Scribd Logo
Cargar

¡Te damos la bienvenida a Scribd!

  • Vista de Robert A. Day y Barbara Gastel. 2008. Cómo Escribir y Publicar Trabajos Científicos

    Cargado por

    Alonso Antonio Arroyo
    7 vistas3 páginas
    Cómo escribir y publicar artículos científicos

    Título original

    Vista de Robert A. Day y Barbara Gastel. 2008. Cómo escribir y publicar trabajos científicos

    Derechos de autor

    © © All Rights Reserved

    Formatos disponibles

    PDF o lea en línea desde Scribd

    ¿Le pareció útil este documento?

    ¿Este contenido es inapropiado?

    Denunciar este documento
    Cómo escribir y publicar artículos científicos

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Descargue como PDF o lea en línea desde Scribd
    Marcar por contenido inapropiado
    7 vistas3 páginas

    Vista de Robert A. Day y Barbara Gastel. 2008. Cómo Escribir y Publicar Trabajos Científicos

    Cargado por

    Alonso Antonio Arroyo
    Cómo escribir y publicar artículos científicos

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Descargue como PDF o lea en línea desde Scribd
    Marcar por contenido inapropiado
    de 3
    Resefia Revista Mexicana de Biodiversidad 20: 883-85, 2008 px do org 10.2220 2007870562009.03.183, Robert A. Day y Barbara Gastel. 2008. Cémo escribir y publicar trabajos cientificos, cuarta edicién (Publicacién Cientifica y Técnica 621). Organizacién Panamericana de la Salud, Washington, D.C. 335 p. José Luis Navarrete Heredia Covina de Exnuion 1 Zoologia, CUCHA, Universidad de Quatalayna. dpartads postal 124, 45100 Zapapan, Jaees, Mico Correspondencia: snavarrefaeucba ud. La elaboracién de manuscritos cientificos es uma ‘actividad estrechamente ligada aia investigacion cientifica, a que sin embargo -desafortinadamente- , no siempre culmina siendo publicada. Razones pueden existir muchas, ‘yo es objetivo de esta nota describ sus causas sino hacer referencia a tmo de 10s libros clisicos que existen sobre la materia: Como escribir y publicar trabajos cientificos de Robert A. Day’ y Barbara Gastel. Y recalco el calificativo de clisico, porque desde su aparicién en 1979 hha tenido ‘gran impacto entre In comunidad de cientificos en activo oenformacién, La nueva edicin en espanol -la cuarta- cormesponde a la sexta de 2006 en inglés; es una Publicacién Cientifica ¥y Técnica (Ntim, 621) de la Organizacion Panamericana ‘de 1a Salud (OPS). En esta nueva edicién, 1a Dra. Barbora Gastel participa como coautora y contiene ademas varios capiralos nuevos que integran en tuna obra la descripcién detallada del proceso de preparacién y redacciGn de manuscritos para su edicién, y de otras actividades del quehacer cientific. El bibro estfi dividido en 41 capitutos, a 10s que se agregan tres apéndices, um glosario, una seccién de referencies y un indice analitico, Esta organizado en ocho partes: 2) Algunas cuestiones preliminares: 2) Preparacién del texto: 3) Preparacion de los cuadros y las figuras: 4) Publicacién del trabajo: 5) Como escribir otros trabajos para su publicacién: 6) Coummicaciones a conferencias: 7) Bl estilo cientifico y, 8) Otros temas de conmicacién cientifca, Con frecuencia, algunos estudicntes universitrios que realizan su trabajo de investigacién comentan que prscticamente ya lo tenminaron, “s6lo 1es falta escribir Tambien algunos investigadores “han generando mucha informacién, pero les falta estructuratla para mandala a Recibido: 23 abil 2008; aceptado: 08 julio 2008 publicar”. En ambos casos, escribir el documento es 10 que les puede Hlevar mas tiempo, y en varias ocasiones 6 Ia raz6n por la cual el conocimiento generado pasa desapercibido para la comunidad cientifica. Al respecto, los autores comentan acertadamente que “el cientifico no sélo tiene que hacer ciencia sino tambien escribinla”. Y «s, efectivamente, al escribirla, cuando una investigacién puede ser analizada, comentada, aceptada o rechazada por nuestros coleg Con la idea de proporcionar herrsamientas pararedactar escrites cientifices, los autores exponen de manera clara 'y concisa temas como: (Qué es la redaccién cientfica? {{Cémo abordar un proyecto de redaccién cientifica? {Qué 5 un atticulo cientfico? ;Cémo presentar ef mannscrito a la revista? (Como escribir un articulo de revision? {Cémo escribir opiniones (resefias de libros, editoriales 0 Columnas de opinién y cartas al director)? ;Cémo escribir tun capitulo de libro oun libro? {Como preparar una carta de recomendacion y cémo solicitala? {Como prepara tun curriculum vitae? ¢Cémo preparar un cartel? ;Cémo patticipar en un proceso de arbitraje?, entre otros. En la primera parte -Algunas cuestiones preliminares- contrario alo que pusdiera pensarse por lo ampio de! titulo de la seccién, se aborda un tema que en los tltimos aitos est cobrando relevancia dentro del quehacer académico: Inéticacientifica. Como académicos ligados a laformacién de futuros investigadores, quiz pocas veces 110s hemos detenido a comentar estos aspectos con nuestros alumnos. La lectura de este capitulo es muy recomendable como primer acercamiento a materia tan vasta y_ polémica, Para profundizar sobre 1a ética cientfica, los autores recomiendan, Ia consulta de la obra On being a scientist: 4 guide fo responsible conduet in research, misino que se puede obtener gratis (previo registro en linea), en lapagina de la National Academic Press (http:/hwww.nap edu catalog php record_id=12192), Otras obras de relevancia 04 Naverrete- Heredia. Resefia. Como escribir y publicar trabajos cientticos son: Scientific integrity (Mactina, 2005) y Responsible conduct ofresearch: text and cases in responsible conduct of research (Shamoo y Resnik, 2008), asi como EI papel de ia ética en la investigacién cientfica y la edueacion superior (Anja y Bitke, 2004), obra en espaniol producto de un simposio realizado en Xalapa, Veracruz en febrero del 2003, que incluye varias opiniones sobre el tema y «ejemplos de lo que stcede en instituciones mexicanas. En el capitulo 6 -Presentacién del manuscrito a 1a revista- se discute acerca de dénde publicar los resultados de Ia investigacién. Un punto por dems relevante y que requiere especial atencién, Antes de brindar uma respuesta precipitada, 1os autores sugieren na reflexién profunda para Megar a una decision acertada, Actualmente, existe uma marcada tendencia a elegir de manera inmediata una revista que esté indexada en ISI Web of Science, debido en ‘fan parte al impacto que esto tiene en las evaluaciones académicas: Lo que, si bien, es importante, ay otros aspectos que también deben tomarse en cuenta, Algunas de las siguientes interrogantes pueden servir para una conveniente eleccién de 1a revista: (Es 1a uts adecuada para la publicacién del trabajo? {Los lectores, son el publice al que va ditigida la contribucion? ES de fil acceso para los lectores? {Cuil es el tiempo promedio de publicacién? {Cues son los costes de publicacién? ¢La Calidad de impresiOn ¢s adecuada? {Cual ¢s el prestigio de larevista? En las partes segunda y tercera se revisan con detalle todas las secciones que constituyen el articulo cientifico. A través de cjemplos y experiencias de los autores en su quehacer editorial, se analiza desde cémo preparar e titulo hasta la elaboracién de cuadros y figuras, En el capitulo 8 se aborda un tema que requiere de cierta reflexién por parte del lector: c6mo enumerar a los autores y ss direcciones, Podka pensarse que esta secci6n ¢s la mis facil de escribir, puesto que sélo hay que poner los nombres de Tos autores y el Ingar donde trabajan. Sin embargo, suele convertirse en una situacién emberazosa, Hasta ahora, algunas instituciones © autores utiliza criterios sobre Ta autoria de una publicacién cientifica {que pueden ser confuses. Fn la mayorfa de tos casos no pasa.a mayores problemas, pero es evidente que en otros, Ia préctica segnida por un autor, cualquiera que ésta sea, puede llevar un objetivo mas personal que cientifico Aparentemente no se dice mucho, pero en estos tiempos de crisis econémica y de evaluaciones académicas para a obtencién de incentivos econémicos, ya sea a través del Sistema Nacional de Investigadores o de programas universitarios, I produccién académica ha tenido un incremento importante en el nmeto de autores por aticulo, Hay ocasiones en las que puede esta justificado por tratarse de una investigacién interdisciplinaia, pero en otras se pone en practica el método de lista de lavamderia que ineluye acasi todo el personal del Invoratario. Foy por 11, maiana por mf, sin embargo, es importante recordar que el trabajo cientifico es una actividad intelectual, por ello, s6lo deben inetuirse como stores a “quienes hayan contibuido sustanciakmente en la investigacién” (p. $5). En Ia cuarta pavte se abordan los temas relacionadas con la publicacién del trabajo. Quiza para investigadores en activo esta parte no sea relevante, pero Los nuevos investigadores (principalmente afunnos de posgrado y de licenciatura que estan realizado tesis) contaxin con Jnfonmacién precisa sobre Ja produccién editorial, desde conocer la imnportancia de obtener los dereches para el uso de datos, hasta Tos detalles de cada uno de 10s pasos en todo el proceso, iniciando con el envio del manuserito al editor hasta su aparicion en la revista elegida. El envio de un articulo a una revista para st evaluacion, requiere de un compromise formal por parte de los autores para dar seguimiento en tiempo y forma tanto al proceso de evaluaci6n como al desarrollo editorial ‘Dentro de literatura cientifica, ademés de ls aticulos que dan a conocer el resultado de las investigaciones, existe otto tipo de contibuciones: aticulos de revision, resefias de libros, editoriales © columnas de opinién cartas al director, libros y capitulos de libro. En ta quinta parte se explica que distingue a cada una de ellss y como redactar este tipo de contuibuciones. Destaca el capitulo 26: Cémo escribir para el piblico en general. Contravio a Jo que muchos lectores podtfan pensar, puesto que la obra se efiere a trabajos cientficos. este capitulo no esta fuera de lugar: antes bien, es un complemente importante de esta edicion, ;Por qué escribir para lectores no especilizados? cs la pregunta con la que se inicia el capitulo. Si escribir trabajos cientifices es unreto, dar aconocer laimportancia

    También podría gustarte