Doc.

N°:
FRAVY-OPE-MIN-19-STD-G-COM-E-0053-I-
MINA JUSTA 003

INSTRUCTIVO DE LIMPIEZA, DESINFECCIÓN Y USO DE Rev.: B Fecha: 20-nov-19

EQUIPOS DE PROTECCIÓN PERSONAL
Página: 1/10

I. GENERALIDADES

OBJETIVO

El procedimiento de limpieza y desinfección y uso de Equipos de Protección Personal en el sector minero

tiene como finalidad disminuir, eliminar y corregir oportunamente las fuentes de riesgo, con el fin de evitar
la propagación del COVID-19

ALCANCE

Este instructivo aplica a todo el personal que labora en FRAVY E.I.R.L en el Proyecto Mina Justa.

RESPONSABLES

 Trabajadores
Participar activamente de la limpieza y desinfección de los EPPS
 Supervisor Operativo
Asegurar y proporcionar los recursos necesarios.
 Supervisor/ Prevencionista HSE
Asegurar que el personal reciba la capacitación y cumpla con los protocolos de bioseguridad en
todo momento.

NORMAS APLICABLES

NTP 329.200:2020 Materiales Médicos, Mascarilla Quirúrgicas, requisitos y métodos de ensayo.

R.D N° 003-2020-INACAL/DN Guía para la Limpieza y Desinfección de Manos y Superficies-1° Edición

II. PROCEDIMIENTOS

USO DE EQUIPO DE PROTECCIÓN PERSONAL-GUANTES

ANTES DEL USO

1. Verifique los guantes: compruebe que son de su talla que están en perfectas condiciones y que son el
tipo indicado para el trabajo que debe realizar.
 Doc. N°:
FRAVY-OPE-MIN-19-STD-G-COM-E-0053-I-
MINA JUSTA 003

INSTRUCTIVO DE LIMPIEZA, DESINFECCIÓN Y USO DE Rev.: B Fecha: 20-nov-19

EQUIPOS DE PROTECCIÓN PERSONAL
Página: 2/10

2. Lávese y séquese las manos antes de ponerse los guantes, Si aún están húmedas no se los pongan.

3. Evite el contacto con productos, superficies que puedan estar contaminados, asegúrese de que no
entran líquido en el interior.

DURANTE EL USO

4. No exceda del tiempo de permeacion indicado para el producto con el que esté trabajando o esté
usando para evitar contaminarse con superficies inertes.

5. No use ni reutilice los guantes que se haya utilizado.

6. Antes de quitarse los guantes, evite cualquier contacto directo con la piel, el retiro de los guantes en
forma adecuada es vital para minimizar el riesgo de contaminación de las manos. Si la cara externa
está contaminada, el retiro debe asegurarnos que la piel no contacte en ningún momento con la cara
externa del guante.
 Doc. N°:
FRAVY-OPE-MIN-19-STD-G-COM-E-0053-I-
MINA JUSTA 003

INSTRUCTIVO DE LIMPIEZA, DESINFECCIÓN Y USO DE Rev.: B Fecha: 20-nov-19

EQUIPOS DE PROTECCIÓN PERSONAL
Página: 3/10

7. Para guantes holgados y reutilizables, retire los guantes tirando primero de los dedos, asegurando de
no tocar la zona exterior del guante posiblemente contaminada.

8. Deposite los guantes en un contenedor de residuos peligrosos.

DESPUES DEL USO

9. Lávese con agua y jabón y séquese las manos cuando se haya quitado los guantes.

10. Es recomendable usar alcohol en gel para completar la desinfección de sus manos.

11. En caso de tener alguna irritación o reacción alérgica, consultar con la posta médica para que sea
atendido.

USO DE EQUIPO DE PROTECCIÓN PERSONAL LENTES DE SEGURIDAD

ANTES DEL USO

1. Antes de usar los protectores se debe proceder a una inspección visual de los mismos, comprobando
su buen estado. De tener algún elemento dañado o deteriorado, se debe reemplazar y, en caso de no
ser posible, poner fuera de uso el equipo completo.
 Doc. N°:
FRAVY-OPE-MIN-19-STD-G-COM-E-0053-I-
MINA JUSTA 003

INSTRUCTIVO DE LIMPIEZA, DESINFECCIÓN Y USO DE Rev.: B Fecha: 20-nov-19

EQUIPOS DE PROTECCIÓN PERSONAL
Página: 4/10

2. Asegúrese de que el equipo de protección o se encuentre en buen estado.

3. Lavarse las manos antes de colocarse el equipo de protección.

DURANTE EL USO

 Las piezas de agarre de los lentes de seguridad deben tocar cada lado de la cabeza y ajustarse
detrás de las orejas.
 Las gafas se deben centrar y la correa debe descansar en la parte baja detrás de la cabeza

 Las correas elásticas deben estar en buen estado

 Verificar que las partes móviles de los protectores de los ojos y de la cara tengan un accionamiento
suave.
 Los elementos regulables o los que sirvan para ajustar posiciones se deberán poder retener en los
puntos deseados sin que el desgaste o envejecimiento provoquen su desajuste o desprendimiento.
 Los lentes deben estar limpios y desempañados.

 Al momento de retirar los lentes de seguridad coger el equipo de los lados o detrás, nunca toque del
frente.
 Para la colocación de la Careta facial, esta deberá anclarse al casco industrial.

DESPUES DEL USO

 Con el fin de impedir enfermedades de la piel, los protectores deben desinfectarse periódicamente y
siempre que hayan sido expuestos a sustancias peligrosas, siguiendo las indicaciones dadas por los
fabricantes.
 Si se encontrara un dispositivo de seguridad (lentes de seguridad) con desgaste deberá ser reportado
y cambiado de inmediato. La persona no deberá realizar ninguna actividad si no cuenta con sus lentes
de seguridad.

USO DE EQUIPO DE PROTECCIÓN PERSONAL RESPIRADOR

ANTES DEL USO

1. Asegúrese de que el equipo de protección respiratorio se encuentre en buen estado.

 Doc. N°:
FRAVY-OPE-MIN-19-STD-G-COM-E-0053-I-
MINA JUSTA 003

INSTRUCTIVO DE LIMPIEZA, DESINFECCIÓN Y USO DE Rev.: B Fecha: 20-nov-19

EQUIPOS DE PROTECCIÓN PERSONAL
Página: 5/10

2. Lavarse las manos antes de colocarse el equipo de protección respiratorio.

DURANTE EL USO

 El personal se deberá de encontrar en óptimas condiciones de salud.

 Los trabajadores durante el traslado a la unidad minera deberán de hacer uso de la mascarilla N95 o
cuando presente síntomas de COVID-19 independientemente de que la enfermedad sea confirmada.
 El respirador de media cara se utilizara cuando el trabajador se encuentre dentro de la unidad minera.

 Cambie o elimine una mascarilla tan pronto como se humedezca o ensucie.

 Realice la higiene de las manos inmediatamente después de tocar, quitarse o desechar una
mascarilla

. MASCARILLA N95

Sigue las siguientes pausas para una adecuada colocación:

1. Sostenga el respirador en la palma de la mano con la parte que cubre la nariz en la punta de sus
dedos permitiendo que las bandas para la cabeza cuelguen libremente debajo de su mano.

2. Coloque el respirador debajo de su mentón con la pieza nasal hacia hacia arriba.

3. Estire la banda superior sobre su cabeza dejándola alta en la parte superior de sus cabeza. Estire la
 Doc. N°:
FRAVY-OPE-MIN-19-STD-G-COM-E-0053-I-
MINA JUSTA 003

INSTRUCTIVO DE LIMPIEZA, DESINFECCIÓN Y USO DE Rev.: B Fecha: 20-nov-19

EQUIPOS DE PROTECCIÓN PERSONAL
Página: 6/10

banda inferior sobre su cabeza y colóquela alrededor del cuello por debajo de las orejas.

4. Coloque los dedos y ambas manos en la parte superior de la pieza nasal metálica. Moldee esta parte
(USANDO DOS DEDOS DE CADA MANO) a la forma de su nariz.
5. Presionar el area para la nariz usando solo una mano puede dar como resultado un resultado menos
efectivo del respirador.

3. Cubra el frente del respirador con ambas manos, cuidando de no modificar la posición del respirador.
Control de sellado positivo
Exhale abruptamente. Presión positiva dentro del respirador = sin filtración. Si hay filtración, ajuste la
posición. Vuelva a evaluar el sello.
Repita los pasos hasta que el respirador quede bien sellado.
Control de sellado Negativo
Inhale profundamente. Si no hay filtración, la presión negativa hará que el respirador se adhiera a su
rostro.
La filtracion ocasionara perdida de presion negativa en el respirador por causa del ingreso de aire a
traves de aberturas en el sello.
 Doc. N°:
FRAVY-OPE-MIN-19-STD-G-COM-E-0053-I-
MINA JUSTA 003

INSTRUCTIVO DE LIMPIEZA, DESINFECCIÓN Y USO DE Rev.: B Fecha: 20-nov-19

EQUIPOS DE PROTECCIÓN PERSONAL
Página: 7/10

RESPIRADOR DE MEDIA CARA CON FILTROS

1. Coloque el respirador cubriendo la boca y la nariz, con las correas sueltas.

2. Pase la correa superior sobre la cabeza, colocando el arnes para la cabeza sobre su coronilla.

3. Engache las correas inferiores detrás del cuello.

4. Ajuste la tensión de las correas hasta obtener un ajuste correcto. Tire de los extremos de las correas
para ajustar la tensión. Comience por los puntos de regulación situados en la parte superior del
respirador y, luego, pase a los puntos en la parte trasera del cuello. No las apriete demasiado. La
tensión de las correas puede reducirse empujando hacia afuera por detrás de las hebillas.
 Doc. N°:
FRAVY-OPE-MIN-19-STD-G-COM-E-0053-I-
MINA JUSTA 003

INSTRUCTIVO DE LIMPIEZA, DESINFECCIÓN Y USO DE Rev.: B Fecha: 20-nov-19

EQUIPOS DE PROTECCIÓN PERSONAL
Página: 8/10

Prueba de Ajuste de Presion Positiva

Coloque la palma de la mano sobre la tapa de la válvula de exhalación y exhale suavemente. La pieza facial
debe hincharse ligeramente. Si el aire se escapa entre la cara y la pieza facial del respirador, vuelva a
colocárselo y ajuste las correas para lograr un mejor ajuste.

Prueba de Ajuste de Presión Negativa

Coloque los pulgares en el centro de los filtros e inhale suavemente. La pieza facial debe colapsarse
ligeramente. Si el aire se escapa entre la cara y la pieza facial del respirador, vuelva a colocárselo y ajuste as
correas para lograr un mejor ajuste

RESTRICCIONES

 Si se encontrara alguna falla en el equipo de protección respiratorio se deberá desechar y notificar al

supervisor inmediato.
 Si presenta síntomas del COVID19 deberá de hacer uso solamente de la mascarilla N95 y será dirigido al
centro de salud.
 Doc. N°:
FRAVY-OPE-MIN-19-STD-G-COM-E-0053-I-
MINA JUSTA 003

INSTRUCTIVO DE LIMPIEZA, DESINFECCIÓN Y USO DE Rev.: B Fecha: 20-nov-19

EQUIPOS DE PROTECCIÓN PERSONAL
Página: 9/10

USO DE EQUIPO DE PROTECCIÓN PERSONAL ROPA DE TRABAJO

ANTES DEL USO

 Para tener en cuenta al inspeccionar el overol o tyvek.
1. Verificar el overol impermeable tipo Tyvek, debido a que es impermeable de modo tal que no pasaría
ningún líquido o virus.
2. Debe cumplir con los requisitos sanitarios para contener microrganismos y microgotas del COVID 19
3. Verificar que los overoles de protección (química), sean reutilizables o de un solo uso, hay que
corroborar en su etiqueta y manual de uso, que es apto para uso el uso ante riesgo biológico. Es
necesario colocarlo sobre la ropa y tomar precaución de no tocar la parte en contacto con el exterior al
sacarlo.

DURANTE EL USO
 Colocación del Overol.
1. Lavarse las manos con agua y jabón antes de tocar el overol.
2. Comprobar el talle del traje.
3. Sacarse el calzado e introducir los pantalones dentro de las medias.
4. Introducir las piernas y luego ponerse las botas. Colocar “la parte de las piernas” del traje de modo que
cubra las botas.
5. Subir las prendas hasta cubrir los brazos y los hombros.
6. Una vez que ya se haya puesto la protección facial, asegurarse que la capucha ajusta de manera
perfecta a la cara. Y subir el cierre del overol.

.DESPUES DEL USO

 Para tener en cuenta al sacarse el overol:
1. Al desvestirse, bajar el cierre hacia la cintura y retirar la capucha.
2. Quitarse las mangas por la espalda
3. Quitarse la segunda manga al interior de la prenda
4. Deslizar la prenda hacia abajo y quitarse las botas de goma.
5. Tomar la prenda desde el interior y desecharla.
6. Proceder a quitarse la protección facial con las manos limpias.
 Doc. N°:
FRAVY-OPE-MIN-19-STD-G-COM-E-0053-I-
MINA JUSTA 003

INSTRUCTIVO DE LIMPIEZA, DESINFECCIÓN Y USO DE Rev.: B Fecha: 20-nov-19

EQUIPOS DE PROTECCIÓN PERSONAL
Página: 10/10