1/4

Diseño y fabricación de transformadores de distribución

refrigerados en aceite y secos.
Diseño y fabricación de tableros eléctricos de baja tensión y celdas
eléctricas de media tensión.
Comercialización de productos eléctricos y de iluminación.
Servicio de calibración de instrumentos eléctricos de medición.

ISO 9001:2015
Lima, 17 de enero 2020 Nº Cotización: GS-200117-01 rev0

Señores:
COMPAÑÍA MINERA KOLPA

Ref.: “Estudio de Coordinación de Protección del Sistema eléctrico KOLPA”.

SOLPED 10278399

Estimado señores:
En atención a su amable solicitud les enviamos nuestra Oferta por el servicio de Estudio de Coordinación de
Protección del Sistema eléctrico KOLPA; de acuerdo con los Términos de referencia y absolución de consultas
de enero 2020.

1.0 CUADRO DE PRECIOS:

Valor Total
Item Descripción Cant. V. Unitario US$
US$

01 Servicio de Estudio de Coordinación de 1 COSTO DIRECTO (A) 12,350.00

Protección del Sistema eléctrico KOLPA. Incluye GASTOS GENERALES (B) 1,235.00
los alcances definidos en la SOLPED 10278399 y la COSTO TOTAL (A+B) 13,585.00
absolución de consultas. UTILIDAD (C) 2,397.00

Valor Venta Total US$ (aumentar el IGV) (A+B+C) 15,982.00

CONDICIONES COMERCIALES

Precios :
Expresados en Dólares americanos. Aumentar el IGV.
Forma de pago : 50% de adelanto, saldo 50% a la aprobación del Estudio por el cliente. Otras
formas, a tratar.
Plazo de ejecución : 35 días calendario después de la recepción del adelanto y entrega por el cliente de
su Información en formatos editables y según lo siguiente:
TRABAJOS PREVIOS Y LEVANTAMIENTO DE INFORMACIÓN EN CAMPO: 07
Días calendario con el apoyo de 01 técnico de KOLPA que conozca las
instalaciones.
PRIMER INFORME: 21 días calendario después de terminar el levantamiento de la
información de campo al 100%.
REVISIÓN DEL PRIMER INFORME: El cliente dispondrá de un máximo de 2 días
útiles para emitir aprobación u observaciones y en caso de vencerse este tiempo el
Estudio se dará por aprobado.
SEGUNDO INFORME: En caso de haber observaciones al PRIMER INFORME,
PROMELSA dispondrá de 5 días útiles para levantar observaciones y presentar el
INFORME FINAL; salvo que los cambios que soliciten sean mayores; en cuyo caso
se revisará el plazo y la forma de levantar observaciones; lo cual podría ocasionar
costos adicionales.
FECHA DE INICIO DE TRABAJOS: Podemos iniciar los trabajos el martes 28 de enero del 2020 siempre que la
OC y el pago del adelanto se efectúen a más tardar el miércoles 22.01.20.
Lugar de trabajos : Lima.
Validez de la Oferta : 15 días calendario.

Atentamente,

ING RICHARD GONZALES ING. FERNANDO MEJÍA MEDINA

ASESOR TECNICO COMERCIALPROMOTORES GERENTE DE SERVICIOS Y DESARROLLO DE NUEVOS
ELÉCTRICOS S.A. NEGOCIOS
PROMOTORES ELÉCTRICOS S.A.
995404611 - fmejia@promelsa.com.pe

Desde 1968
Ingeniería, Procura y Construcción de Proyectos eléctricos bajo Normas NEMA/ANSI e IEC, Celdas MT y Tableros BT Metal Clad y Metal
Enclosed Interior/Exterior, Subestaciones eléctricas MT/BT, Transformadores de distribución y potencia en aceite y secos, Salas
eléctricas, Subestaciones móviles, Mantenimiento y Servicios para Subestaciones eléctricas.
Principal: AV. N. Arriola 899 Sta. Catalina La Victoria, Sucursal Lima: Av. Guillermo Dansey 1094, Lima, Central: 712.5500 Ventas: 712.5555 Fax: 471.0641
Provincias: Av. Sánchez Cerro, Urb Santa Ana Mz S, Lt 58, Piura T: 073-608897 / Jr. Unión 403, 431 Trujillo T: 044-232143 / Urb Coop de Vivienda Universitaria Mz C, Lt 9
Arequipa T: 054-212131. Línea gratuita: (Provincia) 0.800.77.800, e-mail: promotores@promelsa.com.pe / servicioalcliente@promelsa.com.pe, www.promelsa.com.pe
 2/4
Diseño y fabricación de transformadores de distribución
refrigerados en aceite y secos.
Diseño y fabricación de tableros eléctricos de baja tensión y celdas
eléctricas de media tensión.
Comercialización de productos eléctricos y de iluminación.
Servicio de calibración de instrumentos eléctricos de medición.

ISO 9001:2015

ALCANCES DEL SERVICIO

1. ALCANCE DEL SERVICIO

Estudio de Coordinación comprende desde la barra 22 kV en la nueva SE Kolpa (lado 22 kV), hasta los
sistemas eléctricos de Mina, Planta y Servicios, en los niveles de 22, 4.16 y 0,48 kV, considerando como
su alcance integral y sin limitarse a, lo siguiente:

 Levantamiento de información de campo

 Contrastación de documentos y planos entregados por el Cliente
 Estudios de flujo actual y futuro
 Estudios de cortocircuito actual y futuro
 Estudio de coordinación integral (relés-recloser-fusibles)
o Diagnóstico de coordinación actual
o Presentación de alternativas de coordinación complementaria.
 Seteo de Equipos de protección Actual y Futura

Se presentará un informe técnico que a continuación se indican sin que éstos sean limitativos al
contenido con la siguiente estructura:
 Memoria descriptiva
 Unifilares actualizados
 Evaluación de los flujos
 Calculos de cortocircuito, trifasicos, bifasicos y monofasicos
 Estudio integral que incluya diagnostico actual y propuestas futuras de protección, criterios de ajuste,
planillas y curvas de ajuste
 Metrados y especificaciones de equipos de protección nuevos
 Conclusiones y recomendaciones

NOTAS:
1- Estos alcances están limitados y aclarados en las respuestas a consultas entregadas por Compañía
Minera KOLPA que a continuación se adjunta.
2- No se incluye ningún trabajo ni servicio no indicado específicamente en la presente cotización.

Desde 1968
Ingeniería, Procura y Construcción de Proyectos eléctricos bajo Normas NEMA/ANSI e IEC, Celdas MT y Tableros BT Metal Clad y Metal
Enclosed Interior/Exterior, Subestaciones eléctricas MT/BT, Transformadores de distribución y potencia en aceite y secos, Salas
eléctricas, Subestaciones móviles, Mantenimiento y Servicios para Subestaciones eléctricas.
Principal: AV. N. Arriola 899 Sta. Catalina La Victoria, Sucursal Lima: Av. Guillermo Dansey 1094, Lima, Central: 712.5500 Ventas: 712.5555 Fax: 471.0641
Provincias: Av. Sánchez Cerro, Urb Santa Ana Mz S, Lt 58, Piura T: 073-608897 / Jr. Unión 403, 431 Trujillo T: 044-232143 / Urb Coop de Vivienda Universitaria Mz C, Lt 9
Arequipa T: 054-212131. Línea gratuita: (Provincia) 0.800.77.800, e-mail: promotores@promelsa.com.pe / servicioalcliente@promelsa.com.pe, www.promelsa.com.pe
 3/4
Diseño y fabricación de transformadores de distribución
refrigerados en aceite y secos.
Diseño y fabricación de tableros eléctricos de baja tensión y celdas
eléctricas de media tensión.
Comercialización de productos eléctricos y de iluminación.
Servicio de calibración de instrumentos eléctricos de medición.

ISO 9001:2015
2. ABSOLUCION DE CONSULTAS

FORMATO 1P - FORMATO DE CONSULTAS - RFI

PROYECTO: Estudio de Coordinación de Protección del Sistema eléctrico KOLPA
ID PROYECTO: PIMI34-PY3812

NOMBRE CONCULTAS POSTORES

DOCUMENTO N°
Item Referencia Consultas Descripción
Solicitamos que la fecha de presentación de las consultas se postergue hasta el lunes 13.01.20 a fin de
1 Técnico Pregunta
poder revisar la extensa información que han enviado.

Respuesta Se adjunta cronograma actualizado del proceso de Licitación

Confirmar que el alcance del ECP será solo hasta los Bornes de 480Vca de los Transformadores. No
2 Técnico Pregunta podremos incluir las redes de 480Vca en la presente Licitación.

Respuesta El alcance debe incluir hasta la protección de los motores en 480 V

3 Técnico Pregunta Indicar la cantidad de relés de protección que existen y que se deben setear.

Respuesta Existen 7 reles, la cantidad a setear lo definirá el Estudio solicitado

Confirmar que el seteo de los relés se deben verificar realizando pruebas con maleta de pruebas con
4 Técnico Pregunta
Certificado de Calibración vigente
Respuesta Confirmado
Confirmar que para el levantamiento de información en campo, KOLPA asignará a un técnico electricista
5 Tecnico Pregunta que conoce el Sistema eléctrico que acompañará a nuestro personal de levantamiento de datos. Esto es
necesario para poder levantar los datos.
Respuesta Confirmado
Confirmar que KOLPA proporcionará los datos de aquellos componentes del Sistema eléctrico que no
6 Tecnico Pregunta
puedan ser identificados por falta de información.
Respuesta Confirmado
Indicar si la Contrastación de documentos y planos entregados por KOLPA incluye la actualización de
7 Técnico Pregunta
dicha información o sólo incluye la indicación de las diferencias
Respuesta Se debe actualizar toda la información base proporcionada por KOLPA
Confirmar que KOLPA entregará documentos y planos en formato editable
8 Técnico Pregunta

Respuesta Confirmado
Confirmar que con la OC, KOLPA entregará 01 escenario futuro de su Sistema eléctrico el cual no será
9 Técnico Pregunta
modificado durante el desarrollo del Estudio.
Respuesta Confirmado
Aclarar a que se refieren con que el seteo debe ser "actual" y "futura". Tener en cuenta que los seteos
10 Técnico Pregunta
solo se puede realizar para la condición actual (los seteos futuros pueden quedar indicados en el
estudio).
El alcance se refiere a que el consultor identificará algunos elementos de protección pero, antes de los
Respuesta seteos, la contratista debe plantear la instalación de todos los equipos de protección mínimos
necesarios para una adecuada coordinación
Confirmar que no será necesario que incluyamos un Prevencionista de riesgos para la etapa de
11 Técnico Pregunta
levantamiento de datos de campo.
Respuesta No considerar
Confirmar que dentro de los alcances del servicio, NO se solicita entregar los archivos fuentes de los
12 Técnico Pregunta relés que forman parte del proyecto y de los que se modificarían como resultado del estudio de
coordinación de protecciones.

El postor adjudicado deberá subir a la Unidad Minera KOLPA (por sus propios medios) para descargar los
Respuesta archivos fuentes de los reles, deberá también entregar los archivos fuentes que requieran ser
modificados en base al estudio contratado. La movilización interna en Mina sera provista por KOLPA

Confirmar que dentro de los alcances del servicio, la presentación de planillas de relés se refieren a la
13 Técnico Pregunta presentación de archivos word o excel en los cuales se detallen los parámetros de ajustes de las
funciones de protección de los relés .
Respuesta El alcance se refiere a la información y a la realización de los ajustes
Confirmar que dentro de los alcances del servicio, NO se solicita el traslado a las instalaciones del
14 Técnico Pregunta
proyecto para la implementación de los archivos fuentes en los relés de protección del proyecto.

El postor adjudicado deberá subir a la Unidad Minera KOLPA (por sus propios medios) para implementar
Respuesta
los archivos fuentes modificados. La movilización interna en Mina sera provista por KOLPA
Confirmar que dentro de los alcances del servicio, NO se solicita realizar cualquier tipo de prueba a los
15 Técnico Pregunta
relés de protección que involucran al proyecto.
Respuesta Confirmado
Confirmar que los entregables solo se enviarán al cliente en medio magnético (no impresión física).
16 Tecnico Pregunta
Respuesta Se solicita medio magnetico e impresión fisica

Desde 1968
Ingeniería, Procura y Construcción de Proyectos eléctricos bajo Normas NEMA/ANSI e IEC, Celdas MT y Tableros BT Metal Clad y Metal
Enclosed Interior/Exterior, Subestaciones eléctricas MT/BT, Transformadores de distribución y potencia en aceite y secos, Salas
eléctricas, Subestaciones móviles, Mantenimiento y Servicios para Subestaciones eléctricas.
Principal: AV. N. Arriola 899 Sta. Catalina La Victoria, Sucursal Lima: Av. Guillermo Dansey 1094, Lima, Central: 712.5500 Ventas: 712.5555 Fax: 471.0641
Provincias: Av. Sánchez Cerro, Urb Santa Ana Mz S, Lt 58, Piura T: 073-608897 / Jr. Unión 403, 431 Trujillo T: 044-232143 / Urb Coop de Vivienda Universitaria Mz C, Lt 9
Arequipa T: 054-212131. Línea gratuita: (Provincia) 0.800.77.800, e-mail: promotores@promelsa.com.pe / servicioalcliente@promelsa.com.pe, www.promelsa.com.pe
 4/4
Diseño y fabricación de transformadores de distribución
refrigerados en aceite y secos.
Diseño y fabricación de tableros eléctricos de baja tensión y celdas
eléctricas de media tensión.
Comercialización de productos eléctricos y de iluminación.
Servicio de calibración de instrumentos eléctricos de medición.

ISO 9001:2015
3. PROFESIONALES Y ORGANIGRAMA PROPUESTO:

Gerente de
Proyecto
Fernando Mejía
As i s tente
a dmi ni s tra ti vo
de Servi ci os
Erik Prieto
Ingeni ero
Es peci a l i s ta
en es tudi os
Mike Miranda

Técnico pa ra
l eva nta mi ento de
da tos de ca mpo
Técnico 1

SOFTWARE A UTILIZAR: Digsilent

4. ANEXOS:

- Curriculum Fernando Mejía Medina

Ing Electricista CIP 77252

- Curriculum Mike Miranda Bakerizo

- Ing Electricista CIP 77261

- Curriculum Erik Prieto Velis

Desde 1968
Ingeniería, Procura y Construcción de Proyectos eléctricos bajo Normas NEMA/ANSI e IEC, Celdas MT y Tableros BT Metal Clad y Metal
Enclosed Interior/Exterior, Subestaciones eléctricas MT/BT, Transformadores de distribución y potencia en aceite y secos, Salas
eléctricas, Subestaciones móviles, Mantenimiento y Servicios para Subestaciones eléctricas.
Principal: AV. N. Arriola 899 Sta. Catalina La Victoria, Sucursal Lima: Av. Guillermo Dansey 1094, Lima, Central: 712.5500 Ventas: 712.5555 Fax: 471.0641
Provincias: Av. Sánchez Cerro, Urb Santa Ana Mz S, Lt 58, Piura T: 073-608897 / Jr. Unión 403, 431 Trujillo T: 044-232143 / Urb Coop de Vivienda Universitaria Mz C, Lt 9
Arequipa T: 054-212131. Línea gratuita: (Provincia) 0.800.77.800, e-mail: promotores@promelsa.com.pe / servicioalcliente@promelsa.com.pe, www.promelsa.com.pe