Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Referencia bibliogrfica
Referencia bibliogrfica es un conjunto mnimo de datos que permite la identificacin de una publicacin o de una parte de la misma (por ejemplo de monografas, publicaciones en serie, artculos, patentes) y todo tipo de contenedor de informacin.
Referencias bibliogrficas
Cualquier referencia de otra obra debe ser reseada convenientemente, ya sea en el pie de la pgina (recomendado, por razones de facilidad de bsqueda del lector), o sino al final del captulo o al final de la obra. Hay tres sistemas principales de citas: a) las citaciones numricas b) las citaciones en notas c) las citaciones de autor y ao
Citaciones numricas
Las llamadas de nota del texto remiten a la cita de la obra de procedencia mediante un nmero que se refiere a una lista de obras citadas al final del captulo o del libro, ordenada numricamente.
Citaciones en notas
Las llamadas de nota del texto remiten a notas (situadas a pie de pgina, al final del captulo, o al final de la obra) que contienen las referencias bibliogrficas. A veces estas notas llevan la cita abreviada que remite a la bibliografa final de la obra.
Citaciones de autor y ao
Se trata de poner directamente en el texto, entre parntesis, el primer elemento (casi siempre el autor), el ao de edicin de la obra de referencia y, si hace falta, la pgina o pginas. Ejemplo: (Ldtke, 1988) o (Ldtke, 1988: 1633). Cuando estas referencias aparecen al final de un periodo, tiene que ir siempre despus del signo de puntuacin. Ejemplo: El sistema de codificacin ms estndar actualmente es el TEI (Burnard, 1995) y, como tal, Si hay ms de una referencia, se escriben todas dentro de los mismos parntesis, separadas por punto y coma: (Barry y Fourcin, 1992; Pan et al., 1993). Si en el texto ya se cita el autor, solo har falta escribir el ao entre parntesis. Ejemplo: Como dice Burnard (1995), el sistema de. En el caso de citar ms de una obra del mismo ao del mismo autor, las obras se enumeran con letras minsculas despus del ao, sin dejar ningn espacio. Ejemplo: (Burnard, 1995a). Si adems de la obra se quiere anotar la pgina o las pginas concretas, la referencia se escribe despus del ao, precedida de dos puntos. Ejemplo: (Burnard, 1995: 54-56).
Referencia bibliogrfica
Referencia bibliogrfica 9. Lomo. Cubre el cosido o encolado de los pliegos en un cdice y normalmente en l aparece el nombre del autor, el ttulo de la obra sin subttulo, el nmero de tomo en caso de que conste de varios, el nmero de la serie de la coleccin o publicacin peridica, el logotipo del editor y su nombre comercial. 10. Sobrecubierta, denominada tambin camisa. Se trata de una funda de papel resistente, plastificado o cartulina colocada sobre las cubiertas de un libro a modo de proteccin pero no adherida a ellas, especialmente en libros con cubiertas de tela o pasta y que reproducen el contenido de las cubiertas de la edicin correspondiente en rstica de la misma obra. Una vez definidas jerrquicamente las partes de donde se obtienen datos bibliogrficos, para los que ataen a la responsabilidad autorial (responsable principal o autor; y responsables secundarios, como editor literario, traductor, prologuista), al ttulo completo, al nmero de edicin, pie editorial (es decir, localidad y editor) y fecha de publicacin, la fuente prioritaria es la pgina titular o portada. Para el ISBN, primera edicin, pie de imprenta (o sea, nombre del impresor, localidad y fecha de la impresin) y distribuidora, la fuente primordial es la pgina de derechos. Si un dato no se puede localizar en el lugar prioritario, se debe acudir al resto de las partes del libro en el orden en que se han consignado arriba y prevalecer siempre el dato que, segn esta jerarqua, alcance rango superior.
Citacin de monografas
Este artculo o seccin sobre literatura necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso puesto el 6 de November de 2009. Tambin puedes ayudar wikificando otros artculos. Atencin: Por ahora no estamos clasificando los artculos para wikificar por literatura. Por favor, elige una categora de artculos por wikificar de esta lista.
Es aquel documento, ya sea libro, registro sonoro, vdeo, etc., que no ha sido publicado en serie. Es una publicacin que se completa en uno o ms volmenes. 1. Los campos que se harn constar son:
Referencia bibliogrfica Autor (en versalitas o maysculas). Ttulo (en cursiva). Responsabilidad secundaria: traductores, compiladores, editores (campo opcional). Despus de la edicin: punto espacio Despus del lugar de edicin: dos puntos, espacio Despus de la editorial: coma, espacio Despus del ao de publicacin: punto, espacio Despus de las notas: punto, espacio Antes del nombre de la coleccin: abrir parntesis Despus del nombre de la coleccin: espacio; espacio Despus del nmero de coleccin: cerrar parntesis punto Despus de notas: punto espacio Despus del nmero normalizado: punto 2. Tipografa Los ttulos de los libros siempre van en cursiva. En los borradores mecanografiados, la letra cursiva se indica subrayando la palabra o frase correspondiente que, al pasar a imprenta, se deber componer en cursiva. 3. Utilizacin de los diversos idiomas en los campos Hay campos en los que se utiliza el idioma en que est escrito el documento y hay otros en los que se utiliza el idioma de la persona que hace la cita bibliogrfica. Los campos en los que se utiliza la lengua en que est escrito el documento son: autor, ttulo, responsabilidad secundaria, edicin, datos de publicacin, coleccin. Los campos en los que se utiliza la lengua de la persona que hace la cita bibliogrfica son: descripcin fsica, notas. Toda la puntuacin tiene que ser exacta. Es importante seguir los mismos espacios. En caso contrario, la cita bibliogrfica sera incorrecta. As pues, la cita bibliogrfica quedara de la siguiente manera: Apellidos del autor, Nombre del autor. Ttulo del libro. Nmero de edicin. Lugar de publicacin: editorial, ao. Nmero de pginas. (Coleccin; nmero de la coleccin). Notas. ISBN xxxxxxxxxx. Ejemplos: Toro, Josep: El cuerpo como delito: anorexia, bulimia, cultura y sociedad. Barcelona: Ariel (Ariel Ciencia), 1996. 353 p. ISBN 84-344-8023-9. Lazarus, Richard S.; Folkman, Susan: Estrs y procesos cognitivos. Traduccin de Mara Zaplana. Barcelona: Martnez Roca (Biblioteca de Psicologa, Psiquiatra y Salud. Serie Universidad; 3), 1986. 468 p. ISBN 84-270-1013-3.
Referencia bibliogrfica
Referencia bibliogrfica Designacin general de material Cuando describimos un material que no es un libro (por ejemplo, un vdeo, cassette, CD) haremos constar, detrs del ttulo, de qu tipo de material se trata, por ejemplo: registro de vdeo, registro sonoro, material grfico, microforma, multimedia (se usa cuando el material lo forman diferentes materiales; por ejemplo, un libro que adems incluye un cassette, un juego y un manual de instrucciones). Siempre se ha de usar una de estas palabras; es incorrecto usuar otras o sinnimos, y siempre irn entre corchetes. Ejemplo: El sistema catal de serveis socials [registro de vdeo]. Barcelona: Escola Universitria de Treball Social, 1996. Lugar de publicacin Si al poner el lugar de publicacin hubiese ms de un nombre (ej.: Buenos Aires, Barcelona, Madrid), se indica en primer lugar el que se encuentra primero y despus [etc.]. Ejemplo: Buenos Aires [etc.] Si, justo al contrario, no consta el nombre del lugar, se pone [s. l.], del latn sine loco. Ejemplo: [s. l.]: Eumo, 1998. Editorial En caso de que no conste el nombre de la editorial se pondr [s. n.], del latn sine nomine. Ejemplo: Barcelona: [s. n.], 1998. Cmo citar congresos, conferencias, ferias, exposiciones A la hora de citar congresos, conferencias, ferias, exposiciones, se pone el ttulo y despus se abre parntesis y se especifica el nmero del congreso, el ao y el lugar donde se celebr. Finalmente se cierra el parntesis. Cada elemento de esta informacin ir separado por espacios. Ejemplo: Congreso de Servicios Sociales Municipales: Conferencias y ponencias. (1., 1995, Sitges). Barcelona: Diputacin de Barcelona, 1996. 397 p. ISBN 84-7794-442-3. Cita de captulos o fragmentos de libros Los campos, en este caso, seran los siguientes: Autor del captulo o fragmento Ttulo del captulo o fragmento Elemento de enlace. El elemento de enlace es En Ttulo del libro Edicin Datos de publicacin: lugar de edicin, editorial y ao Pginas: Pginas donde est el artculo
La puntuacin despus de cada campo quedara de la siguiente manera: Despus del autor del captulo o fragmento: punto espacio Despus del ttulo del captulo o fragmento: punto espacio Despus del elemento de enlace: espacio Despus del ttulo del libro: punto espacio Despus del lugar de edicin: dos puntos espacio Despus de la editorial: coma espacio Despus del ao de publicacin: punto espacio
Despus de las pginas: punto La cita bibliogrfica quedara del siguiente modo:
Referencia bibliogrfica Apellidos, nombre del autor: Ttulo del captulo. En: Ttulo del libro. Lugar de edicin: editorial, ao. Nmero de las pginas donde se encuentra el artculo. Ejemplo: Moragas Moragas, Ricardo: Biologa. En: Gerontologa social: envejecimiento y calidad de vida. Barcelona: Herder, 1995. Pg. 45-69. Tipografa El ttulo del captulo o fragmento siempre va entre comillas, mientras que el ttulo del libro va en cursiva (o subrayado, en caso de que no se disponga de cursivas).
Publicaciones en serie
Para revistas u otro tipo de publicaciones seriadas Hay que tener en cuenta que, cuando decimos "cita de publicaciones en serie" nos referimos a toda una revista entera, es decir, a toda la revista (con todos los nmeros). Si queremos citar un nmero concreto de una revista, ste ira en otro apartado que explicaremos a continuacin. Los campos son: Ttulo Autor Edicin Designacin de los nmeros: El primer nmero que sali con su fecha de publicacin y el ltimo nmero con la ltima fecha de publicacin. Si es una publicacin que todava se publica, se dejar en blanco el ltimo apartado. (campo opcional). Datos de la publicacin: Lugar de edicin, editorial y ao. Descripcin fsica: Nmeros de que consta la coleccin (campo opcional). Coleccin (campo opcional). Periodicidad Notas (campo opcional). Nmero normalizado: nmero ISSN (campo opcional). Despus de cada campo hay la siguiente puntuacin: Despus del ttulo: punto espacio Despus del autor: punto espacio Despus de la edicin: punto espacio Despus del primer nmero: abrir parntesis, poner la fecha de este primer nmero de la publicacin, cerrar el parntesis y poner un guion. Despus del ltimo nmero: abrir parntesis, poner la fecha del ltimo nmero de la publicacin, cerrar parntesis y poner punto y espacio. Si la revista todava se publica, se dejar un espacio en blanco. Despus del lugar de edicin: espacio Despus de la editorial: coma espacio Despus del ao de publicacin: punto espacio Despus de la descripcin fsica: punto espacio Despus de la coleccin: punto espacio Despus de la periodicidad: punto espacio Despus de las notas: punto espacio
Despus del nmero normalizado: punto La cita bibliogrfica quedar del modo siguiente:
Referencia bibliogrfica Ttulo de la revista o diario. Nmero del primer ejemplar (fecha de este nmero), nmero del ltimo ejemplar (fecha de este nmero). Lugar de edicin: editorial, ao del primer nmero, fecha del ltimo nmero. Nmeros de que consta la serie. Nombre de la coleccin. Periodicidad. Notas. Nmero normalizado. Ejemplo: Full Informatiu. N. 1 (septiembre de 1986). Barcelona: Colegio de Psiclogos de Catalua, 1986. Mensual. Tipografa Los ttulos de revistas y publicaciones peridicas siempre van en cursiva. Es el mismo caso que con los libros.
Revista o diario
Los campos seran: Nombre de la revista Lugar de publicacin Ao Nmero
La puntuacin que ira despus de cada campo es: Despus del ttulo: punto espacio Despus del lugar de edicin: coma espacio Despus del ao de publicacin: coma espacio Despus del nmero: punto La cita bibliogrfica quedar del siguiente modo: Ttulo de la revista / Lugar de edicin: editorial, ao.-- Volumen, nmero. -- ISSN. Ejemplo: AEDIPE. Madrid, 1998, nm. 5. Tipografa Igual que los ttulos de monografas y publicaciones en serie. Siempre ir en cursiva.
La puntuacin despus de cada campo ira de la siguiente manera: Despus del ttulo del artculo: / Despus del autor del artculo:. // Despus del ttulo de la revista o diario:. -Despus de la edicin: punto espacio Despus del nmero de revista: abrir parntesis Despus de la fecha de la revista: cerrar parntesis coma
Referencia bibliogrfica La cita bibliogrfica sera: Ttulo del artculo / Nombre del autor. // Ttulo de la revista.-- Edicin. -- Volumen, Nmero (fecha). -- pginas. Ejemplo: Garriga, Concepci: Els abusos sexuals en el context de la relaci teraputica. Full Informatiu. Nm. 106 (septiembre de 1998), p. 2. Tipografa El ttulo del artculo siempre ir entre comillas, mientras que el ttulo de la revista o diario siempre ir en cursiva o subrayado.
Ordenacin de la bibliografa
Cuando solo es una cita bibliogrfica, se puede poner el nombre del autor directamente (nombre y apellido), pero generalmente se hace una lista con referencias bibliogrficas. Entonces, los nombres de los autores irn ordenados alfabticamente, por lo tanto se indicar: Apellido (en versalitas), nombre (en letra redonda). Si hay varias citas del mismo autor se ordenarn cronolgicamente, de ms antigua a ms reciente. Si coinciden varias citas del mismo autor y ao se aadirn letras minsculas al ao, en orden alfabtico, para diferenciarlas: Apellido, nombre (AOa); Apellido, nombre (AOb)... y con dicha letra se citarn en el texto (ejemplo: Maran, 1929b).
Otros criterios
La norma ISO 690:1987 (en Espaa, UNE 50-104-94) es el marco internacional que da las pautas mnimas para las citas bibliogrficas de documentos impresos y publicados. Tomando como referencia esta norma, cada consejo editorial, cada sociedad cientfica, cada universidad elabora su propio manual de estilo.
Referencia bibliogrfica
10
Vancouver
Fisterra.com/Recursos_Web/Mbe/Vancouver.asp [13] (estilo de Vancouver 2000).
Referencia bibliogrfica
11
Referencias
[1] [2] [3] [4] Alberto Montaner Frutos: Prontuario de bibliografa: pautas para la realizacin de descripciones, citas y repertorios. Gijn, Trea, 1999. http:/ / www. apastyle. org/ http:/ / biblioteca. udg. es/ info_general/ Guies/ Cites/ citar_llibres. asp http:/ / www. liunet. edu/ cwis/ cwp/ library/ workshop/ citapa. htm
[5] http:/ / www. mla. org/ [6] http:/ / biblioteca. udg. es/ info_general/ Guies/ Cites/ MLA. asp [7] http:/ / www. liunet. edu/ cwis/ cwp/ library/ workshop/ citmla. htm [8] http:/ / www. chicagomanualofstyle. org/ [9] http:/ / www. bedfordstmartins. com/ hacker/ resdoc/ history/ footnotes. htm [10] http:/ / www. bedfordstmartins. com/ online/ cite7. html [11] http:/ / www. liunet. edu/ cwis/ cwp/ library/ workshop/ citchi. htm [12] Nmina de autores y obras citados (http:/ / buscon. rae. es/ dpdI/ ) en el Diccionario panhispnico de dudas. [13] http:/ / www. fisterra. com/ recursos_web/ mbe/ vancouver. asp [14] http:/ / library. osu. edu/ sites/ guides/ csegd. php [15] http:/ / www. nlm. nih. gov [16] http:/ / www. nlm. nih. gov/ pubs/ formats/ recommendedformats. html [17] http:/ / nuevamuseologia. com. ar/ index. php?option=com_content& view=category& layout=blog& id=90& Itemid=455 [18] http:/ / www. robertradford. com/ nota
Enlaces externos
UCES.edu.ar (http://www.uces.edu.ar/biblioteca/manual_citas.php)
12
Licencia
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported http:/ / creativecommons. org/ licenses/ by-sa/ 3. 0/