PROCEDIMIENTO OPERATIVO CRITICO PARA. PREVENCION DE CAIDAS EN | PEMEX EXPLORACION Y PRODUCCION. PO-SS-TC-0016-2016 PEMEX EXPLORACION Y PRODUCCION OCTUBRE DE 2016 VERSION: PRIMERA PROPONE: yf pf i, 7 ING, EDUARDO ZA) ‘SUBDIRECTOR DE DESARROLLO SUSTENTABLE, SEGURIDAD INDUSTRIAL, SALUD EN EL TR’ PROTECCION AMBIENTAL AuTO <4 “TGAVIER HINOJOSA PUEBLA |, DIRECTOR GENERAL ste cocumanto es para uso nero por pate del personal avarzado de Pemex Explvactn y Prcaovedn. Ninguna pat det mismo puede cicularse, clare o reproduise para su dstibucén oxtsa, in prea auloeaoin esena de ia Drecsr Genaral de PEPFOSSTCOnE AS | PREZ Dee “OCTUBRE DF 2016 —[ VERSION | — PAIERA PEM ‘RESPONSABLE TECNIGO: NOWBREY | ING MOISES RODRIGUEZ VENEGAS — = ‘CARGO: GERENTE DEL SPSSPAIP ‘EXPLORACION Y PRODUCCION @ ara PROCEDIMIENTO OPERATIVO CRITICO PARA PREVENCION DE CAIDAS EN PEMEX EXPLORACION Y PRODUCCION. INDICE 2. AMBITO DE APLICACION, ALCANCE Y RESPONSABILIDADES. .. 3, MARCO NORMATIVO. .. 4. DEFINICIONES Y ABREVIATURAS. 5. DIAGRAMA DE FLUJO Y DESCRIPCION DETALLADA DE LAS ACTIVIDADES: 6 6, VERIFICACION DEL CUMPLIMIENTO DEL PROCEDIMIENTO OPERATIVO CRITICO. 7, MECANISMO PARA EL REGISTRO DEL CUMPLIMIENTO DEL PROCEDIMIENTO OPERATIVO CRITICO... 8 8. IDENTIFICACION Y CONSERVACION DE DOCUMENTACION DE SOPORTE PARA LA APLICACION DEL PROCEDIMIENTO OPERATIVO CRITICO. 9. ANEXOS. 10. CONTROL DE REVISION DEL PROCEDIMIENTO OPERATIVO CRITICO. ete documento es para uso intr por pate del persoralautorzado de Pemex Exloracé y Poduccén Magu gat del ‘mimo puede ateularse, clase 0 repvoducse para su disibucién exkena, sin preva aulorzacién escria dela Oveciéa (Gonara do PEP.POSSTTCONE Se | PAGS DE ie ‘OCTUBRE DE 2016 | VERSION | PRINERA PEMEX RESPONSABLE TECNICO: NONBREY | ING MOISES AODAIGUEZ VEWEGRS ‘CARGO: (GERENTE DEL SPSSPAIP /EXPLORACION Y PRODUCCION (® FIRMA: PROCEDIMIENTO OPERATIVO CRITICO PARA PREVENCION DE CAIDAS EN PEMEX EXPLORACION Y PRODUCCION. 1, OBJETIVO. Establecer-la secuencia de actividades para la prevencién de caidas de! personal-en las instalaciones de Pemex Exploracién y Produccién (PEP). 2. AMBITO DE APLICACION, ALCANCE Y RESPONSABILIDADES. Ambito de Aplicacisn: Este procedimiento es de aplicacién y observancia obligatoria para todo el personal de PEP, durante las actividades relacionadas con la construccién, operacién, mantenirniento, inspeco'én y desmantelamiento, asi como, durante el desarrollo de actividades que se efecttien en talleres, oficinas, laboratorios entre otros, donde el trabalador esté exouesto al riesgo de sufrir una caida ya sea al mismo nivel o a un nivel inferior Alcance: Este procedimlento aplica a todo ef personal que realiza trabajos en instalaciones terrestres, lacustres y marinas de PEP. Este procedimiento cancela y sustituye al Procedimiento eritico para prevencién de caidas en Pemex Exploracién y Produccién, clave: PG-SS-TC-0039-2013, versién: Segunda, emisién: Agosto del 2013. 3. MARCO NORMATIVO. + Gula Técnica para la elaboracién de! Procedimiento Critico para la Prevencidn de Caidas, clave: 800-16000-DCO-G7-066-08. * Guia Operativa-para elaborar y actualizar documentos operativos de la Direccién-de. Desarrollo y Produccién, clave: GO-NO-TC-0001-2015, Versién Noviembre 2015. * Guia Operativa para Aplicacién det Sistema de Permisos para Trabajos con Riesgo en tas Instalaciones de Pemex Exploracién y Produccién, clave GO-SS-TC-0010-2016, Primera Version, Junio 2016. * Norma Oficial Mexicana NOM-009-STPS-2041, Condiciones de seguridad para realizar trabajos en altura © Politicas y Lineamifentos de Explotacién de Yacimientos, clave PV.154 - UPO5PYLO01 * Politicas y Lineamientos de Desarrollo de Campos y Optimizacién, clave PV.156 - UPOAPYLOO1. + Politicas-yLineamientos de Acondicionamiento y Distribucién Primaria, clave-PV:158- UPO6PYLOO1. Este documento es para uso into poy pare del personal autozago de Pemex Exporactin y Produ. Nnguna parte del mismo pusde siculase,elarse o repoducise pare su dstibucién extama, sin provisaufonzacinescla dela Dieeién Ganeral do PEP.POsSTowOAE | Pk S| Bes OSTUARE DE 216 —|_VEASDN | — Prima PEMEX RESPONSABLE TECHIES TONBREY | INO HOSES RODRIGUEZ VENEGAS Anco: GERENTS DEL SASS>AP |EXPLORACION ¥ PRODUCCION ® wa = PROCEDIMIENTO OPERATIVO CRITICO PARA PREVENCION DE CAIDAS EN PEMEX EXPLORACION Y PRODUCCION. + Procedimiento operativo para la ejecucién de andlisis de seguridad en el trabajo (AST), clave: PO-SS-TC-0004-2015, versién Enaro 2015 * Guia operativa para aplicar Disciplina Operativa, clave: GO-NO-TC-001 1-2016, .yersiéo, Mayo 2015; + Reglamento de Seguridad © Higlene de Petréleos Mexicanos y Organismos Subsiciarios, clave: RE.SN.01, versién 2012. 4, DEFINICIONES Y ABREVIATURAS. Para efecto de ‘a aplicacién de este Procedimiento se entendera por: Anclaje ‘Componente terminal de un sistema de proteccién de caida. Elemento estructural fio requerido para brindar estabilidad y resist las fuerzas que podrian ejercerse en una caida. Arnés de seguridad Equipo de proteccién personal para la prevencién de caidas de altura, compuesto de tirantes y ‘correas que sostienen los muslos y glteos. Cable de seguridad auto-retrdct Es un dispositive de desaceleracién que consiste en un cable de acero enrollado en un tambor, que puede lentamente desenroliarse o retractarse en el tambor bajo una leve tensidn durante el movimiento normal del empleado, pero trabandose automaticamente ante la ocurrencia de una caida Cinturén de seguridad (para el Cuerpo) Equipo de proteccidn personal en forma de banda que se cife a la cintura del trabajador, puede llevar uno 6'mas anilos "D" que sirven para atarlo y afianzarlo a una linea de posicionamietito'o restricci6n. Dispositivo de Desaceleracién Cualquier mecanismo que disipa una gran cantidad de energia durante una caida, tales como una mordaza para cable, una linea de vida para amortiguar impactos de costura desprendible, linea de vida con tejido especial que amortigua el impacto por la desintegracién progresiva de las fibras selladas dentro del aparato 0 amortiguador con un nicleo interior de material disefiado para dilatar en caso de caida, cable de seguridad auto-retractil con un sistema de frenos en caso de una caida; siendo enunciativa mas no limitativa Dispositivos de seguridad (en los sistemas suspendidos) Los elementos que impiden el desarrollo de una fase peligrosa, como falla en malacates, cables de suspension, soportes y otros dispositivos de suspension mismo puss cule, elarse 0 reproducise para cu disbucé extena, sin preva aulorzacinescla dof Disccin Este documento a para so into por pate dl parson autoeado de Panes Exloacb y Proc. Nyona pare del Gansral de PEPPOSETERTE [PRES] OE OoTuDRE DE ats —| VERSION | — Pena 4 PEMEX ESPONSRBLE TECNICO® TOMBRET ] Ne NOES RODRIGUEZ VENEGAS —— canes SERENE O0LSrssenP |EXPLORACION Y PRODUCCION © Twa feo PROCEDIMIENTO OPERATIVO CRITICO PARA PREVENCION DE CAIDAS EN PEMEX EXPLORACION Y PRODUCCION. Ejecutor del trabajo Personal encargado de realizar las actividades. Equipo de Proteceién Personal (EPP) Conjunto de elementos y dispositivos de uso personal disefiados especificamente para proteger al trabajador contra accidentes y enfermedades que pudieran ser causados con motivo de sus actividades de trabajo. En caso de que el analisis de riesgo establezca la necesidad de utlizar ropa de trabajo con caracterislicas especiticas, ésta sera considerada equipo de protecoién personal Equipo de Proteccién Personal Especifico Es el conjunto de elementos y dispositivos de uso personal, disefiados especificamente para proteger al trabajador contra los efectos derivados de la exposicién a agentes 0 factores de riesgo, Linea de Vida, Componente de un sistema de proteccién de cafda, que consiste en una cuerda flexible, disefiada para colgar el cuerpo verticalmente (linea de vida vertical) u horizontaimente (linea de ‘vida horizontal), que se conecta a un punto de anciaje, Maxima Autoridad de la Instalacién (MAI) Persona o funcionario responsable de ia instalacién. Nivel Bajo Considerado como toda Area 0 superficie a la cual un empleado puede caer, tales como el suelo, piso, plataforma, rampa, camino, excavacion, fosa, tanque, agua, equipes, cubierta, esiructuras; siendo enunciativa mas no limitativa, Permiso para'trabajo:con riesgo (PPTR) Documento oficial utiizado para controlar, regular y autorizar el trabajo que ha sido identiticado con riesgo potencial, clase A” alto 0 "B* moderado. Responsable de area Toda persona que tiene a su cargo actividades que se desarrollan en un area especitica Trabajo en Altura Se considera trabajo en altura, todos los trabajos de operacién, servicio ylo mantenimiento que se realicen a una altura de 1.8 metros o mas a partir del nivel de piso, midiéndose ésta a partir del nivet de piso terminado. Cuando el piso 10 constituya una plataforma, dicha distancia se contara a pattir de la misma, siempre y cuando tenga barandales adecuados u otro medio de protaccién para que af trabajador no tenga riesgos de caer fuera ste documento ws para uso ite pope dl personal auloeado de Pemex Exlovacib y Producié.Nigune pate dl ‘mismo puede civularsa, clare 0 epreinise para su dstbucién extma, sin previa autotzaadn oscil de la Draccién General de PEPyeooie 018 | PREG | ver Te PO: [ee] ‘OCTUBRE DE 2016 | VERSION | PRIMERA =) PEMEX ESPONSABLE TECNICO® EXPLORACION Y PRODUCCION © Wowene’ | ING. WolSés RODAIGUEZ VENEGAS (GaAGO: (GEAENTE DEL SPESPAIP FIRMA: PROCEDIMIENTO OPERATIVO CRITICO PARA PREVENCION DE CAIDAS EN PEMEX EXPLORACION Y PRODUCCION. DIAGRAMA DE FLUJO Y DESCRIPCION DETALLADA DE LAS ACTIVIDADES. Respopestie do] Ejector de at thes wrabejo Descripclén dotallade de las actividades’ 2 3 co ‘ 1 t 5 5 £ + 7 [2 INICIA EL PROCEDIMIENTO OPERATIVO 1. Realzar reunin de trabajo daria con el personal Involucrado en las actividades, para asegurar que estas han sido comunicadas, s¢ cuento con los recursos requerides, 60 allendan las recomendaciones de seguridad, Ver anexo 9.1 2. Vertticar que las condiciones del area sean las adecuadas para realizar el trabajo, sin que existan rlesgos de caidas del personal, Ver anaxo 9.2, 3. Realizar la inspeccién de herramisntas y equipos requeridos para ejecutar el trabajo, ast como los de sepurdad pace asegurar que se encuentren en ‘condiciones dplimas de uso. 4. Worificar que las condiciones climatolégicas permitan realizar un trabajo con seguridad. En ‘caso contrario se _deberdn suspender las actividades (no deben reaizarse trabajos en altura durante tormentas 0 vionios fuertes). 5, Verilicar que las condiciones de_iluminacién permitan realizar un trabajo con seguridsc de no ext sulicienle visiblicad, susponder las ‘actividades en tanto se realizar las covreccionss 6. Dolimitar ol area de riesgo, .calpganca, seflamientos de seguridad en el sito donde se desarolsran las actividades, conforme | ‘Plocedimiento Operaivo cllco para la delimitacién de areas de tiesgo (barricades) de Pemex Exploracién y Produccitn’, clave PO-SS- ‘TE-0018-2016 o documento vigente. 7. Identiiar ruias da acceso, evecuacién y equipos de omagencia y verticar que estén libres de ‘obstécubs hasta el termino de los trabajos. 8, {Eltrabajo so realizaré on aliurs? ‘Si: Continuar con ia acivdad & No: Paser ala actifvad 14 General go PEP. Este documento es para uso inter po pate del persaelauloriad do Pomme Exploration y Produccén Nnguna pated mismo puede eves clas2 9 eproducse gara su dsBucén extema, si prove auorzacén escrla deta Dreccin» PEMEX EXPLORACION Y PRODUCCION © POSS TOISAS | PAG 7 DE 16 ‘OCTUBRE DE 2016 | “VERSION: | _PRINERA RESPONSABLE TECHICO: NOMBAEY | ING. MOISés RODRIGUEZ VENEGAS ‘CARGO: GEPEWTE DEL SPSSPAIP FIRMA, PROCEDIMIENTO OPERATIVO CRITICO PARA PREVENCION DE CaiDAS EN PEMEX EXPLORACION Y PRODUCCION. mat Responsable de Area Bjecutores del trabajo Deseripcién detallada de las activi 8. Gestionar un pormiso para trabajos con riesgo, de acuerdo a la "Guia Operativa para Apicacion dol Sistema de Permisos pata Trabajos con Riesgs en las lnetalaciones de Pemex Explovacién y Produccién’, clave GO-SS-TO-G010-2016 0 documento vigerto, 1o.Colocat el permiso para trabajo con tlesgo validado en sto visible. 11.Asegurar con et je inmediato, que el ejecutor del trabajo ha sido entrenado en los procedimienis’6 Instuetivos de mantenimiento, inepeocién y usd de" los dispositivos de seguridad y EPP requerides, para realizar la actividad. 12.Verificar que el EPP y ol EPP ospecico, ‘como, los disposiives de soguridas a utilizar en el trabajocn altura astan en buenas condlciones. Ver anevo 9.1 y8.2. 19.Usar el EPP especitoo pars trabajos en altura de ‘acuerdo alas recomendaciones dl fabvicante. Ver anex0 9. 18 14. Ejeoutar las actividades apegéndoké”a 166 procedmientos, instruclves 0 programa de trabajo. 15.Elecluar orden y linpieza del area de trabajo. 16.Notlicar ala MAI el término de actividades, 17.Cerrar permises para trabejae con seego correspondientes, ‘TERMINA EL PROCEDIMIENTO OPERATIVO. - x Esto documento es para uso intemo por pate de persunalautaread de Pemex Expoactin y Procucibn. Nagus pate del mismo pubde crease, clarse 0 reproduce para sy dskbucién exis, sin preva aiorzcionescta do la Bveeién (Genel de PEPPoserowoez1e [PAG o DE 1 ‘GETUBRE DE 216 |_VERSIGN | PRIMERA PEMEX RESPONSABLE TECNICO! NOWGREY | ING. MOISES RODRIGUEZ VENEGAS ‘CARGO: GERENTE OGL SPSSPAP, EXPLORACION Y PRODUCCION © Fa = PROCEDIMIENTO OPERATIVO CRITICO PARA PREVENCION DE CAIDAS EN PEMEX EXPLORACION Y PRODUCCION. 6. VERIFICACION DEL CUMPLIMIENTO DEL PROCEDIMIENTO OPERATIVO cRiTICo. La verificacién.del.cumplimiento de este procedimiento operative crticn, se realizaré a través dé ‘Auditorias Efectivas y Auditorias de primera y segunda parte. 7, MECANISMO PARA EL REGISTRO DEL CUMPLIMIENTO DEL PROCEDIMIENTO OPERATIVO CRITICO. Registros de Auditorias Efectivas e informes de Auditorias de primera y segunda parte (cuando aplique). 8. IDENTIFICACION Y CONSERVACION DE DOCUMENTACION DE SOPORTE PARA LA APLICACION DEL PROCEDIMIENTO OPERATIVO CRITICO. No se requiere documentacién técnica de soporte adicional para la aplicacién de este procedimiento. ye Ese documentos pare uso inl par part dl personal auolzade de Pemex Exloacén y Poobec,Anguna pate del mismo puede cial, clare 0 reproduces para su dstnbucto extend, sh previa autozasion escta dla vcctin ‘Goneral de PEP.POssTemEs | Aes Des ‘OCTUBRE DE 2016 | VERSION” | PRIMERA =) REMEX RESPONSABLE TECHICO: = NOWBAEY | ING NOISES RODAIGUEZ VENEGAS CARGO: ‘GERENTE OEL SPSSPAIP EXPLORACION Y PRODUCCION FIRMA. YEE PROCEDIMIENTO OPERATIVO CRITICO PARA PREVENCION DE CAIDAS EN PEMEX EXPLORACION Y PRODUCCION. 9, ANEXOS. ANEXO 9.1 Recomendaciones de seguridad gara la prevencién de caidas a) Antes de aplicar este procedimiento, todo usuario debe conocer y comprender cada una de las actividades desoritas en este documento. b) Por ningin motivo se deberé ordenar a un trabajador que desemperie una tarea, para la cual no esté capacitado y entrenado. ©) Todos los trabajadores tienen la obligacién de conocer y hacer cumplir el presente procedimiento y lo referente a trabajos en altura del Sistoma de Permisos para Trabajos con Riesgo (SPPTR) ) Todo trabajo en altura debe de considerarse como potencialmente peligroso y conta’ con tun permiso para trabajo con riesgo conforme a “Guia Operativa para Aplicacién del Sistema de Permisos para Trabajos con Riesgo en las Instalaciones de Pemex Exploracion y Produaaidn’, clave GO-SS-TC-0010-2016 o documento vigente. ©) En los trabajos que se realicen en altura, fuera de las plataformas y que por su naturaleza requieran de la instalacién de andamios, estos deberdn contar con barandal de proteccién de al menos 90 om, resistente para impedir caidas. En general debe oumpiir con la NOM- 009-STPS-2011 "Condiciones de seguridad para reafizar trabajos en altura’ o vigente f) Cuando os trabajos en altura sean mayores de 4.0 m, debe usarse cinturén de seguridad con un amortiguador de choque conectado a la linea de sujecién. 9) Debe utlizarse el equipo de seguridad reglamentado, para trabajos en lineas eléctricas de transmision (linieros y montadores) y otras trabajos eléctrices, para prevenir caidas libres. h) Si por fa naturaleza de la actividad se necesita realzar trabajos a diferentes niveles simuiténeamente, Sera necesario instalar un techo de proteccién, para evitar el riesgo de que los trabajadores que laboren en las partes bajas, puedan ser alcanzados por objetos que caigan. i) Todas las extensiones eléctticas que se usen de forma temporal, en el desarrollo de trabajos en altura o nivel bajo, que necesariamente tengan que ir sobre el piso en las oficinas, aucitorios, salas de juntas, entre otras, deben fjarse con cinta adhesiva. 1) Queda prohibido usar como andamio © soporte del mismo, objetos inadecuados para realizar trabajos en altura (Como tambores, contenedores, ladrilos, bloques de concreto, etc). k) Para trabajos en altura, no se debe utilizar equipo de seguridad que haya side reparado, alterado 0 haya sido usado en una caida. }) Desenergizar lineas eléctricas que se encuentren en el lugar en donide se realizardn los trabajos en altura o mantener las distancias minimas indicadas en la tabla 1 del apartado 7.9 de la norma NOM-009-STPS-2011 m) Se debe de verificar que Ia iluminacién del ugar donde se realizarén los trabalos cumpla con el Apartado 7 de la NOM-025-STPS-2008, Condiciones de itumiinacién en los centros, de trabajo. Este document es para us interno po parte del persona autrzado de Pemex Exlracién y Produc. Nopune pats ce memo puede ciculase, clase o reprise para su dstibuctin ening sn prvi autonzacén esta dela Drecibn Ganara do EP.POSTE | PAE] oT OCTUBRE DE 26 [VERSION |_—_ PRIMERA & peEMEX AESPONSABLETECNICO NOWBREY ] ING MOISES RODRIGUEZ VENEGAS aco: ISeRENTE DEL SPSS EXPLORACION Y PRODUCCION nwa PROCEDIMIENTO OPERATIVO CRITICO PARA PREVENCION DE CAIDAS EN PEMEX EXPLORACION Y PRODUCCION. n) °) °) CC) a La MAI debe asegurarse que se realicen Auditorias Etectives para la verticacién del cumplimiento de este procedimiento. Efectuar las maniobras de ascenso, descenso y movimiento de a plataforma siempre con la asistencia y supervisién de al menos un segundo trabajador, para advertir al operador de cualquier condicién de riesgo. Para trabajos en altura en instalaciones costa afvera, un vigilante competente debe estar presente y en comunicacién con el personal responsable que validé el PPTR El responsable de los trabajos que se van a realizar en altura, deberd analizar si es necesario realizar la actividad con una o mas personas. Con fines de seguridad, se recomienda que para todos los trabajos en altura se asigne a tuna persona que viglle y esté en contacto con el personal que esta realizando los trabalos en altura. x Este documanio os pare us temo por pate del personal auirizad dé Pemex Exporacén y Poduccén. Nngua pate de mmsmo puedo cfevase cls © vepeducise para su dsréwcin externa, si prea aloreaién escola dela Deion General de PEP.FOSS TOUS ANTE] PAG Ee ‘OCTUBRE De ao16 VERSION. | —PrINRA = 'RESPONSABLE TECNICO: PEMEX NOWBREY | ING. MOISES RODRIGUEZ VENEGAS Caneo” GERENTE De, spas EXPLORACION Y PRODUCCION © AM BE PROCEDIMIENTO OPERATIVO CRITICO PARA PREVENCION DE CAIDAS EN PEMEX EXPLORACION Y PRODUCCION. ANEXO 9.2 Instrucciones especificas para la provencién de caidas 1. Instruérdnies generales: a) Respetar les sefialamientos de seguridad, 5) No correr en o sobre las escaleras, pisos y pasillos. ©) Utilizar los pasamanos al ascender o descender escaleras, utlizando 6! caizado adecuado. d) Mantener toda superficie de paso o de trabajo limpio y despejado. 2) Conocer el uso apropiado, cuidado, ajuste y limitaciones de equipos de proteccién contra caidas. 1) No permanecer en la parte inferior del ascenso 0 descenso de cargas suspendidas o partes de gras 0 malacates. 2. Prevencién de caidas a nivel suelo (nivel cero) a) Mantener las zonas de circulacién y las salidas convenientemente sefializadas y libres de obstaculos respetando Ja anchura de los mismos para facilitar, en la medida de 'o posible, ‘el paso simuiténeo de las personas y los equipos de transporte de cargas. b} Mantener en todo momento el orden y la limpieza en las areas donde se realice cualquier tipo de trabajo. ©) Deberan estar claramente sefializadas las zonas de los lugares de trabajo en las que exista riesgo de caida d) Prestar atencién a los desnivetes e irregularidades del suelo, extremando la precaucién en los desplazamientos por suelos, superficies mojadas, parrilas y trampas. 2) Eliminar con rapidez los derrames, vertidos, manchas de grasa y aceite y demas residues y desperdicios. 4) lluminar adecuadamente las zonas de trabajo y de paso. 9) Recoger y fijar los cables de las lamparas, teléfonos, maquinaria, etc, evitando que estén al nivel del suelo: hh) Usar calzado”"adecuado de acuerdo al tipo de trabajo y areas de desarrollo” 6" las actividades. i) Mientras se esta realizando un trabalo se debe mantener la atencién nesesaria para evitar distracciones que puedan provocar un accidente. 3, Prevencién de caidas en escaleras a) Toda escalera fija debe estar asegurada a la estructura por medio de tomillos, pernos, o soidaduras. b) Toda escalera debe tener superticies antiderrapantes en las huellas, y debe inspeacionarse ymantenerse adecuadamente. ©) Las escaleras deben ser disefiadas de acuerdo a la NOM-001-STPS-2008, Edificios, locales, instataciones y areas en fos centros de trabajo-Condiciones de seguridad. Ete documento 0s para uso nero po pate dl persanal utonzaco ce Pemex Exporackin y Prducién, Nnguna pate del mismo puode otculrse,cerse 0 reproducise paras dstibucién extn, sin pre eutizacén esc db fs Ditecién Generale PEP xPOSE TOONE ATE DE: 6 OCTUBRE DE 2016 PRIMERA TRESPONSABLE TECNICO: TOWBREY | ING. MOISES RODRIGUEZ VENEGAS ‘CARGO: (GERENTE DEL SPSSPAIP EXPLORACION Y PRODUCCION © Na Bo PROCEDIMIENTO OPERATIVO CRITICO PARA PREVENCION DE CAIDAS EN PEMEX EXPLORACION Y PRODUCCION. a) b) 6) a) e) )) Prevencién de caidas en Escaleras Portatiles de Tijera Al escalar © descender una escalera portatl, mantenga la vista en la misma en todo momento: Solamente una persona debe estar en una escalera portatil al mismo tiempo. ‘Ambas manos deben estar libres de objetos al escalar una escalera portal. Las herramientas deben estar sujetas al cinturén de herramientas, cargadas en una bolsa de herramientas © elevadas con un malacate o polea en un balde, o de otra manera que prevenga su caida encima de los trabajadores del nivel bajo. No debe pararse en el escalén superior de una escalera de tiera. Las escaleras de gancho deben estar perfectamente aseguradas para evitar sy desplazamiento accidental No trate de alcanzar abjetos que se hallen a una distancia de més del largo de su brazo fuera de fos carries laterales. Mueva la escalera cuando sea necesario. Escaleras portatiles que han sido dafadas deben ser destruidas, desechadas y reemplazadas, No deben ser colocadas sobre cajas, bartles u otra base inestable con la finalidad de aleanzar mayor altura. Las escaleras no deben ser ullizadas en posicién horizontal en lugar de usar andamios construidos apropiadamente. A trabajar en una escalera portatil 2 una altura de mas de 1.8 metros, es necesario el uso de arnés de cuerpo completo con linea de vida sujeta a un anclaje seguro de manera que evite que ef empleado toque el suelo en caso de una caida 5. Prevenci6n de caidas en escaleras rectas y extensibles a) Elppic de la escalera debe estar a una distancia de la pared 0 superficie de soporte, igual a la cuarta parte de Ia longitud de la escalera (0 con un angulo aproximado de 44° entre la ‘escalera y la pared vertical o estructura vertical donde se soporta). b) Las escaleras’deberdn estar extendidas por lo menas 90 cm sobre el punto de apoyo-en el borde de la superficie a la que se 2ocede, cuando son utlizadas para subir a una azotea U otra superficie elevada similar, y estar equipadas con bases antiderrapantes, ©) Deben estar equipadas con zapatas de seguridad, a la base debe ser bloqueada para prevenir que la escalera se resbale. ) El extremo superior de la escalera debe atarse a la superficie de soporte o un anclaje, cuando ésta sea usada para efectuar cualquier trabajo. Cuando no sea posible atar la escalera de esta manera, un compajiero de trabajo debe agarrar la base de la escalera para mantenerla seguramente en su posicién. Medidas de seguridad al utilizar sistemas de detenci6n de caidas Se debe inspeccionar el amnés para el cuerpo y la linea de vida antes de usarlos, para asegurar que’ estén en buenas condiciones y sean adecuados para el trabajo especifico a ser realizado. Uno o mas ameses extras deben hallarse disponibles en el caso de que falle un amés en uso. Ese cecumanto es para uso tom pot parte dl esol autocad de ere Exlracié y rahi Ngo pee de a ele, eo ero par itd era, re aban cl Gob Oa nerd 6 xPossToooezo1 | PAG: iS [oe ie ‘OCTUBREDE 2016 | VERSION” | Pruner PEMEX TESPONSABLE TECNIGO, NOWGAEY | ING MOISES RODAIGUEZ VENEGAS ‘CARGO: "GERENTE OFL SPSSPAIP EXPLORACION Y PRODUCCION FIRMA: GE PROCEDIMIENTO OPERATIVO CRITICO PARA PREVENCION DE CAIDAS EN PEMEX EXPLORACION Y PRODUCCION. ) El arnés para el cuerpo debe haliarse sujeto a la linea de vida por medio de un gancho de seguridad. La linea de vida debe estar sujeta firmemente a un anclaje 0 un elemento estructural principal, ©) Se recomienda-que la Maxima Autoridad de la Instalacién ylo personal de mantenimtente identifique los puntos de anciaje suficientemente tuertes, para ser usados en sistemas de detencién de caidas, como también supervisar el proceso de marcado de dichos puntos de anclaje, pinténdolos con pintura verde brillante. 4) Cuando se realicen trabajos a una altura mayor a 1.80 metros, se deberén utlizar dos puntos de anclaje. 7. Medidas de seguridad abordando o abandonando lanchas. a) Todo el personal debe llevar colocado en todo momento el chaleco salvavidas, ajustado al ‘cuerpo al abordar o abandonar una lancha en una canastila de seguridad para transcorte de personal (viuda). Un ayudante de piso debe estar listo para asistir al personal abordando 0 abandonando la lancha. b) Tener las manos libres para asirse de los cables de la canastilla. ©) Para abordar la canastilla deberd seguir las instrucciones siguientes: + Esperar en el lugar que indique el marinero 0 el encargado de la operacién de trasbordo. * Cuando fa canastila esté en la cublerta 0 en el piso, colocar el equipaje en el centro del ao tlotador. Pararse sobre éste y sostenerse con las dos manos de los cables de la canastila, flexionar ligeramente las rodillas para amortiguar el impulso inioial cuando ‘empiece el izaje. Durante él trayecto permanecer sostenido can las dos manos. + Cuando a canasiilla esté préxima a su destino, flexionar las rodilas para amortiguar un probable impacto al posarse sobre la cubierta. + Abangoné la ¢ariastilla después de recoger su equipale, d) Las cuerdas, cables accesorios y conexiones deben mantenerse limpios, inspeccionados y examinados. ) Los trasbordos por medio de una canastilla de seguridad para transporte de personal (viuda) deben ser efectuados a fa altura de la elevacion de la lancha, 4) Ningin tipulante debe montarse en las canastas destinadas a la transterencia de carga Este document es para uso intro por pari del persona auto de Pemex Emlactn y rodecbn, Ningana parte obi ‘mismo puede ccuarse,ofase © reprodyorse para su dstrbuceén exsna, sin previa auerzacén eserla de a Decco Gonora de PEP,Poss TeDIEze | PAG 14 E15 ‘OCTUBRE DE 2016 | VERSION PRINERA RESPONSABLE TECHICO: =) PEMEX NOWBREY ] NG WoVSEs ncoAIGUEZVENEDAS ‘CARGO: ‘GERENTE OE SPSSPAIP EXPLORACION Y PRODUCCION © FIRMA. a PROCEDIMIENTO OPERATIVO CRITICO PARA PREVENCION DE CAIDAS EN PEMEX EXPLORACION Y PRODUCCION. Anexo 9.3 Cuestionario de evaluacién de la comunicacién del Procedi Critico para la Prevencién de Caidas en Pemex Exploracion y Produccién. Lugar y Fecha’ Subdireccion: Gerencia/Activo/Centro de trabajo: Nombre, Ficha y Categoria del empleado/trabalador al que se le comunicé el documento operativo: Instrucciones: Indique (con una x) la respuesta correcta para cada pregunta Este procedimiento es de aplicacién y observancia obligatoria para todo el personal de PEP. durante el desarrollo de actividades donde esté expuesto el trabajador a Sustancias quimicas peligrosas Suftir una caida ya sea al misme nivel 0 a un nivel inferior. Condiciones. climaticas destavorables {Quién es el responsable de asegurar que las condiciones del area sean las adecuadas para realizar el trabajo? La Méxima Autoridad de! Centro de Trabajo EI Responsable de Area. El Supervisor de SSPA Previo a la ejeoucién de los trabajos, las herramientas y equipos requeridos se deben: Utiizar sin probar 0 inspecctonarlas Inspeccionar para asegurar que se encuentren en condiciones éptimas. Guardar en el almacén En qué'caso'se deberdn suspender el trabajo en altura? Durante tormentas o vientos fuertes. Fallas en el sistema mecanico de la gria Derrames de hidrocarburos Se considera un trabajo en altura, las actividades realizadas a una altura mayor a: 4.00 metros, 1.80 metros. 90 cantimetros Un trabajo en altura, requiere de un Permiso Para Trabajas con Riesgo (PPTR)? Si No Ocasionaimente General de PEP. Este cocumento es para uso nemo por pare del persona auloiado de Pemex Exporactin y Produc. Mingura pare det misma puede ckculase, ctarse 0 reproduce para su dsthbucge ea, iv previa aulerzacin asc de la Decco xPOSSTCOOICDE | PAG: 16 | DE: 6 OGTUBAE DE 2016 —|_VERSON- | PRIVERR =) PEMEX RESPONSABLE TECNIEG: = NOWBREY | ING. NOISES AODAIGUEZ VENEGAS = ‘CARGO: 'GERENTE DEL SPSSPAI EXPLORACION ¥ PRODUCCION © FIRMA Ge PROCEDIMIENTO OPERATIVO CRITICO PARA PREVENCION DE CAIDAS EN PEMEX EXPLORACION Y PRODUCCION. 7. Como soporte det andamio para realizar trabajos en altura, se pueden utilizar: a) Tambores y contenedores bh) Ladrillos y bloques de conereto ©) Ninguna’de ‘fas anteriores. 8. ;Quién es el encargado de asegurar con el jefe inmediato, que el ejecutor del trabajo ha sido Entrenado en los procedimientos 0 instructivos de mantenimionto, inspeccin y uso de los dispositivos de seguridad y EPP requeridos para realizar la actividad? a) La Maxima Autoridad de la Instalacién b) El Ejecutor del trabajo ©) El Supervisor de la obra 9. El cumplimiento de este procedimiento se evalda a través de a) Anélisis de ia Seguridad del Trabajo ») Inspecciones y pruebas ©) Auditorias Etectivas. 10, Para trabajos en altura, no se debe utilizar equipo de seguridad: a) Reparado o alterado. b) Nuevo ©) Ambas: Nombre y Firma del Trabajador Nombre y Firma del Jefe Inmediato Responsable de la comunicacién x Este documento 2 para uso interno por pare del personal autoczado de Pome Explracis y Producién.Nigura pat del mismo puode civulase, clase o reproducese para su distibucén extona, sh preva atoreacin escoia dela Dreccén General de PEP,= BEMEX WONBREY | ING, WOISES ROORIGUER VENEGAS ‘CARGO: (GERENTE DEL SPSSPAIP EXPLORACION ¥ PRODUCCION © FIRMA: PROCEDIMIENTO OPERATIVO CRITICO PARA PREVENCION DE CAIDAS EN PEMEX EXPLORACION Y PRODUCCION. 10. CONTROL DE REVISION DEL PROCEDIMIENTO OPERATIVO CRITICO. La Gerencia del Sistema PEMEX SSPA @ Integracién de Proyectos revisaré este Procedimianto, Operative cada cinco afios. Dicha revision debe realizarse antes del piazo de revisién, si se presentan cualquiera de las siguientes circunstancias: ‘+ Por requerimientos justificados de! area generadora o usuaria, + Por cambios 0 mosificaciones en: instalaciones, tecnologias, proceso, filosofia de operaci6n, estructura organizacional, funciones de! personal o de las unidades administrativas © en la nomatividad de mayor jerarquia que modifique o altere fos requisitos establecidas, Toda area de Pemex Exploracién y Produccién podra hacer sugerencias 0 recomendaciones 4 este Procedimliento.Operativo. Las sugerencias 0 recomendaciones deben ser enviadas.a la, Gerencia de! Sistema PEMEX SSPA € Integracién de Proyectos, de la Subdireccién de Desarrollo Sustentable, Seguridad Industrial, Salud en el Trabajo y Protecciin Ambiental a la siguiente direccién: Edificio Piramide, piso no. 9 en fa Av. Ruiz Cortines 1202, Villahermosa, Tabasco, C. P. 86030, 12 cual analizara la procedencia de cada una de ellas y en su caso realizaré la revision correspondiente. Fecha de proxima revisién del Procedimiento Operativo: Octubre de 2021. Fecha: Nombre Deseripcién de Cambios | Version Revision 0 Octubre 2016 | Ing. Eduardo Zavala Nacer Primera n Este documento as par us temo gor parte de parsonaautsad de Pemex Exploracon y Produ. Nngune pare do! rise puede cre. clzie ¢repoductse pare su dinbuoii exe, sn previa auireact ose de Ix Dracén General de PEP,