UNIVERSIDAD DE LA CUENCA DEL PLATA

FACULTAD DE CIENCIAS JURÍDICAS Y POLÍTICAS

Carrera: Licenciatura en Criminalística – Inglés I

NOMBRE COMPLETO: …Benítez Paula Fernanda……………D. N. I. N°: …33620845……..

CORREO ELECTRÓNICO: pfbenitez1988@gmail.com - Fecha de corrección: 01/04/2022

PRIMERA EVALUACIÓN SIGNIFICATIVA DE INGLÉS I

Modalidad: individual o pares
Contenidos:
a) Área de lecto-comprensión.
• Inferencia del significado de las palabras nuevas por el contexto:
• Inferencia del significado de una palabra por su morfología (cognados y falsos cognados, afijos, familia de
palabras).
• Inferencia del significado de palabras nuevas a través de la comprensión.
• Reconocimiento de los signos de puntuación Técnicas de skimming y scanning.
• Reconocimiento de marcadores tipográficos.
• Determinación y comprensión de bloques significativos.
• Uso del diccionario.
b) Área estructural
• Tipos de palabras estructurales y conceptuales
• Las partes de la oración: sustantivos, artículos, verbos (Presente Simple, Presente Continuo, Pasado Simple,
Formas de futuro (Voz Activa, Voz Pasiva), adjetivos.

Criterios de Evaluación:
1. Capacidad de aplicar los conceptos desarrollados a situaciones nuevas (textos)
2. Capacidad de análisis del texto presentado
3. Producción escrita clara, prolija y adecuada
4. Uso de vocabulario técnico y especifico de la carrera
5. Coherencia y cohesión en la expresión escrita
6. Comprensión de consignas.

RECUERDE:
• Se descontarán 0,50 cent. por falta de coherencia textual.
• Se descontarán 0,50 cent. por faltas de ortografía.
• Respuestas que reflejen una idea confusa/ imprecisa serán invalidadas.

 Lea el texto atentamente y realice las actividades que lo acompañan.

1 Forensic Science
Forensic science is a critical element of the criminal justice system. Forensic scientists examine
and analyze evidence from crime scenes and elsewhere to develop objective findings that can
assist in the investigation and prosecution of perpetrators of crime or absolve an innocent person
from suspicion.
5
Common forensic science laboratory disciplines include forensic molecular biology (DNA), forensic
chemistry, trace evidence examination (hairs and fibers, paints and polymers, glass, soil, etc.), latent
fingerprint examination, firearms and toolmarks examination, handwriting analysis, fire and
explosives examinations, forensic toxicology, and digital evidence. Some forensic disciplines
10 practiced outside forensic laboratories include forensic pathology, forensic nursing, forensic
psychiatry, forensic entomology, and forensic engineering. Practitioners of these disciplines are
most often found in medical examiner or coroner offices, in universities, or in private practices.

The Department of Justice maintains forensic laboratories at the Bureau of Alcohol, Tobacco,
Firearms, and Explosives, the Drug Enforcement Administration, and the Federal Bureau of
15 Investigation. The Department, through the National Institute of Justice, is a sponsor of cutting-
edge research. Its labs serve as a model for government forensic agencies at the federal, state and
local levels. The Department strives to set the global standard for excellence in forensic science
 UNIVERSIDAD DE LA CUENCA DEL PLATA
FACULTAD DE CIENCIAS JURÍDICAS Y POLÍTICAS
Carrera: Licenciatura en Criminalística – Inglés I

and to advance the practice and use of forensic science by the broader community.
Priorities
1. Facilitating coordination and collaboration on forensic science within the Department, across
20 the federal government, and with state, local, and tribal entities.
2. Increasing the capacity of forensic service providers so that evidence can be processed
quickly and investigations can be concluded without delay.
3. Improving the reliability of forensic analysis to enable examiners to report results with
25 increased specificity and certainty.

Extracted and adapted from: https://www.justice.gov/olp/forensic-science

Consignas conceptuales (5 puntos)

1. En el texto, se resaltaron palabras. Deberá clasificarlas en palabras derivadas o palabras

compuestas. Indique su significado en español. (2,50 puntos)

Palabras derivadas Palabras compuestas

- Reliability (fiabilidad) - Fingerprint (huella dactilar)
- Government (gobierno) - Firearms (armas de fuego)
- Criminal (penal) - Cutting-edge (innovador, de vanguardia)
- Scientists (científicos)
- Excellence (excelencia)
- Suspicion (sospechosa)

2. Análisis de frases sustantivas. Determine cuál es el sustantivo núcleo y traduzca toda la frase (0,30
cada una. 1,50 total del ejercicio)
a. The evaluation and examination of evidence
La evaluación y examen de la evidencia.
b. A dried bloodstain
Una mancha de sangre seca
c. Hairs, fibers, paints and polymers
Pelos, fibras, pinturas y polímeros.
d. A degree in Forensic Science
Licenciatura en Ciencias Forenses
e. Psychological and psychiatric profile
Perfil psicológico y psiquiátrico
3. Escriba 1 (una) definición de Criminalística con las palabras que siguen a continuación. Puede
guiarse con el texto. (1 punto)
 UNIVERSIDAD DE LA CUENCA DEL PLATA
FACULTAD DE CIENCIAS JURÍDICAS Y POLÍTICAS
Carrera: Licenciatura en Criminalística – Inglés I

CRUCIAL – ESCENA -CRIMEN- SISTEMA- JUSTICIA PENAL- EXAMINAR – PRUEBAS –

ANALIZAR – ELEMENTO

DEFINICION DE CRIMINALISTICA:

Ciencia que se encarga de analizar y examinar la escena de un crimen, buscando recabar

indicios para que sirvan de pruebas La ciencia forense se considera un elemento que llevado al
Sistema de Justicia Penal sirve para encontrar y sentenciar a el o los autores de los hechos.

Consignas reflexivas o problematizadoras (5 puntos)

a. Marque todos los paratextos disponibles en el fragmento. (1 punto)

b. Responda de manera completa las siguientes preguntas con información disponible en el texto.
Sus respuestas deben ser en español. (1,25 cada una = 2,50 puntos total del ejercicio)
i. ¿Qué disciplinas engloba la criminalística?
La criminalística engloba la biología molecular forense (ADN), la química forense, la
dactiloscopia, la balística, la Dactilografía, toxicología forense. Otras disciplinas
pueden ser la patología forense, la enfermería forense, la psiquiatría forense, la
entomología forense ey la ingeniería forense.

ii. ¿Cuáles son sus prioridades?

Sus prioridades son:
-Facilitar la coordinación y la colaboración en lo que aboca a las ciencias forenses y
auxiliar a los departamentos encargados de administrar justicia.
-Proveer de manera optima los servicios forenses a fin de que las pruebas sean
procesadas de manera rápida y las investigaciones sean culminadas sin demora.
-Aumentar la confiabilidad en los exámenes forenses para que los resultados
informados sean mas específicos y certeros.

c. En el texto, marque las ideas principales. Luego, utilice entre 60 y 80 palabras para escribir una
síntesis. No se corregirá este ejercicio si hay una cantidad menor o mayor a los límites de palabras
establecidos. (1,50 puntos)

- La ciencia forense es un elemento del sistema de justicia penal. Los científicos de esta rama
analizan y examinan la escena de los hechos, los indicios hallados pueden ser pruebas para la
búsqueda y sentencia al autor. Sus ramas inmediatas son: Quimica forense, Toxicologia,
Documentologia, Balistica, Dactiloscopia.
Se encargan de auxiliar a los sistemas de justicia y proveer de esta manera evidencias para el
esclarecimiento de un hecho.
UNIVERSIDAD DE LA CUENCA DEL PLATA
FACULTAD DE CIENCIAS JURÍDICAS Y POLÍTICAS
Carrera: Licenciatura en Criminalística – Inglés I