Está en la página 1de 43
33 CAPITULO IV DIAGRAMAS DE CONEXION DE LAMPARAS INCANDESCENTES, APAGADORES Y CONTACTOS Para simplificar al m&ximo los diagramas de conexi6n de -- lamparas con apagadores y contactos, se indicaran algunas de -~ las combinaciones més comunes en 127.5 Volts (conocida general- mente como una tensién de 110 Volts), ademas, por comodidad al alambrado se cambiardn radicalmente los simbolos de apagadores- y contactos sin olvidar que los usuales son los indicados ante- riormente, Apagador sencillo. Apagador’ de tres vfas o de escalera. ta Apagador de cuatro vfas o de escalera. fi] Contacto sencillo en muro. Aclarando el cambio de simbolo de los. apagadores.y contac- tos precedamos a hacer la conexién mas sencilla, la de una 1ém- para incandescente directa a 1a Ifnea de 127.5 Volts (a la fase y neutro). En el diagrama No.1, se esta prescindiendo del portal dmparas (Soquet) para marcar en forma més clara, en qué partes deben ha- cer contacto tanto el neutro com la fase. Escaneado con CamScanner 34 DIAGRAMA No. 1 zy La fase sienpre debe ir a 1a parte alta de? casquillo (pun, to central) y el neutro al casquillo, con 10 anterior se evita - que a1 aflojar 1a lénpara, 1a persona toque accidentalmente el - 1 hacer contacto con la parte roscada siendo- hilo de corriente a eda o buena con ello peligroso, maxime si se esta sobre parte him ductora de la electricidad. Para los siguientes diagramas, las J4mparas incandescentes se dibujarén directamente debajo de las cajas de conexién (cua~ drados 0 rectangulos punteados) de las que se suponen estan sus, pendidas, se encerrarén en un pequefio circulo el nimero de con-- ductores que deban ir por cada tuberia. Para mostrar en forma clara y objetiva 1a conexi6n de lém- paras incandescentes (focos) controladas con apagadores sencil os o de DOS vias, de escalera o de TRES vias y de paso 0 de CUATRO- vias, asf como la de contactos sencillos en muros, por cada uno- de los primeros diagramas en elevacién, se indica en planta y -- con la simbologia reglamentada, una de varias posibles aplicacio. nes practicas. Respecto a la posicién de las cajas de conexidén en que se- deban instalar apagadores y contactos, hay necesidad de hacer -- hincapié en lo siguiente: La altura de los apagadores en forma general, se ha esta-- Escaneado con CamScanner 35 blecido para comodidad de on entre 1.20 y 1.10 m. sobre el nivel del piso Terminadon la altura de las cajas de conexién en las que se deban instalar solo contactos, esté sujeta a las caracteristicas de los locales, es asi como se tienen TRES alturas promedio con respecto al nivel del piso terminado. 1.- EN AREAS 0 LOCALES SEcos. En 4reas o locales secos como salas, comedores, recfmaras, cuartos de costura, salones de juego, pasillos, salas de exposicién, bibliotecas, oficinas, salas de belleza, salas de television y lugares similares, la altura de los contactos debe ser de 40 cm. con respecto al nivel del piso terminado, logrando con ello ocultar las extensiones de los aparatos eléctricos, electrénicos, lémparas de pie, ldmparas de buré, etc., conectados en forma temporal o definitiva. 2.- EN LOCALES 0 AREAS CON PISOS Y MUROS HUMEDOS. En locales o 4reas con pisos y muros htmedos como lo son cocinas, bafios, cuartos de lavado y planchado, etc., se debe disponer de OOS alturas promedio para la localizacién de los contactos con respecto al nivel del piso terminado, originadas ambas por el servicio especifico al que se destinen y para evitar en lo posible la humedad en las cajas de conexién, consecuentemente en los contactos en si, lo que los dafaria considerablemente ocasionando oxidaciones en las partes metdlicas. y un envejecimiento r4pido reduciéndoles su vida dtil. A.- EN BANOS. En los bafios en general, es recomendable instalar apagadores y contactos a la misma altura y de ser posible en las mismas cajas de conexién. Escaneado con CamScanner 36 En eceines,,principanment® , 0" | Oqueliee | do construcciones econémicas que se les, Colne cote de interés social, es comin disponer de seis on conrseto éste, instalads en 1a misma caja de conexs nde se localiza el o los apagadores. Cuando se dispone de un maximo de issiquedesie ee cocinas que pueden ser amplias pero on a8 tur or este previendo disponer de un minimo de aparato: 4a de » se localizan a la misma altura, como consecuenc’s @e que los dos contactos van a prestar un servicio méltipie. . ié6n con todos log de casas habitac es aconsejable en general, 7 alturas con En cocinas pos diferentes servicios y residencias instalar los contactos a respecto al nivel del piso terminado. ; los apagadore: a).- Unos contactos a la misma altura que S ) para prestar inclusive en las mismas cajas de conexién, @ M portatiles como servicio miltiple .a aparatos eléctricos licuadoras, extractores, batidoras, tostadores de pan, etc. deben localizarse aproximadamente nivel del piso b).- Otros contactos entre 70 y 90 cm. con respecto al terminado, altura que se considera ideal para ocultar la extensién de los aparatos eléctricos fijos como estufas, hornos, lavadoras de loza, etc. que hasta ahora se desconoce la Como se supone denominacién de los conductores eléctricos por su calibre, al especificar el nimero de conductores por cada tramo de tuberia, se indicardn de la siguiente forma: N Significara el hilo neutro. F Significara el hilo de corriente o de fase. R Significara el hilo de retorno o de regreso. P Significara el hilo de puente o puente comin. Escaneado con CamScanner NOTAS_IMPORTANTES: 1.- NO obstante que 1a Norma oficial establece el uso obligatorio del conductor o hilo a tierra en todas las Instalaciones Eléctricas, en los Siguientes “DIAGRAMAS ILUSTRATIVOS”, se prescinde de dicho conductor, tratando de presentarlos en una forma por demas sencilla, sin embargo, en 108 dos proyectos desarrollados en el capitulo correspondiente se considera, indicdndose en todas as canalizaciones cono un conductor desnudo calibre #12 (1-124), ya que el calibre del hilo @ tierra debe ser uno menor que el mayor alojado en la canalizacién. 2.- En los proyectos a que se hace alusién, se consideran circuitos derivados para alumbrado y contactos con una carga no mayor a 1,500 Watts, aunque la NORMA en vigor y en casos en que se juzgue conveniente, autoriza circuitos derivados de hasta 3,000 Watts. Escaneado con CamScanner 38 pIAGRAYA No. 2 Conexi6n de una lémpara incandescente, controlada con un - apagador sencillo, indicando 1a Tlegada de 1a linea por el lado- ‘izquierdo. APLICACION PRACTICA DEL DIAGRAMA No. 2 Escaneado con CamScanner 39 2 2 A20 a 135m 20 a 135m N.PT. N.PT. SOLUCION No. 1 SOLUCION No. 2 1 Cajas de conexién redondas de 13 mn. con tapa o cajas de conexién cuadradas de 13 mm. con tapa. 2 Cajas de conexi6n tipo CHALUPA. Escaneado con CamScanner 40 DIAGRAMA No. 3 Conexi6n de una ldmpara incandescente, controlada con un - apagador sencillo, indicando 1legada de 1a linea. APLICACION PRACTICA DEL DIAGRAMA Escaneado con CamScanner APLICAC 4 TON PRACTICA No. 2 DEL DIAGRAMA tio. 3 g VISTA EN ISOMETRICO DE TUBERIAS Y CAJAS DE CONEXION ¢ (200 1.35ea 1.20 @ 138m NPT. SOLUCION No. 1 SOLUCION No. 2 1 Caja de conexi6n cuadrada de 19 mm. con tapa. 2 Caja de conexién REDONDA DE 13 mm. con tapa 0, Caja de conexi6n CUADRADA DE 13 mm. con tapa 3 Cajas de conexién tipo "CHALUPA". Escaneado con CamScanner 42 DIAGRAMA No. 4 Conexi6n de una ldémpara incandescente, controlada con un- apagador sencillo y un contacto sencillo al extremo contrario - del apagador, indicando Tlegada y continuaci6n de la linea, , APLICACION PRACTICA DEL DIAGRAMA No. 4 Escaneado con CamScanner 43 APLICACION PRACTICA No. 2 DEL DIAGRAMA No. 4 1200 L35m .0.50m NPT, 0.30 2 a50m NPT. SOLUCION No. 1 SOLUCION No. 2 1 Cajas de conexién cuddradas de 19 mm. con tapa. 2 Cajas de conexién tipo CHALUPA. Escaneado con CamScanner DIAGRAMA No. 5 Conexién de una ldmpara incandescente, controlada con un - apagador sencillo que se encuentra junto a un contacto también - sencillo instalados en la misma caja de conexién, indicando la - ‘Megada de la linea. APLICACION PRACTICA DEL DIAGRAMA Escaneado con CamScanner 45 APLICACION PRACTICA No. 2 DEL DIAGRAMA No. 5 VISTA EN ISOMETRICO DE TUBERIAS Y CAJAS DE CONEXION. 1 2 2 1.200 .35m NPT. 20 @ 135m NPT. SOLUCION No. 1 ~ SOLUCION No. 2 1 Cajas de conexién redondas o cuadradas -de 13 mm. con tapa. 2 Cajas de conexién tipo CHALUPA. Escaneado con CamScanner 46 pragrAMA No. & Conexién de una lémpara incandescente, controlada con un . apagador sencillo instalado junto a un contacto sencillo, indi. cando Ilegada y continuacion de la Tinea. APLICACION PRACTICA DEL DIAGRAMA Escaneado con CamScanner 47 APLICACION PRACTICA No, 2 DEL DIAGRAMA No. 6 VISTA EN ISOMETRICO DE TUBERIAS Y CAJAS DE CONEXION 2 2 L200 L3Sm 1.200 135m NPT. NPT. SOLUCION No. 1 SOLUCTON No..2 1 Cajas de conexién cuadradas. de 19 mm. con tapa 2 Cajas de conexién tipo CHALUPA. Escaneado con CamScanner 48 DIAGRAMA No. 7 Conexién de una lampara incandescente, controlada con un- apagador sencillo y un contacto sencillo por donde 1lega a tra- vés del piso la linea. APLICACION PRACTICA DEL DIAGRAMA Escaneado con CamScanner 49 APLICACION PRACTICA No. 2 DEL DIAGRAYA No. 7 VISTA EN ISOMETRICO DE TUBERIAS Y CAJAS DE CONEXION 200 135 m. 130 a NPT. O50 m 2 SOLUCION No. 1 SOLUCION No. 2 1 Cajas de conexién redondas 0 cajas de conexién cuadradas de 13 mm. con tapa. 2 Cajas de conexién tipo CHALUPA Escaneado con CamScanner 50 pIAGRAMA No. 8 Conexién de una lémpara incandescente, controlada por un- apagador sencillo, por donde se tiene 1a 1legada de la linea través del piso y un contacto sencillo en el extremo final de - la linea. APLICACION PRACTICA DEL DIAGRAMA Escaneado con CamScanner 1 APLICACION PRACTICA No, 2 DEL DIAGRAMA No. 8 2 VISTA EN ISOMETRICO DE TUBERIAS Y CAJAS DE CONEXION 2 2 2 2 300 050m NPT. li20 a 135m leo o uasq2020-50m NPT. SOLUCION No, 1 SOLUCION No, 2 1 Cajas de conexién redondas o cajas de conexién cuadradas de 13 mm. con tapa. 2 Cajas de conexién tipo CHALUPA. Escaneado con CamScanner 52 Conexién de una lampar'a incandescente, controlada con un- apagador sencillo y un contacto sencillo al otro extremo, indi- cando 1legada de la linea por detras de 1a caja de conexi6n de- Ja que se encuentra suspendida la lampara. APLICACION PRACTICA DEL DIAGRAMA Escaneado con CamScanner 53 APLICACION PRACTICA to. 2 DEL DIAGRAMA No. 9 \0.30 0.50 hse NPT. soatde 0.30 a 0.50 NET. SOLUCION No. 1 SOLUCION No. 2 1 Cajas de conexién cuadradas de 19 mm, con tapa. 2 Cajas de conexién tipo CHALUPA. Escaneado con CamScanner 54 DIAGRAMA No. 10 Conexi6n de dos ldmparas incandescentes, controladas con un apagador sencillo localizado junto a un contacto también sen. To, indicando Ilegada y continuacién de la Ifnea. APLICACION PRACTICA DEL DIAGRAMA Escaneado con CamScanner 55 APLICACION PRACTICA No, 2 DEL DIAGRATA No, 10 L200135m 12001358 NPT. NLP.T. SOLUCTION No, 1 SOLUCION No, 2 1 Cajas de conexién cuadradas de 19 mm. con tapa 2 Cajas de conexién redondas de 13 m. con tapa o cajas de conexién cuadradas de 13 mn. con tapa 3 Cajas de conexién tipo CHALUPA. Escaneado con CamScanner 56 DIAGRAMA No. 41 5 DE TRES vIAS 0 DE ESCALERA CONEXION DE ‘APAGADORE! n——" Conexién elemental de una lampara incandescente, controla- da con dos apagadores de "3 vias" o de escalera, utilizando --- puentes comunes. Como puede observarse, no importa que se crucen Jos puen-- tes comunes, 1a operaci6n es exactamente igual. Escaneado con CamScanner 57 on tome de conectar los apagadores de escalera, os GADORES © que se ha dado en llamar “CONEXION DE APAGADORES DE ESCALERA EN CORTO CIRCUITO”; consiste en hacer llegar a los apagadores, tanto el hilo de fase como ei hilo neutro, sacando de ambos apagadores (en el tornillo central si son de balancin o en el tornillo que se encuentra solo de los de forma in hilo de regreso, de retorno o de control. tradicional), u! DIAGRAMA No. 11 (SOLO EN INSTALACIONES PROVISIONALES) . Utilizando ambos sistemas de alambrar para el control de lamparas incandescentes con apagadores de 3 vias o de escalera, empezamos por ordenar el diagrama No. 11 en la siguiente forma: Escaneado con CamScanner 58 DIAGRAMA No. 11 UTILIZANDO PUENTES COMUNES. APLICACION PRACTICA DEL DIAGRAMA Escaneado con CamScanner 59 DIAGRAMA No. 11 Conectando los apagadores de 3 vfas o de escalera en corto- circuito. N APLICACION PRACTICA DEL DIAGRAMA Escaneado con CamScanner 60 DIAGRAMA No. 12 Conexién de un cantacto sencillo y una 1ampara incandescen te, controlada con dos apagadores de "3 vias" 0 de escalera, in dicando Ilegada de 1a 1fnea por detrés de la caja de conexién - de la que se encuentra suspendida la lémpara incandescente, APLICACION PRACTICA DEL DIAGRAMA Escaneado con CamScanner 61 DIAGRAMA No, 13 Soluci6n al problema planteado en el diagrama No. 12, pero conectando los apagadores de 3 vias o de escalera en corto-cir- cuito. APLICACION PRACTICA DEL DIAGRAMA Escaneado con CamScanner 62 DIAGRAMA to. 14 Conexién de dos ldmparas incandescentes, controladas con ~ dos apagadores de "3 yfas" o de escalera con indicacién de Tega da y continuacién de linea. APLICACION PRACTICA DEL DIAGRAMA Escaneado con CamScanner 63 Conexi6n, de -dos-14mparas incandescentes, controlada la "B" con dos apagadores:de "3 vfas" 0 escalera y la "A" con un apaga- dor sencillo, indicando llegada y continuaci6n de 1a linea. APLICACION PRACTICA DEL DIAGRAMA Escaneado con CamScanner 64 DIAGRAMA No. 16 Conexién elemental de una’ldmpara incandescente, Controlads con dos apagadores de "3 vfas"y uno de "4 vias" 0 de paso, APLICACION PRACTICA DEL DIAGRAMA Escaneado con CamScanner 65 DIAGRAMA No, 17 3 Conexién de un timbre, con s6lo un botén de llamada. DIAGRAMA No. 18 dil Conexién de dos timbres, controlados con sélo un bot6n de Vamadas. Escaneado con CamScanner 66 DIAGRAMA Wo, 19 -_all Conexién de un timbre, controlado con dos botones, DIAGRAMA No. 20 Conexion de un timbre ros para llamar desde cuati » COM Cuadro indicador de cuatro néime YO lugares diferentes , Escaneado con CamScanner DIAGRAMA No, 21 Conexién de una botonera de escritorio, con cuatro nimeros, usual en oficinas y talleres. Escaneado con CamScanner je ALAMBRES TABLA No. 1 5238 8328 13465 21296 23654 53677 85185. 138758 175162 220580 278237 330261 396088 528970 659777 DIAMETRO TOTAL CON AISLAMIENTO. Escaneado con CamScanner 106 CAPACIDAD DE CORRIENTE PI DE 1 A 3 EN TUBO CONDUIT (TOD Y A LA INTEMEPERIE. TABLA No. 2 ROMEDIO DE LOS CONDUCTORES 10S HILOS DE FASE) ‘A _LA_INTEMPERIE "| TIPO DE AISLAMIENTO mi ‘ON CALIBRE A.W.G. VINANEL -NYL VINANEL, ° ™ THW Y ™ NYLON M.C.M. VINANEL 90 THW 14 15 25 25 20 30 12 20 30 30 25 40 10 30 40 40 40 55 8 40 50 50 55 70 6 55 70 70 80 100 4 70 90 90 105 135 2 95 120 120 140 180 0 125 155 155 195 245 00 145 185 185 225 285 000 165 210 210 260 330 0000 195 235 235 300 385 250 215 270 270 340 _ 425 300 240 300 300 375 480 350 260 325 325 420 530 400 280 360 360 455 575 500 320 405 405 515 660 FACTORES DE CORRECCION POR TEMPERATURA AMBIENTE MAYOR DE 30°C ce |MULTIPLIGUESE LA CAPACIDAD DE CORRIENTE POR LOS SIGUIENTES FACTORES. 40 NO SE | 0.88 NO 0.90 | 45 USA A | A MAS DE 0.85 50 MAS DE 40° 0.80 55 35° 0.74 FACTORES DE CORRECCION POR AGRUPAMIENTO. DE 4a 6 CONDUCTORES 80 % DE 7 a 20 CONDUCTORES 70 % DE 21 a 23 CONDUCTORES 60 % Escaneado con CamScanner 107 s factores Ff ye, porcentaje seggorreceién por temperatura, indican en WY conductores eee capacidad de corriente de os eaperatura. ‘0S conforme aumenta =a Los factores de o 7 < yicables para cuando fe tetek fe ee teres) conductores activos dentro de™ tubos cénduit tc y otros tipos de canalizaciones cerradas, también indican el tanto por ciento a que disminuye su capacidad de conduccion, situacién que obliga a proteger a dichos conductores de acuerdo con su nueva capacidad. Lo anterior quiere decir que la proteccién para de 1 a3 conductores activos, debe ser como maximo al 100 % de gu capacidad nominal promedio, pero de 4 a 6, de 7 a 20 y de 21 a 23 dentro de una misma canalizacién cerrada, debe ser de acuerdo a Su nueva capacidad que disminuye al 80 %, 70% y 60 % réspectivamente. CALIBRE PROTECCIONES ‘A.W.G. |-CAPACIDAD | PROTECCION 0 NOMINAL | MAXIMA DEL] DE DE DE we. | DE1A3 |] (100%) | 4A6 | 7A 20 | 21 A 30 (80%) | (70%) | (60%) 14 15A 15A 10A 10A 5A 12 20A 208 15A 10A 10. 10 304 30A 20A 20A 15A, 8 404, 40A 30A 25A 20A 6 55A 50A 40A 35A 30A, 4 70A 70A 50A. 40A 40A Generalmente se trabaja ‘con el calibre de los en ocasiones sdlo se tiene el conductores, sin embargo, dad de longitud, por tanto valor de su resistencia por unit es necesario conocer 1a tabla No. 3. Escaneado con CamScanner 108 TABLA No. 3 RESISTENCIA OHMICA Y PESO DE LOS CONDUCTORES ] PESO EN KG. /KM. Ta oi RESTORE CON AISLAMIENTO véa6. ‘OHMS/KM | 9 s VINANEL 90 | VINANEL NYL M.C.M. A 20°C THw TW ON 2 14 8.28 27 23 S 12 5.21 40 35 g 10 3.28 56 50 < 8 2.06 99 5 4 8.45 30 8 ae 5.31 43 ea 10 3.35 63 Ba 8 2.06 105 $8 6. 1.29 170 a 2 ; ore! 250 237 ee aS ee & . 600 568 ie 00 0.26 240 see a) 0.20 ar 0000 877 0.16 1134 i098 250 0.14 1352 1BG6 300 0.11 . 1600 72 400 0.09 2095 39 500 0.07 25 2026 84 2509 | Escaneado con CamScanner 109 DIANETROS Y AREAS INTERTORES DE TUBOS CONDUIT Y DUCTOS CUADRADOS TABLA No. 4 D TACMSESTERI0-S AREAS INTERIORES EN MN? NOMINALES 13 19 25 32 38 51 64 76 102 65 x 65 100 x 100 150 x 150 PARED DELGADA} PARED GRUESA [on [or [ 1 21/2 x 21/2 4x4 6x6 Intencionalmente se dan dos valores respecto a las dreas - interiores de tubos conduit y ductos cuadrados, mientras el 100% es el drea absoluta, el 40% nos da el drea que deben ocupar como m&ximo los conductores eléctricos (con todo y aislamiento) cono- ciéndose este valor como factor de relleno excepto para cables - de varios conductores . Ademas , en 1o que respecta a los diametros de los tubos y ductos, se tienen dos unidades, en pulgadas como se conocen en - €l mercado y en milfmetros como se deben indicar en los planos. Escaneado con CamScanner 112 5. TABLA No. § MWAXIMAS PERMITIDAS TDAS DE TENSION bare OFICIAL MEXICANA SEGUN LA NORMA SISTEMA TENSIONES 127.5 220 440 ALUMBRADO 3 % Alimentadores principales 1 %. 1.27 2.2 Circuitos derivados 2%. _- 2.54 4.4 FUERZA 4 % Alimentadores principales 3 %. _ 6.6 13.2 Circuitos derivados 1 %. 2.2 4.4 Una vez que se tiene conocimiento de los conductores eléctricos, sus calibres comerciales, tipos de aislamiento de uso comin, capacidad de conduccién de los conductores eléctricos dentro de tubos conduit y a la intemperie, Areas utilizables dentro de los tubos conduit y ductos cuadrados, los coeficientes de correccién por temperatura y por agrupamiento, el factor de relleno, las caidas de tensién maximas permitibles, etc., se procede a indicar las tablas Nos. 6 y 7 que’nos marcan el 4rea transversal promedio de los conductores eléctricos de los diferentes calibres, marcas y tipos de aislamiento, s6lidos ° cableados, para asi mediante la suma de las areas parciales de los conductores, sean del mismo o diferente calibre, y en base al factor de relleno, calcular ¢) didmetro de los tubos conduit o caracteristi de los ductos cuadrados, de acuerdo a los valore: especifi de la tabla No. 4. S especificos Escaneado con CamScanner 113 zereaoe | se-ezsz | ee'es0z | st“yrsi | vr'6zor ZL" vhs tevee 00s oe‘ossz | sz-osiz.| oz‘ozz: | st-oszt | ot-098 $0" oer ts"e9z oor zp-esoz | sevsizt | ez-zze | iz-ezot | vi-989 20°8vE 90° 10z oo ei'iezt | szeort | op'vert | se'see | oc" 26S s9"962 g9°Z91 osz ge‘eers | os-estt | ze-ese | versie | 96°6Lb a6*6ez ez" 1yt 0000 gergozt | oesoor | vzroe | ateo9 | zt"zor 90° Loz 26"1bL 000 ze"etor og" 8r8 88°829 9160S vy Gee z22*6ob 16°88 00 g y6"E98 S6°61L 96°S2S 26° 1e9 86° 282 66"erh ep'OL oO ce zs‘oes | o1vzey | eovzse | oz-eoz | ve'ect zv'60 ve-er z B go'ece | soveze | ov-zez | ee'o6t | zevter 19"s9 verze ’ es’sez | oevarz | vorzer | ez‘2vi | zs-86 92"6y 00-2} 9 oz*edt os"sht os"ebt O1'68 Or'6S 0L°62 1B"Ob 8 ov"86 00°28 09°So 0c "6y oe'ze Ov'oL 8°9 oF 26°EL o9"19 82"6r 96°9E v9" be zereh eee Ze 90°ZS 99'Zp ¥0"8e estez | zoveL 1s'6 99°z vb oz-vgt | oscezr | oe-zor | os-ze | ovvts oz'9z se'e 8 6'e8 96°69 ge'so | 26"IP 96°2z 66"et z's or 5 a'e9 oz"es os'zb ze1e | aziz v9'OL oc'e zt s 09"6r os" tb oz'ee 08-2 09°91 oc'e e0'z ow «| 8 o_ {8 ¥ t z a F=4 WOW > “ON VIGWL V1 NHOIS SVJWSENL SV1 30 OuLavvIG OINAIHVISIV 7 ° Ja HWNOT90373S Ved ‘SOOIHL9372 SAYOLONGNOD ‘A OGOL NOD Na: aus09 ‘ORV 30 OWSWON Tw A 3UaTIVO ‘Iv OGYaNOY 30 IviOL vauy “W1oL vauy Tad svauy auaI Ivo 06 TANVNIA A MHL ‘ML OdIL OLNSINVISIV NOO ‘OGI9004Y O 3AYNS a¥G09 3d SOOTYLOIIS SAYOLONGNOD SO7 3d OIdaNOwd vay 9 TON WieVL Escaneado con CamScanner 114 ~ 00"e22z | oo'stez | oo-zser | o0-ese1 00°9z6 00'eor 6"pes 00s persoez | sp'izet | ot-zesi | ze-zei | egeos 6z"yeE 1s"892 oor verstet | oz-eist | os-o1zi | Z6-z06 82°s09 ¥9°z0E 90° Loz 00g os"zest | os-s0e1 | oz-sbor 06 "eee o9"ezg Of" 192, s9*Zor ose verz9z_ | oz-9s01 | o6-rre | 2z-ce9 8b Zep ver bis eee 0000 S2"0901 | sa-ege | verso, | er-oes rece be9Zb ZOtLL 000 zi"se8 | ob-eee | sy-c6s | ga:zpp ve"s6z z9°Ze 16"88 00 $ Qo"lwe | os-zt9 | oo-sey | os-oze 00°zbz os"ezh &y0L ° 2 Bu'zev | sovsee | zs-soe | ee-ser 9z"#st ebeze vee z a sree | sé'szz | ov-oze | sb-sor oso si'sg ver2z % Se°s0z | sovtzt | va-ser | e9-zor zb'e9 leave 00°z 9 se'ert =| os'ez, | ze-66 ¥6'bL 966y 86"bz te-or 8 96°28 oeren v9"8s 86"er zerez 99°F eg on yess Sb op 91-ze 28°22 ecvat 6z"6 czy at Bey Ov ve esrue 90% ze 8e"9 99°2 th ii 96°921 08"s01 | vo-ve 8h"e9 eer orig se'e 8 zee 09°19 e"er 96"98 v9" vz, zerzt Zz" on verey shee ssc 29°92 e2gh 6a'Z oes za ov'se os"6z 09°e2 yarns eh 06's 80°z vt 3 mn uu | Won 9 s ’ e z OLN3IWVIsty ue ° A 00014 Noo Na 3uB0D “OMY Awiol vauy | 439 vauy 3uer Wo “NOTAN TANYNIA ogrL OLNBINVISIY Noo 34809 30 sooTHLOg Ma S3YOLONGNOD §07 4 °ON Weve “oato0934 0 anvng 30 oTaawoug vauy Escaneado con CamScanner

También podría gustarte