INFORME N° 022-2020-VI-MACREPOL-JUNIN/REG.POL-HVCA-DIVOPS.

COM. URB-HVCA-COM.RUR-HUANDO-SEINCRI.
Dato del Juzgado de Turno.

Juzgado : Juez de paz de Huando

Señor (a) : Alberto BENITES TURCO
Región : Huancavelica.
Provincia : Huancavelica.
Distrito : Huando
Fecha : 29 de mayo del 2020.

Datos de la Dependencia Policial.

Lugar : Av. Atahualpa N° 103-Huando.

Recepción de denuncia : Comisaria PNP Huando.
Fecha de denuncia : 26 de mayo del 2020.
Hora de denuncia : 09:25 horas
Modo de denuncia : Denuncia Directa.
Jefe de la Comisaria : TNTE PNP MORALES SANCHEZ Luis Ángel.
Policía asignado al caso : S3 PNP. Luis Ángel CARRIZO RETAMOZO.

Motivo de la denuncia:

Por faltas contra la persona (agresión física), en agravio de la persona de Inocenta

GASPAR PACO (45) por parte de la persona de Enrique FERIL HUAMAN. Hecho
suscitado el 25MAY2020 a las 13:00 horas aprox., en el exterior del domicilio del
denunciado ubicado en la plaza principal del Anexo de Chaccoma-Huando-
Huancavelica.

Datos de los presuntos agraviados.

Nombres y apellidos : Meryda Pilar OYOLA PAUCAR

DNI : 71281912
DOMICILIO : Centro Poblado de Tinyacclla-Huando

Datos del presunto implicado.

Nombres y apellidos : CRISTIAN ROJAS ALFONZO

DNI : 71280250
Domicilio : Centro Poblado de Tinyacclla-Huancavelica

I. ANTECEDENTE

--- Que, en el cuaderno de registro de denuncias por faltas de la Comisaria

PNP Huando, correspondiente al año 2020, existe una denuncia signado con
el N° XX, cuyo contenido de denuncia es como sigue:

“C.R.D.F.- N° XX.- HORA: 09:25.- DIA: 25.- MES: MAYO.- AÑO: 2020.-
SUMILLA: ACTA DE DENUNCIA VERBAL POR FALTA CONTRA LA
 PERSONA (AGRESION FISICA)”.- En el distrito de Huando, provincia y
región de Huancavelica, siendo las 09:25 horas del 26 MAY2020, presente
ante el instructora, la persona de Inocenta GASPAR PACO(45),natural del
anexo de chaccoma, estado civil soltera, ocupación agricultora, año de
instrucción tercer grado de primaria , celular N° 953820853 (claro)
identificada con DNI N° 23267680, DOMICILIO ACTUAL ANEXO DE
CHACCOMA-Huando-Huancavelica, Referencia cerca a la loza deportiva,
quien denuncia lo siguiente: Que el día 25MAY2020, a horas 13:00 aprox.,
fue víctima de agresión física por parte de la persona de Enrique FERIL
HUAMAN, en circunstancias que la recurrente se encontraba en la
tranquera del anexo de chaccoma-Huando, ya que pertenece a la junta
directiva del anexo en mención, momentos en donde el presunto agresor
se acercó a la tranquera con el fin de querer hacer ingresar a sus familiares
que venían de la ciudad de Huancayo. En donde la recurrente le empezó a
explicar que toda persona que quiera ingresar al anexo, debería de
permanecer en cuarentena por quince días, ya que sus familiares
anteriormente estaban aislados en cachi alta y que no hay preferencia, fue
ahí en donde el presunto agresor se alteró y empezó agredirle física
mente con una patada en su pierna y una bofetada asimismo le insulto
diciéndola “perra mierda, instantes donde intervino su hijo Alejándolo del
lugar, es todo lo que denuncia ante la PNP para los fines del caso. FDO.
EL INSTRUCTOR S3PNP Nataly E. BALBIN GARCIA y FDO. LA
DENUNCIANTE Inocenta GASPAR
PACO.-------------------------------------------------------------------------------------------

II. INVESTIGACIONES.

A. DILIGENCIAS POLICIALES EFECTUADÁS.

1.-Que, con OFICIO N° 128-2020-VI-MACREPOL-JUNÍN/REGPOL-

HVCA/DIVOPS-COM.URB-HVCA-COM.RUR-HUANDO-SEINCRI., se
solicita al centro de salud de Huando el Examen de Reconocimiento
Médico Legal en la persona agraviada.

2.-La persona de Enrique FERIL HUAMAN, fue notificado con el

documento respectivo CITACION POLICIAL, a fin de concurrir a la
comisaria PNP Huando a brindar su declaración.

3.-Se realizó el croquis domiciliario del presunto agresor.

B. ACTAS.

1.- Ninguno.

C. DECLARACIONES RECABADAS

1.-Se recabo la declaración de la agraviada Inocenta GASPAR PACO

(45), el 26MAY2020 a las 10:10 horas.

2.-Se recabo la declaración del presunto agresor Enrique FERIL HUAMAN

(69), el 27MAY2020 a las 10:00 horas.
 D. ACTAS Y OTROS DOCUMENTOS RECEPCIONADOS

1.-Procedente del centro de salud de Huando se recibió el CERTIFICADO

MÉDICO LEGAL practicado en la agraviada Inocenta GASPAR PACO
(45).

III. ANÁLISIS DE LOS HECHOS

A. Que, el día 026MAY2020 a las 19:25 horas aprox., se presentó a esta

comisaria PNP de Huando la persona de Inocenta GASPAR PACO (45),
Natural del anexo de chaccoma-Huando, soltera, agricultora, tercer grado
primaria, celular N° 963820853,con DNI N° 23267680 y con domicilio
actual en centro poblado Anexo de chaccoma-Huando, la misma que
denuncia a la persona de FERIL HUAMAN Enrique (69) por haberle
agredido físicamente con una patada en su pierna y una bofetada, hecho
suscitado el día 25MAY202 a las 13:00 horas aprox., Loza deportiva del
Anexo de chaccoma-Huando.

B. Que, el dia 25MAY2020, 13:00 horas aprox., la Persona de Inocenta

GASPAR PACO (45), estaba designada a permanecer en la tranquera
que da ingreso ala comunidad del anexo de chaccoma ya que la señora
también pertenece ala junta directiva del anexo en mención, que tiene el
cargo de tesorera, en esos momentos se apersono la persona de Enrique
FERIL HUAMAN, quien quiso quitar la tranquera y dejar pasar sus
familiares que venían de la ciudad de Huancayo, en ese momento fue
donde la señora Inocenta GASPAR PACO, quiso explicarle que toda
persona que ingresa a la comunidad del anexo chaccoma deberán guardar
y mantenerse en CUARENTENA por 15 DIAS en otro lugar, la señora
inocente GASPAR PACO menciona que anterior mente a sus familiares se
le negaron el ingreso a la comunidad de chaccoma y así mismo
regresaron al anexo de chachi Alta, en ese momento el presunto agresor
se alteró y empezó a insultarle a la señora, InocentO GASPAR PACO
con palabras denigrantes como “perra y mierda, puta y mierda” y
propinándole una cacheta y una patada en la pierna derecha, en ese
momento fue donde su hijo de la señora Inocenta GASPAR PACO,
reacciono y lo agarro al señor enrique FERIL HUAMAN alejándola de su
persona de su madre, en esos momentos entonces llego la POLICIA de la
comisaria PNP- Huando-HVCA----------------

C. Que, de la declaración recabada a la persona de Enrique FERIL HUMAN

(69), el mismo que menciona el día 25may2020 13:00 Horas aprox., se
encontraba en su domicilio realizando sus labores como (Lavando sus
calzados) en ese momento fue cuando llego su nieto Kevin SOTO FERIL
(21) de la ciudad de Huancayo había llegado a visitar a su abuelo a bordo
de su vehículo particular que abría alquilado, en ese momento fue cuando
se encontraba en Anexo de chaccoma, asimismo el señor Enrique FERIL
HUMAN, bajo de su domicilio para que pudiera ver a su nieto y ayudarle y
apoyarle en la carga que tenía en su vehículo y pudiera retornar de vuelta
a la ciudad de Huancayo, en ese momento le empezó a preguntar a su
nieto ¿Hijo y como pasaste la tranquera de la comunidad ? y le respondió
diciéndole, yo mismo lo saque papa esa tranquera votándolo, al retorno
 para que se vuelva a la ciudad de Huancayo su nieto y se retire de la
comunidad anexo de chaccoma, en compañía del señor Enrique FERIL
HUAMAN , le acompaño hasta la tranquera su abuelo para que pueda salir
de la comunidad mención, y pedir permiso a la persona encargada de la
tranquera y pudiera pedirle disculpas, en ese momento fue donde observo
que en la tranquera estaban como 30 personas aprox., quienes estaban en
forma impulsivas y la señora Inocenta GASPAR PACO, se encontraba
gritando y pidiendo auxilio a los vecinos de la comunidad e insultando
también a su nieto, En esa forma su señora esposa de Enrique FERIL
HUAMAN, identificada como Emiliana GONZALES GASPAR, empezó a
decirle que tienes contra mi nieto y no sé qué haces aquí en chaccoma tú
tienes que volverte a tu tierra, en ese momento fue donde la señora
Inocenta GASPAR PACO, empezó a remangar las mangas de su chompa
y le empezó dar una bofetada a su señora esposa de Enrique FERIL
HUMAN y no quedándose atrás la señora Emiliana GONZALES GASPAR
mutuamente se empezaron agredir, en ese momento su persona del señor
enrique FERIL HUAMAN empezó a separarlas a las dos señoras que es su
esposa y la señora Inocenta GASPAR PACO y en su cólera le empezó a
insultar ala señora Inocenta GASPAR PACO por que no entendía y de la
nada le empezó agredir a su señora esposa

D. Que, el certificado del médico legal practicado ala persona de Inocenta

GASPAR PACO en centro de salud de Huando, en la cual la Médico
Cirujano Miriam Ivone CLAUDIO ROMERO en la impresión diagnostica
prescribe “TOMEFACCION LEVE EN MEJILLA IZQUIERDA”.- Atención
Facultativa: 01 día e Incapacidad Temporal: 01 días, por lo que estaría
acreditado que si existió agresión física.

Vl ANTECEDENTES POLICIALES Y/O REQUISITORIA

Que, consultado el sistema de antecedentes policiales y requisitorios en la

LINEA SIGPOL, asignada a esta sub unidad, la persona de Inocenta
GASPAR PACO (45) y la persona de Enrique FERIL HUAMAN (69) dieron
NEGATIVO.

Todo esto Salvo mejor parecer de su criterio en la administración de justicia.

V ANEXOS

EN CARPETA PRINCIPAL:

 Dos (02) declaraciones

 Una (01) citación
 Uno (01) certificado médico legal
 Uno (01) croquis domiciliario
 Una (01) una copia de DNI
 Una (01) ficha SIGPOL

Huando, 29 MAYO del 2020.

ES CONFORME EL INSTRUCTOR