Reglamento Tcnico sobre Conductores Elctricos de consumo masivo y uso general

Conductores de mala calidad y falsificaciones

PRODUCTO BARATO

Conductores de mala calidad

ULIX PVC INSULATED FLEXIBLE WIRES SIZE: 14 # LENGTH: 100 Ulix PERU S.A.

Caso Ulix: Ensayos

Dimensin ensayo 1.- Dimetro de Cobre 2.- Seccin del conductor 3.- Elongacin del Cobre 4.- Resistencia Elctrica 5.- Espesor de aislamiento 6.- Resistencia de aislacin 7.- Rigidez Dielctrica

Valor Normativo para Calibre 14 AWG Mn: 1,612 mm Mn.: 2,04 mm2 Mn: 20 % Mx: 8,45 /km a 20C 0,7 mm Mn 9,1 M-km 1,5 kV c.a.x 1 minuto

Resultado 1,255 mm 1,24 mm2 17,6 % 14,409 /km a 20C 1,2 mm 2,61 M-km a 20 C Pas

Conductores de mala calidad y falsificaciones

Esquema del conductor standard (s) y el Ulix (b):

Caso Ulix

D s ds

D b db

D = Dimetro total d = Dimetro del conductor

Conductores de mala calidad

ULIX PVC INSULATED FLEXIBLE WIRES SIZE: 14 # LENGTH: 100 Ulix PERU S.A.

Caso Ulix: Ensayos

Dimensin ensayo 1.- Dimetro de Cobre 2.- Seccin del conductor 3.- Elongacin del Cobre 4.- Resistencia Elctrica 5.- Espesor de aislamiento 6.- Resistencia de aislacin 7.- Rigidez Dielctrica Aislamiento sin envejecer 8.- Traccin 9.- Elongacin Aislamiento envejecido 10.- Traccin 11.- Elongacin

Valor Normativo para Calibre 14 AWG Mn: 1,612 mm Mn.: 2,04 mm2 Mn: 20 % Mx: 8,45 /km a 20C 0,7 mm Mn 11 M-km 1,5 kV c.a.x 1 minuto

Resultado 1,255 mm 1,24 mm2 17,6 % 14,409 /km a 20C 1,2 mm 2,61 M-km a 20 C Pas

Min. 11 MPa Mn. 200 % 65 % minima de original 85 % minima de original

7,2 MPa 150 % 120 % (8,7 MPa) 70 % (105 %)

MATERIAL DE BUENA CALIDAD Y DE MALA CALIDAD RECORRIDOS POR LA MISMA CORRIENTE

DESARROLLO DE LA EXPOSICIN
1. Cmo evalan las normas la calidad de los materiales componentes? 2. Normas Tcnicas Peruanas (NTP) referidas a los conductores de uso general 3. Reglamento Tcnico sobre conductores de consumo masivo y uso general

Cmo evalan las normas la calidad de los materiales? 1. Calidad del conductor (Cobre) Cobre blando con una pureza de 99,95%, 100 % de conductividad mnima (equivale a una resistividad mxima de 17,241 -mm2/km a 20 C = 1,72x10-6 -cm ) 2. Calidad del aislamiento Compuesto con una resistividad volumtrica mayor a 1x1012 -cm y una vida til de alrededor de 20 aos.

Temples del cobre

Ejemplo: Alambre 14 AWG
! ! !

Blando Traccin (kg/mm2) 25 Elongacin (%) 25 Conductividad (%) 100*

Semi-duro 36 a 46
1

Duro > 46
1

96.66

96.16

*En 1913 la IEC estableci como un Standard

Internacional del Cobre Recocido (IACS) la resistividad del cobre blando igual al 100 % de conductividad. Ahora es prctica establecer la conductividad de los metales como un porcentaje del IACS.

Conceptos de Conductividad y Resistividad

Resisitividad del cobre blando: = 17,241 mm2/km a 20 C
!

S = 1 mm2

L = 1 km

Una varilla de cobre blando de una seccin de 1 mm2 y 1 km de longitud, tiene una resistencia elctrica de 17,241 a 20 C

Conceptos de Conductividad y (Continuacin) Resistividad

La Resistividad (Cu) del cobre blando se tom como patrn para definir la conductividad (C). Cu (del cobre blando ) C(de un metal cualquiera) (%) = C(del cobre blando) (%) = C(del aluminio puro) (%) = (del metal cualquiera )
17,241 17,241 17,241 28,264
X X

100

100 = 100 100 = 61

Resistencia elctrica
xL S n = N de alambres k1, k2, k3 = factores de dimetro, cableado, clase. R=
x

n x k1 x k2 x k3

Ejemplo: Alambre N 14 AWG S = 2,04 mm2 L = 1 km R= n=1 17,241 x 1

x

1 x 1 x 1 = 8,45 /km a 20 C

2,04

Los materiales aislantes no son perfectos, dejan fugar la corriente. Una de las formas de medir estas fugas es la resistencia de aislamiento D d D d 2
Constante de aislamiento

Resistencia de aislamiento

R = kxlog

k=

Resistividad volumtrica

>

10 -cm

12

Resistencia de aislamiento
Ejemplo: Alambre N 14 AWG d = 1,612 mm (Dimetro del conductor) D = 1,612+2x0,8 = 3,212 mm (Dimetro del conductor + 2 veces el espesor del
aislamiento )

k = 36,6 M - km D d R = 36,6 x log 3,212 1,612 = 11 M - km a 20 C

R = k x log

Nota.- A temperatura de operacin cae aproximadamente 1000 veces

RESISTENCIA DE AISLAMIENTO
Constantes de aislamiento (k) de diferentes materiales aislantes, para cables de potencia, en M-km(1)(2): PVC
70 C

EPR/HEPR
90 C

XLPE
90 C

- A 20 C: - A temperatura de operacin:
(1)

367 0,37

3670(3) 3,67

3670(3) 3,67(3)

M=Mega=1 000 000 = 106. mayor longitud menor resistencia de aislamiento establecido en la norma.

(2) A

(3) No

PROPIEDADES FISICO MECANICAS DE LOS AISLAMIENTOS

TRACCION Y ELONGACIN - Antes y despus de envejecer

Nuevas Normas Tcnicas Peruanas (NTP)

En general las NTP no son obligatorias. Se puede lograr la obligatoriedad mediante reglamentos o Si un dispositivo del estado, de mayor jerarqua, las declara obligatorias (Cdigo Elctrico Nacional)

Las nuevas Normas Tcnicas Peruanas (NTP)

El Comit de Conductores Elctricos ha desarrollado mas de 14 NTP desde el ao 2002 a la fecha referidas a: - Cables desnudos de cobre y aluminio para ser aislados - Cables desnudos de cobre y aluminio para lneas areas - Conductores para instalaciones internas y de uso general . - Cables aislados para distribucin area

Las nuevas Normas Tcnicas Peruanas (NTP)

- Cables de distribucin de potencia en baja tensin, hasta 0,6/1 kV - Cables de distribucin de potencia en media tensin, mayores a 0,6/1 kV hasta 18/30 kV. - Cables protegidos para distribucin area - Mtodos de ensayo

Normas Tcnicas Peruanas (NTP) referidas a los conductores de uso general

NTP 370.250: 2003 CONDUCTORES ELCTRICOS. Conductores para cables aislados
Est basada en IEC 60228:1978 Conductors of insulated cables

NTP 370.251: 2003 CONDUCTORES ELCTRICOS. Cables de cobre para lneas areas (desnudos o protegidos) y puestas a tierra
Est basada en la norma ASTM B8:1999 Concentric lay stranded copper conductors, hard, medium-hard or soft.

Normas Tcnicas Peruanas (NTP) referidas a los conductores de uso general

Algunas definiciones establecidas en las NTP 370.250 y NTP 370.251: - conductor: Es el alambre o el conjunto de alambres no aislados entre s, destinados a conducir la corriente elctrica. - cable: Es el conductor conformado por alambres colocados helicoidalmente, en capas en un solo sentido o en sentido alterno.

PRINCIPALES ALAMBRES Y CABLES DESNUDOS

Clase 1.- Alambres Clase 2.- Cables concntricos Clase 5 6.- Bunchados o flexibles

NTP 370.250

Clase 1: Un solo alambre, de varios dimetros

Clase 2: Conformacin de 7, 19, 37, 61, 91 alambres torcidos en capas alternas. Clase 5: Gran nmero de alambres de dimetro pequeo, haces torcidos en una misma direccin. Flexibles. Clase 6: Igual que la Clase 5, pero mayor nmero de alambres, de dimetros an mas pequeos. Extra flexibles.

NTP 370.250:2003
TABLA 1 - Clase 1. Conductores slidos para cables unipolares y multipolares
Mxima resistencia del conductor a 20 C en corriente continua. Conductores circulares de cobre Conductor de recocido aluminio circular Sin Con recubrimiento recubrimiento /km metlico metlico /km /km 36,0 24,5 18,1 12,1 7,41 4,61 3,08 1,83 1,15 36,7 24,8 18,2 12,2 7,56 4,70 3,11 1,84 1,16 ------18,1 12,1 7,41 4,61 3,08 1,91

Seccin mm

0,5 0,75 1 1,5 2,5 4 6 10 16

NTP 370.250:2003
TABLA 2 - Clase 2. Conductores cableados para cables unipolares y multipolares
Seccin mm Mnimo nmero de alambres en el conductor Circular (no Circular Sectorial compactado) compactado Cu 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 19 19 19 37 37 37 61 61 61 61 91 91 91 Al -----72) 72) 7 7 7 7 19 19 19 37 37 37 61 61 61 61 91 91 91 Cu ---6 6 6 6 6 6 6 6 6 12 15 18 18 30 34 34 53 53 53 53 53 Al --------6 6 6 6 12 15 15 15 30 30 53 53 53 53 53 Cu ---------6 6 6 12 15 18 18 30 34 34 53 53 53 --Al ---------6 6 6 12 15 15 15 30 30 30 53 53 53 --Mxima Resistencia del conductor en /km a 20 C Conductores de cobre recocido Alambres Sin recubrim. Con recubrim. metlico metlico 36,0 24,5 18,1 12,1 7,41 4,61 3,08 1,83 1,15 0,727 0,524 0,387 0,268 0,193 0,153 0,124 0,099 1 0,075 4 0,060 1 0,047 0 0,036 6 0,028 3 0,022 1 0,017 6 36,7 24,8 18,2 12,2 7,56 4,70 3,11 1,84 1,16 0,734 0,529 0,391 0,270 0,195 0,154 0,126 0,100 0,076 2 0,060 7 0,047 5 0,036 9 0,028 6 0,022 4 0,017 7 Conductor de aluminio

0,5 0,75 1 1,5 2,5 4 6 10 16 25 35 50 70 95 120 150 185 240 300 400 500 630 800 1 000

-----7,41 4,61 3,08 1,91 1,20 0,868 0,641 0,443 0,320 0,253 0,206 0,164 0,125 0,100 0,077 8 0,060 5 0,046 9 0,036 7 0,029 1

NTP 370.250:2003
T A B L A 3 - C lase 5. C onductores flexibles de cobre recocido para cables unipolares y m ultipolares
Seccin mm 0,5 0,75 1 1,5 2,5 4 6 10 16 25 35 50 70 95 120 150 185 240 300 400 500 630 mm 0,21 0,21 0,21 0,26 0,26 0,31 0,31 0,41 0,41 0,41 0,41 0,41 0,51 0,51 0,51 0,51 0,51 0,51 0,51 0,51 0,61 0,61 M xim o dim etro de los alam bres en el conductor. M xim a resistencia del conductor a 20 C en corriente continua. A lam bres sin A lam bres con recubrim iento recubrim iento m etlico m etlico /km /km 40,1 39,0 26,7 26,0 20,0 19,5 13,7 13,3 8,21 7,98 5,09 4,95 3,39 3,30 1,95 1,91 1,24 1,21 0,795 0,780 0,565 0,554 0,393 0,386 0,277 0,272 0,210 0,206 0,164 0,161 0,132 0,129 0,108 0,106 0,0817 0,0801 0,0654 0,0641 0,0495 0,0486 0,0391 0,0384 0,0292 0,0287

NTP 370.250:2003
TABLA 4 - Clase 6 - Conductores flexibles de cobre recocido para cables unipolares y multipolares
Seccin Mximo dimetro de los alambres en el conductor Mxima resistencia del conductor a 20 C en corriente continua. Alambres sin recubrimiento metlico /km 39,0 26,0 19,5 13,3 7,98 4,95 3,30 1,91 1,21 0,780 0,554 0,386 0,272 0,206 0,161 0,129 0,106 0,0801 0,0641 Alambres con recubrimiento metlico /km 40,1 26,7 20,0 13,7 8,21 5,09 3,39 1,95 1,24 0,795 0,565 0,393 0,277 0,210 0,164 0,132 0,108 0,0817 0,0654

mm mm 0,5 0,75 1 1,5 2,5 4 6 10 16 25 35 50 70 95 120 150 185 240 300 0,16 0,16 0,16 0,16 0,16 0,16 0,21 0,21 0,21 0,21 0,21 0,31 0,31 0,31 0,31 0,31 0,41 0,41 0,41

NTP 370.252:2003 CONDUCTORES ELECTRICOS. Cables aislados con Cloruro de Polivinilo para tensiones hasta e inclusive 450/750 V (2003-04-24)
Est basada en la IEC 60227 Partes 1, 3, 4 y 5

Normas Tcnicas Peruanas referidas a instalaciones interiores

NTP 370.253:2003 CONDUCTORES ELECTRICOS. Cables aislados con compuesto termoplstico y termoestable para tensiones hasta e inclusive 600 V (2003-10-09)
Est basada en normas: UL 44, UL 62, UL 83 y UL 1581

Algunas definiciones establecidas en las NTP 370.252 y NTP 370.253:

Normas Tcnicas Peruanas referidas a instalaciones interiores

- cable: Un conductor con aislamiento o con aislamiento y otras cubiertas (cable unipolar o multipolar) o una combinacin de conductores aislados entre s (cable de mltiples conductores o multipolar) - instalaciones fijas: Son aquellas donde los conductores, una vez instalados en tubos, canaletas o adosados a la pared no estn sujetos a posteriores desplazamientos. - instalaciones mviles: Son aquellas donde los conductores conectan a aparatos o equipos y estn sujetos a desplazamientos, arrollamientos y/o vibraciones

Calentamiento del conductor

Conductores elctricos EFECTOS EN EL CONDUCTOR POR EL PASO DE LA CORRIENTE ELCTRICA

Un conductor se calienta porque se opone al paso de la corriente elctrica Este calentamiento tiene que ver con la cantidad de corriente que pasa por el conductor, a mayor corriente, mayor calentamiento. Cada conductor, de acuerdo a su seccin y al tipo de aislamiento aplicado (temperatura de operacin del aislamiento), tiene una capacidad de corriente mxima.

Conductores elctricos Efectos de la luz solar y el calor sobre los materiales aislantes
Los mayores enemigos de un material aislante son el calor y los rayos UV. Los materiales aislantes usados en cables que van a ser expuestos a la luz solar, deben tener filtros UV. El calentamiento de los conductores afectar al aislamiento de los conductores si la temperatura sobrepasa la temperatura de operacin del material aislante. La temperatura de operacin de un aislamiento es la mxima temperatura a la que puede trabajar normalmente sin sufrir envejecimiento prematuro.

NTP 370.252:2003
Cables comprendidos en esta norma
CONDUCTORES TIPO DE CABLE TENSION V N CLASE 1 TW-70 450/750 TWF-70 THHW-90 THHWF-90 TTR-70 TWT-70 TTRF-70 300/500 450/750 300/500 300/500 1 1 2a5 2y3 2a5 1 2 5 1 5 1 2 1 5 1,5 a 10 mm2 1,5 a 35 mm2 1,5 a 4 mm2 16 a 10 AWG 0,75 a 6 mm2 PVC/C PVC/ST 4 SECCION 1,5 a 10 mm2 16 a 8 AWG 1,5 a 400 mm2 16 a 8 AWG 1,5 a 240 mm2 0,5 a 6 mm2 PVC/E Instalaciones fijas dentro de tuberas, bandejas, montantes, etc. No expuestas Instalaciones fijas dentro de aparatos Instalaciones fijas expuestas. No a la intemperie Para aparatos mviles TIPO DE TIPO DE AISLANTE CUBIERTA USO

PVC/C

PVC/D

PVC/ST 5

NTP 370.253:2003
Cables comprendidos en esta norma
TIPO DE CABLE THW (75) TENSION V 600 N 1 CONDUCTORES TIPO DE TIPO DE USO CLASE SECCION AISLANTE CUBIERTA 2,5 a 10 mm2 Instalaciones fijas 1 16 a 8 AWG no expuestas, PVC/75 dentro de tuberas, 2,5 a 500 mm2 2 montantes, 14 a 8 AWG bandejas, etc. 2,5 a 10 mm2 1 Bandejas expuestas 16 a 8 AWG PVC/90 Nylon a la luz solar cuando 2,5 a 500 mm2 2 se solicite 14 a 8 AWG "Resistencia a la luz 2,5 a 10 mm2 1 solar". Puede 16 a 8 AWG solicitarse tambin XLPE 2,5 a 500 mm2 resistencia a la 2 14 a 8 AWG llama. 0,5 a 6 mm2 20 a 10 AWG Lmparas, electrodomsticos transportables (1)

THWN-2 (90)

600

XHHW-2 (90)

600

SPT (60) (Mellizos)

300

2o3

PVC/60

(1) No para instalaciones internas, ni dentro de tubos, ni adosados a la pared. No para electrodomsticos mviles: lustradoras, ni que generen calor: tostadoras, planchas, etc. S para refrigeradoras, lavadoras, por facilidades de mantenimiento. (Secciones mayores a 2,5 mm2)

TABLA 1 - Requisitos para los ensayos no elctricos de los aislamientos

N de Referen cia 1 1.1 1.1.1 Ensayo Esfuerzo de traccin y elongacin a la rotura. Propiedades al momento de la entrega. Valores a ser obtenidos para el efuerzo de traccin: - promedio, mnimo. 1.1.2 Valores a ser obtenidos para la elongacin a la rotura: - promedio, mnimo. 1.2 1.2.1 Propiedades despus de envejecer en estufa de aire. Condiciones de envejecido: - temperatura - duracin del tratamiento Valores a ser obtenidos para el esfuerzo de traccin: - promedio, mnimo - variacin(1),,mximo Valores a ser obtenidos para la elongacin a la rotura: - promedio, mnimo - variacin (1), mximo. C h 80 2 7 x 24 80 2 7 x 24 135 2 10 x 24 60811-1-2 y 60811-1-1. 8.1.3.1 y 9.1 % 125 150 150 Unidad Tipo de Compuesto PVC/C PVC/D PVC/E Mtodo de Ensayo descrito en IEC 60811-1-1 Subclausula 9.1

N/mm

12,5

10,0

15,0

1.2.2

N/mm %

12,5 20

10,0 20

15,0 25

1.2.3

% %

125 20

150 20

150 25

Ensayos mecnicos de traccin y elongacin de aislantes y cubiertas antes y despus de envejecidos

N de Refer encia 2 2.1

Tipo de Compuesto

Ensayo

Unidad
PVC/C PVC/D PVC/E

Mtodo de Ensayo descrito en IEC Subclau sula

Ensayo de prdida de masa Condiciones de envejecido: - temperatura - duracin del tratamiento C h mg/cm 80 2 7 x 24 2,0 80 2 7 x 24 2,0 115 2 10 x 24 2,0

60811-3-2

8.1

2.2 3 3.1 3.2

Valores a ser obtenidos para la perdida de masa, mximo. Ensayo de Compatibilidad(2) Condiciones de envejecido Propiedades Mecnicas despus de envejecido. Valores obtenidos Ensayo de Choque Trmico Condiciones de Ensayo: - temperatura - duracin del tratamiento

C 80 2 80 2 100 2 h 7 x 24 7 x 24 10 x 24 Como en las referencias Nos. 1.2.2 y 1.2.3

60811-1-2

8.1.4

4 4.1

60811-3-1 150 2 1 150 2 1 150 2 1

9.1

C h

4.2

Resultados a ser obtenidos

Ausencia de rajaduras.

1)Variacin: diferencia entre el promedio despus del envejecido y el promedio sin envejecer, expresado como un porcentaje del ltimo. 2)Si es aplicable, vase 5.3.1.

N de Referencia

Tipo de Compuesto Ensayo Unidad PVC/C PVC/D PVC/E

Mtodo de Ensayo descrito en IEC Subclausula

5 5.1

Ensayo a presin a alta temperatura Condiciones de ensayo: - fuerza ejercida por la cuchilla - duracin del ensayo bajo carga - temperatura C % Vase 8.1.4 de IEC 60811-3-1 Vase 8.1.5 de IEC 60811-3-1 80 2 50 70 2 50 90 2 50

60811-3-1

8.1

5.2

Resultados a ser obtenidos: Promedio de la profundidad de penetracin, mximo. Ensayo de doblado a baja temperatura Condiciones de ensayo: - temperatura (1) - perodo de aplicacin de baja temperatura

6 6.1

60811-1-4

8.1

-15 2

-15 2

-15 2

Vase 8.1.4 y 8.1.5 de IEC 60811-1-4 Ausencia de Rajaduras

6.2

Resultados a ser obtenidos

N de Referencia 7 7.1

Ensayo

Unida d

Tipo de Compuesto PVC/C PVC/D PVC/E

Mtodo de Ensayo descrito en IEC 60811-1-4 Subclausula 8.3

Ensayo de elongacin a baja temperatura Condiciones de ensayo - temperatura (1) - perodo de aplicacin de baja temperatura C -15 2 -15 2 -

Vase 8.3.4 y 8.3.5 de IEC 60811-1-4

7.2

Resultados a ser obtenidos -elongacin sin rotura, mnimo. % 20 20 60811-1-4 8.5

Ensayo de impacto a baja temperatura (2)

8.1

Condiciones de ensayo - temperatura (1) - perodo de aplicacin de baja temperatura - masa del martillo C -15 2 -15 2 -

Vase 8.5.5 de IEC 60811-1-4 Vase 8.5.4 de IEC 60811-1-4 Vase 8.5.6 de IEC 60811-1-4 60811-3-2 200 0,5 9

8.2 9 9.1

Resultados a ser obtenidos Ensayo de estabilidad trmica Condiciones de ensayo - temperatura C

9.2

Resultados obtenidos - promedio del tiempo de estabilidad trmica. min 180

1)Debido a condiciones climticas, puede requerirse temperaturas de ensayo mas bajas. 2)Si est especificado en las especificaciones particulares.

INSTALACIONES INTERIORES

RESUMEN DE LAS NORMAS NTP 370.253:2003 Y NTP 370.253:2003

Alambres y cables:
PVC o XLPE

TW-70, THW(75), (PVC); XHHW-2 (90); (XLPE) Clases 1 y 2

Alambres y Cables THWN-2.

PVC Nylon

Clases 1 y 2

INSTALACIONES INTERIORES
PVC

RESUMEN DE LAS NORMAS NTP 370.252:2003 Y NTP 370.253:2003

TWF-70 Clase 5 TWT-70 Clase 1
PVC relleno

TTR-70 Clases 1 y 2
PVC

RESUMEN DE LAS NORMAS NTP 370.252:2003 Y NTP 370.253:2003

INSTALACIN FIJA DENTRO DE APARATOS
PVC

THHW-90 Clase 1 THHWF-90 Clase 5

CONEXIN DE APARATOS MOVILES

relleno

TTRF-70 Clase 5
PVC

PARA LAMPARAS Y APARATOS TRANSPORTABLES

Mellizo o CTM. Clase 5

Reglamento de conductores elctricos Tipos de cables comprendidos

Que provienen de la NTP 370.252
TIPO TW-70 TWF-70 THHW-90 THHWF-90 TWT-70 TTR-70 TTRF-70 Cdigo IEC 60227 IEC 01 60227 IEC 02 60227 IEC 07 60227 IEC 08 60226 IEC 10 60227 IEC 53 1,5-10 mm2 1,5-10 mm2 0,5 - 6 mm2 0,5 - 6 mm2 1,5-10 mm2 1,5-10 mm2 0,75-6 mm2 20 10 AWG 16 - 8 AWG Secciones 16 - 8 AWG

Reglamento de conductores elctricos Tipos de cables comprendidos

Que provienen de La NTP 370.253
TIPO THW (75) THWN-2 (90) XHHW-2 (90) SPT (60) Secciones 2,5-10 mm2 2,5-10 mm2 2,5-10 mm2 0,5 - 6 mm2 14 - 8 AWG 14 - 8 AWG 14 - 8 AWG 20 10 AWG

Reglamento de conductores elctricos Conductores para cables aislados

ANEXO A Conductores para cables aislados Especificaciones Tcnicas TABLA A1 - Clase 1 - Conductores slidos para cables unipolares y multipolares Seccin Nominal Mxima resistencia del conductor a 20 C en corriente continua Conductores circulares de cobre recocido mm 1,5 2,5 4 6 10 Sin recubrimiento metlico /km 12,1 7,41 4,61 3,08 1,83 Con recubrimiento metlico /km 12,2 7,56 4,70 3,11 1,84

Reglamento de conductores elctricos Conductores para cables aislados

TABLA A2 - Clase 2 - Conductores cableados para cables unipolares y multipolares Mnimo nmero de alambres en el conductor Conductor circular Nominal (no compactado) Seccin Conductor Conductor circular sectorial compactado Cu 6 6 6 6 6 Cu -----Mxima resistencia del conductor a 20 C Conductores de cobre recocido Alambres sin recubrimiento metlico mm 1,5 2,5 4 6 10 Cu 7 7 7 7 7 /km 12,1 7,41 4,61 3,08 1,83 Alambres con recubrimiento metlico /km 12,2 7,56 4,70 3,11 1,84

Reglamento de conductores elctricos Conductores para cables aislados

TABLA A3 - Clase 5 - Conductores Flexibles de Cobre Recocido para Cables Unipolares y Multipolares Mximo nominal dimetro de los alambres en el conductor mm mm 0,5 0,75 1 1,5 2,5 4 6 0,21 0,21 0,21 0,26 0,26 0,31 0,31 Seccin Mxima resistencia del conductor a 20 C Alambres sin recubrimiento metlico /km 39,0 26,0 19,5 13,3 7,98 4,95 3,30 Alambres con recubrimiento metlico /km 40,1 26,7 20,0 13,7 8,21 5,09 3,39

Reglamento de conductores elctricos Conductores para cables aislados

TABLA A4 - Clase 6 - Conductores Flexibles de Cobre Recocido para Cables Unipolares y Multipolares. Mxima resistencia del conductor a 20 C Seccin nominal mm 0,5 0,75 1 1,5 2,5 4 6 Mximo dimetro de los alambres en el conductor. mm 0,16 0,16 0,16 0,16 0,16 0,16 0,21 Alambres sin recubrimiento metlico /km 39,0 26,0 19,5 13,3 7,98 4,95 3,30 Alambres con recubrimiento metlico /km 40,1 26,7 20,0 13,7 8,21 5,09 3,39

Reglamento de conductores elctricos Conductores para cables aislados

TABLA A5- Conductores slidos de cobre para cables unipolares y multipolares Calibres AWG 16 14 12 10 8 Seccin mm 1,31 2,08 3,31 5,261 8,367 Mxima resistencia del conductor /km a 20 C en corriente continua Unipolar 13,80 8,62 5,42 3,410 2,144 Multipolar 14,0 8,79 5,52 3,478 2,187

Reglamento de conductores elctricos Conductores para cables aislados

TABLA A6 - Conductores cableados para cables unipolares y multipolares Mxima resistencia del conductor Calibres Seccin Mnimo N de Hilos en el conductor mm 1,31 2,08 3,31 5,261 8,367 Circular no Circular compactado compactado 7 7 7 7 7 6 6 6 6 6 /km a 20 C en corriente continua Unipolar 14,0 8,79 5,54 3,478 2,187 Multipolar 14,3 8,97 5,65 3,547 2,231

AWG 16 14 12 10 8

Reglamento de conductores elctricos Conductores para cables aislados

TABLA A7 - Conductores flexibles de cobre para cables unipolares y multipolares Mnimo N de hilos Calibre Seccin del AWG mm conductor 20 18 16 14 10 8 6 0,519 0,823 1,31 2,08 3,31 5,261 8,367 10 16 26 41 65 104 168 Mxima resistencia del conductor /km a 20 C en corriente continua Unipolar 35,5 22,3 14,0 8,78 5,54 3,478 2,223 Multipolar 37,3 23,4 14,7 9,22 5,82 3,652 2,335

Reglamento de conductores elctricos Cables aislados con Cloruro de Polivinilo (PVC)

ANEXO B Cables aislados con Cloruro de Polivinilo (PVC), especificaciones tcnicas TABLA B1 - Requisitos para los ensayos no elctricos de los aislamientos Tipo de compuesto N de ref. 1 1.1 1.1.1 1.1.2 Ensayo Esfuerzo de traccin y elong. A la rotura Propiedades al momento de la entrega Valores a ser obtenidos para el: Esfuerzo de traccin: promedio mnimo Elongacin a la rotura: promedio mnimo N/mm % 12,5 125 10,0 150 15,0 150 Unidad PVC/C PVC/D PVC/E

Reglamento de conductores elctricos Cables aislados con Cloruro de Polivinilo (PVC)

TABLA B1 - Requisitos para los ensayos no elctricos de los aislamientos (Continuacin) N de refer. 1.2 1.2.1 Tipo de compuesto Ensayo Propiedades despus de envejecer en estufa de aire Condiciones de envejecido: - temperatura - duracin del tratamiento 1.2.2 Valores a ser obtenidos para el esfuerzo de traccin: promedio mnimo - variacin(1), mximo 1.2.3 Valores a ser obtenidos para la elongacin a la rotura: promedio mnimo - variacin (1), mximo. % % 125 20 150 20 150 25 N/mm % 12,5 20 10,0 20 15,0 25 C h 80 2 7 x 24 80 2 7 x 24 135 2 10 x 24 Unidad PVC/C PVC/D PVC/E

(1) Variacin: diferencia entre el promedio despus del envejecido y el promedio sin envejecer expresado como un porcentaje del ltimo

Reglamento de conductores elctricos

TABLA B2 - Datos generales para el tipo TW - 70 (60227 IEC 01)* (Ensayos no elctricos del aislamiento: Compuesto tipo PVC/C ) Seccin nominal del conductor mm 1,5 1,5 2,5 2,5 4 4 6 6 10 10 Espesor de aislamiento valor especificado mm 0,7 0,7 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 1,0 1,0 Dimetro exterior promedio Lmite inferior mm 2,6 2,7 3,2 3,3 3,6 3,8 4,1 4,3 5,3 5,6 Lmite superior mm 3,2 3,3 3,9 4,0 4,4 4,6 5,0 5,2 6,4 6,7 Mnima resistencia de aislamiento a 70 C. M-km 0,011 0,010 0,010 0,009 0,0085 0,0077 0,0070 0,0065 0,0070 0,0065

Clase de conductor

1 2 1 2 1 2 1 2 1 2

*Vlido para aislamiento del tipo TWT-70

Reglamento de conductores elctricos

TABLA B3 - Datos generales para el tipo TWF -70 (60227 IEC 02) (Ensayos no elctricos del aislamiento: Compuesto tipo PVC/C ) Seccin nominal del conductor mm 1,5 2,5 4 6 10 Espesor de aislamiento valor especificado mm 0,7 0,8 0,8 0,8 1,0 Dimetro exterior promedio Lmite inferior mm 2,8 3,4 3,9 4,4 5,7 Lmite superior mm 3,4 4,1 4,8 5,3 6,8 Mnima resistencia de aislamiento a 70 C M-km 0,010 0,009 0,007 0,006 0,0056

Reglamento de conductores elctricos

TABLA B4 - Datos generales para el tipo THHW-90 (60227 IEC 07) (Ensayos no elctricos del aislamiento: Compuesto tipo PVC/E ) Seccin nominal del conductor mm 0,5 0,75 1 1,5 2,5 4 6 Espesor de aislamiento valor especificado mm 0,6 0,6 0,6 0,7 0,8 0,8 0,8 Dimetro exterior promedio Lmite inferior mm 1,9 2,1 2,2 2,6 3,2 3,6 4,1 Lmite superior mm 2,3 2,5 2,7 3,2 3,9 4,4 5,0 Mnima resistencia de aislamiento a 90C M-km 0,015 0,013 0,012 0,011 0,009 0,008 0,007

Reglamento de conductores elctricos

TABLA B5 - Datos Generales para el Tipo THHWF - 90 (60227 IEC 08) (Ensayos no elctricos del aislamiento: Compuesto tipo PVC/E ) Seccin nominal del conductor mm 0,5 0,75 1 1,5 2,5 4 6 Espesor de aislamiento valor especificado mm 0,6 0,6 0,6 0,7 0,8 0,8 0,8 Dimetro exterior del promedio Lmite inferior mm 2,1 2,2 2,4 2,8 3,4 3,9 4,4 Lmite superior mm 2,5 2,7 2,8 3,4 4,1 4,8 5,3 Mnima resistencia de aislamiento a 90 C. M-km 0,013 0,012 0,010 0,009 0,009 0,008 0,008

Reglamento de conductores elctricos

TABLA B6 - Datos generales para el tipo TTR (60227 IEC 10)
(Ensayos no elctricos del aislamiento: Compuesto tipo PVC/ C)
N de conduct. y seccin nominal N x mm Clase de conductor Espesor de aislamiento valor especificado mm Espesor de cubierta interna valor aproximado mm Espesor de cubierta externa valor especificado mm Dimetro exterior promedio Lmite inferior mm Lmite superior mm

Mnima resistencia de aislamiento a 70 C M-Km 0,011 0,010 0,010 0,009 0,0085 0,0077 0,0070 0,0065 0,0070 0,0065 0,011 0,010 0,010 0,009 0,0085 0,0077 0,0070 0,0065

2 x 1,5 2 x 2,5 2x4 2x6 2 x 10 3 x 1,5 3 x 2,5 3x4 3x6 3 x 10

1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2

0,7 0,7 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 1,0 1,0 0,7 0,7 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 1,0 1,0

0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,6 0,6 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,6 0,6

1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,4 1,4 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,4 1,4 1,4 1,4

7,6 7,8 8,6 9,0 9,6 10,0 10,5 11,0 13,0 13,5 8,0 8,2 9,2 9,4 10,0 10,5 11,5 12,0 14,0 14,5

10,0 10,5 11,5 12,0 12,5 13,0 13,5 14,0 16,5 17,5 10,5 11,0 12,0 12,5 13,0 13,5 14,5 15,5 17,5 19,0

Reglamento de conductores elctricos

TABLA B6 - Datos generales para el tipo TTR (60227 IEC 10)
(Ensayos no elctricos del aislamiento: Compuesto tipo PVC/ C) N de Espesor de conduct. Clase de aislamiento y seccin conductor valor nominal especificado N x mm mm 4 x 1,5 4 x 2,5 4x4 4x6 4 x 10 5 x 1,5 5 x 2,5 5x4 5x6 5 x 10 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 0,7 0,7 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 1,0 1,0 0,7 0,7 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 1,0 1,0 Espesor de cubierta interna valor aproximado mm 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,6 0,6 0,6 0,6 0,4 0,4 0,4 0,4 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 Espesor de cubierta externa valor especificado mm 1,2 1,2 1,2 1,2 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4 1,2 1,2 1,2 1,2 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4 Dimetro exterior promedio Lmite inferior mm 8,6 9,0 10,0 10,0 11,5 12,0 12,5 13,0 15,5 16,0 9,4 9,8 11,0 11,0 12,5 13,0 13,5 14,5 17,0 17,5 Lmite superior mm 11,5 12,0 13,0 13,5 14,5 15,0 16,0 17,0 19,0 20,5 12,0 12,5 14,0 14,5 16,0 17,0 17,5 18,5 21,0 22,0 Mnima resistencia de aislamiento a 70 C M-Km 0,011 0,010 0,010 0,009 0,0085 0,0077 0,0070 0,0065 0,0070 0,0065 0,011 0,010 0,010 0,009 0,0085 0,0077 0,0070 0,0065 0,0070 0,0065

Reglamento de conductores elctricos

TABLA B7 - Datos Generales para el tipo TTRF -70 (60227 IEC 53)
(Ensayos no elctricos del aislamiento: Compuesto tipo PVC/ D) Dimensiones exteriores N de Espesor de Espesor de la Lmite Lmite conductores y aislamiento cubierta inferior superior seccin nominal valor especificado mm mm mm N x mm mm
2 x 0,75 2x1 2 x 1,5 2 x 2,5 2x4 2x6 3 x 0,75 3x1 3 x 1,5 3 x 2,5 3x4 3x6 4 x 0,75 4x1 4 x 1,5 4 x 2,5 4x4 4x6 5 x 0,75 5x1 5 x 1,5 5 x 2,5 5x4 5x6 0,6 0,6 0,7 0,8 0,8 0,8 0,6 0,6 0,7 0,8 0,8 0,8 0,6 0,6 0,7 0,8 0,8 0,8 0,6 0,6 0,7 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 1,0 1,1 1,2 0,8 0,8 0,9 1,1 1,1 1,3 0,8 0,9 1,0 1,1 1,2 1,4 0,9 0,9 1,1 1,2 1,4 1,5 5,7 5,9 6,8 8,4 9,4 10,5 6,0 6,3 7,4 9,2 10,5 11,4 6,6 7,1 8,4 10,1 11,4 12,4 7,4 7,8 9,3 11,2 12,4 14,3 7,2 7,5 8,6 10,6 11,9 13,2 7,6 8,0 9,4 11,4 13,2 14,4 8,3 9,0 10,5 12,5 14,4 15,6 9,3 9,8 11,6 13,9 15,6 18,0

Mnima resistencia de aislamiento a 70 C. M-km

0,011 0,010 0,010 0,009 0,007 0,006 0,011 0,010 0,010 0,009 0,007 0,006 0,011 0,010 0,010 0,009 0,007 0,006 0,011 0,010 0,010 0,009 0,007 0,006

Reglamento de conductores elctricos

TABLA B8 - Datos generales para el tipo TW - 70 (calibres AWG) (Ensayos no elctricos del aislamiento: Compuesto tipo PVC/ C) Seccin nominal Calibre del AWG conductor mm 16 16 14 14 12 12 10 10 8 8 1,31 1,31 2,08 2,08 3,31 3,31 5,26 5,26 8,37 8,37 Espesor de Dimetro exterior aislamiento promedio valor Lmite Lmite especificado inferior superior mm mm mm 0,7 0,7 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 1,0 1,0 2,5 2,7 3,0 3,1 3,4 3,6 3,9 4,2 5,0 5,3 3,1 3,3 3,7 3,8 4,1 4,4 4,8 5,0 6,0 6,3 Mnima resistencia de aislamiento a 70 C M-km 0,011 0,010 0,011 0,010 0,0089 0,0080 0,0074 0,0067 0,0074 0,0067

Clase de conductor

1 2 1 2 1 2 1 2 1 2

Reglamento de conductores elctricos

TABLA B9 - Mtodos de Ensayo para los tipos TW - 70 (60227 IEC 01), TWF - 70 (60227 IEC 02), THHW - 90 (60227 IEC 07), THHWF - 90 (60227 IEC 08) N de RefeEnsayo rencia 1 Ensayos Elctricos 1,1 Ensayo de Tensin a: 2500 V para TW-70 y TWF-70 1,2 2000 V para THHW-90 y THHWF -90 Resistencia al aislamiento a: 70 C para TW-70 y TWF-70 90 C para THHW-90 y THHWF -90 Caractersticas constructivas y dimensionales estipuladas Medicin del espesor del aislamiento Medicin del dimetro exterior Propiedades mecnicas del aislamiento Ensayo de traccin antes de envejecer Ensayo de traccin despus de envejecer Categ. Mtodo de ensayo descrito en de ensayo IEC Subclausula T, S 60227 -2 2,2

60227 -2

2,4

2 2,1 2,2 3 3,1 3,2

T, S T, S T T

60227 -2 60227 -2 60811-1-2 60811-1-2

1,9 1,11 9,1 8.1.3.1

Resistencia de aislamiento a temperatura de operacin

Reglamento de conductores elctricos ANEXO C

Cables aislados con compuesto termoplstico y termoestable, especificaciones tcnicas TABLA C1 -Requisitos para los ensayos no elctricos de los aislamientos
N de Referen cia 1 1.1 1.1.1 1.1.2 1.2 1.2.1 Ensayo Esfuerzo de traccin y elongacin a la rotura. Propiedades sin envejecer. Valores a ser obtenidos para: Esfuerzo de traccin: - promedio mnimo. Elongacin a la rotura: - promedio mnimo. Propiedades despus de envejecer en estufa de aire. Condiciones de envejecido: - temperatura - duracin del tratamiento Retencin mnima para: Esfuerzo de traccin: Elongacin a la rotura: - Especmenes troquelados - Otros especmenes Unidad 60 Tipo de Compuesto PVC 75 90 XLPE

N/mm %

10,3 100

13,8 150

13,8 150

10,3 150

C h % % %

100 2 7 x 24 65 85

121 2 7 x 24 65 35 50

136 1 7 x 24 75 45 65

121 1 7 x 24 70 70

1.2.2 1.2.3

Reglamento de conductores elctricos

TABLA C2 - Datos generales para el tipo THW (75) (Ensayos no elctricos del aislamiento: Compuesto tipo PVC - 75) Seccin nominal del conductor mm 2,5 2,5 4 4 6 6 10 10 Espesor de aislamiento Clase de conductor Promedio mnimo mm 0,76 0,76 0,76 0,76 0,76 0,76 1,14 1,14 Mnimo en un punto mm 0,69 0,69 0,69 0,69 0,69 0,69 1,02 1,02 Mnima resistencia de aislamiento 20 C M-km 75 C M-km

1 2 1 2 1 2 1 2

64 64 57 57 48 48 49 49

0.102 0.102 0.087 0.087 0.076 0.076 0.074 0.074

Reglamento de conductores elctricos

TABLA C3- Datos generales para el tipo THWN - 2 (90) (Ensayos no elctricos del aislamiento: Compuesto tipo PVC - 90) Espesores Seccin nominal del conductor mm 2,5 2.5 4 4 6 6 10 10 Clase de conductor Aislamiento de PVC Promedio mnimo mm 1 2 1 2 1 2 1 2 0,38 0,38 0,38 0,38 0,51 0,51 0,76 0,76 Mnimo en un punto mm 0,33 0,33 0,33 0,33 0,46 0,46 0,69 0,69 Cubierta de Nylon Mnimo en un punto mm 0,10 0,10 0,10 0,10 0,10 0,10 0,13 0,13 Mnima resistencia de aislamiento a 20 C M-km 74 74 65 65 69 69 69 69 90 C M-km 0,029 0,029 0,026 0,026 0,031 0,031 0,030 0,030

Reglamento de conductores elctricos

TABLA C4 - Datos generales para el tipo XHHW - 2 (90) (Ensayos no elctricos del aislamiento: Compuesto tipo XLPE 90) Seccin nominal del conductor mm 2,5 2.5 4 4 6 6 10 10 Espesor de aislamiento Clase de conductor Promedio mnimo mm 0,76 0,76 0,76 0,76 0,76 0,76 1,14 1,14 Mnimo en un punto mm 0,69 0,69 0,69 0,69 0,69 0,69 1,02 1,02 Mnima resistencia de aislamiento a 20 C M-km 585 585 509 509 428 428 436 436 90 C M-km 0,051 0,051 0,044 0,044 0,036 0,036 0,039 0,039

1 2 1 2 1 2 1 2

Reglamento de conductores elctricos

TABLA C5 - Datos generales para el tipo SPT (60) (Ensayos no elctricos del aislamiento: Compuesto tipo PVC - 60) Seccin Espesor de aislamiento Mnima nominal distancia Promedio Mnimo en un punto del entre mnimo Antes de Despus de conductores conductor separar los separar los conductores conductores mm 0,5 0,75 1,0 1,5 2,5 4 6 mm 0,76 1,14 1,14 1,14 2,03 2,41 2,79 mm 0,68 1,01 1,01 1,01 1,83 2,18 2,51 mm 0,33 0,68 0,68 0,68 1,01 1,01 1,01 mm 1,14 2,03 2,03 2,03 2,79 2,79 2,79 Mnima resistencia de aislamiento a 20 C

M-km 0,307 0,307 0,307 0,307 0,307 0,307 0,307

Reglamento de conductores elctricos

TABLA C6 - Datos generales para el tipo THW (75) (Calibres AWG) (Ensayos no elctricos del aislamiento: Compuesto tipo PVC - 75) Seccin nominal Clase de Calibres del conductor AWG conductor mm 14 14 12 12 10 10 8 8 2,08 2,08 3,31 3,31 5,26 5,26 8,37 8,37 1 2 1 2 1 2 1 2 Espesor de aislamiento Promedio mnimo mm 0,76 0,76 0,76 0,76 0,76 0,76 1,14 1,14 Mnimo en un punto mm 0,69 0,69 0,69 0,69 0,69 0,69 1,02 1,02 Mnima resistencia de aislamiento 20 C M-km 75 75 65 65 54 54 56 56 75 C M-km 0,120 0,120 0,100 0,100 0,085 0,085 0,085 0,085

Reglamento de conductores elctricos

TABLA C7 - Datos generales para el tipo THWN - 2 (90) (Calibres AWG) (Ensayos no elctricos del aislamiento: Compuesto tipo PVC - 90)

Calibres AWG

Seccin nominal Clase de del conductor conductor mm

Espesores Aislamiento de PVC Cubierta de nylon

Mnima resistencia de aislamiento a

Promedio Mnimo en Mnimo en 20 C 90 C mnimo un punto un punto M-km M-km mm mm mm 1 2 1 2 1 2 1 2 0,38 0,38 0,38 0,38 0,51 0,51 0,76 0,76 0,33 0,33 0,33 0,33 0,46 0,46 0,69 0,69 0,10 0,10 0,10 0,10 0,10 0,10 0,13 0,13 89 89 76 76 78 78 80 80 0,035 0,035 0,030 0,030 0,035 0,035 0,035 0,035

14 14 12 12 10 10 8 8

2,08 2,08 3,31 3,31 5,26 5,26 8,37 8,37

Reglamento de conductores elctricos

TABLA C8 - Datos generales para el tipo XHHW - 2 (90) (Calibres AWG) (Ensayos no elctricos del aislamiento: Compuesto tipo XLPE 90) Seccin nominal del conductor mm 2,08 2,08 3,31 3,31 5,26 5,26 8,37 8,37 Espesor de aislamiento Promedio mnimo mm 0,76 0,76 0,76 0,76 0,76 0,76 1,14 1,14 Mnimo en un punto mm 0,69 0,69 0,69 0,69 0,69 0,69 1,02 1,02 Mnima resistencia de aislamiento 20 C M-km 688 688 582 582 480 480 500 500 90 C M-km 0,060 0,060 0,050 0,050 0,040 0,040 0,045 0,045

Calibres AWG

Clase de conductor

14 14 12 12 10 10 8 8

1 2 1 2 1 2 1 2

Reglamento de conductores elctricos

TABLA C9 - Datos generales para el tipo SPT (60) (Calibres AWG) (Ensayos no elctricos del aislamiento: Compuesto tipo PVC - 60)

Espesor de Aislamiento Seccin nominal Calibre del AWG conductor mm 20 18 16 14 12 10 0,517 0,821 1,31 2,08 3,31 5,26 Clase de conductor Mnimo en un punto Promedio mnimo mm 0,76 1,14 1,14 2,03 2,41 2,79 Antes de separar los conductores mm 0,68 1,01 1,01 1,83 2,18 2,51 Despus de separar los conductores mm 0,33 0,68 0,68 1,01 1,01 1,01

Mnima Mnima distancia resistencia entre de conducto aislamiento res a 20 C M-km mm 1,14 2,03 2,03 2,79 2,79 2,79 0,307 0,307 0,307 0,307 0,307 0,307

5 5 5 5 5 5

Reglamento de conductores elctricos

TABLA B12 - Datos generales para el tipo TTRF - 70 (Calibres AWG) (Ensayos no elctricos del aislamiento: Compuesto PVC/D) N de Seccin conductores y nominal del Seccin conductor Nominal mm2 N x AWG 2 x 18 0,823 2 x 16 1,31 2 x 14 2,08 2 x 12 3,31 2 x 10 5,261 2x8 8,367 3 x 18 3 x 16 3 x 14 3 x 12 3 x 10 3x8 4 x 18 4 x 16 4 x 14 4 x 12 4 x 10 4x8 0,823 1,31 2,08 3,31 5,261 8,367 0,823 1,31 2,08 3,31 5,261 8,367 Espesor de aislamiento Valor especificado mm 0,6 0,7 0,8 0,8 0,8 0,8 0,6 0,7 0,8 0,8 0,8 0,8 0,6 0,7 0,8 0,8 0,8 0,8 Espesor de la cubierta mm 0,8 0,8 0,9 1,1 1,2 1,4 0,8 0,9 1,1 1,1 1,2 1,4 0,8 1,0 1,1 1,2 1,4 1,5 Dimensiones exteriores promedio Limite Inferior mm 5,8 6,6 7,8 8,9 10,4 12,1 6,1 7,2 8,5 9,4 11,1 12,8 6,6 8,0 9,3 10,4 12,4 14,2 Limite Superior mm 7,4 8,4 9,9 11,3 13,3 15,4 7,8 9,1 10,9 12,0 14,1 16,3 8,4 10,1 11,8 13,3 15,8 18,1 Mnima resistencia de aislamiento a 70C Mohm - km 0,012 0,012 0,011 0,009 0,007 0,006 0,012 0,012 0,011 0,009 0,007 0,006 0,012 0,012 0,011 0,009 0,007 0,006

Reglamento de conductores elctricos Requisitos de rotulado Los conductores debern ser marcados en forma indeleble y legible, sobre su superficie cada 275 mm con lo siguiente: Pas de fabricacin Nombre del fabricante

Tipo de conductor Seccin en mm2 o AWG Tensin nominal en volt

Nombre del fabricante

Reglamento de conductores elctricos Requisitos de rotulado Los rollos de los conductores debern ser rotulados con lo siguiente:

Seccin en mm2 o AWG

Tipo de conductor Longitud del conductor expresada en metros

Tensin nominal en volt Pas de fabricacin Ao de fabricacin

Reglamento de conductores elctricos

Partidas arancelarias.7605.11.00.00 Alambre de aluminio sin alear con la mayor dimensin de la seccin transversal superior a 7.00 mm 7614.10.00.00 Cables y trenzas de aluminio sin aislar para usos elctricos, con alma de acero (ACSR) 8544.11.00.00 Alambre para bobinar de cobre 8544.20.00.00 Cables Coaxiales 8544.49.10.00 Conductores elctricos de cobre para una tensin inferior o igual a 80V (Telefnicos)

Reglamento de conductores elctricos

Partidas arancelarias.8544.49.90.00 Los dems conductores elctricos para una tensin inferior o igual a 80V 8544.59.10.00 Conductores elctricos de cobre para una tensin superior a 80V pero inferior o igual a 1000 V 8544.59.90.00 Los dems conductores elctricos para una tensin superior a 80V pero inferior o igual a 1000 V