rrmie Je dg en bv
"Noa Pa mete ee vcard & er
sorte par rants Jonsnde tbs ae pa Oe
SNe emenonror onent lecuge kiie
B_ Usa sous ame sexvie10
‘ody moter armotisco presto pata ua sla wasi6a de sev,
fal cnal cada rola pueda tabla «un sola ens, debe
lyn en los tenales de sts erellamientos Is dsizaconcs aoe
sigue
‘ios terminals del anilaniento pris se aimad as kins
1; 9 Ty alos trmicles del erolanieato aur so de qos ext),
lit Terns y Ty. tar polcdades so xblecrin do ner ate ot
note gic en seat setleanado T Ts enenconectaon 8 de
has ineesdeelimertatibn. yy Tyals ta.
[ea spain y Gogsasibn e lee srollanintos cI inglade
cn ccaquema sgt
Ld
NGL-21 detain de fern mele ler)
‘Cuando en motores mootiskos se cuplen coueioss de coin,
verde easy subinles, pasa Meier fs terns dees ate
Thanet, se aneurin ets Tes cloes suits
T)—aat T.—te0
T— taco Towle
Tw Py —alagén color asenade
Tamale Peso
MGL=242 (Diponives sedans cu oltre de motu)
La presencia de un clspestvo (0 disposi) aaa como con= EN otenes mr rast Panning
nasa, iterupice cesta, peooeiga Meni, ete, conesial>
permanent on ser ene n trial ds tary 1 escon de
‘rally sobre la eal sets, a allorr a deg creoper™
sinys croopto stone an terrain procdene de punto de ube
Bi dio tenon exit, te Sergucion del niemo quent dtm
ade por In sven de vfollamynto «le cua sth cone. C=
Iie ero terial fo serine) const of disposition en vets
Aber sonitease site una le que indian cule ot cpr
‘ay sear Cmte sl mati) sc et oo
MGI =243 (Dbpostivos autor exteriors moto"
Cuando tbe dspaitives ciares (Condensers, estas,
induetnok, tanformaors, te) tin alas fare dl motor,
pleads para ly teas ib dedgeecones cercapondicets al
Sapstive an eastio
MGt-2.44 quent de bore)
Ea usa paca de bomes, la Menifeaen de cade uno de eles
sguedac cspsticals por lx wrsesovaiene designs ce ec
on por esque de coneions fad amcor, Canad los
ks sofanicnes sin cenetals petmanesteneat a ss spect
os bomes dea lass, s¢ Josgnarén on ims de acne co
rotconesexablesas para Sos teins eouesponius. Cuanl>
tes arolaninis no catia comslados penateteacte& ix
owes ele pac, sc deignerdn eno Uinos tan le com nneos,
eto gee 14 Henifsasin no dobe etc nosorancate son he
{i ibs terminate de aealriontecoaetas Toe mis,
IMt~2.45 (Dispos suis interiors conectados
Demasnentementss In place de borne)
Cuando one proyecto el motor se rev aie el nkrrper er
nto apts snc clo tinpenivo sui aula
foeciado petmunenicneite a ae borne detcrsra, cs pret are
Acris modificacones ee Tos suns de conelons repro
dbs en MOT = 2.4, India et MGI = 2.52, Tod as mesbeosio-
is See, mo etn, « an rls espeseadas en MG = 246
nstoWeINes NORLZADAS PARA TEIOANALES as
MG1~246 (Pvincpios genres para I designacén
A terminks on wotores monoéscs)
Les nous slatvs a dxigaciéa y cocatn de serials que
furan on MGI 240 (coupeatada em MGI =248)y en ls
‘ere de MGI -2.47 oomplemertdes on MG1~ 2.5) tin bas
{Ussen bos sissies piven
AL Pree miner
En todo motor morofsice se esgnrin tex tenses det aro
Aerysmo prinepa cons lens Ty Ty), y Tos el aroamiete
suodEor con tas kton TTT; J Ty? af objsto de ating de
Ibs do ws metor bite, a el ue se emplean eas pes par 896
fase eimpres pra lt.
B, Seeunco muncito
De acuerdo on el prime principe, pata coneear en parcel bas
es secsnss de un aroeietg Cenin de servic ms Bs) 6
‘oon etre ls eapectvos tein pars y os epestves tee
ales pare; por el conto, pata i conexn de amber scones
Sn seve (emi deserve ms vada, se une eri pd wna
Soel ermal par dea ota
G. Tencex rrvcirio
BL rotor de todo motor monoiico x6 represen sempre por un
sivuia, cap) earce de concnones sures, El eagucne del
fnoior mionoléiky se irensn sat delsoquema del tor S89,
‘iyo ler no se representa nerea
NG1-2.47 (Eaqous de covenones con desgnctn de trina
tora matores de fave pra cn oan sola tin de servic
Yeni de gv reverse)
Estos quem stin reproduces en yun 1.9.
anes ee 6 Doroxte oe ae mamma
MOTORS DE FASE PARTIDA
PARA DOS VELOCIDADES DE REGIMEN
Post que Ie voc! de elgier mor seioren foe
fetter de poloe col mien (pam nna fecuecin detrminnd),
sls dees visit Is vooowat cen moto de lms para proce
"ia tunen st ninero de poe. Hay res mode para comput
es Yeloiades de regimen citar I, aposer tm avellmnento de
{rao alone, sn singe areamieren co arangve wopeneatar
2, dsponer dos aollzmienes de tbsp y- dor trrolaninton Je
frangis: 3, vilaar el Kemado principe toe pole scnenetes,
‘ir neces ce eran acvtonal sure
Moters con dos arotanietes tao
Yano sow de ange
ste tpn de motores con doe vest de rigimes. ean tet
arlaniests. Poe ropingereral se oburan cos 6.9 € Peon Ya
‘anc entonces anes veosades apronimads de 1.130 y'87S rm
‘yecivamente.* Se asan pnclalnene pars asnar salar
‘Al 2bolae esos torso eedso vere akyarcala bona en
dus ramus ie le coxesponen; or enspueate dacente el dessin.
taj del aotaminioocaal conriae aot cidsdetimene a po:
‘Ssén exact dla ties,
ia figura 1.70 cepeseata el diagram de pasos do an motor ée
uss arofanisics, en ed que se apieca caramene fa eipeson f=
Inte de sos dies. La Sgura 1.71 repedhce exquems de coe.
ionss de ls es aerbaaeatos,y a gua 1.72 el equems Simp
fade dels mises, Un iterrepor cog de debe envaco de
‘ascii scjnte aa de un connate, conta stasis
‘ments el arrlanieto de abajo onpola i red cuando se died
Gus el motor gic leyeloidel msnon Excauada el egucns dele
fiona 1.72 seve que ete po de tor arn siempre an eso:
Tndeato de tataje coreopedterte tla vslockad mayor (6 1d,
iguera que seu Is ‘peckioa del commutator de vecidade, ii
ar, ean a Alon posi “vnd me,
{ater
‘i deconein dl arin de wabojoHexapolary Ta consi =
sedate anlnent J tiabjeveopo,
aptkaid primero la Regi |. Pest qu fein mea os dos
vces mvor gat le peak el aimero de eps en ca Dota de
Toe nics aromas debe douse, Por cowsigiat, sete
Arclaiseto de tabaio
Accllaeoto de ranqe 1508
Lt alietcin Ge ls Regia 2 sos den ahora que I esa mayo
rads mera debe ser fuss In mad eases mejor prt
ta. En vit det pepo 2, ered de socio i itd
otesyende un aumento del sero fe ale en tes uidades,
‘or consuicn Tos respectvos elites de lor mites amollamentes
seek
Ne de oat
Anlbimieet tabo 7 +3=20
‘Arollamesto de acne eae
By actlaeato de arene tanbén po ass por otra
i8éico el primi Caius nines. de eaplas isa clive de
Io, condi de conto cn paraslo son slo wna ssn (una
nia) de acroleaietp de tabi ental cio, ete dtm tear
tmbia eae antotaasforanior, Ex sls puesto que feaion Gu
nonce queda apicada vie dos pels dl alas de trabajo
ls mad do latin de seni, el aan de ean
fet conseindo en parse con ests des pol, cs evMene de ete
ise rellanientfinecnarétanbica 2a aia de i tenin do
Sepingate stom que ccko moto debe sec rebobiane para gue
ec trabajar Hnstaments a las den tecns de servo (13 9
210 V), Se precede de la manera site Ig, Reh ott ce cay pa uo es see de
‘ones aes ta ss ptachd re forcnstaten e
sot cso ct tame era m9 pocna se
‘econesionado para ana neva emia de verve
“Toda posibdidad de wecosesonado para uns avers tensin etd
siempre pedtade al pric signi: Ta tenia pinvaoxtrte
‘cn culgeer polo de Jos srollamsnor debe permensrer aloreda ¢
[por del sonia de tein de services Aug un ster de furs parde
Provsto ds en acollaninto de tba teapuersusiiddy em doe
Scvonts igs enews on tre ey tai6n neil do ser
‘ner de 280 V, pede sr faclnenesdopldo xuna tenn deserve
de 118 V mdamte Ix simple reconenioa de dis seoiones en pe
‘el. Observe qa en uo yr soso fenién pcan & ste
pales n mia
ie cambios de tania de evs por modo de mera sonesio=
eso sempre son poss. AS, pe ejemplo, el mater need
fe aie tngins meoscion ars un tensa de servic sipeton
1.740 V, peso pe con he Gee esses de st arelanient de
{eshojasonetad en ter, alpen samen da ern de serio
[trons tm tient ela etn opiznde a cada ol, yal ered
{nde os ies ys os eles et pt ha slo pra as Dohme
fe mismo coreran el nso de quemarse. De modo ang wn motot
9 sroltientg de toto Siete ors pe cee sscone con
tis ox pila no amit econ sgvea para ea ern deter
‘so Incr t qus ene pseu ya es posible serena ©
sero de en orl
ebobinido para yaa racea elected de wipes
‘Aste de expense rela eseotcas reves al rebobinad de
Witte 4 cosepar wan teva Ylocae de rpenen, oe
years concepts tndamenaes prs ts ells
faders tea Ge conversa. Este concetoe son? dwn
0.08 Hane neaoanen ¥ RECCHERIONAR 0
de esgiras efoctes y factor de erollaninto, EL akrsro de spices
‘fects ds una bobina ssl dee nemsmens del nunc de pe
Fas reales do In sna Ls can de slo es que el nimero de copay
‘lectins depend del peso de Ta bobina Lae tangs que tenca pe
‘completo sam ol 100 & efosivas ne ue tienen tn peso lati a
cme (teinas de peso seeds) son mien eittnan Ass por
mpl, una bokina de paso completo con 20 eps realy id
{ambi 20 espn eect, enter que on inn de pe mis
[set con 20 expe reales psc tne lo 10 copies lesa,
Si se cain ahora el digas ds pasos de a figura 1.20, v¢
sserear que cada pa del srellomisnt paca del moto ene
1 integra por 4 tobias de pated, Sapa I gus nabs.
Ines de decir se Ye tatimnte us 1 obins exis Ce soda poss
ris efi que is demas, ptsto eect In ue tise el pve tds
aide, EI rao de fect de ura bain depos de mimeo
dl yradosektreos ataresdos or a Inn, Dgisos asleep
‘Gi et pao mitimo (compl) us pacsea pote as Lotus fi on
Poi aurea un slo central de TF sks
ara etaluar in efsuriad ce ls bbe de un po, consiéese
ucramentec dkigram dela ium 1.20, Piso qu ca Pt abt
a9 cana, y puesto qu ess nares dckeneorepoet a om as
fl cen e 18" dates, es ewer qu sd pur eras
fotguasabares um dagulb de 20° lectene La babi extn ce
aa polo posse ps 14, ede, stores frames ayo eae
Tee soa 83 20 — 160" crn. 6 grade de electidad gue =
"esponde a m dtaninady date cent Nese dado por ella
lector de eveltareno, que esa numertameate stator 4 son
se Te miata abraato pata eb. Con deo ce evar
fA lster Is neszdad de ceri a alas rigonomeas hn age
ade ota tabla VIL del Apia los tet de arena c=
"epondates es pos y ners de ranuraspor pa me cornice
fk prdticn, Mulpicamta et necro de expres Gena bobina
Der el factor de arrofmien’e que indica ata VIL oboe
hmero dep efecivar Sela
‘Vln al Semple del motor precedents, donde el nimero de
ranures por polo <& 9 y les pss de las bobs do cada pol son rs
Dectvamnte 1-8, 17, 1-8 y 1-3 la tabla VII ada que os fates
4 arallaniento crespondcaies son 098, 087, 0,649 034, EL ne
mero do cipirasslcvea de ctdebobint x clr anitilvano 3
imero dp esis reales por el factor do rolaniaty reaps, stot cielo allan rvunnce cn ot cua siete
Sener
rte | mea, | oe
EE, | ETE | coe, | Fh |
Sa ys
3 | ae |
3 | ae (3
4
‘Ds modo enlogo puede descinasee nme de espns ets
sel arellunerto de atau.
“eas ls cles sits a rebinads poral conecuckn de
van nueva velocidad de gimea ben courte sempre Gra lo
ineos de ps efetas (a0 de eps ree) de fs uals.
‘Stpsnrane, por cempbs que el mnie ee le Bawa 120 (4 poles,
1.750 rp 6D Ho) debe Ser etna para gee keke de
seinen pose ase 1.180 pa. 60 He 6 polo).
TD edleulo se desavelld sept las eapes sgt:
tape 1, Cleese owt olde copiras fet del all
iano taba,
Sepén el omndvo ante, of amr do eps eestvar por plo
© Th Posto que tl motor bee pol, el aimeve fob Je cape
‘ecinas sd 74504 = 296,
Euapa 2. Deernion o avo némeo de opi
rsbobindo oon 6 ples mediate Smale
feats poe a
imero mseyo_ we. rer pinion sts peaive
i egies eet : e opis
pir velo. sir. aueve ina
in nui cao on, pce *
se ep foes 1.565
raps 3, Dtrninee el evo nimero Ue esp esis px po
efueutos pana nencnun ¥ RECONERIONR 6
Ailend Ie cite total Hallas enteiomente por et wémexp de =|
kes Ea russe cao,
Nimsso nove de copies 444
ects por poe
Pecsio que a etre 36 ramus ela polo oeuperk 36/6 = 6
Se alld 3 bobina por pol eyes puorsespection sein 17,
InS'y 1-3 La parte super de fa Bgura 1.73 meen Ia paisa
4 lchas bobizae. Okezrese gus Tor ado adyacentes de dos babe
teins cenigns estén aljace en risa ran no coins
ateee,
Bupa 4, La prt deuce qe el mere de expt ries
s aproximadamente un 23 % major dae el nine de expris eet
‘x. Por convient, por obtener epee ists ape
Sunde por 25,
‘Aplcano esa rela & muesto cso, cata po deers const le
nas 92 este reals,
ups S. Puesio que las bobims exteriors de doe poles contin
leven fos lados odyacentesaljaes (pert) cn la ain sa
a, se avlladn én ells sola mitad de ay capa do Is bobios
‘eipao 15, Las bobioas de pavo 13 tend gel ner de copie
meta Promina yl aio de I abla VII del Apdo se
pds ate eodeo spent
es Meieo | ee srotioe ak
ae 2
‘Como stg, nner de espirsefoetas por poo qe saree
‘sims tial chro debe concenar fo me spent
site can eh cAculado anusiomens. com a seco en ests 46 oroRES be ease PaRriba recent, Locauaneasx ¥ nemaRicds oe AvEaLS ”
rps 6 Cis own de pis ceivn pl I Hos pustos del mismo y sl hero Gara) del ear, Las tras
Satis de a mss prs st aol de aang, feta provocass por diferentes cass, das canes Is ms
‘un posse slogo. nts von I, low poe que sutan le tcalor del motor
oun toca ol anit org as eas de bina de te
Lapa 7. Dental calire de Hho teal con aco det fobysle oxcsivancte de astray; 2, gunn eps del aol
pane ‘iesto bacea contacto con las planchas del nicleo en las aristas de I
Bs es dati rts cen drtentn ee
Seria mayors _,_ Wht Re Ea seria mapa Bhs SSpcste tease drome teuatie's dickestoe
en ros seer lia poe Beis were corte oest Sec eset ice
Bodo: pect xno, san ows crete
Supongares, on sucsro caso, que cl calibre del hilo prmivo fi Uilizs una Hinparn de puch uno do cayos terinalee ex coneeta
sect n= 17, equvalene a una seeion mayorada de 1.30 nit, Se tte 4A} eollamiento en even, mientras con el oto e toa el nico deh
ates iti si cute ed ee pay Bespoke
ww Stgehysmetman
1x0 re serene dr mn omneo x man er.
* 120= 086 wm I tote toto locazate vsulnets, co decir, iopproancrdo deal
Bis Secsicceas po wee ines od sets ro
es vaiconcen, Settee ome pete mene
Be eas ots isk eos ebay
Bi ais rare roe dagen ceoinlinpen see
emery valet meee. Uns setae wes
see ea cite rear tac conio ae
Bes ane nape
el eg ee
BRP ones os Geer ney aces
Boe pos sist, ase cart oe Sl Eee tn
esse te vices ayers Socay coin a
ss " — Bie tipsits 2 stein tore ste stomncec oe
RECION, LOCALIZACION ¥ REPARACION Bio pins Aves ms dcaesr dod pon ner
eiassce nace cune
Secci6n mayor _
‘cre ace
uta ein mayor cotesponde areninnadement a am ils de
alive
AI efetoar una comwersn de vlad de rgimin es my im
portavs olvidar le eaactersieas Jel imerrptor cenrligs, 9 que
Sxinesseno que ese gn csconectndo et smolimenio ea
{dent Insane acu (es dae ead el moto cna ap
SKmadariente e175 Ye ce sh ves de regia). Por consign,
Alar por Gemph, ds ct ek py expects compro
fulemano's et ierraptor operat mo 4 Slo de 800 Fm
ae Inverupciones. La case mis cereme de na averia de si t=
Pra deter seis o dfoctos en an mor de ase parti debe Ake en un moor ce fase pars exe mal esto fe una ude (cor=
‘somoerse sts arvllansentosexateries 4 sre eps St Ties iso seis ¢ fa rota de un eanductr (en el arenes
‘jt de Aenifear ta aturaers de a aes ge pute soni et frill e el aha oon nkenion cet
1, coatos sa, tambien trades “eras 2, terpenes ata descr Ia ecsenea de uma itcrupcin one arvtamieto
23, critics, 74 veene de pole Iria, sconce sat Lernaalis los Geta npr de prs,
fhm ses agua 1.29. St anatase ented resist
Cons ram. $e dice cue un arcane exd “era” hires eel oat a Knpare o sence, ot
«x amano nu evn) este un grata cio ete Un on ‘al event de que sxe ta puto Ge inerapeiba Mg 1.80). a 8 NoTeRE® De ase PARsIDA
lecaizaie dol poo dees a0 efetia ensetande un tecminal de
Je lmpera de practa& um etme dl arolaasento toast tps
‘adanente on sl tr tena lee respective sale ood polo
(unt 1, 3,3 7 4de le Rava 181). De eta formas Knpara no
‘entioade Suse ve ton lp, Slee te halle enol pine
Dy stn Minpars so eocinde cea ze tea ol past I, pono
Stands teca lpi 2, eldest nel ol ego ple:
Sls limpora so eadenao evando so toa le ponte | 32, poo M0
Srando se taca of panto 3, el lrer polo tl dfetaog (ato co a
‘guia | 1). Otarter qu enter a lmpat tances eaendela
ft tocar e pnts 4, Una vr reparao el trer pl a Lmpara de
bua encendese chase se tsa e pune fy co 30 soa euro
Plo timbisn ets interumpido,y dobe precedes si tparacion.
Cetiando de eta ane te tga aera Ta iterperon ele
‘wera qe st emer pols del mote
‘Mat ites pede rec facade we rterapin en
aresmieno de serangue, ys gue eoavo del whan wc scaise
{terrae ceatigo. Este espostivo ein dae! ms Fesonte
response de avert di xe tp, Bs Seco, x pares compenetes
fertin despasardo y eneciando cone fem, poet que 14 gt
fonstkayen ana unin de cerre mpertece: pe er lace una pret
Insufelet ere es pares fay pela peace npc Qe es Cor
laces se cla, ova la cmaigient interrapcin del ecu,
Para deta In extencie do we pose terrapin en wa ct
uo de sraree (artnet eiteraponceiisgn cnet £9
Sere) desmonico dl mer ale perience se racer del m=
su sgt. Se eonesan ie termine He In para praca 3
Ie tennis del cra de range. La Kmpara no ders ence
dase asa que se clren los des caution dt nteraper gece
presi sve Tos nisms Stal cera ls enacts del lampara a>
Dc se eklend, cs ue ene ee Iterrupelin en cl srl
A acranaus, ewe propo laerupor 9 en aBbns. Apes eons
tes terminals de a lerpra ciesterente cae exter del ol
lento de atau, se vr sie dfeto eles exes eo de M9
Sera es el fray ot qu et aerado Enns debe seme
‘un deatide examen y pcedese al linplza de wdes sus ects
ic, asf comp al reajste Ue ts pres de Te pare patie sore I
fis staf comin,
"Ba eve de que dl circato de aranque no etuiradesmoazeo de
rotor 0 coesardn tui os trails dela Manger ce. push
‘os fates de ch seu, cone saat Ta Ogura 83, Ea one
DETECeHOy, Located ¥ REPARLEXSY DB AvEniAs °
isi norma a Uspra deer ecto i pumas ape
ida 1 ete mis postal ela cs oe ntact dl ca
fenihpy to na sora, Bat 4 ogee ltr on es.
iin aes eed iol dl eto, Eats poe proc
Site oo coca,» eros la Kingery sone Pa ie
Smt roma hae ean rls de Ba extems del
‘ho otro donde et moneda la pola J sesomnncoy a a
4 qu mame ror rons ha dane pr
ta spc sma do gonads ls rasa sca on de
tet ental bol Em ae ce ese cme agua ve We
‘for nls Hen srt sine. om rape toe
Sten prose domi guste aaa ch repfor
coup,» eden que sv hala cul rope wnllanient de
romp La vrs Ie enon ea ple ies
‘Srsnes qu ae iadeade ps rlusion Se tale
Contecinetos, Dot 0 mia eis conigus en conic ecco
Gust (dei, po dts en sl alasento ques pote), dee
‘minan un eorosiev. En un arlamiento oo pute provecese
‘ste defrosi os lad de bobsto entanfowadoy on us testes
‘auras yc precio intodeidos on as sins speedos fi
tents ln masa, Otes vue eel cletaniete exersno bilo a
rrobrgadas sbrecrgas el que cotros cl sslaictey de la cr
Pras en contacto, Por regia gener in pros dew conocteulto
expr 00 advions porque el solution Incica mentes
‘en srviio 9 orgie date absorbs ura corso exces
Stable felon ca
[ten vrs micas peitics prs lcllar boblns com exp
covtocresita en un mower de fse part. te lle ga es
sons
1. Se poe oooh meh do undoes dann ln
Sta npn en reba os
‘itm tte eps scroctuliods pee hs rguam itrcone de ela cata
ea gc orig uu bow de su) Sapte ene yeaa
Kitano acne fee 0s Ls gum 1401 ryszos of at
Sem tobim J ac © sormes om pact PaRTTDA
St a i in open vl le
{Svloe nla pore solumine oma sta ene bj emi
a seria porte mio kamen
‘il eter ani an oer gan
Shacretropt fo fer on decese ‘tdmezor, pode
ora repurar un polo delecaxso ¢¢ pres derkacr In bobina
oude ve fils vlads Ie avery rcalara $ voera all,
fmenos que soma de cotsieuie puec Ser deserts por sing
‘Mapes vsaal yraladaconvtientonet sn desmoatar pada,
Aeron de polar. Son canscvtsa 3 comeions erie
atte polos La mej anes de sectras x clei: unt comprob
SGn poids sn aiid una Gus ypc e
bh
i xe dpe de tly ol prosilinionts a soa ol que
desc» sontnasi Se clot er on Poss hizo
Se contac rlnicta en even a aaa lutte do ctate cm
thud tia tia, Ses ontoses a Ubua online dl xo
tery ota daplanando onmon fen cada pls Sar eonesons
fon entity Ie pon de Isa la Bogue iver
for geo pss do un poo a sie, como ices I igre
Steet d te psn ao vial peel bts fete 3 oe
Polos contigiog eo ds To do dee Ia Snexons inverts
‘Sino se dapon debris ce dja eatatoren posta orn y
te cols olive la pre ltro e nen de modo qu 8
Troms scale aprosiadaneats eon lo enor de doe per COM>
‘evn, Albxentndo enonsce salamat cor Senco
Comrie erase allors, pero de bj tan, so over ok
Slave tala or eben pono io ep po ute dees on
Sl rine eno le conenin ene evr plo e sore, yen lve
Soret
Cex, LECALZACTON ¥ MBAARCAG! 8 AVENE st
(Cuando slo my un polo ma conttads puede suteaare fii
apne el ete pertain lo dos ermal del mien, 8.0 vee
les polos que teren Ia pola fave, ext precnn mconetree
dearacrtn cone! oxen de rasp det figurs 1 4
Repaid arin
Se dscribiin coninecn ee diees averas que pasden p=
Sentase on los motor de fate pica y la mates de espera,
Pra su ccstpaon, lat storae se cscirn en coi giypoe die
ins, qe caespoden Is sifomas strstr I, sl meer no £0
pone oa moma, el motor gm ava velocidad iltoe 4a ata
"el maorfincbaa, peso se ssbens eases 4, | moter fasion
psa dee cnet twas de nested y 31k
si de Seno cereaa, pueden ser respons de I sume
Ss sie causis Tuna nrmupion eno arotanito de
i: 2 un ecrepeln eh el ra de arrange: 3, a asl
wy cee 3 ost de proces trma Co os Corsas
‘ico 6 wou ohicerea cuca 7. cones esses 9 ato
tod: 8 Seadoo montalos deforma increta: 9, dnt ere
{he ha io unersds
1 Vee terarln ene ereianie de rab. ats deco
puedo dette ean calla con i anpars Pa
fas no a een cs cl de qo eats ws ineraplin, La
Invaaasén aca del posto de Intcnupoe ve teat steno
Ins inaresonssapeincn cl eppe “Passa Lapua
elo oui creating el adannet,
ie ier omelets deter, Hay tes mean
rises para deta a cx de et eects
El prpero conve ov sonar cor «by evens
inte un ito cera, en ete tao, el Sato de
range cid teerrempid,
El egaade omits en hase i lr: con I ano bt aa
elo ara un corel sacar dst oem ite dete 9 tra de
Son hrs saline fg 133). Mata tore tava ca nov
tot, no eee trator ds lcrtacn eas Se ator 2 LMOTERES DK FASE PARTIDN
se poms estonees en marca, Indic que oro de arranges
terrane
EL eer se basa en cl erga dele timpara de praca, de meds
snibgo al deer pare areltaneato de wat
‘SI qieds probaco qle ese una hverupiGn en el ceute de
sumagee, as balla fcallada eal inerrptor congo bien
nel prop arrllamieto de ara.
Paeso que losis plobite es que Me pnecs Rpts sea
siete cmraacd ante todo dich Inerruptor Pura crease de
fe Is smal no ae debe a goes coal Iecortor pease
scenes, empiese et sovor ea ess aaa hats ol eu
Sema dt mors a causa eta supe, es ecco se ead
Ye limpars de pack se cacenet, La expleace de eta onal
fsds er que el sour psca un juego sal ecco, fo ele fa
A ccmprodar movendco snplccne ucla adelante y hla ats.
1 jacgo ata a debris cxsdee de. aan; sha oor, x9 press
ner mi aranies de fibre ew ew, grocraado sin cms eQe el
Fotor 3 ol esaior pecnanezcan eras ea sno engl. Si
‘se pote un igo anil cxgerao pute sccler que el lor se pate
* lve citacin cl eseudo fom) dees eames del ecru
{or cntag opera,
Stel reste de la pu sigue sendo cpa, e pets ds
smontar of actor y verifier dtonismente ol funioneens de n=
‘euplor cor aio de una Kiara de proba, En eso de que Sich
faesionamiote fuss defetove 4, lpledn eeidonaent toler
Jes parc dl intruptr y a vlverin a jst do nen,
H's intcrypor seetrtugo so halla on buss conions, sx
psi veriiear sl aroluniento de avangee. Pdmeeameats se exe-
Einar low terminal Rentee quo tnen lec eresmos del eral
‘misao «le reopectivos bores de a pica, yo Feemplcarin en 2409
Ab fala en mal stad. Sl dfs race en ol propio sellnaen-
to,se Toad a interupi eiguiendo as insructones capi:
{Busy epigrate “Prat” Cuan ol poto ds rata dl oe de
lal aca, peo rparare Is aveta simpletest em
‘mime neseno; por al cotta, cea Hay pares él aeeliaionto
[pimalse 0 seriamonte dated, o hay mie cemedio gue pcesder al
‘Mbotieado del mum, Ha tal ea e aunayle vedas fondo
‘rote doa ants de lou encima de 6 nee aralr
‘isto de aranque
3. Un arolaniento con conor
‘moat enn lamiono uc pasar
‘nasa Un sol eon
eri ohn ter on
DeTscexs, Locanizcene ¥ xeRAce DE AVERAS 3
«4 0 le normed de 2 france 2¢ re pro des © ms
Sauces 3 ta doeraen yu ta covcscite, que sepia Be
Porc puede has sa a fre aiconeite hance dae
Hanients Lae contacts a masa se detecua ykatian confor ed
india en epee “rash”; Ie reprecén ol trellanisato
pede contr er una snp renovate dt seminar
Sn rbot fomplto Ge agul, Ur arilanesto son cocie
tsa conte en principio eh pol pos cquerpesoan gue
tegue of motor puede reir wna descarga. Por st moto esse
tional, en eo cies, qe Ta sree del metor en fone
1 Un aalaentoqtemade o co coecnaloe entre eps,
Un deeto de esta imporamsa har altar por el oneal a als
Cnc we eancer levers ere po ko netee Ramat el avo
Isto en seesisn En un pete cao er ree Somntar a mote
Un arate ued cy Hel de rconoer por apesioy por
olor cancers. Hi tio retn cone estes po de
hue, Muchas veces se arelhieto de arranque 8 st
Aiemado, ertoees bisa Febobiaar canoe td tae ie
fs, ac Oe meme el tenn sroareto to rane acnee=
isle vein sede trabajo ermnece ex buen eat, S tao
tani aera pesca slsmente agin sacri ete esac,
selec yrepara ve cea manera ineace en leprae "rach
5. Dlapomno de protest anc com lot conacesabits
Agus motores ean provion ea itn de protest t=
ties conta sbrearpes, cusivente en do nets meas be, 3
Ahause destnsimente por" aston dl els, te covan yabion
les cetesponties eotats. Bip ea enectado se
on et oto Cg. 1.80) a1 exe tin se ala sre por
‘hn ran usa eu ne cre exes a raves es ae
Manic pnal ke. concise gutta de poet
ran anerempen el ei, Sn eran, esos contacts ten
pe suondiconcit eh ees el moka tensa
As po @ a sobrecarta a Gsaperecio, 5 0 ote es res
‘tumio fos enlaces pura vers te sucloyGterernos ete
Itcades, En cow de Helle ca is condones, mer reer
patho,
rea sobrecrz ces 316 ctga ca ecto an motor d=
provi oe igetv de prowextn, el sor ep or rant y
teabord ealdobse, Una sondnes do servi fra pean oe
‘ese mete de mento bxercalndo au steno ea el st Novomes nx ase PaxrEOs
‘sua (Xe. 1.87) y obtervando sb acu ua intend ds corsets
fuperce 2a gue incea la pace de canciertces. Posts uiliarse
ira lo un isrumence malipi de pcas permet, vine
Yobmineio), com el dela Nigra 4134. La casa den conte
fecsva puede ser ‘ambien ur conocietio en tn atoll
émbargnsle supe que ls arolamenes ja Bun sto pe
ampsctados y que no sea eneoitado en els deo algo.
Te Cojeres despesados 0 agrotdes. Las ever de eins
opaien a menudo e0 noiees qe Levan acto Henpo taeknande
Para aveiguar sus cate de iin eta despa, Ht
ver con br mago el exieaw lve de se aca aba y hace ata
omo indica gra 1.88 il je se murs, Seal gu leone
ore prope ge (iy. 1.89) «sin despasads Ea to W040 ca
feces subse bs caja, poss bata un peyesto tego xn
asmos para quc el rotor poeds oar conta @ esmor 190) ©
[ape as el zauque det mow. Ocie « mesbb Ue, bx lass
‘cual la gas ys stledad ea pane desgastada de un colt,
Slejeno perc movin agin i hacia ab ut hacia abe. Ea
{a caso co prosso denmouat el motor y dejar cl rior con ul sd
‘cio; ste lino se paede haar buscar bacia adelante 9 hacia
tial cofecte od sj enzo desta
Tara esate al casgulo de ua cote det ulbjameaw en a
coma, ve poya ca su bordeuna bare cilia Ge digaate p20
Dano y sc compian cla vot el cca mda uaa press Se
nil 'o de etmlguier ou lye. Es muy till a este reapeto disponer
4 um heen coro la repens ca igure 191: no ore
{ee ann bore silndion tones con dvs Geto, que coe
Ponden a so ter tamabee nonnalnaios de ejuctes Al apa
Ja presia ceiere dace en gus el casqilo del coiacte salen fore
lad del ped doade ln abertura mayor y guts previements Ca
‘ter tomile o meche de expose que patie dfs a exten
El awovo coe se ma ea leo wand lamb aba
semen a prean do slo atesicnoate sa, La pes sbrs
"casgile se ccerd store por a lady del ewe donde Ia abrir
tayo, hata du latracdo se profunddad que, Cat
Aho deus ls orbs de engrose del cojaets eouridonexectuaents
fs caren dl seu crresponlisn 9 ese daar el easguly
‘ate sino.
‘Las cofactor muoves so exponden nonnlent con un dikeeiro
lerorligramente mis pegucbo (orgs poo online fe mime”
{89 quero por cy mao es reo erences
ACIS ¥ REPARACLE NERS ss
ida ateeusda La opera se esc modiante wn excaridor ate
Se'meniat ote retlso en el mice ars elo se jn ala eaeaen
ibs os esis, ea ¥e2 provi de le sees aes, enone
se pas el evaiacr por eno de los esas 9 pri en ee
on Toagnal aves el casqute epsto, De esta manera se
‘Signe que ambos cael quotes eer sf mimo camer
eden, alata. Sim embao, cuando ct ce ote» Psst
{inion igmewen ens exter serdpresko erp dos eee
ores de diferente tamate, ue pu © coated esa Feel J
fo para ol detest poseton. Tambien este eso debe wee
‘un! aida en dejar To dos eofesspovecanente ae
‘ie ee ess desasado, este br pobllind de desaotaly y
yolvero tomers 8 un dldneto Faecameate [tele al penitho:
Se meme tamate. Ot akernalre coast en devcrete sx ieceo
fie peels be poi deg wl fs ete
wots reabe el nonce de netiacdn, En ta eto & recan ar-
ese lie is porn de je metaliznn at Okento cnr, Tee
Phare eine eesponiete por lr J erate soul.
‘Cusndo vn cite taba “en se09” por fla de abies,
saler goaerado por el roamnto cate eomideablemente el ie 7
de Meg a seldo con el asp dl cist, Estones se
{ue al cape at egret 9 ecletad, Pre copra ns ves
‘eats eae prician toparar del oe clit stated ant
Ineo cen el ezado, La opracién povde jsutaregepeando en 8a
ito oben wiz mare de soe
‘A coniuacn se eet el sje vse prose «ann ete
8 Baculos montaes de foe increcte, usndo un seo 30
st ion exjeto al orcas lo Ivg de todo su poiers, omo mbes
tee tn fgura 192, los cottes ao quoianalneadomcaonos cet
bran alvercoInee gic voter 4 mano, «bia la rode de
te, So nots que us secu et bam afta ol estore todos a
Ptr estado enite ua senile “nyo” a er gine sanerert
‘en an mazo de madera ode plone. 8, pr a coat, susan “a oe
"ce prag Moar toda lar tucres do lo trae de sjelia
4 volver a apoie euceciemeets pro poco exca rz ds mode ie
eau ways mantnisndes parse a mimo hen separ 3a
‘egiad stator. Al moat un eetdo no debe mance ape
pte a peimern trea de mito, hap Ia mss any
“ sicteamente pr erdn corel, per emoncs loo deo 36 NoteRES DE YASH PARTON
4p opus ay princes teres aflazadas yo queda Hen ao
lagna,
9. Ej del evr curate, Cano, a psa ees es escudesco-
rrestamsnte montalos, sate dices 9 inpestle face sre
‘efor con la sano, lo mds probuie cs que el oe del tre Taj
farvado, como macro sxageradenects lefty 1.93, Pa compe
bail pres desimontare aor 7 sis fs exes dl Ge ete
las pebts dee tno. Haccndo rar el torn a poce veel,
sola geacrlmests tn pogo tovinonto verde el ors ck
‘std eurade, Para Ioelsar Is pte crvada.puode wtlzane tna
n epechimete diebada a ee propane, ge ae plc al ee
entra Eate 30 hala giando eel feo, ro ve apne de
También podría gustarte
- FormularioDocumento5 páginasFormularioMaría Ximena BAAún no hay calificaciones
- Ec Dif Dennis Zill 9 Edi SolucionarioDocumento86 páginasEc Dif Dennis Zill 9 Edi SolucionarioMaría Ximena BA100% (1)
- Copia Traducida de E384.1578226-1Documento70 páginasCopia Traducida de E384.1578226-1María Ximena BAAún no hay calificaciones
- Polea 80 UnifilarDocumento1 páginaPolea 80 UnifilarMaría Ximena BAAún no hay calificaciones
- Practica Modelo de Lab Mec Matls. 2020Documento9 páginasPractica Modelo de Lab Mec Matls. 2020María Ximena BAAún no hay calificaciones
- Banda 1Documento1 páginaBanda 1María Ximena BAAún no hay calificaciones
- Brindis Arellano María Ximena 4MM3 Guía TensiónDocumento3 páginasBrindis Arellano María Ximena 4MM3 Guía TensiónMaría Ximena BAAún no hay calificaciones
- ESTRELLA 4 EspacialDocumento1 páginaESTRELLA 4 EspacialMaría Ximena BAAún no hay calificaciones
- Cruz de Malta Diagrama UnifilarDocumento1 páginaCruz de Malta Diagrama UnifilarMaría Ximena BAAún no hay calificaciones
- CamScanner 02-17-2023 19.39Documento7 páginasCamScanner 02-17-2023 19.39María Ximena BAAún no hay calificaciones
- Instituto Politécnico Nacional: Secretaría AcadémicaDocumento1 páginaInstituto Politécnico Nacional: Secretaría AcadémicaMaría Ximena BAAún no hay calificaciones
- Problemario TR 4Documento2 páginasProblemario TR 4María Ximena BAAún no hay calificaciones
- Producto SOLIDWORKS Educational. Solo para Uso en La EnseñanzaDocumento1 páginaProducto SOLIDWORKS Educational. Solo para Uso en La EnseñanzaMaría Ximena BAAún no hay calificaciones
- EngranesDocumento1 páginaEngranesMaría Ximena BAAún no hay calificaciones
- Termodinámica 2 Part 3Documento34 páginasTermodinámica 2 Part 3María Ximena BAAún no hay calificaciones
- R-32 - Focus Topic - ECPES15-017A - SpanishDocumento8 páginasR-32 - Focus Topic - ECPES15-017A - SpanishMaría Ximena BAAún no hay calificaciones
- Practica de Trans. 2015 1Documento14 páginasPractica de Trans. 2015 1María Ximena BAAún no hay calificaciones
- Máquinas de Medición de Microdureza. Máquinas de Medición de Dureza Rockwell. Máquinas De. Medición de Dureza Brinell. Instrumentos Portátiles paraDocumento12 páginasMáquinas de Medición de Microdureza. Máquinas de Medición de Dureza Rockwell. Máquinas De. Medición de Dureza Brinell. Instrumentos Portátiles paraMaría Ximena BAAún no hay calificaciones
- Denominación: Hoja de ProductoDocumento2 páginasDenominación: Hoja de ProductoMaría Ximena BAAún no hay calificaciones
- Citas Sobre La Importancia de La Comunicación en IngenieríaDocumento6 páginasCitas Sobre La Importancia de La Comunicación en IngenieríaMaría Ximena BAAún no hay calificaciones
- 1indice Programa de Electronica de Potencia AplicadaDocumento6 páginas1indice Programa de Electronica de Potencia AplicadaMaría Ximena BAAún no hay calificaciones
- Termodinámica 2 Part 2Documento13 páginasTermodinámica 2 Part 2María Ximena BAAún no hay calificaciones
- Copia Traducida de E18.22051Documento72 páginasCopia Traducida de E18.22051María Ximena BAAún no hay calificaciones
