Fundado en 1880 bn e e 2° @ Diario ce Centro América ‘ORGANO OFICIALDE LA REPUBLICA DE GUATEMALA, C.. MIERCOLES 22 de DICIEMORE de 2021 No. 78 Toma CCCKVI EN ESTA EDICION ENCONTRARA: ORGANISMO EJECUTIVO MINISTERIO DE TRABAJO ‘Y PREVISION SOCIAL ACUERDO GUBERNATIVO NUMERO 285.2021 Pagina 1 ACLIERDO GUBERNATIVO NUMERO 286-2021 Pagina 2 MINISTERIO DE GOBERNACION ACUERDO GUBERNATIVO No, 277-2021 Pagina 3 (MINISTERIO DE SALUD PUBLICA ‘YASISTENCIA SOCIAL ACUERDO MINISTERIAL NUMERO 264-2021 Pagina 4 PUBLICACIONES VARIAS MUNICIPALIDAD DE SAN PEDRO NECTA, DEPARTAMENTO DE HUEHUETENANGO ACUERDO MUNICIPAL, ‘ACTA ORDINARIA NUMERO 20-2021 Pagina 5 ‘MUNICIPALIDAD DE ZUNILITO, DEPARTAMENTO DE SUCHITEPEQUEZ ACTA No. 56-2021 PUNTO OCTAVO Pagina 5 ANUNCIOS VARIOS ltrimonios Pégine 7 ~ Lineos de Transporte Pégine 7 —Titules Supletorios Pagina 7 = Edictos Pagina 8 = Remotes Pagina 14 = Convocotorios Pegine 15 [ATENCION ANUNCIANTES: IMPRESION SE HACE CONFORME ORIGINAL sa ree ea ete ge el ere cae rie hace rsploso a www.dca.gob.gt ORGANISMO EJECUTIVO oa MINISTERIO DE TRABAJO Y PREVISION SOCIAL ACUERDO GUBERNATIVO NUMERO 285-2021 CGustemala, 21 de diciembre de 2021 EL PRESIDENTE DE LA REPUBLICA CONSIDERANDO Que la Constitucién Politica de la Repdblica, establece que el régimen econdmico y social det pais se funda en principios de justicia social; que el Estado de Guatemala se organiza para proteger y velar por la persona, la familia, la salud y Ia asistencia social de todos sus hhabitantes, Asimismo, e! Cédigo de Trabajo regula la fijacién anual de los salarios minimos {que han de regir en cada actividad, empresa o circunscripeion econémica, segin lo determine el Organismo jecutivo, Y por su parte el Convenio 131 de la Organizacion Internacional del ‘Trabajo establece que entre los elementos que deben tenerse en cuenta para determinar el nivel de los salarios minimos deberia incuirse las necesidades de los trabajadores y de sus familia, el costo de la vida, de las prestaciones de seguridad social, los factores econémicos, {neluldas los requerimientos del desarrollo econémico, los niveles de productividad y la Conveniencia de aleanzar y mantener un alto nivel de empleo. CONSIDERANDO Que de conformidad con el articulo 105 del Codigo de Trabajo, el Organismo Fjecutivo ‘mediante acuerdo emanado por conducto del Ministerlo de Trabajo y Previsién Social, debe determinar circunscripciones econémicas y puede crear comisiones paritarias de salarios mfnimos para cada actividad intelectual, industrial, comercial, ganadera 0 agricola, con jurisdiccién en parte de él CONSIDERANDO Que en el transcurso del alo dos mil veintiuno el sector gubernamental present6 a la Comisién Nacional del Salario Ia propuesta para el andlisis de las circunscripciones ‘econémicas de salarios minimos a determinarse durante e] aio dos mil velntidos. Propuesta que tiene como finalidad primordial contribuir a alcanzar el pleno empleo decente a través de lograr que su cobertura sea més amplia y mayor cumplimiento del pag del salario minimo ‘efecto de fomentar la formalizacién del empleo en el interior de la Republica, sin que exista tuna reduccién del salario minimo ya establecido, como garantia esencial del derecho al trabajo y la salud, CONSIDERANDO Que el Acuerdo Gubernative Nimero 250-2020 del Presidente de la Repliblica de Guatemala Indica que con el objetivo de aplicar la institucionalidad del sistema de fijacion de salarios ‘m{nimos, el Ministerio de Trabajo y Previsién Social deberd establecer las comisiones2 Guatemala, MIERCOLES 22 de diciembre 2021 DIARIO de CENTRO AMERICA NUMERO 78 Jade fntone uete cones lar 183 teresa) yd laConrcn DETENMINAR LAS CINCUNSCRUPCIONESHCONOMICAS V CREAR LAS COMISIONES PARETARIAS DE SATARIOS MINMOS POR RCUNSCRERCION ¥ ACTIVIDAD ‘conde | Dentro es CE cea a comionesparara por cond econ igus YY PREVISION SOCIAL ACUERDO GUBERNATIVO NUMERO 286-2021 ‘Guotemel, 21 de diciembre de 2021 PL PRESIDENTEDELA REPORLIEANUWERO 76 DIARIO de CENTRO AMERICA Guatemala, MIERCOLES 22 de diciembre 20213 & MINISTERIO DE GOBERNACION ACUERDO GUBERNATIVO No. 277-2021 Guctemola, 15 de deme de 2021 EL PRESIDENTE DE LA REPUBLICA CONSIDERANDO (Quo os funcién del Presidente do la Repdbiica sanconar,promulgar, eecutar y hacer que s elecuten las leyes, tar os decretos para los que estwierefacuitado por la Consttucén Police de la Republica de Gustemala, asi coma los acverds, Feglamentos y érdenes para ol esircto cumplimiento de las layes, sin alterar su spit, CONSIDERANDO Que debido, a las nuevas ovientacones de la Administacién Pilea y implementacién de las poliias, planes y programas de trabejo gubemamentales ‘ue requiren efecivided y efienca en su funcorariento, se hace necesario ‘mite un nuevo Reglamento de la Ley Orgénice del Instituto Nacional de ‘Adminsirecin Publica, Decrto nimero 250 del Congreso de la Repibica de Guatemala, 2 efecto da que contrbuya al adecuado y efcaz cumplmienio de los bjtives del Insituo, ome 6-ganotéenico en a ejecucién del proceso permanente 6e desarrollo acminisrav, tenders a elever le capacdad de ls instiucones y ‘epencencias pleas, POR TANTO En el ejrcicio de las funciones que le confisre el ariculo 183 Hteral e) de la Constitucion Poltica cola Replica de Guatemala, ‘ACUERDA Eni ol siguionte: REGLAMENTO DE LA LEY ORGANICA DEL. INSTITUTO NACIONAL DE ADMINISTRACION PUBLICA tiruLo1 DISPOSICIONES GENERALES ‘CAPITULO UNICO ‘Abticule 1. Objeto. El preserte Reglemento estzblece las dsposiciones legales para el desaralo y ia apicacion oe le Ley Orgénica del Instituto Nacional de ‘Adminisiesén Pils, Articulo 2. Denominaciones. Enlo sucesvoy paralos efectos legals del presente Reglamerto, dentto del texto del mismo se encontrarén las sguertes denominaciones y abreviatras: 2. INAP o institut, se refit al Insttuto Nacoral de Adminisracén Publica. » LaLeyola Ley Orgérica,s0 refer ala Ley Orgica del nstituto Neccnal de Administacion Publica, Derreto ndmero 2580 del Congreso de la Republica de Guatemala, TiruLon FUNCIONAMIENTO CAPITULO UNICO ‘Abticule 3. Estructura administrativa, La estructura administrative del INAP y sus funciones se desarolaran en un Reglamenta Oraérico Intro, que tendré como fin determina as unidades adminstrativas seoin es necesidades vigentes, para e| facto la Gerercia propondré la emision o reformas del Relamento Oredrico Intero ala Junta Directva para su eprobecén Articulo 4, Comité Ejecutivo. Los miembros del Comité Eecutvo se unin como minima una vez al mes y 58 convocaré por medio de la Gerencia. Se deberé llevar tuna agenda ce los puntos @ tater en las sesiones, cuyo desarrolo y consenso constaré por esctio, mismas que la Subgerencia se encargaré de dries el Seguimiento correspondiente infomando a la Gerencia. El Gerenie pot solctar el acompatemientoo asesoria de persones expertas en 3 Comite Epcutve. ‘Antculo 8. Memoria de Labores. La Gerercia deberé presenter la Junta Directva fen el mes de marzo de cada afo, la memoria de labores instucional del ao anterior, para su aprobaciin y posterior pubicacio. Aticulo 6 Convenios de cooperacién interinsttucional y cartas de Entendimiento. En cumpliniento del eticulo 10 numeral 2) incso c) dela Ley (Orgénica del Insite Nacional e Administracin Pica, ol Gerente pose suseriit. onvenios de cooperacinlnternsitusonal, cartas de entendimnio y otros inerumentes de cooparacian, con as anidades que caadyuven al cumpimignto al bjtivo del NAP. Articulo 7. Certficaciones. El INAP en su calidad de érgano técnica de la ‘Admiisracién Pica, por medio de su representante legal, ceificaré las caldades y corocimientos de los servidores publicos que partipen en las Fespectvas pruebas y en los procesos de formacion y capactacién que ejecute ‘rectamenteo que sean avalados per el Instituto Articulo 8. Uso de tecnologias. £1 INAP implementaré el uso de tecrologias de informacion y comunicacién, para la ejecucién de un proceso permanente de esarolo administrative, asi como, para arpliar la coberura de sus. sericis, incluyendo las derentas modalidades de formacion y capactacien, pudiendo ser tesias deforma presencia, semipresencal yvitua, ‘Como parte de un proceso de fotalecinieno institucional y de innovacén en la (esti publica, el INAP anoyard ais insttuciones publics pare que se fomente {ode la tcnologie en Vias de log la eficienca y le eficaia en la prestacion de los dllerenies services tiruLom DISPOSICIONES TRANSITORIAS Y FINALES ‘Aticulo 8. Reglamento Orgénice interno. E! Reglemento Orginico Interne Geberé emitrse on un plazo no mayor de sasenta dias, a parr dela enrada en \igencia del presente Acuerdo Gubematvo. [Aticul 10, Derogatori. Se deroge el Acuerdo Guberatvo nimero 28-2008 del Presidente de la Republica, Regamento dela Ley Orgénice del Instituto Nacional ci Adminisiecén Pues, Articulo 11. Vigencia. El presente Reglamerto erirard en vigercia dos alas después de su publicaién en el Diario de Centro América, ‘COMUNIQUESE ALEJANDRO EDUARDO ‘it Gri4 Guatomala, MIERCOLES 22 do diciombro 2021 DIARIO de CENTRO AMERICA NUMERO 78 Beh: MINISTERIO DE SALUD PUBLICA Y ASISTENCIA SOCIAL ACUERDO MINISTERIAL NUMERO 264-2021 Guctemola, 14 de diciembre de 2021 EL MINSTRO DE SALUD PUBLICA Y ASISTENCIA SOCIAL ‘CONSIDERANDO (Que de confomidad con a Constusén Paltica de a Reps de Gusta, el goce ‘Se la slides un deveono fundamental dal sr humane fn dscminacion sign, Ya 80 serie Estado velar pola salud ia sister social de todos os hablartes Sesarolardo @ tavée do. sus inttucones, arcones de. prevenciin pomactn, fecuperacion, rehabltacén, coorinacon ¥ lab eomplomertaras pertnenies ain Procuraes ol mde como eres lc, menaly sod que cada rinse ex xtge do un mnisvo de Estado. quen todd ere eas, ie uncsones ao erst Juscesén sobre tosas ls dependencias do so minster, dros, tartar, resclve © Inapessiora’ fades los negocios felaconados Son su mnisero velar pore exo ‘umplmerto das eyes pronidad agrnttva a correcta vrs Gol fondoe pubtooa en los negocios comes asu cat ‘CONSIDERANDO (Que el cécigo de Sas extabioce que, Miser de Salud Pubiea y Asistenda Soda, tiene a su cage la recra del Setar Salis, entendda esia como la conducn ‘egulacén, iglanla. coranacien y evluacion dens acsonce nstucines So sli & ‘val nasnaly tans lafurclen do fomular erga eign jacuaion dna ples ‘lanes, programas ypoyecos para ia eritaga de servos de sala aa polacony para umol on tales fncones, tend las mas anplas facutades pare orcer todos los ‘eos y deta Todas fas medidas que corfome a las loves, rglamentas y dems ‘Sspostiones ce servic, compete al erica de su nen. CONSIDERANCO Quola Ley del Orgarism Ejecutve iste que, afemés de las que asgna la {Constucen Poca dela Roptblea y orasloyes, ls Mnstos ten ne ova, os Stibeciones de cup y hacer que se cumple ercenariro jriaco on los dvereoe ‘Ssumios ae su compotenaeig} ccordna la labor de las dopendenc y ntoces bajo eu compotonc; deter los soverdze, resobciones, ereulsree” deme ou 2" BAAD ne CASTOR re, te hein ae 3a. be Sr ‘na ata" *iStniealY ‘toc 0 lpi de abevein eu 7924 tone at soc fatima {774 38, a0 oo ab a nop 26539°1" done ? nin con Nam Conny Cabo Gut BBris"a: domnen 23 mh con emsmnies n ol "PHS511-2)22-de 5. 20- Riera ot eo ‘etal usps no. tae ee ao Bion Cnr aro ‘Teese Chev gure, et ‘ee conotanel atte See sane rearing ppb emeenatee Bieeaee ee saree Is lw sr tL COMBO OF Tia emeauE NOE uo. ‘nod, En cali de Sree ety So 0-322 dete Tis cone e22) pm tn Boats fide Nor tobe a Atop Bec oe ‘avin Boke. Co 16548. 12 REESE Sierman. se 22d SaIN NIGH CUTE BORK OF remeber de ‘Beatricac Oe Tce at Kino ESA DE RSS CUTE “one nite cana TEES DE Bis Gait soeoR Tees BF ‘E5US CUIESOHORGECN 1 Tien De ES CUTE BORO De ca, TESA Ce SOS CUTE UTE sono. ees OF iss Eire tebe ess ce ce bl cit ees TES Ut oe Gx, Ten ce [Es UTE GE CX, THESn OF {Ess CUT Deo ietesn CUTE StF, Teese Cute sono FEAcuTEoROH DC e tes, ths = tens Near Col 1928 TERE Sr 10 "Bite 2 22 dente Gerad EERO wis IeeNtn0S0 2 ow oe iasbiea32 de ae ‘panne pn Riveeeemt Fungo avrowo oF on REE? sa ie lat nen ames, it Semin atc BON. nsec 17708 (aan 11522 de Ine Encl ce MAO CE Reba eeAee reise BIDE yas ge eget Corn me Wile ol peers tomate lnsrecmico oan re sams ‘or ones tro ce oc rh Tei tee foe tals ‘ee stones Nan Sane er it ms ane Scar fod da OSCR NETO ta TNE Sz. em Hrs ean 28 de sare Fee Toe, Cabal Cosme ete 0: 221 dB Ele Tan fo Age No (Somes 5212 (eon 15-20-27 de10 Guatemala, MIERCOLES 22 ¢e diciembre 2021 DIARIO de CENTRO AMERICA NUMERO 78 TITULOS yess RECIENTES Dentro de las colecciones contamos con ediciones recientes de historia, poesia y narrativa. Bae An om @ Diario ce Centro América Ccomunicate con un agente al 1880 ext. 312 para mayor informacién ovstanos en 18 cate 6-72, ZoneNUMERO 78 DIARIO de CENTRO AMERICA Guatemala, MIERCOLES 22 de diciembre 2021 1.1. Sr 4S a Bae ati, Fea Scots ncaa Ee ‘Eeinco fo) WNTA br Fate. iSTchenrgs: Ete Nii gad a ar gen ta Cosas Baines. Slekaand 2a) ierente Notre, Noto, Col 23281. he BDGARGO RAOUL FLORES ma fps ROCESOSUCISORO xRDUn A Sa fated te dahon seen BUT Sin Sarre 10 tre Rr, Weed mun Gn Cag S200 5-2 detee NENA GABEL SON COMENA De econ on my FSENCION, ede. esos Wd ere oho 10 der be, Syren Se Staniw ds208e COAL "DAG 2 818 2-dee Inesodo Eerie de MOSM sein WFHEDO SANTO Gageion, Nowa, Cope (25273 -2.8:15-22 dearer ‘Gre mtwwo corenO vee FUicala See Sa ie ee crete a ce oma og ERR de tees ieee eater Eoaek tuo othe, wes ‘Rah COBON WENO, MRBOZA DE COBON, Jot de aes See? ee ene Et emai uu Stine Rooooe, ‘Brom ei SS SOUNDORODHICUE MORALES Jane 1 OF 402, 4, No cor IS, msn Grom, 8 Se “bingur’ worou al Nota Ca 7110 Tee HES 2 boars PEEL WANUEL ve rose one ms ‘eos notre Moc Se de Volocs ole Koes Shas cne deta oto 1.3) ‘ro Va Nowo, Coxsone FES ken satin a BeScade VReratiie (25487 2:815-22- deere eed suiarmage | eee BEE ain soome Som, AERO Geez TEL, is deirdre ip OF de ‘at eno RENE aan Be itcady Nome Cae feo fe tuesday ‘alo ago pret, ot ‘Soa Saito Ens Banc Ie dere oS 00 Seta ara Siler toe Borer Pome fan 2,915.22 dene he etna Fo ido de Goma Depa Gos. Serene Sea 3/2/01" Ebr PSN 8 15.22 dene Thea joana anDorAL_ DioG eto noes eee dean Sout leet CRON, pd ‘ease Wc ‘pcb G40 tora Tore rear ‘eho sensi Int 0 REPDESINCHE Alnptey Ro ARS 2-015-22-dere leon porn ses ‘id eras (NOS RESO POoNCO" ok cre Sigs 8 eo de 2022.9 ow Thom en cea, Sa mre cpus cet epee ieee EERE Sm eae aaanra Bee sna Casur araa0r. Bia acm Seek Soe ee fen one ms hes He, ta est mcs ee pee ae BESS Lin min HSE Soo ke alubieta de 12 VeRO Tie sede 5:99 tne ed Grete, 1 de dani, de ‘ale Ortoseaknibo est. ine Wiz, nsceane Y NOI. BS Casa ene i054 15-22 wnt ann apven, Gear ex, Bist tne nat Ib cued Nai Oe (Ge F790) te ee Siem nthe 355 c0, ent a eng gr oownate Co 8 glo Saori Semone, Se 08 Bint 81S 22 seen NOL eon ee me oon oem anoles vein ne 11-60 has on A, Rebrmn 1:90 aoe 9, Eas Nor ot Sete ied ao itp Gave, Agni hao Sass "ana5192,8.15.22 dani ‘Geter Henin Bem, rele wsteesn (29 318 2-79 deans ed ieuieee eae Selts eed ee (2972-2 15-22-29 deenbre ION MATEG NEOUS setas. SIGN o NATE SIGN NICO. Breese 2uczi? ag pan 9 See hes NAMATHS DE PEDRO, rear ‘dcal de WA PEDHO WaT, nhs Hahn 909 9.15-2229 deve eerie cerca te itv et Cas Bl “Can Carrs roe aie fee sees sels ee (oe sche hr hme snrenire teereoloto bn Sieiaiee ov gneetoen e+ “Sener ce oor ue aon i We Coonals dont Sees tere gute nate Co tote 120%, TE5808.7°15-2-29 dee Bo nuDeAC e108 292 90, Shot Suny MOU Le one sod al aac SANS hind tes aiuto,» gore 2A DE leer dersior y oblnccines emote ee hes ne fe lguade ae ae ty eo Societe ae Sado covenanse" pe Siecle focal Se Gor i TUMRED CONZALE, Serta "2052-97 15-22-29-dcenbre (2s 95 2 99 ene ‘or 0601004 120 hoa 3 (Bison a5 2299 dconbe ‘oenen rez Gunn? a ‘Mansi y Oops de Ges Cat 3065 Bo So “pin ti 3 debe SxRNOR UseTTE AUN Ga. TiN adc proce cot ‘arene ae StS aN (pb Gren C3800 Cod Sas in nga yar eee Ipncon PODS FARO, ‘ATs gD ON ce ‘ral poor coo dso ‘ol! one CORRS 15a ney ues to nee Ue CE TUROO rows Cangaie seen (B81 915 19-9 oe Soc nro Exes de Srremmahiassat Seine Bates enaieg cae Sua ess Ta canna avanano sani Sstwoaiei Seen Sears E peered fe 2021 te et a rereee12 _Guatomala, MERCOLES 22 do diciembre 2021 DIARIO de CENTRO AMERICA NUMERO 78 ‘ae let de Snr Be Pere 1 e'bors Sr cu fs BSNS 91S donb er Bienen Sxreh cate sige 30 oe MENDEL tne eS Forneoou ote naeiTO Y Neder CORSO Pik ches neo gece ae GRD Alnero NdADe? ue, tive ana 30) ce. ais ates SRO NOt Own BAS, IE Gitte dhs Sst on! ie ninntbo oO. NEP Hhgee evo. Ent SPR FSS ‘osteo kaa vee NA EON NOE y NBL OM, Dn, epee eee cose, pots opciones SepecsieSUaNrE fe Ae 1.30, ap Coos Siownot ies Boe ‘lta Sees aoe yhoo cera. B25SI0. 122 Me Soe NEGO 18 CHOCO), wee fee, ci oie Iie de. heron Boh Te kos Ote Gomer Abs Pabst Coo assy aan Te des re Wet Dosa nomsagn Goes ‘SeocayRmen eli 10/0 2 Sate donde SEcvats Giese ‘BBs 1B Nan ‘Sitios ool Age (280-22 2 de 05-eee Beene Been ‘Sic Conace OF OS See eo Ee SEER eS Peegerers Sheeran are meres escent fea ticpee ea eee oceied i comers "Sere Ios Gt Sloe Ral, Res acne al ‘ee are det on {eo Cat So Her 2 Coie 02 8) ‘cramer IDE. Cin on 08 Retire Cnr Par (2ai688 2 22-9 de 06 one fom Lover acne. er em de tbe per ler TORN ROO ER icteen Dl cae 2), ope Sate Sosels Sra 3809 2.22-6-5: 20-009 A racer pees NFR EDR RENEES Bh asa olga 13188 inSe0s 99 ae $20 eo aie fara manne ese order Soe aes “SOT R a Serr timer sea, Save ae ert ene oa Bite BALCARCE MENA RB) SayRED LAR gor of LESLIE Frost un een Serondn''S ale an Zoe ‘Odie Lie Pla. Colpo: i log fa Toe laa geisteNonnit 30 Ee Sides aon Nari he ‘Se Roel Se 210 ‘Sia? aansrags Ca a ehton 2s 2 ae ea unos sau ina sealers pact be Grreneds edi Xo Fel Caen tenes sen ale (ESO 28 07-22-6e amet Thn ilo mkt om 56° i ro hc Sear rscresiorrencte ent Sls fomwn om Gc ‘oe foc Ch Noon, Ca (2207923 0722 GATHER OFZ —RMINDO, Ehox stitant ide? tana. 10 tec a enh. ‘ie Fao ‘ove elo dorm isin aes ete aad mae _. aor 2 0-12-66 Ree Saeeerene Some ae Seicceiete 108 be Ure (S01 8 2 de bee SiR? Seer ono OF {Stason ponents A nes Fa eee BOO. 28. 22.de bere (098, eter atonal 2do nv ‘En Catt EaoTa Cake {DTA SOF “GaKCin HeRERA Sedeesee a1 918 Trim 918 2 de bow Ge Biowa RonanA esBSTO Prien Coteau te ‘Cabo OE NOMBRE, or So bai enicincs (SINO2 2.20007 27 de ‘nmenor Wi BABA ESTEEANA ‘SAS Eto por tana ‘noe, Gasol 18 de roam Ga Poms ab ers ‘Se, Congal 606, 2510 98 so 0722-8 Tet Meath Senn Helen, do ‘Gat sn ort de Asn See res er ie felonn Foon Sai Su pode {Sra Open Pre. 1 Scola 18 denon de 2021 Ore Aki hare Soe ‘Negus No: cl 5 Baton a 23 so 0722 NANIDE GUA GaGR, te nb Sx mete! REA ‘ibis Cooepre, Goel Sion Anon 102 ae se Sager Sa (O08 92 0722-6 Sez was ANNO NOMBRE sar cee 3117-2: 28-n 7-22 (Soke rn pe Re eric ic a BIN 2 28 no 72a GIN 95-228. 7.28 rr ie ee Gane eet atk 2 nr 22-8 isd Goon Gos ‘Ste Dayne Colon Gomer ‘00h ec dos Foneea Ble ivi Nate Ca 0st ail a 2a no 22 2 raw Gm al Sino ibis re dv te. Frome Pl Vise Netra ease aN 228-00 7-22- 6 on Pies (2910-228. 722-6 serie rere are ‘Gheson, manera de Caren De. feremor dr Ouch 130 we Pee No Fede Hae Oa, te Ge" Carn Mon hein Pooh un, Spanos chew, Boeke teteat te fo (Stee, Naor ca 1625 (Bs08 2 be S20 ‘of. 10 porque Muncie, sora 2 seer Saieoes ak eae CALOS AFONSO PEREZ OTE Soca Gee Seater ara eon ecunctos neon se eae conti Dinara 2.822. dcb-aae (ate le Ont i, cab Frit ide ion on Se ‘Rego Pe Can, Noto Cal SEE Cn ed B29 9.8.2.4 ene heel de seperate Ig ice cone de men pea Eee Ease Sener Ca “t/t Pep op tet manip de Fehler de ie Isreal NEO Sian eo Scam Tito. SHA ENO “Seasnane RSQUEE HERNONDED eo de titi bite dl fon fei St dee sont nate Cosgate 16727 8 2:8 tse ee ‘oiclomn Combo de Nerd Sie Sassou MG AUN ‘uene 9 cider poradndes SW CuPE SO Tow SLO Di, Aband y Neore. Gods 9p Sere TSS 3 2-685 20 eeeNUMERO 78 DIARIO de CENTRO AMERICA Guatemala, MIERCOLES 22 de diciembre 2021 13 NUESTROS PRECIOS NO HAN CAMBIADO ‘Sein Acuerdo Gubernaivo Numero 112-2016 del Presidente dela Republica, Taifario dels Servicios que presta a Direccion Genera del Diario de Cento America yTipogratia Nactonal SecciOn inrormativa UMplana | MeDuplanA | WoERIGNA | y9pEpAGNA | owTALO, cones BINsin timbre de prensa 98,160.00 4,080.00 2,040.00 91,020.00 1,020.00 fe de re no aplica PRECIOTOTAL gg.200.80 4,100.40 2,050.20 1,025.10 91,025.10 FULL COLOR sin timbre de prensa 213,872.00 6,936.00 Q3,468.00 Q1,734.00 Q1,734,00 Q14,000.00 PRECIOTOTAL 1398136 697068 348534 © Q174267 Q1,74267 1407000 B Diario Centro América Seccion tecar im TAR coc, 1 armasioms, otaeeiats, | gems, 1 sili BIN sintimbredeprensa Q8,16000 6,120.00 3,060.00 4080.00 Q2,040.00 1.02000 68000 PRECIOTOTAL 82008 06,15060 307530 Q4,10040 205020 1,025.10 068340 oe El precioincluye la publicacién on a versién improsa del Diario de Centro América, ‘ene! Portal Web del Diario yla Certificacion Electronica NOTA AGLARATORIA EN EDIGTOS POR PUBLICACION ‘cada modulo contione 380 caracteres, a pasarse de esta cantidad de caractores se cobran los médulosauttza 1 Médulo 380 caractoros maximo)=0170.85 dicto.14 Guatomala, MIERCOLES 22 do diciembre 2021 DIARIO de CENTRO AMERICA NUMERO 78 Cental son 3 de Manip dear tt.‘ pues OA [DAMA UZETH GARCIA PEREZ Se fostelomrepaicnper as Baer Bt Rae vein Ae, TES W810 TE NOVORE gr de el A RSE WS. ‘io emataropscen wo 12 SHE oe en oe postr NEREZIONG, Rand Ne (GES 20-05 2 ee RUN MYA veRUNOEZ IVARAOD HERNANOEE Coase spose pants Bi oven 03ao senor de 221 1 Stone freer Lae, 2a serie, eee NOMBRE" dr DAS ONAL Dino CONE abe? pn Sri o Bie Cea rene {arene 9686 Tot BN 822 de bwwe FRaClera COME FRAG vo ect pl in IStHGiR RACES Cpe 2408-622 debe spicier oesers ‘icon mac do ee edes scoala sated Son de bee Cai Secnae ‘Gard, cna Gre tener tourna de copie, es Irs. mond ¥ sn Ee nos leis ibn. Sce Sioa Sands Raters e200 Lede. hr nn Gor 2c 38 dare eo Ne, 000092001089 Sanne tl ane See prod Renner SSoenverion eben 2 ‘a Ind Nap 33 Bio‘m. ttre okey eu iinirn inno Maer er sd dr eposan pro There y cma oe Scr Roe" ods Sipe mere SO Title gel etc! on Soret ie Spe ‘ete Andes Repeal icp icone coy nes pee Se ‘SiR een Te oe te Cece (25098 985 22 deore ‘SSalpome Ske de Nate 1c 02 nan i OCHO CENTOS UETIAS, Waters Gon Lege Bere en ey ae inert dl dopant de Sremawronge verde coe B98 9-0 159 dere A no 10s 00. 00075 Fe gage tds one fg a0 OC-5 0 IO OE Bogatventioos,a us once ote pe Sait Ibe a oe Qe Sores to no dn ‘sine Neves S69 mon Dw. Seve tee conte fo pe oes omnior Sloe gn wav. Pepa oon we ceed Sree Abode PERCY OPHEL ‘res Guly fe Conn a Norm A My te Be TSH 2.22298 OSer80 Bes smn a oe e Ober ve eto OES eaten Shae Sacra Si Chis cn or Ys St Savnenans Sri cise BAL SOCIEDAD ANOVA as ‘trans PERT YAP ESTEBAN eure eae pokeweed formate oer aee etch rates, Srmaueen Setomeli eee eg eamuicate Bennet omer Pare a ‘Satna de 3809000 mE Con ee aa Seams iene eens beni eee Sserae Pees a nt cao ee Cae Se lome tera ee ‘comps (oven) a DESARROLLOS: isc a fect bes eee paneer fae, et Uae CuATROCEN. PacemeaLctes see ‘Sel de 58617090 Dene. Pepa’ fens DEswoLiOs anaurTec. Siseeens sak Setranenns Esmee besceveemrs “od 98-36 90868 precy meeeeraemee ence penne rmen Feo pele Beeieaacines rome paneer Gove, EBM GEORGINA REZ (Bias 20 de OS me iemoe momo so lo wea an pico suboso de Sovclan opel doers ceo Sarre Stpseav\es ioenimmcee cote wees Peer renee Bee coe Baie ce Son Seer note S20 9015-22 dere lO Ne. yon 90210870 ‘het Pi. ods wt ENS BE 6 Ae eINTIDgS, = IggesTORCE HORS ero PATE inmate sa on min Soe enum tm, panes Shes vn in goes fr Reso ao Pind Se Eau Conel torino. FRO Tos Tenia ono fy Om {Bio ato Nowa UNO Egor een, apc. ng tin ert es CHEN AR Noga ti GUETIAS o 350000) can i nn nga St a ‘lees incre po Recaro lin i wd ASHOFORETAL RODus Toco, SoctonD FEL nace sg pon foe ober tone Se OUHEN Fe Neri Sura fen om {ob sesso prio: pow # ‘Tee deci ove i ces ig een, (eanden 9.8 1.2 deboe a eos ‘ben mule sito wal segundo Paoeceeamenn Somes socal eae oes SoneNUMERO 78 DIARIO de CENTRO AMERICA Guatemala, MIERCOLES 22 de diciembre 2021 15, to leone 30 2003 pee ‘ecters pats eon eken ‘aes bonaea, sschPCGN ses lome ge de oo TUS ERT ONO OES ‘al Pincay MENTE. 18:0 a de Bon aero sn vcs Con Socom gate Sele ce co en Eva clowaaivaior ee ISTITUTO NACIONAL DE ELECTRIFCACION tcl tn AE Ge So api. a: |S nee wus erry ‘Sidon yor” ‘ition Gomis Eunice atte GUaTESOMSOAS rake Ferenc era eves 22 eae Tom Sua 3188 Cas ee nae 12 Sao sta ora cx atten a cn sora acca NDE tao rab ato Toe acide hrf eas septate cn prt fut treo etc pacccn brn cern Teri Ger ‘ikea csv ia cee etnowis sda esogyaeesa pe oto [manne reso O62 mL AUETALES SACTOS(@ 1069 Lae oe pen Pe ech cpp, ae nhs mes ene Paes ‘psa eee cas Eres pe aE pa pte ono onvocaroma ASAMBLEA GENERAL ORDINARI DE ACOONSTAS | Administrador inico de SERVIMARSSCDS, SOCIEDAD ANONIMA, Convoca @ una Asamblea Generar de Acosta a cual scleral 7 de enero de 202, als LO hrasen Cle 1506 zona 4, Vila ura, Metro Bodega No. 3, Guatemala, Deno completar gum. La samba se celebrar una ora después, onl mismo ay eh con os acontas presente uae, 9 de eb de 2021 EDIFICIO TORRE MARISCAL CIENTO OCHENTA GRADOS. Ala Asamblea General Ordinaria de Propietarios y Conduefios at domingo 23 de enero de 2022 en Edificio Mariscal 1802. (18 calle (05-24, Zona 11, Colonia Mariscal, Cludad de Guatemala), 2 las 10:20 horas. Podran asistir @ la Asamblea los propietarios de las distintas fincas filales que conforman el Edificio, o sus representantes con carta poder con autenticacién de firmas. En caso de no haber quérum suficiente la misma se llevar a cabo una hora mas tarde fen el mismo lugar y fecha fijados, con los que se encuentren presentes, COLECCION LITERATURA ‘Seprsenan ores denaratva soeia ‘eo que alan dee lascos ela ‘Norra gatos ‘Comurat con unagent a! 1500 212 alan on cule ena.16 _Guatorala, MIERCOLES 22 do diciembre 2021 DIARIO de CENTRO AMERICA NUMERO 78 |W MUNICIPALIOAD DE SAN MATEO IKTATAN, DEPARTAMENTO OE HUEHUETENANGO, INVITA A PARTIEIPAR EN EL PROCESO DE LTACION No. 072021. Te AVISO DE LICITACION PUBLICA as bases, especicaines trea y eters de evalua del presente caddn puede "Numero de Opeacén de uatecompras {NOG} 1603782, mismas gue pod ser aécuias or todas les empresas que su gro comarca seal adulscén de este Upo de proyecto, © Feabias personalmente ena Dfecin Mua de Plantain de esta Muni, a recepelen ce pas se cera el do 25 de enero del afo 2022 2 las 16:00 horas (transcumos 30 minutos no se seeped ninguna oferta mss) ase pare prevents de pleas sed en el inter del sain de reuniones, vido en el tercer nivel del fico de a Muni, ucts ene cero de la Cabecea Monba de San Meo atin, epatamert de Huchuctenango. ae LA SUPERINTENDENCIA DE BANCOS Cconvoca as personas Ica 0 urcas con domiio en Guatemala 2 pacar ‘etl cat Paes para ssi de paula en press Yeo teers por abe ‘Srrespondente es comeahe de comicain eer as bases de preset tac Pa se paar adqure gtutanerte en meso ‘ecto dscargco de Slama de Iemacin de Conalacenes¥Aagustones Gl Fado, denomnads setera Gunecomirss| ferent dee presertareeénicamente su ofa en el Stems de Infractn de ‘Centatadors y lgusicones dl Estado, dort stor Gatecomeren, ‘Asmismo, cada fora deberd eumpl con es trios, condones requis ‘Slabectos ens bees corespondertssa eta Lctanon ibies eeprsetarse, fran reepeeny apart, en plea que ndque neon, rome, eres (tetas pea y area del ferent 27 de erao de 222 «ls 630 Peas, on I intatcones dela Supernteden de Banos ubesdas ena 9 Avena 240 sa, ‘aman yaevartamera de Casena “Transurios tri (30 mints el ora salad ara a presenta y espn ots, ose aceparirgura cera mas, ys procera ato pubic J aparure e pleas Et pocecmesta para conus ysdsracones on respec «esa Uetadn Pea, etd connie e us bases especies. eer Teer em a EVP) Forme parte de una nueva vision de servicio El Instituto Guatemalteco de Seguridad Social -IGSS- as tases del presente concuso pueden lee 2 través de ert en i dren ‘anegiatecongar gt ontande «nner Ge spencin Gumorerar (OC) Gute, dente de 221. Con el propésito de brindar un servicio oportuno Ye calidad 2 sus afilados y beneficanios CONTRATARA: ‘SERVICIO DE LIMPIEZA PARA EL EDIFICIO DE OFICINAS CENTRALES 'DELINSTITUTO GUATEMALTECO DE SEGURIDAD SOCIAL 1GS5- Los interesados puecen obtener las bases, desde la publicacin en el ‘Sltema GUATECOMPRAS, hasta eldfaantetot ala fecha establecida pare In recepcion de OFERTAS, descargsndolas de la pagina web Sel INSTITUTO wortigeegtong 0 del sistema Custecompras wa, ‘quatecompras ot consutando elNNUmerode Operacion Guatecompras TTACION PU bor lo que fos interesados deberan enviar un coree electénico ala Sireccion dscinguceiones@gmallcom a efecto de que se es enve la Inveacion coresponclente Perea Sues camecoe: LA MUNICIPALIDAD DE ESQUIPULAS DEL DEPARTAMENTO DE a eee ei oes ae lel ast ea (CHIQUIMULA, invita a participar en la Licitacion Publica del Proyecto: ‘Salones "Los Vlcanes" ubicados enla 7-avenia 22-72 zona, Cano {No aot [La Inducei6n a OFERENTES para la preparacién de la OFERTA, se MUNICIPALIDAD DE ESQUIPULAS, CHIQUIMULA, lmpartra de forma virtual, el 24 de enero de 2022. alas 14630 horas, GHATINALATCINS 6 ‘Asimisme, se tiene programada a realizacion de a vista técrica para lt 31de enero de 2022, de 09.00 a 1100 horas en ay instalaciones del Departamento de Senicios de Apoyo, ubieadas en 7 averida 22-72, ‘Civico, Guatemaa, ls 10:00 hors; ranscurides rina minutos, 10:30 “MEJORAMIENTO CALLE 11 CALLE Y PORTAL DEINGRESO ng es scgtarin mis OFERTAS (Arc 2 ela ey de Cnrancones TSQUIFULAS CHIQUIMULA’ Las bases de citacion y demas documentos pueden obtenerse en el portal Ee rd moww.guatecomprasgt con el NOG: 15844077 y en la Unidad de Adquisiciones y Contrataciones de la Municipslidad de Esquipulas, ‘Chiguimula;en horario de 08:00 a 17:00 horas La fecha para la recepcidn y apertura de plicas sera cl lunes 31 de enero del 2022, a partir de las 09:00 horas, en el salon de usos métiples de la Municipals de pla a Depatanero de Chqunda Municipalidad de Esquipulas, ubicada en la 2° avenida “A” 2-2) zona 1 barrio ests y Maria, Esquipulas, Chiquimula anscurridos 30 minutos de i la hora sefalada para la presontacion y recepcign de ofertas, sera abierta la Tel 706.5059, primers plica, una vez abierta éta, no seri aceptada ninguna oferta mis, Atentamente, La Musiipaiad de lpia, del Depatarerio de Chiqumul a ravés de est med, CONVOCA a Lictactn Piba, oa la “COMPRA DE COMBUSTIBLE A TRAVES DE VALES PARA EL USO QUE REQUIERA LA MUNICIPALIDAD DE IPALA, CCHIQUIMULA; ARO 2022". Consutar bases en el Sst de Guatecompras al CARLOS JOSE LAPOLA RODRIGUEZ. Nov: 16038039 Alealde MunicipalNUMERO 78 DIARIO de CENTRO AMERICA Guatemala, MIERCOLES 22 de diciembre 2021 17 iIEmpieza tudia Actualizado! Deo) Opiniones _— . . Pm & Diario «Centro América Comunicate con un agente al 1590 ext. 180, 181 y 182 para mayor informaci6n, o visitanos en 18 calle 6-72, zona 1.18 _Guatomala, MIERCOLES 22 do diciombro 2021 DIARIO de CENTRO AMERICA NUMERO 78 CONVOCATORIA LA JUNTA DIRECTIVA DEL COLEGIO DE INGENIEROS DE GUATEMALA ‘De confomidat can lo resueto en ol puri Décimo Terero numeral trace punto uno, del act mao caro cao tes dapoal dos il eirtiuno quion dos ml vids (0as/2021-2023) de sas Orara de Jura Dect pogo dos ml velo ulon dos ml ventas 2021-2123) celebada ol vortos de novembre da os il vertuna ‘an cumini conto etablecdo por ios Arcus 11 12.13, oral), 17 tal, 21 Taal) co ly o colalacsén Prefesionl Oigetora (72-2001 al Congreso da Fopuotea de Gustemala 18, 19, 20,21, 64 63,6607 y 68 dees Esamuts del Cope ce Inger Ge Gusta 10 twa) ¢), 2,21, 4 49 Ital y 6 del Regan {de ociones cel Colegio de ingciros Ge Gustoraa axl come, le resuoe en el purto into dl Ata Nirere 46/2021-2024 dela sealn olatrada por el Trburl Etta ef da {ings 18 do Nombre o 202 yo resus ena Acta numers 43 pnts Teearo nso 2 do fecha 22 do sopbenva de 2021 del soslon oral colbrade pore Cnsdo ‘Stpetor Unverstaria, convocan todos os colegidos actos, graduado oncorprados a a Unread de San Cares de Guaaaa, momo de este Cla, a Sesion de Asamblea General Exrcrinara. ‘PUNTO UNICO A TRATAR [ALTO ELECTORAL PARA LA ELECOION DE CINCO PROFESIONALES NO CATEDRATICDS, MIEMBAOS DE ESTE COLEGIO QUE NTEGRAM EL CUERPO ELECTORAL PARA ELEGIR [AL RECTOR DE LA UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA, PERIODO 2022-2026. Lagar: Sado dol Cloie de igeneros ce Guatomala (7 arena 36-60 zora 8) y codes deartamaniaes co scunrdo can las rtculos 2223 del Repamants de leconas do Cole dengareros de Custom, ns cals te determinartn conto ce tompo gue etablce a ragiamert wos clas. Fecha: 23 do mart ol 2022 ors: 600 am 5 en el ia hora fades en a cemcatra nos rede, por lo menos 20% dels colegio actos, a ecén sclera una hora cesputs, ene mismo lary fecha ‘has pare ef fect con ls caelados qe se encuervenprosertes, sin necesidad de wna nueva conacatori (ticle 14 dela Lay de Coleg Potesonal OOM) ‘ACTIVIDADES FECHAS PUBLICAGION Benar2071 TNCREPCION DE PLANILLAS. Doroere022. ‘CENTROS DE VOTACION ‘araer2022. [-RECUPERAR coLEGIaDo Acro —|~tayaavz0z2 | [ENTREGA DE PADRON ELECTORAL —| 18/03/2022 "ACREDITAMIENTO DE FISCALES BOro72023 DIA DE ELECCION. 2aner2022 ‘SEGUNDA VUELTA 7072022, 1 REQUISITOS PARA LA EMISION DEL VOTO 111.58 coneideran electores ates bs colgiatos actos inscos eno adr electra, grado incorporados aa Univesad de San Cros de Guatoma 112 Eero deo habrpatcipado on un act electoral artror no imple a nlc parr eno act dl mismo preceso elector. 13 odin ota todos os clots due eng pagndas as eacas @ mpuestosgremiaies hasta el mes Ge enero Ge 202 yaquels ue no hayanefectuado ol ag0respectho Tope acer amas tre ae cia 13 e mar el 2022 2, REQUISITOS PARA SER ELECTO Para partcpar ena econ oe ls nterantes ce Cuerpo Sectoral univrstaro se requ: ser graavado o Incrporado a ia Univesitad San Cros de Guatemala, 0 Sor atecrico, er clglao sto, equsos que se comobaranredarte la resentacin de os sigur documerios: a) Delaracn Jada ate Norio Pablo en due se Indie qu poestonal x graicdooinceptraco ala Uvorsida co San Caras Se Gutorssy qo os ctectes do eferga Unread sogun lo dapuerto onioeatcue 4346 del Rolamento do Eoccones de la Universidad Ge San Cals de Gatemal;b) Cnsianca de ear avert en sus cts eimpuetos oremils, oro as aa fecha ela primera ronda electra, extend por el Geer De colegio de genes ce Guat) Ftosdca Ge ambos lado dl Tuo Factav yc) AS! como acompafar is roguistor que estabee el artculo 15 de Feglamento de Eeccines cel Colegio de ingeriers de Guatemala. {its candidate debertn ser postulads por ut Cart Paocnaor quen debe curpl cones eqs dpesicones contends enlosarcubs 11, 12,1314 del Relamento| ‘de econ cel Colegio de ngenire de Guster. ‘3: REQUISITOS DE INSCRUPCION DE CANDIDATOS POR PLANLLA 31a sae de Inserpon deter complr con lat rormas yrequies cortnids es arto 15, 16 19 del Raglamento de Elcrone del Colegio de neni de Guana ‘82 B com patocinador que postu candatos debe tne presente qu os candids que conforan a pln respect deben cup on fos requis expos par poder partcpar cao tales. 4. FORMA DE EMITIN EL VOTO. ts eetoescebiament dnticaos, que aparezcan on et repecivo pain, vari, en fora peony secrets, en las ols de volacin que le sean suministratas on a respec mesa do var, mardi con numero sora aa pana tla que volay Sapestandoas en a qe coresgors '5.DOCUMENTO DE IDENTIFICACION NECESARIO AL MOMENTO DE EMITIR EL VOTO. Para poder ene vt os electres deberin dears con cuss auiera des siguientes documentos: Cam de Colegiato; Document Personal de Mentiiacn (PN; ena {de Conduct Vigete exten en a Repuica de Guatemala o Psapore Viger. 6. DIA Y HORA LIMITE PARA LA RECEPCION DE SOLICTUDES DE INSCRIPCION DE CANDIDATOS. pega oe insepcén de as lanl cara pncpo un el despues de afc Ge publican Ge rests conocstoi ye cee Ge nscipcin sere a 20 oe rr c ‘2022. ns 17.00 horas La presertckn de i scamercn de nace Ge parle deb er etrogada la ste coal el Colego Ge Inger de Gunton (vei 25-60 20008), "iogunaottuera la maya absola de os votes vos, la eleccin se reper. en un sepundo aco eco, ete les eos Daniias que hubleren eid el mayor numero de voto, el segundo Act Electoral sro dia ert y uno de marzo de dos ml eins, en miso ugar ora dads frtonomene Sen a sepunde lcson amc se Obuvers aaa sbi, Se vricaran de med a onda electrales Nocesari hasta abner a mayera abso, Guatemala, noviembre de 2021. Uj pcle, wor wevechramcnncons caro SEGRETAMIADeJONTA DIRECTIVANUMERO 78 DIARIO de CENTRO AMERICA Guatemala, MIERCOLES 22 de diciembre 2021 as DEPARTAMENTO DE SACATEREQUEZ GD) = ene Segundo Registro an la Propiedad bey ce A acién Publica IN 2021 En cumplimionto de lo establecido en el Articulo 10, numeral 26 del Decreto Numero 57-2008 del Congreso de la Republica de Guatemala, Ley de Acceso a la Informacion Publica, EI Segundo Registro de la Propiedad INFORMA a todos aquellos interesados, on esta insttucion y eatslogada como publica pod ser solicita- dda para tu consulta en ia Oficina de Acceso ala Informacion PUI 2 ubicada en la siguiente direccion: 0 Avenida D 10-64 Zona 6, Quetzaltenango por medio del formulario en la pagina web wwwsrp.gob.gt info@srp.gob.gt Basddos en los principios de Maxima Publicidad, Transparencia, Gratuidad, Sencillez y Coleridad, se publica este Informe anual ¥ a Quetzaitenange, 202 TATACIO Mun Pan, [eimetiearetatsaana ae ELMINISTERIO DE EDUCACION Ebueacion. INVA A PRESENTA OFERTAS EN LALICHACIBN PdBUCA \-ooe/2002-mINEDUC SEIVICIOS BE IMFREION DE TETOS DE MATEMATICASY ‘exctko ¥ CUAMO GtADOS DE NIVELDE EDUGACION PRINARIA PARA SU USO EN £ CICLO ESCOLAR 2022, SOUCTUD BELA DIREGCION GENERAL DE GESTION DE CALIDAD EDUCATIVA, Lox ponoos ato nim gn paticbe on etstn peson20 Guatomala, MIERCOLES 22 do diciembre 2021 DIARIO de CENTRO AMERICA NUMERO 78 1 MUNICIPAUDAD DE SAN MATEO IKTATAN, DEPARTAMENTO DE HUEHUETENANGO, INVITA PARTICPAREN EL PROCESO E LICTACION No. 062021, 0 oe la Cabecera Muniipal de San Mateo Wtatin, Veeco OL | COLECCION TIPOGRAFIA NACIONAL Unaamplia recopilacién de novelas de autores nacionales, narrativas, historias, documentos, entre otros géneros literarios. a Diario a Centro América