FESTIVAL NACIONAL DE LA CULTURA CAMPESINA

EL CARMEN, NORTE DE SANTANDER

Edición No. 3
Julio 15 de 2022

Invitación:
Alcaldía Municipal de El Carmen, Norte de Santander
Fundación Festival Nacional de la Cultura Campesina
Fundación Identidad y Cultura

Presentación

El Festival Nacional de la Cultura Campesina (FNCC) es un evento nacional, que se creó con el
propósito de exaltar la cultura campesina de toda nuestra Colombia rural. Tiene como objetivo, motivar
y premiar las diferentes manifestaciones culturales y artísticas de los habitantes campesinos de nuestro
país.

Se estableció la fecha 15 de julio de cada año, como el día estipulado para la premiación de los
participantes en el FNCC, por motivo de la celebración del día del campesino en el Municipio de El
Carmen, Norte de Santander, lugar donde se realiza el evento.

El Festival Nacional de la Cultura Campesina es un proyecto cultural desarrollado mediante convenio

de asociación, realizado entre la Alcaldía del Municipio de El Carmen, Norte de Santander, la
Fundación Festival Nacional de la Cultura Campesina y la Fundación Identidad y Cultura.

A continuación, se presentan los parámetros requeridos y las fechas a tener en cuenta en la participación
en el FNCC.

BASES, TÉRMINOS Y CONDICIONES PARA LA PARTICIPACIÓN

EN EL FESTIVAL NACIONAL DE LA CULTURA CAMPESINA - 2022

1. Participantes

En el Festival podrán participar todos los campesinos, con residencia en las veredas y corregimientos
de los treinta y dos (32) departamentos de la República de Colombia, que quieran mostrar y compartir
su cultura a través de las diferentes manifestaciones artísticas, descritas en las cinco categorías que el
Festival plantea.

No podrán participar en el Festival, las personas residentes en los cascos urbanos, ni los integrantes de
los grupos culturales o casas de la cultura pertenecientes a esos Municipios, el objetivo del Festival es
hacer un reconocimiento al talento de nuestros campesinos, y no a la representación de lo que ellos son.

No serán admitidos los videos que hayan participado en otros concursos o actividades, para ser incluidos
en la selección, el video enviado debe contener la evidencia de que se ha realizado para participar en el
Festival, es decir, el video debe incluir antes de la presentación de la manifestación artística, el
testimonio de que la presentación es realizada para el FNCC. Cada participante acepta, al momento de
hacer su inscripción, el uso de su propuesta para ser utilizada en los fines que los organizadores del
concurso consideren pertinentes. (Llenar formulario de anexos)

2. Descripción y requisitos

El Festival se desarrolla en dos etapas: la primera etapa, de selección, se realizará de manera virtual y
la segunda etapa, la gran final, se realizará de manera presencial en El Carmen, Norte de Santander.

Primera etapa: De selección

La selección se llevará a cabo de manera virtual, todos los participantes deberán enviar sus
videos donde se aprecie su manifestación artísticas.

- El vídeo debe ser grabado de manera horizontal.

- Debe tener una duración mínima de un (1) minuto y máxima de tres (3) minutos.
- Puede ser grabado con cualquier dispositivo móvil, cámara digital, celular, Tablet,
computador con cámara, entre otros.
- Se sugiere que el video sea estable, es decir, en lo posible usar un estabilizador de
movimiento tipo trípode, para que no haya movimientos molestos que puedan afectar la
calidad del video.
- El video debe tener un tamaño mínimo de resolución de 720 x 480 pixeles.
- El formato recomendado para el envío del video puede ser: .MOV- .MP4 - .WMF - .FVL -
.WebM
- No se admitirán videos que contengan logotipos, nombres o distintivos comerciales o
promocionales, marcas de empresas, marcas personales, de entidades, de instituciones, de
agrupaciones, de establecimientos comerciales o gubernamentales sin ánimo de lucro, etc.
- El video no debe contener frases o imágenes que fomenten la discriminación o racismo de
origen étnico, de género o preferencia sexual, además conductas que inciten al odio y a la
violencia, material que contenga obscenidades, imágenes con contenido sexual explícito,
desnudez, blasfemias, etc.
- No se admitirán videos que contengan elementos que estén protegidos por derechos de autor
de otra persona, ni estar sujetos a los derechos de propiedad intelectual de terceros,
incluidos los derechos de propiedad intelectual de terceros.
- Además del envío del video para participar en el FNCC, el representante legal del
concursante o los concursantes, debe enviar documento donde se afirme haber obtenido por
escrito, que todas las personas que aparecen en el video, autorizan la difusión en los medios
donde el Festival así lo estipule. (Llenar formulario anexo)
- El video que no cumple con las especificaciones anteriores, será rechazado.
- Los seleccionados para participar de la final del FNCC en el Municipio de El Carmen, que
no puedan hacerse presenten en la gala, serán descalificados de la competencia, y no tendrán
derecho a reclamar ningún premio.
- Los videos deben ser enviados al correo: infoAlcaldiaElCarmen@gmail.com o al Whatsapp
No. (310) 753-2327

Las fechas para el envío del contenido visual están determinadas en el cuadro del cronograma
de actividades. En esta etapa de selección, el jurado calificador del Festival escogerá la mejor
manifestación artística de cada una de las categorías. Los cinco seleccionados pasarán a la gran
final o segunda etapa, donde ellos serán invitados de honor con todos los gastos pagos
(transporte, estadía, alimentación) a El Carmen, Norte de Santander, para participar en la noche
 de la premiación de la gran final del Festival de la Cultura Campesina 2022, el 15 de julio.
Todos los participantes en el FNCC, deben tener la disponibilidad de tiempo para desplazarse
al Municipio de El Carmen, a partir del 13 de Julio, para los ensayos finales de la Gala.

Segunda Etapa: Final

Los cinco (5) seleccionados de las diferentes categorías, y los tres (3) seleccionados de la
categoría de menores, se presentarán la noche del 15 de julio en El Carmen, Norte de Santander,
con el acto o manifestación artística que los llevó a estar en la gran final, para que el jurado
calificador los observe en una última presentación, antes de dar a conocer a los ganadores.

Luego de la presentación de cada uno de los finalistas de las cinco (5) categorías, el jurado
calificador dará a conocer el gran ganador del Festival Nacional de la Cultura Campesina en su
tercera edición, además del ganador, el segundo y tercer puesto, de la categoría de menores.

El evento se celebrará en el municipio de El Carmen Norte de Santander, el día 15 de julio del

presente año, y para todos los seguidores será trasmitido en vivo a través del Facebook Live de
la página oficial de la Administración Municipal @AlcaldíadeElCarmen, y demás páginas y
canales de difusión masiva, que se enlacen a la transmisión.

3. Inscripción de Participantes

La inscripción para participar en el Festival es totalmente gratuita, está destinada a todos los campesinos
y campesinas, que deseen mostrar su talento, en las diferentes expresiones artísticas y culturales
descritas en las siguientes categorías.

Categorías

El Festival Nacional de la Cultura Campesina ha optado premiar cinco (5) categorías, para que
los habitantes campesinos de nuestra Colombia Rural, mayores de 15 años, puedan participar
con sus manifestaciones culturales y artísticas; además, también se creó una categoría especial
para menores, con edad cumplida hasta los 15 años. Las categorías son:

Interpretación de instrumentos musicales

En esta categoría se puede participar de forma individual o grupo, interpretando un

instrumento o instrumentos musicales, donde los campesinos puedan mostrar la
habilidad artística en el momento de su presentación. La interpretación también se
permite con el acompañamiento de voz o voces (canto o coros).

Danzas

El Festival sugiere para esta categoría, que la participación de los grupos de danzas, así
como para las presentaciones en pareja o individuales, esté conformada por personas
que pertenezcan a la Colombia rural (campesinos), y no por representaciones o personas
disfrazadas de campesinos. Es por esta razón, que invitamos a las casas de la cultura de
los territorios a capacitar, ensayar, motivar e incentivar a los campesinos de sus
regiones. El jurado calificador va a tener en cuenta que realmente sean campesinos, y
no grupos de danzas pertenecientes a escuelas o profesionales.
 Canto:

En esta categoría se incluyen: intérpretes individuales, dúos, tríos o grupos, ya sea con
acompañamiento de instrumentos musicales o a capela. Para esta categoría el jurado
tendrá en cuenta la calidad de la interpretación de la voz, o de las voces, y no la
interpretación de los instrumentos musicales.

Carranga

Es por excelencia el género musical de la cultura popular campesina, por esta razón, se
ha destinado una categoría solo para esta manifestación. Se puede participar de manera
individual o grupo.

Expresiones culturales y artísticas

Comprende todas las manifestaciones culturales creativas que realicen nuestros

campesinos, tales como: coplas, dramatización, pintura, escultura, reportajes,
fotografía, elaboración de manualidades, muestras culturales, etc.

Categoría para menores (niños campesinos hasta los 15 años)

El Festival permite a los niños que escojan cualquiera de las cinco (5) anteriores
categorías para que puedan participar en el evento; a diferencia de la modalidad de
mayores, la premiación para los menores se hará de una selección previa que realice el
jurado, para elegir los tres finalistas que se harán presentes en la gran final en el
Municipio de El Carmen, de los cuales se escogerá el ganador. Se premiará el tercer,
segundo y primer puesto de la selección.

4. Cronograma del Festival

Fecha Actividad
15 de junio Inicio de promoción del Festival Nacional de la Cultura Campesina (FNCC)
en redes sociales y medios de comunicación.
16 de junio Inicio de recibo de los videos para comenzar a promocionar en redes sociales
1 de julio Fecha límite para el recibo de los videos a participar en el FNCC: viernes 1
de Julio de 2022 hasta las doce (12) de la noche
8 de julio Anuncio de los finalistas de la categoría general y menores, en transmisión
por Facebook live de la página de la Alcaldía de El Carmen, Norte de
Santander (̷ƒŽ…ƒŽ†‹ƒ‡Žƒ”‡ȌǤ
Viernes 8 de julio a las 8 de la noche.
13 de julio Recibimiento de los finalistas de todas las categorías en El Carmen, Norte de
Santander.
14 de julio Ensayo de los finalistas en la tarima destinada para el evento
15 de julio A partir de las 3 de la tarde, transmisión en directo por Facebook live de la
Feria Agrícola y de Emprendimiento Campesino en el Municipio de El
Carmen, Norte de Santander
15 de julio Transmisión de la gran final y la premiación del FNCC por redes sociales y
páginas de noticias.
Inicio: 8 de la noche
Culminación: 10 de la noche
 16 de Julio Despedida de los seleccionados y ganadores del FNCC.

5. Premiación

Ganador del Festival Nacional de la Cultura Premio:

Campesina 2022 Quince (15) millones de pesos Mcte.

Los cuatro (4) participantes que no resultaron Premio:

ganadores del FNCC, pero que fueron Tres (3) millones de pesos Mcte.
seleccionados como finalistas, y hayan en cada categoría.
participado de la gala presencial en el Municipio
de El Carmen, obtendrán un premio de:

Premiación: menores

Ganador del Festival Nacional de la Cultura Premio:

Campesina - Menores Ocho (8) millones de pesos Mcte.

Segundo puesto Premio:

Tres (3) millones de pesos Mcte.

Tercer puesto Premio:

Dos (2) millones de pesos Mcte.

6. Condiciones generales de participación

En el momento del envío de los videos (sea por correo o por whatsapp), se requiere, además, adjuntar
la siguiente información en formato PDF:

 Llenar el formulario de inscripción que aparece en los anexos (para las agrupaciones: todos los
participantes deben llenar el formulario de manera individual).
 Fotocopia del documento de identidad del o los participantes. Para los menores de edad, se debe
adjuntar fotocopia de la tarjeta de identidad o registro civil.
 Adjuntar el formato de autorización de la difusión del video en medios de comunicación, redes
sociales, página web, etc. (Formato se encuentra en los anexos)
 Para los participantes menores de edad, se debe adjuntar el formato de autorización por parte
de los tutores de los menores en la participación en el FNCC. (Formato se encuentra en los
anexos)
 La persona o grupo de personas que sean seleccionados por el jurado calificador como
finalistas, tanto para la categoría de adultos o menores, se deben presentar el día 13 de julio de
2022 en el Municipio de El Carmen, Norte de Santander, para los ensayos en la gran final, la
cual se realizará en el Municipio, el 15 de julio de 2022 a las ocho (8) de la noche. Para este
propósito, la organización del FNCC, se pondrá en contacto con los finalistas o el finalista, para
 organizar el transporte, estadía y alimentación durante los tres (3) días de permanencia en el
Municipio, estos gastos corren por cuenta de los organizadores del evento. Solo habrá
cubrimiento de los gastos mencionados anteriormente para la o las personas que estén
participando en el evento, en el caso de que quieran viajar otros acompañantes, estos gastos
estarán a cargo de los participantes.
 Para el caso del niño o niños seleccionados por el jurado calificador como finalistas, podrán
venir con un acompañante, el cual previamente haya sido reconocido por el FNCC, como padre
o madre, tutor o representante del menor, y tendrá los gastos mencionados anteriormente
cubiertos, durante los tres (3) días de estadía en el Municipio.
 ANEXOS

FORMULARIO DE INSCRIPCIÓN
FESTIVAL NACIONAL DE LA CULTURA CAMPESINA 2022
MUNICIPIO DE EL CARMEN, NORTE DE SANTANDER

Fecha:_______________________________________________________________________
Nombre del participante o representante del grupo: ____________________________________
Documento de Identidad No: _____________________________________________________
Teléfono:_____________________ Correo electrónico:_____________________________
Vereda: ______________________ Municipio:____________________________________
Región: ______________________ Departamento:_________________________________

Marque con un X la categoría en la que participa:

1. Interpretación de instrumentos musicales

2. Canto
3. Danzas
4. Carranga
5. Expresiones culturales y artísticas
6. Categoría para menores (niños campesinos hasta los 15 años)

Nombre de la Agrupación:

______________________________________________________________________________

Nombre del tema musical que interpretan:

______________________________________________________________________________

____________________________________________________
Firma del participante, representante del grupo, del Padre o tutor

Observaciones:

- El representante del grupo debe ser partícipe del video.

- Deben anexar nombre completo y firmas de todos los participantes de la agrupación.
Nombre completo Firma
 AUTORIZACIÓN PARA MENORES DE EDAD
EN LA PARTICIPACIÓN, DIFUSIÓN DE IMAGEN, CESIÓN DE DERECHOS DEL VIDEO
Y EL USO DE LA IMAGEN DE MENORES DE EDAD OTORGADOS AL FESTIVAL
NACIONAL DE LA CULTURA CAMPESINA 2022

Quien suscribe la presente autorización, identificado(a) como consta al final de este documento, mayor
de 18 años y en mi calidad de Madre, Padre, Tutor o Representante del menor de edad:

_________________________________________________________________ identificado(a) con

tipo de documento de identidad: _______________________número ___________________
manifiesto que de manera libre, consciente, voluntaria e inequívoca que:

Autorizo y otorgo mi consentimiento de participación, al menor de edad que represento, en el Festival

Nacional de la Cultura Campesina.

Declaro ser titular de los derechos patrimoniales del video y todo su contenido (incluyendo sus imágenes
en movimiento, fotografías, música, grabaciones de voz, gráficos, textos), y contar con plena capacidad
para suscribir esta autorización y cesión de derechos sobre el mismo para su difusión en los medios de
comunicación, páginas web o redes sociales que así lo requieran. Acepto responder ante cualquier
reclamo que en materia de derechos de propiedad intelectual se pueda presentar y mantener indemne a
los organizadores del concurso del Festival Nacional de la Cultura Campesina en cualquier tipo de
reclamación en la cual se invoque la violación de derechos de autor.

Para constancia de lo anterior se firma y otorga en el municipio de _________________,

departamento________________, el día ______ del mes ________ de 2022.

Autorizo,

________________________________________
Firma de la Madre, Padre, Tutor o Representante

________________________________ ________________________________
Nombre completo de la Madre, Padre, No. de documento
Tutor o Representante

________________________________ ________________________________
Nombre del concursante No. de documento
Teléfono de contacto: ______________ Correo electrónico:_________________
Dirección: ______________________________________________________________
 AUTORIZACIÓN GENERAL

EN LA PARTICIPACIÓN, DIFUSIÓN DE IMAGEN, CESIÓN DE DERECHOS DEL VIDEO

Y EL USO DE LA IMAGEN OTORGADOS AL FESTIVAL NACIONAL DE LA CULTURA
CAMPESINA 2022

Quien suscribe la presente autorización, identificado(a) como consta al final de este documento, mayor
de 18 años y en mi calidad de participante, representante responsable de la agrupación, tutor o
representante del menor de edad.

De nombre_________________________________________________________________________

identificado(a) con la cédula número: _______________________de __________________,

manifiesto que de manera libre, consciente, voluntaria e inequívoca:

Autorizo y declaro ser titular de los derechos patrimoniales del video y todo su contenido (incluyendo
sus imágenes en movimiento, fotografías, música, grabaciones de voz, gráficos, textos), y contar con
plena capacidad para suscribir esta autorización y cesión de derechos sobre el mismo para la difusión
del mismo en los medios de comunicación, páginas web o redes sociales que así lo requiera la
organización del Festival Nacional de la Cultura Campesina. Acepto responder ante cualquier reclamo
que en materia de derechos de propiedad intelectual se pueda presentar y mantener indemne a los
organizadores del concurso del Festival Nacional de la Cultura Campesina en cualquier tipo de
reclamación en la cual se invoque la violación de derechos de autor.

Para constancia de lo anterior se firma y otorga en el municipio de _________________,

departamento________________, el día ______ del mes ________ de 2022.

Autorizo,

____________________________________________
Firma del participante, representante de la agrupación, tutor o representante del menor de edad

Nombre del menor de edad: ________________________________________________

identificado(a) con tipo de documento de identidad: _______________________
número ___________________

Teléfono de contacto: ______________ Correo electrónico: ________________

Dirección: ______________________________________________________________