Curso Introductorio
cele ale
Exportacion de Bienes
Formas
de Cobranza
Desarrollado por Alejandra Cohen.
Creech a sutsles cats
BICEN
capacitarScr Lec)
FORMAS DE COBRANZA:
4Por qué es necesario realizar una operacién de compraventa internacional con la
intervencién de los bancos?
Ante la necesidad de otorgar una mayor seguridad a las transacciones de compraventa internacional
de Bienes, se fueron implementando procesos dentro de los cuales los bancos fueron adquiriendo un
rol protagénico.
Estos procedimientos se han ido perfeccionando en cuanto a sus alcances y regulaciones. Han
tenido que dar respuesta a una serie de inconvenientes que se presentan al operar con mercados
‘extranjeros. Esos inconvenientes son:
El desconocimiento entre comprador y vendedor
La distancia entre los mercados
Los riesgos del negocio
Las garantfas que brindan cada una de las partes involucradas.
gCudles son las partes intervinientes en una operacién de compraventa internacional ?
> Comprador ~ Importador (Tu CLIENTE)
> Vendedor- Exportador (vos)
> Banco del Importador
(BANCO CON EL QUE OPERA TU CLIENTE)
> Banco de Exportador
(BANCO DEL CUAL SOS CLIENTE)
Comercio @importador ee @) Exportador
Exterior ‘ince Comer
SS
Partes
intervinientes (8) Banco —__- 8) Banco
acon de
coresponsaiReet) (e)F Teil
4Cémo se formaliza la compraventa internacional en el caso de exportacién de BIENES?
La relacién juridica de base entre el exportador y el importador se plasma en un contrato de
compraventa internacional 0 en una factura proforma, en donde la mercaderialproductos deberd
atravesar en su transporte, las fronteras aduaneras de un Estado para ingresar en otro.
Aqui se establecen las condiciones en que se realizar la operacién de compraventa, qué tipo de
MERCADERIA se va a vender o comprar, en qué plazos, cémo se va a transportar, cual serd la condicién
de venta (Incoterms) y cual serd la funcidn que cumplirén los Bancos en cada uno de los dos paises a la
hora de efectuar los pagos.
El banco resulta ajeno a este vinculo contractual
Cuando en el contrato de compraventa se establece la participacién de entidades bancarias como
administradoras del medio de pago, los bancos comienzan a asumir un rol que seré mas 0 menos
protagénico segtin el medio o instrumento de pago que las partes decidan utilizar.
TU BANCO NECESITARA SUMAR A LA OPERATORIA A OTRO BANCO. PERO, DEL
EXTERIOR, PARA PODER CONCRETAR EL COBRO DE LA EXPORTACION. A ESE
BANCO DEL EXTERIOR SE LO LLAMA “BANCO CORRESPONSAL’.
Hasta aqui, tenemos dos partes: Comprador y Vendedor, que establecen los detalles de la transaccién
en el contrato de compraventa internacional, la orden de compra en firme o la factura proforma. En
cualquiera de ellas se detallan los derechos y obligaciones de las partes, la condicién de venta, y el
medio o instrumento de pago a utilizar.
De acuerdo al instrumento de pago que se utilice los bancos intervinientes asumiran més o menos
protagonismo.
zCudles son los medios de pago utilizados en operaciones de compraventa
internacional ?
—ORDEN DE PAGO
e COBRANZAS
CREDITO DOCUMENTARIO O CARTA DE CREDITOReet) (e)F Teil
e ORDEN DE PAGO
Importador / Ordenante: Es el ordenante y pagador de los fondos transferidos
Banco Emisor /Remitente: __ Es la entidad bancaria del pais del ordenante o importador que,
por cuenta y orden del importador, efectiia la transferencia de los
fondos.
Banco Corresponsal/Pagador: Es el banco recibidor que, por cuenta y orden del banco emisor,
efectuia el pago al beneficiario.
Exportador / Beneficiario: Es el destinatario que recibe y cobra los fondos transferidos.
Las érdenes de pago pueden pactarse con diferentes condiciones en el contrato de compraventa:
partiendo desde una transferencia de fondos, que puede recibirse anticipadamente o una vez
FINALIZADO EL TRABA\O, hasta condiciones particulares que se definieron en el contrato.
Cuando sos Exportador, debes pasare a tu cliente las coordenadas para poder recibir la transferencia
de fondos. Para ello, le debés remitir a tu cliente “el swift” (las coordenadas) para que los fondos
lleguen a tu banco, y luego de que presentes la documentacisn respaldatoria, los mismos puedan ser
acreditados en tu cuenta. El “swift” y las condiciones del servicio lo consults con tu banco, dado que
pueden variar de una institucién a otra
Por otra parte, una vez que el vendedor entrega la documentacién previa a recibir el pago, debe tener
en cuenta que esta operacién puede ser transferible, revocable y hasta divisible en varios pagos; pero
ello debe estar aclarado en el contrato de compraventa internacional. De lo contrario:
Toda orden de pago que NO especifique lo contrario es intransferible, revocable
e indivisible.Scr Lec)
e COBRANZA DOCUMENTARIA
Los documentos que se envian al
‘cobro en una Cobranza pueden ser:
Financieros: Letra de Cambio,
Promissory Note, etc.
Factura Comercial,
\sporte, Certificado
de Origen, etc
Es la operacién por medio de le cual un banco ubicado en la plaza del exportador (Banco Remitente)
actuando por cuenta, orden y riesgo de su cliente (vendedor, exportador), envia al cobro documentos
representativos de una operacion comercial, para ser presentados ante un girado, valiéndose para
ello de la asistencia de un Banco ubicado en la plaza de éste titimo.
capacitar
Las partes que intervienen en la cobranza son:
Exportador, Girador o Librador:Es el vendedor de los bienes, es el emisor tenedor o remitente
del efecto, objeto de la cobranza que se realiza por su cuenta y riesgo.
Banco Remitente: Es el banco del exportador, mandatario encargado por el exportador
de efectuar por su cuenta orden y riesgo, las gestiones y tramitaciones de la cobranza.
Banco Corresponsal 0 Cobrador: —_Es el comisionado por el banco remitente, por su
cuenta y orden, las gestiones y tramitaciones de la cobranza ante el girado. Es el banco del
importador.
Importador, Girado, Librado 0 Destinatario: Es el comprador, es quien debe indicar quién
debe cobrar y hacer frente al pago-aceptacién de la operacién.
AvalistaoGarante: Es quien, en una cobranza a plazo se constituye en co-obligado
solidario del cumplimiento de la obligacién por parte del aceptante.
En definitiva, es el Exportador quien desea sumar una garantia a la operacién. De esta
forma, obtiene més seguridad al momento de cobrar la exportacién, solicitando a su banco que
intervenga.SEC Lec)
¢ CREDITO DOCUMENTARIO O CARTA DE CREDITO:
El crédito documentario es un instrumento comercial manejado por bancos y, aunque se utiliza para
amparar una operacién de compra-venta entre un exportador e importador, no tiene relacién directa
con el servicio objeto de la transaccién; dado que las entidades bancarias operan Unicamente
verificando los documentos de la operacién, a fin de hacer cumplir el contrato.
Las partes intervinientes en un crédito documentario son:
Importador:
Es quien solicita en su banco la apertura de una carta de crédito a
favor del exportador (EI emprendedor 0 PyME Argentina),
Exportador:
Es el beneficiario de la carta de crédito (EI emprendedor o PyME Argentina)
Deberd cumplir taxativamente con lo indicado en la misma para poder cobrar la
exportacién.
Banco Emisor:
Es la entidad bancaria del pafs del importador que por su cuenta y orden abre el crédito a favor del
exportador y ante quien es responsable.
Banco Corresponsal / Notificador / Confirmante:
Es el banco del exportador que por cuenta y orden del banco emisor, avisa o notifica el crédito
documentario al beneficiario.
Si agrega su confirmacién a ese crédito se convierte en co-responsable por el pago, frente al
exportador.
Banco Negociador:
Es la entidad bancaria - generalmente ubicada en el pa‘s de! exportador- y segiin los casos
coincidente o no con el banco Notificador, que efectda la utilizacién del crédito. Es decir, esta figura
aparece en caso que el Exportador quiera negociar la Carta de Crédito antes de su vencimiento.
En este tipo de operatoria se utilizan distintos términos que hacen referencia a un mismo concepto,
f
Comprador= Importador=Solicitante=Tomador=Ordenante del crédito
Vendedor=Exportador=Beneficiario del crédito
Banco del Importador= Emisor= Abridor del crédito
Banco del exportador=Receptor=Pagador=Avisador=NotificadorScr Lec)
El crédito documentario es utilizable contra la presentacién y entrega de determinados documentos
vinculados a las especificidades del servicio, entre las cuales puede estar detallado el grado de
vance esperado para ciertos plazos, y la factura comercial.
Los créditos documentarios pueden presentar variantes, de acuerdo con las caracteristicas
negociadas entre comprador y vendedor.
EXISTEN DIFERENTES MODALIDADES Y ALCANCES PARA ESTE MEDIO DE COBRO.
Un tipo de carta de crédito especial es la Carta de Crédito de Garantia o SBLC (Stand By Letter of
Credit). La gran diferencia que existe con la carta de crédito que se usa en el caso de exportacién de
bienes, es que la de Garantia no se ejecuta nunca a menos que la operacién principal que le dio
origen, no llegue a buen fin.
Por ejemplo, si somos una empresa que presta servicios de ingenieria y para cerrar un contrato de
obra, debemos ofertar nuestros servicios en una li publica/privada internacional,
seguramente nos solicitaran que presentemos una garantia (5.B.L.C) por el servicio a prestar. Si
cumplo con todos los términos comprometidos en el servicio ofrecido, la Carta de crédito vencers sin
ser utilizada, Por lo general es esto lo que sucede: nace y muere sin ser utlizada debido a que la
operacién principal legé a buen término.
LA CARTA DE CREDITO O CREDITO DOCUMENTARIO ES LA CONDICION DE VENTA QUE
OTORGA MAYOR SEGURIDAD AL EXPORTADOR PARA OBTENER EL COBRO, DEBIDO AL
INVOLUCRAMIENTO DE LOS BANCOS INTERVINIENTES EN LA OPERATORIA. SIN
EMBARGO, TIENE UN COSTO MAYOR A LA ORDEN DE PAGO.
LA ORDEN DE PAGO ES MAS USUAL CUANDO SE HA LOGRADO ESTABLECER UN
VINCULO DE CONFIANZA ENTRE EL EXPORTADOR E IMPORTADOR O BIEN, CUANDO LOS
USOS Y COSTUMBRES DE LAS PARTES ASI LO DETERMINAN.
Para mayor informacién, dirigite al banco del cual sos cliente.i Ministerio de Ministerio de Relaciones Exteriores,
& Argentina Sesarrllo Productivo ComerciointernacionalyCulto