Modismo

Un modismo es una expresión fija cuyo significado no puede deducirse

de las palabras que la componen. Se trata de una costumbre
lingüística que permite condensar una idea en pocas palabras y
transmitir dicho concepto a todos aquellos que comparten una misma
lengua.
En ocasiones se confunden a los modismos con los refranes, aunque
éstos tienen una intención pedagógica o aleccionadora y, además,
suelen expresarse en rima.

Solecismo
Solecismo es un error sintáctico que se evidencia en la estructura de
la oración con respecto a la concordancia, composición y régimen de
que se debe respetar según las normas asignadas por la gramática de
una lengua.
Por tanto, el solecismo es la construcción incorrecta de una oración al
cometer un error sintáctico como el uso incorrecto de una preposición
o un pronombre, la conjugación errónea de un verbo, entre otros.

Monotonía
Monotonía es un término que proviene del griego y que hace
referencia a la falta de variedad en cualquier cosa. El concepto está
vinculado a la uniformidad, la ausencia de matices o la igualdad de
tonos.