Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Certifica Do 27042519
Certifica Do 27042519
CERTIFICADO DE COBERTURA
PÓLIZA DE SEGUROS N° I1485298
VIAJE TOTAL RESTO DEL MUNDO
SEGURO DE ACCIDENTES PERSONALES CON ASISTENCIA EN VIAJE PARA RESIDENTES EN CHILE
CERTIFICAMOS QUE EL (LA) SR.(A) IGNACIO JAVIER MARTINEZ DEZA RUT 18465707-4, ES ASEGURADO(A) DE UNA POLIZA DE
ACCIDENTES PERSONALES Y BENEFICIO ASISTENCIA EN VIAJE, DE BANCHILE SEGUROS DE VIDA S.A. RUT 96.917.990-3,
PÓLIZA Nº I1485298.
EL CONTRATANTE ES PATRICIA ISABEL DEZA RIVERA, RUT 7682420-7.
LAS CONDICIONES GENERALES SE ENCUENTRAN REGISTRADAS EN LA COMISION PARA EL MERCADO FINANCIERO BAJO EL
CODIGO POL 3 20131084 DE ACCIDENTES PERSONALES, PLAN D.
COBERTURAS
INCAPACIDAD TOTAL Y PERMANENTE 80% POR ACCIDENTE: CUBRE EL RIESGO DE INCAPACIDAD DEL ASEGURADO TITULAR,
A CAUSA DE UN ACCIDENTE, POR UF 200. ACCIDENTE SE DEFINE COMO TODO SUCESO IMPREVISTO, INVOLUNTARIO,
REPENTINO Y FORTUITO, CAUSADO POR MEDIOS EXTERNOS, QUE AFECTE EL ORGANISMO DEL ASEGURADO
PROVOCÁNDOLE LESIONES, QUE SE MANIFIESTEN POR HERIDAS VISIBLES O CONTUSIONES INTERNAS, INCLUYÉNDOSE
ASIMISMO EL AHOGAMIENTO Y LA ASFIXIA, TORCEDURA Y DESGARRAMIENTOS PRODUCIDOS POR ESFUERZOS REPENTINOS,
COMO TAMBIÉN ESTADOS SEPTICÉMICOS E INFECCIONES QUE SEAN LA CONSECUENCIA DE HERIDAS EXTERNAS E
INVOLUNTARIAS Y HAYAN PENETRADO POR ELLAS AL ORGANISMO O BIEN SE HAYAN DESARROLLADO POR EFECTO DE
CONTUSIONES.
BENEFICIO ASISTENCIA EN VIAJE: MEDIANTE ESTE BENEFICIO, LA COMPAÑÍA SE OBLIGA A PRESTAR ASISTENCIA A LAS
PERSONAS ASEGURADAS CON RESIDENCIA PERMANENTE EN CHILE, POR CONTINGENCIAS QUE LES OCURRAN EN LOS
VIAJES AL EXTRANJERO, CUBIERTOS DURANTE LA VIGENCIA DE LA PÓLIZA. PARA LOS EFECTOS DE ESTE SEGURO SE
ENTIENDE POR ASISTENCIA EL FINANCIAMIENTO DE LOS GASTOS Y LA PRESTACIÓN DE LOS SERVICIOS QUE COMO
COBERTURA DEL SEGURO SE INCLUYEN EN LA PÓLIZA, TODO ELLO SUJETO A LOS LÍMITES ESTABLECIDOS EN LAS
RESPECTIVAS CONDICIONES PARTICULARES.
ANTE LA SÚBITA APARICIÓN DE UNA ENFERMEDAD, LESIÓN O ACCIDENTE O CUALQUIER OTRO HECHO CONTEMPLADO EN
LAS COBERTURAS DE ESTA ASISTENCIA QUE AFECTE O IMPOSIBILITE LA NORMAL CONTINUACIÓN DEL VIAJE, ES OBLIGACIÓN
DEL TITULAR EN TODOS LOS CASOS SOLICITAR LOS SERVICIOS ASISTENCIALES POR TELÉFONO A LA CENTRAL DE
ASISTENCIA, LAS 24 HORAS Y LOS 365 DÍAS DEL AÑO. ESTA NO ES UNA ASISTENCIA DE REEMBOLSO O INDEMNIZACIÓN.
1 / 20
DETALLE DE ASISTENCIA EN VIAJES (LOS MONTOS ASEGURADOS SON PARA CADA INTEGRANTE DEL GRUPO ASEGURADO):
COBERTURA LIMITE
ASISTENCIA SANITARIA POR LESIÓN O ENFERMEDAD. HASTA UF 450 PARA GASTOS MÉDICOS
GASTOS MÉDICOS POR LESIÓN O ENFERMEDAD. OCURRIDOS EN TODO EL MUNDO.
ASISTENCIA MÉDICA EN CASO DE ENFERMEDAD HASTA UF 6
PREEXISTENTE. PARA GASTOS MÉDICOS
TRASLADOS SANITARIOS.
TRASLADO AL CENTRO ASISTENCIAL MÁS PRÓXIMO PARA SEGÚN LÍMITE PARA ASISTENCIA MÉDICA POR
QUE EL TITULAR HERIDO O ENFERMO RECIBA ATENCIÓN LESIÓN O ENFERMEDAD.
MÉDICA.
REPATRIACIÓN SANITARIA.
SEGÚN LÍMITE PARA ASISTENCIA SANITARIA
CUANDO LA LESIÓN O ENFERMEDAD DE UNO DE LOS
POR LESIÓN O ENFERMEDAD.
ASEGURADOS IMPIDA LA CONTINUACIÓN DEL VIAJE.
TRASLADO DE UN FAMILIAR.
BOLETO AÉREO EN CLASE ECONÓMICA,
DESPLAZAMIENTO DE UN FAMILIAR EN CASO DE
SEGÚN LÍMITE PARA ASISTENCIA SANITARIA
HOSPITALIZACIÓN DEL ASEGURADO POR MÁS DE 10
POR LESIÓN O ENFERMEDAD.
DÍAS.
GASTOS DE HOTEL POR CONVALECENCIA. AFECTADO: MÁXIMO POR VIAJE UF 2,5 POR DÍA,
GASTOS DE HOTEL DEL ASEGURADO Y SUS MÁXIMO UF 25.
ACOMPAÑANTES, CUANDO POR LESIÓN O ENFERMEDAD ACOMPAÑANTE/S: MÁXIMO POR VIAJE UF 2,5 POR
DEBA PROLONGAR SU ESTADÍA DÍA, MÁXIMO UF 25, SIEMPRE Y CUANDO
(HOSPITALIZACIÓN MÍNIMA: 5 DÍAS). CONTRATEN ASISTENCIA.
ACOMPAÑAMIENTO DE MENORES.
DESPLAZAMIENTO DE UN ACOMPAÑANTE PARA EL VIAJE DE BOLETO AÉREO EN CLASE ECONÓMICA, SEGÚN
REGRESO DEL MENOR DE 15 AÑOS A SU DOMICILIO, EN LÍMITE PARA ASISTENCIA SANITARIA POR
CASO QUE EL TITULAR ESTÉ HOSPITALIZADO POR MÍNIMO 5 LESIÓN O ENFERMEDAD.
DÍAS, Y ESTÉ ACOMPAÑADO ÚNICAMENTE POR EL MENOR.
SOLICITUD DE ASISTENCIA EN VIAJE
PARA HACER USO DE LA COBERTURA DE ASISTENCIA EN VIAJE, EL ASEGURADO O SUS BENEFICIARIOS DEBERÁN
CONTACTARSE A CUALQUIERA DE LOS SIGUIENTES TELÉFONOS:
DESDE CUALQUIER PARTE DEL MUNDO (+56-2) 27561080. TAMBIÉN PUEDE LLAMAR AL NÚMERO LOCAL QUE TIENE EL
PRESTADOR (VER ANEXO DE TELÉFONOS LOCALES DEL PRESTADOR, QUE APARECE AL FINAL).
SI PREFIERE, PUEDE COMUNICARSE VÍA CHAT INGRESANDO EN HTTP://ANYWHERE.ASSIST-CARD.COM
2 / 20
COBERTURA LIMITE
REPATRIACIÓN DE RESTOS.
TRANSPORTE O REPATRIACIÓN DEL ASEGURADO
FALLECIDO. (SE INCLUYEN DENTRO DE LOS GASTOS SEGÚN LÍMITE PARA ASISTENCIA SANITARIA
EL CARGO POR DIFERENCIA DE PENALIDAD DE PASAJE DE POR LESIÓN O ENFERMEDAD.
LOS ACOMPAÑANTES DEL TITULAR, SIEMPRE QUE SE
ENCUENTREN INCLUIDOS EN LA COBERTURA).
LOCALIZACIÓN DE EQUIPAJE. SERVICIO INCLUIDO SEGÚN LÍMITE PARA
LOCALIZACIÓN Y TRANSPORTE DEL EQUIPAJE Y EFECTOS ASISTENCIA SANITARIA POR LESIÓN O
PERSONALES DEL ASEGURADO. ENFERMEDAD.
COMPENSACIÓN POR PÉRDIDA DE EQUIPAJE.
SUPLEMENTARIA A LA QUE ENTREGUE LA LÍNEA AÉREA. (EN MÁXIMO UF 4 EN CHILE Y EN EL EXTRANJERO
VUELO REGULAR, MAS DE 24 HORAS (VUELO REGULAR, MÁS DE 24 HORAS PERDIDO).
PERDIDO).
REGRESO ANTICIPADO POR SINIESTRO EN EL DOMICILIO.
COSTO DEL BOLETO AÉREO HASTA EL LUGAR
DESPLAZAMIENTO URGENTE AL DOMICILIO DEL
DEL DOMICILIO SINIESTRADO, SEGÚN LÍMITE PARA
ASEGURADO EN CASO DE ROBO CON VIOLENCIA, INCENDIO
ASISTENCIA SANITARIA POR LESIÓN O ENFERMEDAD.
O EXPLOSIÓN EN ÉSTE.
DESPLAZAMIENTO POR FALLECIMIENTO DE UN FAMILIAR
DIRECTO.
DESPLAZAMIENTO DEL ASEGURADO, Y SU GASTOS REALIZADOS EN FORMA ANTICIPADA POR LA
CÓNYUGE/PAREJA E HIJOS (TAMBIÉN ASEGURADOS), POR INTERRUPCIÓN DEL VIAJE, SEGÚN LÍMITE DE
INTERRUPCIÓN DEL VIAJE DEBIDO AL FALLECIMIENTO DE UN ASISTENCIA SANITARIA POR LESIÓN O ENFERMEDAD.
FAMILIAR DIRECTO
(PADRE(S), CÓNYUGE Y/O HIJO(S).
GARANTÍA DE CANCELACIÓN E INTERRUPCIÓN DE VIAJE.
CUBRE EL 100% DE LOS SERVICIOS TURÍSTICOS. LIMITADO
SOLO POR MOTIVOS MÉDICOS, MUERTE O ACCIDENTE
A MENORES DE 75 AÑOS- HASTA EL TOPE DE US$ 1.000
GRAVE (CÓNYUGE, PADRE (S), HERMANO (S) O HIJO (S)).
ENVÍO DE MENSAJES URGENTES. SIN LÍMITE
SOLICITUD DE ASISTENCIA EN VIAJE
PARA HACER USO DE LA COBERTURA DE ASISTENCIA EN VIAJE, EL ASEGURADO O SUS BENEFICIARIOS DEBERÁN
CONTACTARSE A CUALQUIERA DE LOS SIGUIENTES TELÉFONOS:
DESDE CUALQUIER PARTE DEL MUNDO (+56-2) 27561080. TAMBIÉN PUEDE LLAMAR AL NÚMERO LOCAL QUE TIENE EL
PRESTADOR (VER ANEXO DE TELÉFONOS LOCALES DEL PRESTADOR, QUE APARECE AL FINAL).
SI PREFIERE, PUEDE COMUNICARSE VÍA CHAT INGRESANDO EN HTTP://ANYWHERE.ASSIST-CARD.COM
PARA EL ASEGURADO TITULAR Y SU CÓNYUGE/PAREJA, LA EDAD MÁXIMA DE INGRESO Y PERMANENCIA ES DE 84 AÑOS Y 364
DÍAS. PARA LOS HIJOS, LA EDAD MÁXIMA DE INGRESO Y PERMANENCIA ES DE 24 AÑOS Y 364 DÍAS.
3.- EXCLUSIONES
A) LAS INDICADAS EN LAS CONDICIONES GENERALES SEGÚN POL 320131084 ALTERNATIVA D (INCAPACIDAD ACCIDENTAL)
DENTRO DE LAS CUALES SE DESTACAN LAS SIGUIENTES: ENFERMEDADES O ACCIDENTES PREEXISTENTES QUE HAYAN
OCURRIDO CON ANTERIORIDAD A LA VIGENCIA DE LA PÓLIZA, PELEAS O RIÑAS, ACTOS CALIFICADOS COMO DELITO,
SUICIDIO, PRESTACIÓN DE SERVICIOS DEL ASEGURADO COMO GUARDIA DE SEGURIDAD, EN LAS FUERZAS ARMADAS O
FUNCIONES POLICIALES DE CUALQUIER TIPO, PARTICIPACIÓN EN CARRERAS, APUESTAS, COMPETENCIAS Y DESAFÍOS QUE
SEAN REMUNERADOS O SEAN LA OCUPACIÓN PRINCIPAL DEL ASEGURADO, ESTAR EN ESTADO DE EBRIEDAD O BAJO LOS
EFECTOS DE CUALQUIER NARCÓTICO AL MOMENTO DEL SINIESTRO, PARTICIPACIÓN EN ACTIVIDADES RIESGOSAS COMO
PILOTO O TRIPULANTE DE AVIONES CIVILES O COMERCIALES, ACTIVIDADES MINERAS SUBTERRÁNEAS, ACTIVIDADES
RELACIONADAS CON LA PESCA, PROFESIONALES DEL DEPORTE, FEDERACIONES DEPORTIVAS, ENTRE OTRAS.
B) DEL SERVICIO DE ASISTENCIA, SEGÚN CONDICIONADO PARTICULAR, SE DESTACAN LAS SIGUIENTES: ENFERMEDADES
BENIGNAS O HERIDAS LEVES; TRATAMIENTOS HOMEOPÁTICOS Y QUIROPRÁCTICOS, DE MEDICINAS NO CONVENCIONALES O
ALTERNATIVAS; TRATAMIENTOS DE TRASTORNOS PSÍQUICOS, DE ENFERMEDADES MENTALES, DEL SÍNDROME DE INMUNO
DEFICIENCIA ADQUIRIDA, DE ENFERMEDADES O ACCIDENTES PRODUCIDOS POR LA INGESTIÓN DE DROGAS EN CUALQUIERA
DE SUS VARIANTES, NARCÓTICOS, BARBITÚRICOS ASÍ COMO CUALQUIER AUTOMEDICACIÓN SIN RECETA MÉDICA QUE LA
AVALE, BEBIDAS ALCOHÓLICAS, MEDICINAS SIN PRESCRIPCIÓN MÉDICA, PSICOFÁRMACOS, DEL ALCOHOLISMO, DE LA
DROGADICCIÓN; PARTOS Y ESTADOS DE EMBARAZO, ABORTOS; PREEXISTENCIAS O SUS CONSECUENCIAS, Y VIAJE
REALIZADO CONTRA PRESCRIPCIÓN MÉDICA; ACCIONES RIESGOSAS O CRIMINALES, SUICIDIO; TRATAMIENTOS HECHOS POR
PROFESIONALES NO PERTENECIENTES A EQUIPOS MÉDICOS INDICADOS POR LA PRESTADORA; PRÁCTICA PROFESIONAL DE
CUALQUIER DEPORTE O PRÁCTICA DE DEPORTES RIESGOSOS; ENFERMEDADES CON COMPROMISO INMUNOLÓGICO, TANTO
SEA ÉSTE CONSECUENCIA DE LA MISMA ENFERMEDAD O DE LAS DROGAS UTILIZADAS PARA SU TRATAMIENTO;
TRATAMIENTOS QUE SE ENCUENTREN EN CUALQUIER FASE DE INVESTIGACIÓN O EXPERIMENTAL; REALIZACIÓN DE TAREAS
LABORALES; REPOSICIÓN DE MEDICAMENTOS, LENTES, ETC., POR ROBO U OLVIDO; GASTOS DE PRÓTESIS Y ÓRTESIS DE
TODO TIPO; ACCESORIOS Y/O ELEMENTOS PARA PRÁCTICAS DEPORTIVAS; LESIONES IMPUTADAS A ESFUERZO; INSOLACIÓN,
QUEMADURAS POR RAYOS SOLARES, ENFRIAMIENTO; PSICOPATÍAS TRANSITORIAS O PERMANENTES Y OPERACIONES
QUIRÚRGICAS O TRATAMIENTOS; ACCIDENTES CAUSADOS POR VÉRTIGOS, VAHÍDOS, LIPOTIMIAS, CONVULSIONES O
PARÁLISIS Y LOS QUE OCURRAN POR ESTADO DE ENAJENACIÓN MENTAL.
EXCLUSIONES A LA GARANTÍA DE CANCELACIÓN E INTERRUPCIÓN DE VIAJE
NO CORRESPONDERÁ INDEMNIZACIÓN BAJO ESTA COBERTURA CUANDO LA INTERRUPCIÓN DE VIAJE SE PRODUZCA COMO
CONSECUENCIA DE:
(1) ENFERMEDADES CRÓNICAS O PREEXISTENTES PADECIDAS CON ANTERIORIDAD A LA FECHA DE EMISIÓN DEL
CERTIFICADO -CONOCIDAS O NO POR EL CAUSANTE DEL EVENTO (SEA EL ASEGURADO, O SU CÓNYUGE, PADRE(S),
HERMANO(S) O HIJO(S))- ASÍ COMO SUS AGUDIZACIONES, CONSECUENCIAS Y SECUELAS.
(2) ACCIDENTES CAUSADOS DIRECTA O INDIRECTAMENTE POR LA PRÁCTICA DE DEPORTES PELIGROSOS TALES COMO,
PERO NO LIMITADOS A ALPINISMO, SKI FUERA DE PISTAS REGLAMENTARIAS, SKI ACUÁTICO, MOTO DE NIEVE Y/O SNOW
CAT, AUTOMOVILISMO, MOTOCICLISMO, BOXEO, PARACAIDISMO, PARASAIL, ALADELTISMO Y TODO OTRO EJERCICIO O
PRUEBA ATLÉTICA O DE ACROBACIA O QUE TENGA POR OBJETO PRUEBAS DE CARÁCTER EXCEPCIONAL O MIENTRAS
PARTICIPE EN VIAJES O EXCURSIONES A ZONAS INEXPLORADAS.
(3) PARTICIPACIÓN EN EMPRESA CRIMINAL.
(4) HERIDAS QUE EL ASEGURADO O ASEGURADOS SE HUBIERE INFLIGIDO A SÍ MISMO.
(5) ALCOHOLISMO.
4 / 20
INVALIDEZ 80 %
- INFORME MEDICO TRATANTE
- FOTOCOPIA CEDULA IDENTIDAD DEL ASEGURADO
- HISTORIAL DE PREST.MEDICAS DE LA ISAPRE O FONASA
- PARTE POLICIAL
- RESULTADO DE ALCOHOLEMIA
- RESULTADO TOXICOLOGICO
- DICTAMEN DE INVALIDEZ
PLAZO AVISO DE SINIESTRO: TAN PRONTO COMO SEA POSIBLE, CON LAS LIMITACIONES QUE ESTABLECE LA LEY.
5 / 20
9.- PLAN
EL PLAN CONTRATADO ES POR 15 DIAS.
10.- INTERMEDIARIO
___________________________
BANCHILE SEGUROS DE VIDA S.A.
Santiago, 8 DE AGOSTO DE 2019
RUT 96.917.990-3
6 / 20
EN VIRTUD DE LA CIRCULAR Nº 2131 DE 28 DE NOVIEMBRE DE 2013 Y SUS POSTERIORES MODIFICACIONES, LAS COMPAÑÍAS
DE SEGUROS, CORREDORES DE SEGUROS Y LIQUIDADORES DE SINIESTROS, DEBERÁN RECIBIR, REGISTRAR Y RESPONDER
TODAS LAS PRESENTACIONES, CONSULTAS O RECLAMOS QUE SE LES PRESENTEN DIRECTAMENTE POR EL CONTRATANTE,
ASEGURADO, BENEFICIARIOS O LEGÍTIMOS INTERESADOS O SUS MANDATARIOS.
LAS PRESENTACIONES PUEDEN SER EFECTUADAS EN TODAS LAS OFICINAS DE LAS ENTIDADES EN QUE SE ATIENDA
PÚBLICO, PRESENCIALMENTE, POR CORREO POSTAL, MEDIOS ELECTRÓNICOS, O TELEFÓNICAMENTE, SIN FORMALIDADES,
EN EL HORARIO NORMAL DE ATENCIÓN.
RECIBIDA UNA PRESENTACIÓN, CONSULTA O RECLAMO, ÉSTA DEBERÁ SER RESPONDIDA EN EL PLAZO MÁS BREVE POSIBLE,
EL QUE NO PODRÁ EXCEDER DE 20 DÍAS HÁBILES CONTADOS DESDE SU RECEPCIÓN.
EL INTERESADO, EN CASO DE DISCONFORMIDAD RESPECTO DE LO INFORMADO, O BIEN CUANDO EXISTA DEMORA
INJUSTIFICADA DE LA RESPUESTA, PODRÁ RECURRIR A LA COMISION PARA EL MERCADO FINANCIERO, ÁREA DE
PROTECCIÓN AL INVERSIONISTA Y ASEGURADO, CUYAS OFICINAS SE ENCUENTRAN UBICADAS EN AV. LIBERTADOR
BERNARDO O´HIGGINS 1449, PISO 1°, SANTIAGO, O A TRAVÉS DEL SITIO WEB WWW.CMFCHILE.CL
SELLO SERNAC: ESTE DOCUMENTO NO CUENTA CON SELLO SERNAC, CONFORME AL ARTÍCULO 55 DE LA LEY Nº19.496.
SERVICIO DE ATENCIÓN AL CLIENTE: BANCHILE SEGUROS DE VIDA CUENTA CON UN DEPARTAMENTO DE SERVICIO AL
CLIENTE, CON ATENCIÓN TELEFÓNICA LLAMANDO AL 600 843 2000 O ESCRIBIENDO AL E-MAIL
ASEGURADO@BANCHILEVIDA.CL, EN EL SIGUIENTE HORARIO DE ATENCIÓN: LUNES A JUEVES DE 8:45 A 18:00 HORAS,
VIERNES DE 8:45 A 17:00 HORAS.
8 / 20
9 / 20
WE HEREBY CERTIFY THAT MR/MRS. IGNACIO JAVIER MARTINEZ DEZA RUT 18465707-4, IS INSURED WITH A PERSONAL
ACCIDENT POLICY AND TRAVEL ASSISTANCE BENEFITS, BY BANCHILE SEGUROS DE VIDA S.A. RUT 96.917.990-3, POLICY Nº
I1485298.
THE CONTRACTING PARTY IS PATRICIA ISABEL DEZA RIVERA, RUT 7682420-7.
GENERAL CONDITIONS ARE FOUND IN THE SUPERINTENDENCE OF SECURITIES AND INSURANCES UNDER CODE POL 3 2013
1084 OF PERSONAL ACCIDENTS, PLAN D.
COVERAGE
ACCIDENTAL DISABILITY: THIS INSURANCE COVERS THE RISK OF DISABILITY OF THE MAIN INSURED, CAUSED BY AN
ACCIDENT, FOR AN AMOUNT OF UF 200.
ACCIDENT IS DEFINED AS EVERY CONTINGENCY EVENT, INVOLUNTARY, SUDDEN AND FORTUITOUS CAUSED BY EXTERNAL
MEANS, THAT AFFECT THE ORGANISM OF THE INSURED, CAUSING HIM/HER INJURIES, THAT ARE EXPOSED INJURIES OR
INTERNAL CONTUSIONS, INCLUDING DROWNING AND ASPHYXIA, SPRAINS, TEARING OF MUSCLES DUE TO SUDDEN
MOVEMENTS, AS WELL AS SEPTICEMIC STATES AND INFECTIONS THAT ARE THE CONSEQUENCE OF EXTERNAL AND
INVOLUNTARY INJURIES THAT HAVE PENETRATED THROUGH THEM IN THE BODY OR THAT HAVE DEVELOPED DUE TO
CONTUSIONS.
TRAVEL ASSISTANCE BENEFIT: THROUGH THIS BENEFIT, THE COMPANY IS OBLIGED TO RENDER ASSISTANCE TO THE
PEOPLE INSURED WITH PERMANENT RESIDENCE IN CHILE, FOR CONTINGENCIES THAT MAY OCCUR ON TRIPS ABROAD,
COVERED DURING THE TIME OF EFFECT OF THIS POLICY, FOR PURPOSES OF THIS INSURANCE, IT IS UNDERSTOOD BY
ASSISTANCE, THE FINANCING OF EXPENSES AND THE PROVISION OF SERVICES THAT AS COVERAGE OF THE INSURANCE ARE
INCLUDED IN THE POLICY, ALL OF WHICH ARE SUBJECT TO THE LIMITS STABLISHED IN THE CORRESPONDING SPECIFIC
CONDITIONS.
IN THE PRESENCE OF A SUDDEN ILLNESS, LESION OR ACCIDENT, DELAY OR CANCELATION OF FLIGHTS, DELAY IN THE
BAGAGGE ARRIVAL, OR ANY OTHER EVENT INCLUDED IN THE COVERAGES OF THIS ASSISTANCE THAT MAY AFFECT OR
PREVENT THE NORMAL CONTINUATION OF THE TRIP, IT IS THE OBLIGATION OF THE HOLDER IN EVERY CASE, TO REQUEST
ASSISTANCE TO THE ASSISTANCE CENTRAL, BY TELEPHONE, 24 HOURS A DAY, 365 DAYS A YEAR. THIS IS NOT A
REIMBURSMENT OR INDEMNIZATION ASSISTANCE.
10 / 20
LIFE INSURANCE
DETAILS OF TRAVEL ASSISTANCE (AMOUNTS INSURED ARE FOR EACH MEMBER OF THE GROUP
INSURED):
COVERAGE LIMIT
SANITARY ASSISTANCE FOR LESION OR ILLNESS. UPTO 450 UF FOR MEDICAL EXPENSES
MEDICAL EXPENSES FOR LESION OR ILLNESS. OCURRED ANYWHERE IN THE WORLD.
UP TO UF 6
MEDICAL ASSISTANCE IF EXISTING DISEASE.
FOR MEDICAL EXPENSES
SANITARY TRANSFER.
TRANFERS TO THE NEAREST CENTER OF ASSISTANCE FOR ACCORDING TO LIMIT FOR MEDICAL
THE INJURED OR ILL HOLDER TO RECEIVE MEDICAL ASSISTANCE FOR LESION OR ILLNESS.
ASSISTANCE.
SANITARY REPATRIATION.
ACCORDING TO LIMIT FOR MEDICAL
WHEN THE LESION OR ILLNESS OF THE INSURED PREVENTS
ASSISTANCE FOR LESION OR ILLNESS.
THE CONTINUATION OF THE TRIP.
TRASFER OF FAMILY MEMBERS.
AIRPLANE TICKET IN ECONOMY CLASS,
MOVEMENT OF FAMILY MEMBER IN CASE OF
ACCORDING TO LIMIT FOR SANITARY
HOSPITALIZATION OF THE INSURED FOR MORE THAN
ASSISTANCE FOR LESION OR ILLNESS.
10 DAYS.
HOTEL EXPENSES FOR CONVALESCENCE.
AFFECTED: MAXIMUM PER TRIP 2,5 UF PER DAY,
HOTEL EXPENSES FOR THE INSURED AND COMPANY, WHEN
MAXIMUM 25 UF. COMPANION: MAXIMUM PER
DUE TO LESION OR ILLNESS, HE/SHE MUST EXTEND HIS/HER
TRIP 2,5 UF PER DAY, MAXIMUM UF 25, ONLY IF
STAY (MINIMUM HOSPITALIZATION: 5
ASSISTANCE IS HIRED.
DAYS.)
COMPANION OF MINORS.
MOVEMENT OF ONE COMPANION FOR THE RETURN TRIP OF AIRPLANE TICKET IN ECONOMY CLASS,
THE MINOR UNDER 15 YEARS OF AGE TO HIS/HER HOME, IN ACCORDING TO LIMIT FOR SANITARY
CASE THE HOLDER IS HOSPITALIZED FOR MINIMUM 5 DAYS ASSISTANCE FOR LESION OR ILLNESS.
AND IS ACOMPANIED ONLY BY THE MINOR.
11 / 20
COVERAGE LIMIT
REPATRIATION OF REMAINS.
TRANSPORT AND REPATRIATION OF DESEASED INSURED.
ACCORDING TO LIMIT FOR SANITARY
(CHARGES FOR PENALTY DIFFERENCES IN AIRPLANE
ASSISTANCE FOR LESION OR ILLNESS.
TICKETS OF COMPANIONS OF THE HOLDER, ONLY IF THEY
ARE INCLUDED IN THE COVERAGE.)
BAGGAGE LOCALIZATION. SERVICE INCLUDED ACCORDING TO LIMIT
LOCALIZATION AND TRANSPORTATION OF BAGGAGE AND FOR SANITARY ASSISTANCE FOR
PERSONAL BELONGINGS OF THE INSURED. LESION OR ILLNESS.
COMPENSATION FOR BAGGAGE LOSS.
MAXIMUM UF 4 IN CHILE AND ABROAD
ADDITIONAL TO THE ONE GIVEN BY THE AIRLINE. (ON
(REGULAR FLIGHT, MORE THAN 24 HOURS LOST).
REGULAR FLIGHT, MORE THAN 24 HOURS LOST).
EARLY RETURN DUE TO DISASTER AT RESIDENCE.
COST OF AIRPLANE TICKETS TO THE PLACE OF
URGENT TRASFER TO THE RESIDENCE OF THE INSURED IN
THE RESIDENCE AFFECTED, ACCORDING TO LIMIT FOR
THE CASE OF ROBERY WITH VIOLENCE, FIRES OR
SANITARY ASSISTANCE FOR LESION OR ILLNESS.
EXPLOSIONS OF SUCH RESIDENCE.
TRANSFER DUE TO DEATH OF ONE DIRECT FAMILY
MEMBER. WILL BE RESPONSIBLE FOR EXPENSES
TRANSFER OF THE INSURED AND HIS/HER SPOUSE AND CARRIED OUT IN ADVANCE DUE TO THE
INTERRUPTION OF THE TRIP, ACCORDING TO LIMIT FOR
CHILDREN (ALSO INSURED) FOR TRIP INTERRUPTION DUE
TO DEATH OF A DIRECT FAMILY SANITARY ASSISTANCE FOR LESION OR ILLNESS.
MEMBER (PARENTS, SPOUSE AND/OR CHILDREN).
GUARANTEE OF TRAVEL CANCELLATION AND
INTERRUPTION. FOR MEDICAL REASONS, DEATH OR IT COVERS 100% OF TOURIST SERVICES. LIMITED TO
SERIOUS ACCIDENT, ONLY (SPOUSE, PARENTS, SIBLINGS PEOPLE UNDER 75 - UP TO THE LIMIT OF US $ 1,000
AND CHILDREN)
SENDING OF URGENT MESSAGES. NO LIMITS.
12 / 20
FOR THE MAIN INSURED AND SPOUSE, THE MAXIMUM AGE OF ENTRANCE AND PERMANENCE IS 84 YEARS AND 364 DAYS. FOR
CHILDREN, MAXIMUM AGE OF ENTRANCE AND PERMANENCE IS 24 YEARS AND 364 DAYS.
3.- EXCLUSIONS
A) THOSE INDICATED IN THE SPECIFIC CONDITIONS ACCORDING TO POL 320131084 PLAN D IN WHICH ARE INCLUDED THE
FOLLOWING ILLNESSES OR PRE-EXISTING ACCIDENTS THAT MAY HAVE OCCURED PRIOR TO THE EFFECT OF THE POLICY,
FIGHTS OR QUARRELS, EVENTS QUALIFIED AS CRIME, SUICIDE, SERVICES RENDERED BY THE INSURED SUCH AS SECURITY
GUARD, ARMED FORCES OR POLICE ACTIVITIES OF ANY TYPE, PARTICIPATION IN RACES, BETS, COMPETITIONS AND
CHALLENGES THAT MAY BE PAID FOR OR THAT MAY BE THE MAIN ACTIVITY OF THE INSURED, BE UNDER THE INFLUENCE OF
ALCOHOL, OR BE UNDER THE INFLUENCE OF ANY NARCOTIC AT THE MOMENT OF THE INSURANCE CLAIM, PARTICIPATION IN
RISKY ACTIVITIES SUCH AS PILOTS OR CABIN CREW OF AIRCRAFTS, CIVIL OR COMMERCIAL, UNDERGROUND MINING
ACTIVITIES, ACTIVITIES RELATED TO FISHING, SPORT PROFESSIONALS, SPORT FEDERATIONS, AMONG OTHERS.
B) FROM ASSISTANCE SERVICES, ACCORDING TO SPECIFIC CONDITIONS, THE FOLLOWING ARE HIGHLIGHTED:
BENIGN ILLNESSES OR MINOR INJURIES; HOMEOPATHIC AND CHIROPRACTIC TREATMENTS, NON CONVENTIONAL OR
ALTERNATIVE MEDICINE, PSYCHIC DISORDER TREATMENTS, MENTAL ILLNESSES, ACQUIRED INMUNE DEFICIENCY
SYNDROME. ILLNESSES OR ACCIDENTS CAUSED BY THE INGESTION OF DRUGS IN ANY OF ITS VARIANTS, NARCOTICS,
BARBITURICS, AS ANY SELF MEDICIATION WITHOUT A CORRESPONDING PRESCRIPTION, ALCOHOLIC BEVERAGES, MEDICINES
WITHOUT MEDICAL PRESCRIPTION, PHYCHODRUGS, ALCOHOLISM, DRUGADICTION, BIRTH AND PREGNANCIES, ABORTIONS;
PRE-EXISTING OR ITS CONSEQUENCES, AND TRIPS CARRIED OUT AGAINTS MEDICAL PRESCRIPTION, RISKY OR CRIMINAL
ACTIONS, SUICIDE; TREATMENTS PERFORMED BY PROFESIONALS NOT BELONGING TO MEDICAL GROUPS AUTHORIZED BY
THE INSURANCE PROVIDER; PROFESIONAL PRACTICES OF ANY SPORT OR RISKY SPORT PRACTICES, ILLNESSES WITH
IMMUNOLOGICAL DAMAGE, BE IT CONSEQUENCE OF THE ILLNESS ITSELF OR THE DRUGS USED FOR ITS TREATMENT; ANY
TYPE OF TREATMENT UNDER RESEARCH OR EXPERIMENTAL PHASE; PERFORMANCE OF LABOR TASKS, REPLENISHMENT OF
MEDICATION, LENSES. ETC. FOR THEFT OR FORGETFULNESS, EXPENSES ON PROSTHESIS, ORTHESIS OF ANY KIND;
ACCESORIES AND/OR ELEMENTS FOR SPORT PRACTICES. LESIONS CAUSED BY STRAIN; INSOLATION, BURNS CAUSED BY
SOLAR RAYS, CHILLING, TEMPORARY OR PERMANENT PSYCHOPATHY AND SURGICAL OPERATIONS OR TREATMENTS;
ACCIDENTS CAUSED BY VERTIGO, DIZZY SPELLS, BLACKOUTS, CONVULSIONS, OR PARALISIS AND THOSE CAUSED BY STATES
OF MENTAL CONFUSION.
EXCLUSIONS OF TRAVEL INTERRUPTION DUE TO FORCE BEYOND HUMAN CONTROL
THERE WILL BE NO COMPENSATION UNDER THIS COVERAGE WHEN THE INTERRUPTION OF THE TRIP OCCURS AS A RESULT
OF:
(1) CHRONIC OR PRE-EXISTING DISEASES, DIAGNOSED PRIOR TO THE DATE OF CERTIFICATE ISSUANCE - KNOWN OR NOT
BY THE ORIGINATOR OF THE EVENT (INSURED, OR HIS/HER SPOUSE, PARENT(S), BROTHER(S) OR CHILD(REN) ) - AS WELL
AS ITS EXACERBATIONS, CONSEQUENCES AND CONSEQUENCES.
(2) ACCIDENTS CAUSED DIRECTLY OR INDIRECTLY BY THE PRACTICE OF DANGEROUS SPORTS SUCH AS, BUT NOT LIMITED
TO, MOUNTAINEERING, OFF-TRAIL SKIING, WATER SKIING, SNOWMOBILING AND / OR SNOW CAT, MOTORSPORT,
MOTORCYCLING, BOXING, SKYDIVING, PARASAIL, HANG GLIDING AND ANY OTHER EXERCISE OR ATHLETIC OR ACROBATIC
TEST OR THAT HAS FOR ITS PURPOSE TESTS OF AN EXCEPTIONAL NATURE OR IN PARTICIPATION IN TRIPS OR EXCURSIONS
IN UNEXPLORED AREAS.
(3) PARTICIPATION IN A CRIMINAL BUSINESS.
(4) INJURIES THAT THE INSURED HAVE INFLICTED ON THEMSELVES.
(5) ALCOHOLISM.
13 / 20
(6) USE OF DRUGS, DRUG ADDICTION OR USE OF MEDICATIONS WITHOUT MEDICAL ORDER.
(7) PREGNANCY (UNLESS IT WAS CONFIRMED AFTER THE TRIP WAS BOOKED).
(8) ANY TYPE OF MENTAL ILLNESS.
(9) COMPENSATION WILL NOT CORRESPOND IF TRIP WAS CONTRACTED BY PEOPLE OF 75 OR OVER AT THE DATE OF
CONTRACTING THE POLICY.
4.- DOCUMENTATION NEEDED FOR PRESENTING A CLAIM
ACCIDENTAL DISABILITY
A) REPORT OF CLAIM.
B) PHOTOCOPY OF IDENTIFICATION.
C) RULING OF DISABILITY ISSUED BY THE MEDICAL COMMISSION OF THE AFP (PENSION FUND MANAGER) OR BY THE COMPIN
(COMMISSION OF PREVENTIVE MEDICINE AND DISABILITY).
D) POLICE REPORT.
E) MEDICAL REPORT.
14 / 20
6.- BENEFICIARIES
THE BENEFICIARY OF ACCIDENTAL DISABILITY IS THE INSURED HOLDER.
9.- PLAN
THE PLAN HIRED IS FOR 15 DIAS
10.- INTERMEDIARY
BANCHILE CORREDORES DE SEGUROS LTDA.
INTERMEDIATION COMISION 12.61 % GROSS OVER NET PREMIUM.
___________________________
BANCHILE SEGUROS DE VIDA S.A.
Santiago, 8 DE AGOSTO DE 2019
RUT 96.917.990-3
15 / 20
Llame al número Toll Free (gratis) de la central ASSIST CARD del país donde se encuentra, o comuníquese sin cargo a los demás teléfonos
del país donde se encuentra por el sistema “Collect call” (indicándolo a la operadora del hotel o de la compañía de teléfonos), o efectúe la
llamada a su cargo y a su regreso presente el comprobante a ASSIST CARD para su reembolso, o bien llame a cualquiera de las siguientes
Centrales Regionales o a cualquier otro teléfono de la lista, todas atienden 24/7.
Recuerde que en caso de necesitar asistencia, es IMPRESCINDIBLE CONTACTARSE PREVIAMENTE con cualquier oficina ASSIST CARD
a los teléfonos que se informan a continuación, o por CHAT ingresando en http://anywhere.assist-card.com
Los números de teléfonos están precedidos por el prefijo del país, más el de ciudad. Si Ud. se encuentra en la ciudad que figura entre
paréntesis, no hace falta que digite los prefijos. En caso contrario, marque el código de larga distancia, más el prefijo de ciudad y luego el
número de teléfono correspondiente.
Toll Free: llamada sin cargo. Gratis.
IMPORTANTE
En caso de extraviar su equipaje, comuníquese con ASSIST CARD antes de abandonar el aeropuerto.
Centrales Regionales
Toll Free: 1 800 874 2223 / 1 866 701 8962
ESTADOS UNIDOS
+(1-305) 424-1250 / 381-9959 (Miami)
Toll Free: 900 100 119
ESPAÑA
+(34-91) 788-3333 / 454-4275 (Madrid)
Toll Free: 01 8000 910 684
COLOMBIA
+ (57-1) 658-1799 (Bogotá)
Toll Free: 0800-288-2222
ARGENTINA
+(54-11) 5555-1500 / 3723-1500 (Buenos Aires)
PAIS TELÉFONO
ALEMANIA Toll Free: 0 800 590 09498
ANDORRA +(34-91)788-3333 / 454-4275 (España)
ARABIA SAUDITA Toll Free: 800 844 7936
ARGELIA +(34-91)788-3333 / 454-4275 (España)
Toll Free: 0800 288 2222
ARGENTINA
+(54-11) 5555 1500 / 3723-1500 (Buenos Aires)
ARMENIA +(34-91)788-3333 / 454-4275 (España)
ARUBA +(57-1) 658 1799 (Colombia)
Toll Free: 1 800 730 583
AUSTRALIA +61 (2) 8310 4839
(02) 8310 4839 (Sydney)
AUSTRIA +(43-1) 20609 1359 (Viena)
AZERBAIYÁN +(34-91)788-3333 / 454-4275 (España)
BÉLGICA +(32-2) 200 8581 (Bruselas)
BIELORRUSIA +(34-91)788-3333 / 454-4275 (España)
BOLIVIA Toll Free: 800 100 965
BONAIRE +(58-212) 720-4399 (Venezuela)
BOSNIA-HERZEGOVINA +(34-91)788-3333 / 454-4275 (España)
Toll Free: 0 800 176 133
BRASIL
+(55-11) 3191 8700 / 3526 8769 (São Paulo)
Toll Free: 00 800 116 4470
BULGARIA
+(34-91)788-3333 / 454-4275 (España)
Toll Free: 1800 20 70 65
CAMBOYA
+855 (23) 96 5701 (Phnom Penh)
CANADÁ Toll Free: 1 877 579 9631
Toll Free: 800 260260
CHILE
+(56-2) 2756 1080 (Santiago de Chile)
Toll Free: 10 800 712 2968 (desde Norte de China)
CHINA +86 400 120 3213 (desde el exterior)
400-120-3213 (desde China)
CHIPRE +(34-91)788-3333 / 454-4275 (España)
Toll Free: 01 8000 910 684
COLOMBIA
+(57-1) 658-1799 (Bogotá)
Toll Free: 00 308 13 2740
COREA DEL SUR
+(82-2) 511-9199 (Seúl) (atención en inglés)
COSTA RICA Toll Free: 0 8000 570019
Toll Free: 0 800 22 3222
CROACIA
+(34-91)788-3333 / 454-4275 (España)
+(53-7) 867 1315 (La Havana)
CUBA +(53-7) 866 8920 / 866 8339 (La Havana)
+(53-7) 866 8527 (La Havana)
CURAÇAO +(58-121) 720 4399 (Venezuela)
DINAMARCA +(45) 4368 2386
PAIS TELÉFONO
Toll Free: 1 800 999 119 (desde líneas Pacifitel)
discar pin: 866-344-2837
ECUADOR Toll Free: 1 999 119 (desde líneas Andinatel)
discar pin: 866-344-2837
+(593 2) 60 25 800 (Quito)
EGIPTO Toll Free: 0800 0000 199
EL SALVADOR Toll Free: 800 6125
EMIRATOS ÁRABES UNIDOS Toll Free: 800 0444 1520 (Dubai)
ESCOCIA +(34-91)788-3333 / 454-4275 (España)
Toll Free: 900 100 119
ESPAÑA
+(34-91)788 3333 / 454 4275 (Madrid)
ESLOVAQUIA +(34-91)788-3333 / 454-4275 (España)
ESLOVENIA +(34-91)788-3333 / 454-4275 (España)
Toll Free: 1 800 874 2223 / 1 866 701 8962
ESTADOS UNIDOS +(1-305) 424 1250 (Miami)
+(1-305) 381 9959 (Miami)
ESTONIA +(34-91)788-3333 / 454-4275 (España)
Toll Free: 1 800 1441 0525
FILIPINAS
+(63-2) 395-3363 (Manila)
FINLANDIA +(34-91)788-3333 / 454-4275 (España)
Toll Free: 0 800 942 385
FRANCIA +(33 97) 518-1644 (desde el exterior)
097-518-1644 (desde Francia)
GIBRALTAR +(34-91)788-3333 / 454-4275 (España)
Toll Free: 00 800 4414 7894
GRECIA
+(30 210) 198-1796 (Atenas)
Toll Free: 999 91 90 discar pin: 866-344-2837
GUATEMALA
+(502) 2385-3775
GUINEA ECUATORIAL +(34-91)788-3333 / 454-4275 (España)
HOLANDA +(31-20) 203 5032 (Amsterdam)
Toll Free: 800 0123 discar pin: 866 344-2837
HONDURAS
+(502) 2385 3775 (Guatemala)
Toll Free: 800 906 150
HONG KONG
+(852) 3071 2913 (Hong Kong)
HUNGRÍA +(36-1) 778 9058 (Budapest)
INDIA Toll Free: 000 800 440 1873
Toll Free: 001 803 44 2129
INDONESIA
+(62) 811 189 1918 (Jakarta)
INGLATERRA Toll Free: 0800 358 0080
IRLANDA +(353-1) 656 9680 (Dublin)
ISLANDIA +(34-91)788-3333 / 454-4275 (España)
+(960) 778 1075 (24 Horas)
ISLAS MALDIVAS +(960) 3320 856 (Sáb. a Jue.: 9.30 a 18.30)
+(960) 3324 282 (Sáb. a Jue.: 9.30 a 18.30)
PAIS TELÉFONO
ISLAS MAURICIO Toll Free: 01 888 381 9959
Toll Free: 1 809 44 3767
ISRAEL
+(972 3) 763 1044 ( Tel Aviv)
ITALIA Toll Free: 800 191 019
JAMAICA Toll Free: 1 877 344 3499
Toll Free: 0 800 888 9277
JAPÓN
+(81 3) 3298-4623
JORDANIA +(34-91)788-3333 / 454-4275 (España)
KAZAJISTÁN +(34-91)788-3333 / 454-4275 (España)
Toll Free: 0 800 733 222
KENIA
+(254 20) 760 2028 (Nairobi)
KIRGUISTÁN +(34-91)788-3333 / 454-4275 (España)
KUWAIT +(34-91)788-3333 / 454-4275 (España)
LESOTHO +(34-91)788-3333 / 454-4275 (España)
LETONIA +(34-91)788-3333 / 454 4275 (España)
LÍBANO +(34-91)788-3333 / 454 4275 (España)
LIECHTENSTEIN +(34-91)788-3333 / 454-4275 (España)
LITUANIA +(34-91)788-3333 / 454 4275 (España)
LUXEMBURGO +(34-91)788-3333 / 454-4275 (España)
Toll Free: 1 800 816 520
MALASIA
+(60 3)6207 4418 (Kuala Lumpur)
Toll Free: 002-11-0011 pin: 877-695-3393
MARRUECOS
+(34-91)788-3333 / 454-4275 (España)
Toll Free: 01 800 90 666 90
MÉXICO
+(52-55) 5662-1024 / 3067-6723 (México DF)
MOLDAVIA +(34-91)788-3333 / 454-4275 (España)
MÓNACO +(34-91)788-3333 / 454-4275 (España)
MONGOLIA +(34-91)788-3333 / 454 4275 (España)
MONTENEGRO +(34-91)788-3333 / 454 4275 (España)
Toll Free: 1 800 0164 discar pin: 877-314-1023
NICARAGUA
+(502) 2385-3775 (Guatemala)
NORUEGA +(47) 2231 0584 (Oslo)
Toll Free: 0 800 452 060
NUEVA ZELANDA
+(64 9) 912 2960 (Auckland)
Toll Free: (011) 00 800 570 0715
PANAMÁ
+(507) 836 5010
PARAGUAY +(595-21) 223 496 (Asunción)
Toll Free: 0 800 46980
PERÚ
+(51 1) 512 5002 (Lima)
POLONIA +(34-91)788-3333 / 454 4275 (España)
Toll Free: 800 834 197
PORTUGAL
+(351 21) 761 6464 (Lisboa)
PAIS TELÉFONO
QATAR +(34-91)788-3333 / 454 4275 (España)
REPÚBLICA CHECA +(420 2) 3901 6185 (Praga)
Toll Free: 1 888 751 8544
REPÚBLICA DOMINICANA
+(1-829) 954-8228
RUMANIA +(34-91)788-3333 / 454 4275 (España)
Toll Free: 8800 700 0316
RUSIA
+(7 499) 918 6395 (Moscú)
SAINT MARTIN +(1-305) 381 9959 / 424 1250 (USA)
SAN MARINO +(34-91)788-3333 / 454 4275 (España)
SERBIA +(34-91)788-3333 / 454 4275 (España)
Toll Free: 0 800 101 2214
SINGAPUR
+(65) 6622 1746 (Singapur)
SIRIA +(34-91)788-3333 / 454 4275 (España)
SRI LANKA Toll Free: 011 242 3611
Toll Free: 0 800 983 146
SUDÁFRICA
+(27) 87 550 2484
SUECIA +(34-91)788-3333 / 454 4275 (España)
SUIZA Toll Free: 0800 045 045
TAHITÍ +(1-305) 381 9959 / 424 1250 (USA)
Toll Free: 001 800 13 203 7376
TAILANDIA Toll Free: 001 800 852 67 97
+(66 2) 105 5794 (Bangkok)
TAIWÁN Toll Free: 00 801 14 7071
TAYIKISTÁN +(34-91)788-3333 / 454-4275 (España)
TÚNEZ +(34-91)788-3333 / 454 4275 (España)
TURKMENISTÁN +(34-91)788-3333 / 454 4275 (España)
Toll Free: 00800 4 4882 0430
TURQUÍA Fuera de Turquía: 90 850 2526521
Dentro de Turquía: 0850 2526521
UCRANIA +(34-91)788-3333 / 454 4275 (España)
Toll Free: 0 800 5464
URUGUAY
+(598) 2518 2202 / 2900 0358 (Montevideo)
UZBEKISTAN +(34-91)788-3333 / 454 4275 (España)
CDAD. DEL VATICANO +(34-91)788-3333 / 454 4275 (España)
Toll Free: 0 800 100 8738
VENEZUELA
+(58 212) 720 4399 (Caracas)
VIETNAM +(34-91)788-3333 / 454 4275 (España)