SISTEMA INTEGRADO BUENAVENTURA | conporarwo Buenaventura | “TRANSPORTEOF PERSONAL 5 COR6-08.03 | venéno2 | Pig. 2633 Estab os controls operates para ls esos reaclonados&Sequdady Salud ene Taba, asoedos ranporte de persona Ete prceimiento et aplcable en toatl actividades, process € inalaotes adminradas por ‘uennertra, come a todas sus Empress Convatstasy Vistas. 20 eFICoNES condcar tind por BV conduc un vehicula transporte de parser empress Transported Persoal "Persona ies que pret servis de transporte de personal Dich emgresa puede tener contrat ‘rea con BN o cone Empress Conratsta de BN oordnaor de a Empresa de Transport de Personal ‘¢ Cootnadorgesgnado per la Empresa 6 Transport de Personal par rpresetaro ante BVM y las Epes Conatstas alas eves binds servos. etude Transported Personal (eho destnado pra el wansgorte teste de persons. Se consderan deo de ete tipo 315 ‘etal dsedos para cular en as as nadoals dea categvas MA/MZ/V3(amloneta in oN ‘irbis mints y mnt yW (camoneta con tla pk pas eo ales while espe pas ‘ltansore ge personal nmin attersne atgois WIN (potatos {40 RESPONSABLE /ESPONSABILOADES Pasir 1 Comp con os contoes pertos dl present document “Camp con ws conte epertos dl presente documento. * taeprr el eumplimin de ns cotoes operatives el presente documento pot parte des Pass nthe de ranaparte de pesonal au carg. nea de Supervisin Superior, Ingen de Gur, ef de Toro, Superntenderte, Gente) "Demeter Userstgo meaarteecampimente delos onl operate el present documenta © teers compliment de lx conor operator de! presente docimeno por parte de le Waters su care. Gerard Unéad 2 Prosrconorns eases ar lala de os conto operates dl resents documenta { Domtardeasgo mediante a gsm de ln forma teenie es nrctones de Wane y deat recone: crectvas tore al Replament nena ge Tinto. re de srinstracn (Superintendent ee) + Lr vel dels unided el esgo eric RCO Transported Personal “+ Adrinsvrarectamente el serio de ranspere de persona paral personal de BNa Buenaventura, "TRANSPORTE DE PERSONAL cones verti | Pip. 2031| oornar el servicio de transporte de persona de as Empresas Convaistaswedante lo dees de eso eo RCO de dha empresa os Coordinadores Empresa de Transat de ero ‘© ‘Asezurar et campimiento de los controler operator det presente doctor arte de fs TWatjdores su aga ys Cmgrsas Conair. + estona et proceso de emisén de Lene Intra de Conducn/Operain pr los conductores de tarsprte de persona “+ Gesonar el service de nsec Tecnica Vehicular ls vl dewansprte de persona racor corporav de Adinitratn Uderar nel de BN lego crite RCOx Transported Personal | alia as craters ones adqubicion elas veils de wansparte de pron de BN. + Valiar las caractersies tdencas mgrese eos velo de Mansporte de prsonl de Eres “+ Parson enlos proces de cotratacén de Empreas de Seni Transp de Personal Coorsivador de empresa de Transport de Persona ‘ Asegarar el complmiento de tos Convales operator de presente docUme%to gor pte de ls “rabiadresveeues as go « Asegaar ae ls veils Su cargo euenten can os agus etal loa lego sokados { Propsronaros esas ate aplcacén d oe controle peat dt presente documento © Demat ierasgo medontela extn dea informal eae is narcnes de soy dees neds 2 implementr aor a element interno de rt, dete de elaions Comuntsas infornar y encentar os proveeore alas sobre cmplmieno de os antl operates del presente docoment, © eft que los proveedores locas sean conderator come spor sl cmpen con ls covoles peas del presente document ‘> Properaonar 2 BV" y Empresas Conratita Is rela de provers locales pra el servicio de ‘res de seguridad (uperintendente,ingeiero osu equivalent en empress ena empresa contrat) {Assure aplzatnaelosconroles operative presente Gocment ‘> hua leatorrsent ecumpliniet des contoes opertvos del presente docaent. * ea un cepa en inracones de trans y et meaualmete un ale de tenders cumplmint de accones caret. S50. ESPECINCACIONES DEL STANDAR “+ El presente documento esablece ls cntoles apecavs mimes, pulang as empresas contatias * Sopra nes de sinpiicacin del tec; se han redactato los conte perth: en gn masa, snenbirg,dichosconeies son apleables tant a gbneo maui como femetn, + os aioles operates eableids ene presente domo son aplables tart en winters omovies pbs.Buenaventura > ‘SISTEMA INTEGRADO BUENAVENTURA | conponarwo TRANSPORTE DE PERSONAL versino2 | Fe 312 os conductores yo ees de transporte de personal eben camp ono onols operat de ‘Stier de €COR S.9801 Veeloey Eqs Moles, Paras eas de descansa del tabasco, Emplesdor ues ange a gman pec eae eno ‘et 2 del OL 713 Bescansas Treads Régmen Labor de a Actividad Prin, debe tampon [Baumert dese y ac centro pobado mds ecana que caentecon verve publica de anspor a cenducin de canonetas en vs pleas sto pode var elzads por Concucores autora: por [Bi pra eeha sets, pecan gue ne euente con sha sutracon deme wt en aod Pasir. fl cenductor debe pone en movarento el vehicl oo ode le Pte s encuentran sents y asaprados con ture de seguro. Nose dee realtor tansprte dey haa Sea de abso ‘els on Posies parades. canductor debe respetr el nimero mimo de ptaeros Ico en ls tate de propid, os horas, tas y parades autora, 1 Conductor debe aeguarse que lo pasjres han descandido antes de rnc Is marcha Los Pasco solo debe ut obaar de un velo cuando se enue deter conductor dee veer que nas rancportnheramlenta, mateo en neal args uno con losPasaeros La carga debe ser anipotade en os compartments daha pa dicho rang Et candor de mcrobis, mis ydrnbus que se ezlacan on a i public debe cota con una hoje ruta en donde se dan ls less e avi y manifest ce prneror de aver lanes Manifesto de Pasaeros. La hola ce ruta taba apie pr nt eamioneta ve realientrewpete de ‘enol nar var plese. conductor debe contr con radi decomaniaeién oes condctor debe vera que evel cent con Taian (© Ceriado de pc de seguro contr todo resto que ncaa eondute ye nimero ttl de pssjrsincado ens tarjeta de propaga ‘© Taft de Greco emit por l Winstero de Transportes y Comunicaciones (lo alae para izes, minis nur, 1 Ispecin tia vee de Ministero de Transport yCmucaiones, los Pasjros no don transpotar materlespalgesos (ECORSIG 12.01 Carl de Matelesy esos Peligosos)o amas oe ogo os Passes deen ar ol iturén de Seuridad y no debe aur de pe dural derplasamiento Los Pssjeros ne den jar baal infec de lobo dogs ever eos oducts, ara aso de veils airados para uso personals picar io exablecio nel respect etn ‘en prea de Recursos Humane ‘eens emanates ome a pee ee AIT S HCBuenaventura SISTEMA INTEGRADO BUENAVENTURA | conponaro “TRANSPORTE DE PERSONAL, | verséno2 | pag 8401 5.2 Selene Empresas e Seni de Transported Personal * Toa Empresa de Transported Ptsnal debe contar con un Corday al debe intrctary bein ifomacin respec ie al esgo etn RODLTraneporte de eral de ls emoress& ‘Shlbringa ero. © ccordnador de Epes de Transport de Persona debe preset anlar nes de eo ‘cundo poste pa primer ve, dea de Adminstactn de BVM le lentes acumen: ‘Nimrod Rept Unico el contrbuyente (RUC). eens de funcoramleta corads prs Muncie comesponcente ‘eta de costtucdn dela empresa regitrad on In Sopermendence Nilo de Regis, Pics SUNARP Progra Aa eSeguriddy Slut en Trabaoe PERC Progra anual de mantnimtent prevetvo de sand ale recomenticons el fabricate Informe dtl ncuyeevidenca fotogréias que demvese el cumpliert del poprama ‘crear una expatica ann paraos Condor’ ‘O Mérobis sta 35 psjror snl a conductor 02 os © Minis (de 16832 pasjeros sn nh al condcan 0 os © Omnis (380 mas passers sin incl conduct 05 ao Reporte dl Stioma de Uorcss de Conduct por Puntos del Minto de Traneprtes ¥ Comuniiiones de tos les Conductors. + ern de Admintracon de BVN debe evalu le dcumines anterior y vl le Emorese de ‘Tranporte de Personal es pt para bina eho seni. © Los velosy Conductors een ertar habitados en else 2ersonnl accel P.CORH-OL-10 ‘fiactn de Persona. 53condonesFscsy Metals del Conductor + conductor debe estar pt nl aspecto iso pscoleo epi ls guetes erie tos conductores, en cso de no encontrar fea 0 peclégamente ‘© Cantar come mnimocon 7 horas continua desea 0 i de desc semana (© Micobd minus cmb! jomada cantina de conduc no de exceder de Ot haat ‘en tuna noche yO5 horas en turn ds; debian contr eon um conor 6 eleva pa a ‘tide dl ero. © Gamioneta: deben realuarse parades de 10 minutos cadh OS toras en ol cto de Mins A mn: Al2— | SISTEMA INTEGRADO BUENAVENTURA conponaro Buenaventura oe vwama [rasa debe contr con a Leen interna de Conde Operon emits por SVN + conductor so debe conduc os vebuls de wansparte de persona espeifeads en Leen Intema de Canduccin/Opead, ‘Soros de Transport de Personal 10 Camionts 05:00 7:00 hora. 1 Camlonts ue transtan en ona remota, Proyectos de xporain de SC am. ata 7.00 92m. 12 Mirabin, mins Sib De arvrde 19 eae por sea de Admitracn, {Sexton a nee de ele feral Roa estaba no pirat ater, Sopertendets res debe soar storzacén alien de Adminsracn previo asi cont Sf necesdad por Imedo del anor 4Atorizacien de aia de Veicosy Paseo 5.7 IspeconesTencs Vicars © los wees de transporte dederin de pat por un pote de nsec Tecnica Vicar que ctr de Traspets cba pars todos os ciclo: score os fs despues desu cor, 4 os rblaen de tapos de prions deen compl con it Inpeciones Tes Years ‘stablecdos en e 05 0262000 NTC Reglomento Naconl Ge inspeclones Tiss Vehicles, de “rede alse conograme 2 Caminet: ses a part en esr con VM 1 Mobis mints, eri: Serves a parr dln dl seriocon 6, “as ospeciones trea establedas en el pao anterior sen ralzads en os cenvos de Inspcclones autrindes por el Minitro de Transpo y Comuncacenes gue centen cn lt omlogon de av ‘5.8 roroma de Mantenimiento Prevent + ft coranadr dea Empress de Transport de Persona debe asgurar qe ls veo cuenten con un bropama de mentenmanto preven; oehor mantenimienar geben restara en lor tiaret ‘utorzads por los ferientes/dstbvdores de las ferentes marcas. En co que & Enpres de “Tanportecinte con ales rons chs tales daben ser RomelegadosporBVN ‘El camainador dea Empresa de Transported Personal debe asegrr que se cent con regis do ‘manrimiento preven des vehclos os cals deben cnsldse anudrent en un forme ‘neato nceye seni fotngstes) gue munsren tus 22 cumple con sl BOR. 3e Imanermietspropuete. ‘ea de Adminsrain debe veriicaralestoriamente durante eae cumpiieto del propa de‘SISTEMA INTEGRADO BUENAVENTURA | conponarivo Bucneventuna | nee a esd 2 | Pg. 724 160. REGISTIOS,CONTROLES ¥ DOCUMENTACION ‘> EcoRSi808 03 FOL, Manifesto de Fase ‘© F-0OnSi6 0803702 nspeccon Pre Uso Camionets ‘© E-CORSIBOF 0303, speech Pe- Uo Midis, Mins, Obs © ©0088-0403, autozacén de Sada de Vehicles y Passer. 70 REUSION ‘Sep procednlent CORI. 08, estén de Docume. ‘Pps on-016 EM Relamenta de Sepridad y Salud Ospina en Minera Arto 44, 66, 78, 272, ‘0,17 Ley 278 Seguridad y Stu en fT, tito 54 (0052016 Regumenta de Segura Salud ene Taboo -Atelo 99. 05-03 MTC: Reglament Naina de Vehico. 1s 0102008 MTC. Replmenta Nader or Lends de Conic 6 vencuoe automates y no Imotazads de raspate de persona, 15053-2001 MC: Relamento Naina Tins. ey 21256 key qu rogue anspor terest de MoterlesyResiuos Peles, 15 025.2008 Mc ReglmenoNacoral de specconesTecncasVeilares. ‘NP 153.032 xiv porttles para vellas automate. bees ‘Aner 2;nspeccin Pre Uso Camionetas. + anes 3 apeesin Pre Uso Mlrabu, Minibus, Ones * hes tarzan de Sls de Veledos yas. RGR [S-0F= 19Buenaventura’ SISTEMA INTEGRADO BUENAVENTURA | conponarwo TRANSPORTE DE PERSONAL, ‘versiino2 | Pig. 8de2 NEKO [MANIFIESTO DE PASAIEROS ‘invoanan ron aoea ashe moma es Raia Gn ial a ROM TEE Rea ‘itmavensn sr oes os one en gown‘SISTEMA INTEGRADO BUENAVENTURA UENAVENTURA B "TRANSPORTE DE PERSONAL a verti | Fe 931 ANEXO2 Docwasnrunn COMUBEEU coNEA ‘ic cmnaron ona i omnia aan anon cia ham Re eoneeWESISTEMA INTEGRADO BUENAVENTURA conponanvo Buenaventura - | vers 02 ‘Eeonsiauas Pig 10a ‘ANEKOR INSPECCION PRE USO MICROBUS, MINIBUS ¥ ONAMIBUS =a —— a i fees iBuenaventura| “TRANSPORTE DE PERSONAL, SISTEMA INTEGRADO BUENAVENTURA | conporarwo /AUTORZACION DE SALIDA DE VEMCULOSYPASAEROS. vada ep, crew vance panna ints parce