Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
INTRODUCCION
1. Objetivo
El presente Manual de Construcción tiene por objetivo establecer los requerimientos
necesarios para la construcción de las obras civiles y de arquitectura, mecánicas,
eléctricas e instrumentación, así como, definir las responsabilidades, métodos
constructivos y normas, a fin de garantizar la operabilidad, seguridad, constructibilidad
y la calidad esperada, durante y después de la ejecución de la obra.
2. Alcance
El presente documento aplica o todas las obras civiles y de arquitectura, mecánicas,
eléctricas e instrumentación, a realizar en los proyectos de construcción de obras de
infraestructura.
3. Descripción
El Manual de Construcción consta de cinco (5) capítulos:
2
5. Confidencialidad
La información contenida en estas especificaciones será de utilidad para todas aquellas
funciones que estén relacionadas con proyectos de construcción de Obras de
Ingeniería.
A partir de la fecha de emisión de estas especificaciones, quedan sin efecto todas las
especificaciones normales para Proyectos de Ingeniería General ó de Carga Base
generadas anteriormente y en su lugar se usará únicamente este documento.
3
MANUAL DE CONSTRUCCION
ESPECIFICACIONES TECNICAS GENERALES
CAPITULO I
DISPOSICIONES GENERALES
4
Indice
1. Objetivo
2. Alcance
4. Definiciones
5. Permisos
7. Replanteo en sitio
8. Instalaciones
13. Transporte
14. Seguridad
5
1. Objetivo
El presente documento tiene por objetivo establecer las disposiciones generales que
deberán cumplirse como mínimo, en la ejecución de obras incluidas dentro del alcance
del presente manual.
2. Alcance
Estas especificaciones contienen las disposiciones generales, establecidas de acuerdo
a las mejores técnicas y los procedimientos requeridos para realizar obras de
infraestructura y se limitan o complementan con las especificaciones y cláusulas
estipuladas en EL CONTRATO de construcción y en los planos indicados en éste.
4. Definiciones
Donde se utilicen los siguientes términos, abreviaturas y símbolos, los mismos tendrán
el siguiente significado:
Términos
Especificaciones
5. Permisos
Las disposiciones establecidas en estas especificaciones se refieren a las
tramitaciones que deben cumplirse ante los Organismos u Oficinas de la
6
Administración Pública que otorgan permisos para ejecutar los trabajos que así lo
requieran.
Permisos de Construcción
PDVSA designará representantes para discutir los asuntos técnicos ante las oficinas de
la Administración Pública encargadas de otorgar permisos de construcción. Por tanto,
LA COMPAÑIA se encargará de obtener los permisos de construcción pero, es de la
responsabilidad de EL CONTRATISTA satisfacer las siguientes obligaciones:
• Suministrar y fijar carteles, avisos y similares que sean requeridos por disposicio-
nes contenidas en leyes, ordenanzas y en los permisos mismos.
Otros Permisos
• Licencias generales.
• Permisos para ejecutar trabajos durante la noche o durante los domingos o días
feriados y permisos para trabajar sobre-tiempo.
7
6. Planos, Dibujos y Especificaciones
Los planos y especificaciones suministrados por PDVSA, son complementarios y la
omisión en ellos de detalles menores de construcción o instalación no exime a EL
CONTRATISTA de sus compromisos contractuales y de terminar LA OBRA hasta su
cabal funcionamiento. EL CONTRATISTA será responsable por la verificación y
determinación de toda la información y dimensiones requeridas para construcción, así
como por cualquier modificación requerida para ajustarse a las condiciones de campo,
las cuales deberán estar sujetas a previa aprobación por parte de PDVSA.
8
7. Replanteo en Sitio
El replanteo se hará según lo indicado en la Sección 1 del Capítulo II “Especificaciones
Técnicas Civiles y de Arquitectura”.
8. Instalaciones
EL CONTRATISTA estudiará debidamente el sitio de LA OBRA a fin de conocer sus
condiciones y facilidades antes de presentar sus ofertas.
EL CONTRATISTA tomará todas las precauciones necesarias para impedir daños a los
bienes o instalaciones existentes, tanto de PDVSA como de terceras personas.
10
EL CONTRATISTA deberá notificar a PDVSA, para proceder a inspeccionarlos y
aprobarlos.
11
construcciones. Al terminar LA OBRA estas instalaciones provisionales y sus servicios
serán desmantelados por EL CONTRATISTA, a satisfacción de PDVSA.
PDVSA, podrá rechazar cualquier trabajo que no haya sido realizado de acuerdo a lo
señalado en estas especificaciones y las particulares del proyecto y/o el contrato.
LA OBRA debe ser ejecutada de conformidad con las mejores prácticas destinadas a
contribuir a una eficiencia de operación y mínimo mantenimiento.
12
EL CONTRATISTA deberá planificar en detalle, mediante un paquete computarizado
(Microsoft Project, Open Plan, o cualquier otro paquete previa aprobación del
REPRESENTANTE), la construcción de LA OBRA a fin de garantizar la ejecución de
los trabajos dentro del plazo contractual establecido en EL CONTRATO. La
planificación de LA OBRA deberá incluir:
• Malla de la programación.
13. Transporte
EL CONTRATISTA proporcionará por su cuenta el transporte para movilización de su
personal, materiales y equipos requeridos durante la ejecución de LA OBRA, así como
para la disposición de los desechos generados.
14. Seguridad
Es responsabilidad de EL CONTRATISTA familiarizarse con las normas y requisitos de
seguridad de PDVSA y deberá ejecutar los trabajos objeto del CONTRATO de acuerdo
con dichas normas de seguridad, que él declara conocer por haber recibido copia de
las mismas.
EL CONTRATISTA deberá obtener sin excepción, todos los permisos que PDVSA
debe otorgar para la ejecución de las diversas etapas de LA OBRA, en relación con las
normas, controles y medidas de seguridad.
13
las normas de seguridad de PDVSA y del Ministerio del Trabajo, las cuales, EL
CONTRATISTA declara conocer.
EL CONTRATISTA proveerá vigilancia para guardar todos los materiales y equipos que
pueda tener almacenados en el sitio de trabajo durante la ejecución de LA OBRA.
EL CONTRATISTA instruirá con claridad a cada trabajador y antes del inicio de las
actividades en la Obra, en los siguientes puntos:
Plan de Seguridad
• Reconocimiento de riesgos
• Prevención de riesgos
• Preparación para respuesta
• Manejo de accidentes
A continuación se indican tres situaciones que eventualmente pueden ocurrir durante la
ejecución de los trabajos. Es imprescindible que una vez definidas todas las personas
que efectuarán los trabajos, así como el personal de PDVSA, se reúnan y en conjunto
discutan estas situaciones y las acciones a tomar para cada caso.
15
Conato de Incendio. En el caso de que se produzca un conato de incendio, el trabajo
debe ser detenido inmediatamente. El incendio debe ser atacado de inmediato por el
Inspector de Seguridad Industrial de EL CONTRATISTA con los extintores manuales
presentes en sitio hasta su extinción, paralelamente debe darse aviso al personal de
seguridad del área para activar el plan de emergencia. El trabajo podrá ser reanudado,
en consenso por el personal custodio del trabajo y PDVSA, dependiendo del tipo de
evento ocurrido.
16
EL CONTRATISTA deberá permitir a PDVSA (El Inspector) libre acceso en todo
momento durante el tiempo de ejecución de LA OBRA, a todas las áreas de trabajo de
EL CONTRATISTA relacionadas con EL PROYECTO.
Una vez recibidos los materiales por parte de EL CONTRATISTA, éste será
responsable por cualquier daño parcial o total, así como por pérdidas de los mismos,
por lo que EL CONTRATISTA deberá repararlos o reemplazarlos a sus propias
expensas y a entera satisfacción de LA COMPAÑIA.
17
En todo caso, los materiales, tanto los suministrados por LA COMPAÑIA, como por EL
CONTRATISTA, deben ser sometidos a un proceso de control de calidad de
recepción por EL CONTRATISTA, de acuerdo a lo estipulado en las Guías de
Inspección contenidas en el Manual de Inspección de PDVSA o cualquier otra
especificación o norma aprobada por EL REPRESENTANTE, las cuales EL
CONTRATISTA declara conocer, según sea el insumo del que se trate.
Los materiales que serán suplidos por EL CONTRATISTA deberán contar con la
autorización de EL REPRESENTANTE y, además, deberán ser compatibles con los
otros materiales usados en LA OBRA.
Alcance de la Obra
Breve descripción del alcance indicando las instalaciones que fueron construidas, su
cuantificación, dimensionamiento, (volumen, longitud, capacidad, etc).
19
Balance de equipos y materiales entregados por LA COMPAÑÍA y los utilizados y
devueltos, anexar copia de los documentos que certifiquen la devolución.
Copia de los registros de certificación de los equipos y personal que sean requeridos
para la ejecución de la obra, de acuerdo a este manual, y a las especificaciones
particulares de cada contrato.
20
21. Especificaciones Particulares
En caso de aplicar, se anexarán al presente documento las especificaciones
particulares del proyecto.
21