An important film producer, in 1946: Television will not survive

economically after 6 months. People will soon be tired !

Un importante productor de cine, en 1946:

La televisión no sobrevivirá económicamente después de 6 meses. La gente

¡pronto estará cansada!

A journalist in an important magazine, in 1955: Rock n’ roll will disappear

very soon.
A journalist in an important magazine, in 1955:
Rock n’ roll will disappear very soon.

A journalist in a newspaper from New York, in 1936: A rocket will never

leave the atmosphere.
Un periodista de un periódico de Nueva York, en 1936:
Un cohete nunca dejará la atmósfera.

Two military men, in 1916: Tanks will never replace horses in war
Dos militares, en 1916:
Los tanques nunca sustituirán a los caballos en la Guerra

A scientist, in 1949: Computers will always be heavy: they will always

weigh about 1,500 kilograms.
A scientist, in 1949: Computers will always be heavy: they will always weigh about
1,500 kilograms.

Whose are these books? ¿De quién son estos libros? This is the boy whose mother is
in the meeting. Este es el chico cuya madre está en la reunión.

Why is he here? ¿Por qué está acá (él)?

This is the reason why we will pass the exam: we will study. Esta es la razón por la que
/ por la cual pasaremos el examen: estudiaremos.
How are you? ¿Cómo está (usted)?/ ¿Cómo estás (tú/vos)?/ ¿Cómo están (ustedes)?
He knows how this machine works. Él sabe cómo funciona esta máquina.
How many How many people will attend the meeting? ¿Cuántas personas asistirán a la
reunión? I do not know how many students are present. No sé cuántos alumnos están
presentes.
How much How much time do you have? ¿Cuánto tiempo tiene (usted)?/ ¿Cuánto
tiempo tenés (vos)?/ ¿Cuánto tiempo tienes (tú)?/ ¿Cuánto tiempo tienen (ustedes)?
We will calculate how much money we need. Calcularemos cuánto dinero
necesitamos.
When you arrive, call me. Cuando llegue, llámeme./ Cuando llegues, llámame./ Cuando
llegues, llamame.
Tomorrow will be the day when I win the match. Mañana será el día en que gane el
partido.

The book which is on the table is a History book. El libro que está sobre la mesa es un
libro de Historia. Which of those girls is your sister? ¿Cuál de esas chicas es tu
hermana? Mar del Plata, which is in the south of the province of Buenos Aires, is a
coastal city. Mar del Plata, la cual/que está en el sur de la provincia de Buenos Aires, es
una ciudad costera.
What is he doing? ¿Qué está haciendo (él)? I understand what you say. Entiendo lo
que usted dice /lo que vos decís /lo que tú dices/lo que ustedes dicen.
What is the problem? ¿Cuál es el problema?

Who is responsible? ¿Quién es responsable? Sergio «Maravilla» Martínez,

who is an Argentinian boxer, will fight in Las Vegas in December. Sergio «Maravilla» Martínez,
quien/que es un boxeador argentino, peleará en Las Vegas en diciembre.

The man who will call in a minute is the manager. El hombre que llamará en un minuto es el
gerente.

Where is the post-office? ¿Dónde está / queda el correo?

Please, tell me where it is! ¡Por favor, dígame dónde está!/ ¡Por favor, decime dónde está!/
¡Por favor, dime dónde está!