YE TOOLC R A E er et)
edi egpdelesines, &®
cananTia
losin debelermanaldeinsucions, **"4*> Se
OIE
pecicacines Tenis...
stracones De Seguridad.
jescricinde Parts.
sci Oprativa.
ftenimient..
ESPECIFICACIONES / SPECIFICATIONS
aN cone
enna en cert ion
Sess NN ATE POWER sue eaaN
Soe lum eat Powe asieanam
Soesaaoe mur carry
Sis me sora Mer AR CPT 2 sich
Siicseams cowrmOAsors/amruoWAtanps! ZL aun
som Sone an thea ters
Saco beacare/ ou SMT CPE ‘sor
eae ‘a 2am
SSibeereasi WORKCTCLE Sno cnet carat pero)Te wee
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
4a
Manteng su re detrabsolinpaordenada yen Iuminads.
(eas desoreadasyobsurespuden prowaraciertes),
Nanaia beanies enanietceloies Ob
‘en presencia de liquidosinflamables. (Las chispas que general
fro)
Marten abstitesy2ctespesonsaunadstndia
ses irra erin as dstctospuden
‘reper eer acters} x
Eetehacer contacto conlineasy ruts elds. (Ubiguey
evtetodaslsineasy crits etic espelnerte lated
sco Asomo cule objet conectado tier)
Essel spree yi sida ci
(Nodeecweoiel ea deseo ba
‘ita Eopde promote)
Noutlelberanienasiesicanadeobsjols —
infec deroges sl meats (Unmet de
Astra mientras la eet puede proc siones
pesorles gra).
Untelseramienta cones surssyprotecorsen AL
salar yebuer estado Devoe serpneslesines
beatles)
Asegureyapoyadecuadamente a plza de trabajo. (Ute
braaderasyunasuperice de trtsjo ele).
Nunca fuera herramienta. (Tsar dentro delrangopaae!
‘wefuedsetads segura neo tabaoy esis sequ).
Guarelaheranientaenunlagarsegurofveradel fa
akance desis (Lseramientas lcs son plrsasen
maosinepera) @
tice laindumentariaadecsada (Lope sta joasocabalo
lego puedenser tapas pola piss ls). th
Mantenalas manos leads ela partes atria
‘lambs. (Denohacrio sean alesonespesorles rare)
Util enuipoadecando de protec persona (Ute
rote paral Mascari 2th, raat desea
ntdeszanes soy poten pales encandines
dead reducencoserblement el riesgelesianes).
SOOe®
Aa
Deacons ac ses
canarias our star eds
lnspeodro eerste)
Nusauttialaberamietasclinergtrne
funn ones amen ears [Oro se
‘pone alsions personales aes, repiellnmedataeteen un
Geno deServie trad).
Nosobreextiendasucampode acl. (Unbusnapajoy
tcultsiopemiten une cro delaheramietaen
sSuaconesinesperas).
Nunca tredel cable dela eramienta. (Noise paracaprae
econectar. Los bles dads oenedaosaumentan el isgo
edesargaléci),
Evite encnddosaccentales. (Asie de quiero
selaberanienta stepson deapagal ates ecanecarzo
wore).
A
Rete cua lave de aute ants de encender la
‘eramienta(Heraietasadnales olives clocaas
‘enunapiea gators delaheraninta pode rovearlesanes
personales rave)
DOierantninietaslheranenayerieseqe A
seencuentraencondiconeséptinas antes detlzara. Reise
‘idadsanentsuspartesmbles, uae mona. Halo
periéianente Buse alae elenesto data opera que no
funn adecaadarerte par suoneditarepxacinen nero
deSevi utr)
Aa
Accesorios. (Utcestlolsacesrasorefacoes
indcadsenestelstructivos
cette por Tok),DESCRIPCION DEPARTES
A)CAJADEINTERCONEXIONDEL MOTOR
B)MOTOR
C)BANDACON GUARDA
D)FILTRODE AIRE
EJTAPONDELLENADO DE ACEITE
FUCARTERDELA BOMBA
G)MIRILLANIVEL DE ACEITE
H)INTERRUPTOR DE ON/OFF
I)CONECTORDE SALIDA
JTANQUE
K)MANOMETRO
LU) VALVULADEDRENADOWAS ISRT TG
DDESCRIPOONOPERATIVA
INTERRUPTOR DE PRESION:
Elampresor cet conuinteuptr depres ue conbirae
botin deparo/aranqueenlpare super Ebotnse debe colar
enlaosinde"ARRIBK pra arancarelcomprsary
enlaposindeAiao" ara apa. FA
A
NOTA: Antes earn ecomprsar debe despa luer
2 camprimid que ay panei aria de pistnyenetato
eaimestacn, resionand el bon dl interupor e presény
leantndloueamerte ala pasa “(ean Elmator
sanadinmedatameste
COPERACIONAUTOMATICA
Una vez que hays ara leampresor separa y arancaré
axtondtiomest, Su compresor cera con un irterptor de
resin presjustad de fabrica ara par el motor cuando pres
deltanquakanasu pres mxina de opera, ypwaarancarel
motor ara ver autoniiamere cuando la presi del tarque
sine ala resin prejstad.Excas de ser neces pare
ompresr ants de ue se aac presi ermal de crt, debe
esa lbetndelintripto Fs 8
VALVULA DE DESCARGADEL COMERESOR: ion ealaparte
earibadelinteuptr depres ero actu lla pequeta
sin eon, que dsog el are dai dept dl tube de
slimertacn del tang. Presoee! Stn ecsoaact pra
sepurar quel vl et faonando ydescargando a ae
comecarente
MANTENIMENTO
(Unmanteninenta regu aseqr en ees mbimapor in
Pevodoproaogade,
Manteimiento prevent dio
CETTE: Revise rive de acted cr yrellee dese mcs
Sis campreso os us ariest, eve live de ace del
‘dtr antes dara, Cable arie espds de 50 hos
x
agua que seaacenae el fondo deltanqueal candela,
debe dene usando whula de purge ue se ecaliaen a parte
into dl tana del compres, destrilelail para drenay
elas apa antes de enced elcangese,
FUGAS: Reise pra detectar fuga ene compres, concones,
‘uberis de alimetaci y axoplaientn, yuh 2 slr dest
rnecrara, Recerde que an una fa peut urd ocsinar que
Se despre el are cmprinid, lo que costar la energie
tia yredc avid del congres
FILTRO DE AIRE: Rise yp soln on aecomprinido. Si
‘stimuycotarina,emplacel atc,
VAIVULA DE SEGURIDAD: Eta stad eatery ibrar
presindeaireon sade dlitertarde
resin,2)Que seat e dspastie de prtecindesabrecarga ttm.
2)Quesehnderonlos sles del sumintre dene.
DESPUES E200 HORAS
TENSION Y ALINEACION DE LA BANDA: Con eer principal
aid, revs a plea del motor yl vlane del bomb, pre
seguarquestnainesos, ued moviniertoenlabandaen Ven