Introducción

La escritura del mapuche o mapudungun, lengua hablada en Chile y Argentina

por el pueblo mapuche, está formada por alrededor de 15 alfabetos o
grafemarios que se han usado desde el siglo XVII hasta la actualidad para
registrarlo de forma escrita. Los mapuches no habían desarrollado un sistema
de escritura a la llegada de los conquistadores, por lo que en principio los
sacerdotes adaptaron el alfabeto español para escribir libros que les ayudaran
a los misioneros a evangelizarlos en su propia lengua. Estos sistemas usaban
distintas combinaciones de letras para tratar de representar los sonidos que
resultaban extraños a los hablantes de castellano. En el siglo XXI están en uso
siete u ocho alfabetos en el territorio chileno, de los cuales los más aceptados
son el Alfabeto Unificado y el Grafemario Raguileo.