UNIVERSIDAD NACIONAL MAYOR DE SAN MARCOS

FACULTAD DE LETRAS Y CIENCIAS HUMANAS

EAP DE LITERATURA

SÍLABO

1. Nombre del curso : LITERATURA ESPAÑOLA MEDIEVAL

Sumilla: El curso presenta una introducción general a la literatura medieval

Española. Estudia los orígenes de la lírica y la épica, el mester de juglaría y el
mester de clerecía, así como a los autores más representativos de los Siglos XIII,
XIV y XV.

2. Departamento Académico de : Literatura

3. Semestre Académico : 2021-I
4. Profesor Responsable : Dr. Américo Mudarra Montoya
5. Duración del curso : 17 semanas
6. Créditos : 3.0

7. Objetivos:
A) Propiciar la comprensión histórica y teórica en el estudio de la literatura.
B) Adiestrar al alumno en los métodos de interpretación y valoración de las
obras literarias.

8. Estrategias metodológicas:
A) Se hará uso de diapositivas para fijar las ideas centrales de cada capítulo.
B) Luego de la exposición se debatirán las propuestas de cada autor estudiado.
C) El proceso de retroalimentación se realizará a través de preguntas.

9. Evaluación:
A) Se examinará al alumno sobre su nivel de comprensión y conocimiento
histórico global de la literatura estudiada.
B) Se distribuirá obras y temas a fin de que el alumno realice un trabajo
monográfico.
C) Exposición del trabajo.

10. Programa Analítico:

1. Características y división de la literatura española.
1.1. Literatura española y literatura castellana.
1.2. Caracteres peculiares de la literatura española.
1.3. Intercambios culturales y literarios.
1.4. Etapas de la literatura española.
1.5. Contexto histórico-social.
Bibliografía específica:

CASTRO, Américo: La realidad histórica de España. 1956.

COHEN , Gustavo: La gran claridad de la Edad Media. Bs.As.,Argos, 1989.
MARAVALL, J.A.: El concepto de España en la Edad Media. Madrid,1964.
ESTRADA, Francisco: Introducción a la literatura medieval española. Madrid, Gredos
1962.
ROMERO, José: La Edad Media. México, FCE, 1980.

2. Literatura Medieval Española

2.1. El latín, las lenguas romances y la cultura medieval.
2.2. Orígenes de la literatura romance en España.
2.3. Continuidad de la literatura medieval.
2.4. Tradicionalidad en la literatura española. Juglares.

Bibliografía específica:
Estrada, F. Op. Cit.
ALBORG, J. : Historia de la literatura española. T. I, Madrid, 1966.

3. Épica Medieval. Los Cantares de Gesta.

3.1. Teorías sobre el origen de la épica castellana
3.2. Los "Cantares de Gesta". Las gestas perdidas.
3.3. Caracteres de la épica medieval española: sus continuadores. El
Romancero y la Novela de Caballería. El Amadís de gaula.
3.4. Etapas de la épica medieval española.

Bibliografía específica:
MENÉNDEZ PIDAL, Ramón: Estudios literarios. Bs.As., Espasa-Calpe, 1958.
--------------------: Poesia juglaresca y juglares. Bs.As., Espasa-Calpe, 1961.
------------------- : De primitiva lírica española y antigua épica. Bs.As.,Espasa-Calpe,
1951.
ALVAR, Carlos y ALVAR, Manuel. Épica medieval española. Madrid, Cátedra, 1991

4.0 Poema del Mio Cid.

4.1 El códice y las ediciones principales.
4.2 La autoría y la época. Teorías de Menéndez Pidal. Colín Smith.
4.3 División, argumento y estructura del poema.
4.4 El Cid histórico, el del Cantar y el de la tradición literaria.
4.5 Valor cultural, lingüístico y nacional del poema.
4.6 Otras obras de la épica castellana.

Fuentes primarias:

ANÓNIMO: Poema del Cid. Bs.As., Losada, 1972

ANÓNIMO: Poema de Fernán González, Madrid, Castalia, 1965

Bibliografía específica:
MENÉNDEZ PIDAL, Ramón: La España del Cid. Bs.AS., Espasa-Calpe,1966
------------------: En torno al Poema del Cid., Barcelona, ED AHA, 1968.
Poema del Mio Cid: Edic. Colín Smith, Madrid, Cátedra, 1972.
SAINZ MORENO, Javier; Jerónimo Visque de Perigor autor del Poema de Mio Cid.
Madrid, 1989.

5.0 Primitiva lírica castellana

5.1 Tipos principales y caracteres.
5.2 Sus orígenes. Teoría de los orígenes arábigos.
5.3 Lírica gallego-provenzal.
5.4 El zegel, la muguasaja y "jarchas" romances.
5.5 Géneros de los debates, poemas narrativos.

Fuentes primarias:
ALFONSO X: Antología de prosa y verso. Bs.As. Librería del colegio, 1967
MENÉNDEZ PIDAL, Ramón. Flor nueva de romances viejos. Bs.As., Espasa-Calpe
SOLALINDE, Antonio G. Antología de Alfonso X, El Sabio. Bs.As., Espasa-Calpe,
1946

Bibliografía específica:
ALATORRES, Frank: Las jarchas mozárabes y los cominenzos de la lírica románicas.
México, El Colegio de México, 1975. 178 pp. (Serie: Estudios de lingüística y
Literatura.
ALONSO, Dámaso: Primavera temprana de la literatura europea. Lírica, Épica,
Novela, Madrid, Guadarrama, 1961.
LAPESA, Rafael: "El lenguaje de alguna 'jarchyas "mozárabes". Boletin de la Real
Academia Española. XL, 1960.
FERNÁNDEZ ALONSO, María del Rosario: Amanecer lírico de España. Cantares
Cantares Andalusíes. Montevideo, Alfa, 1974.
MENÉNDEZ PIDAL, Ramón: "La primitiva lírica europea. Estado actual del
problema". En: Revista de Filología española" Tomo XLIII. Cuadernos 3 y 4,
Madrid,1962.

6.0 La prosa en los siglos XIII-XIV

6.1. La prosa narrativa. Colecciones de exempla. Calila e Dimna. Sendebar.
6.2. Don Juan Manuel. El Conde Lucanor. El arte narrativo de Don Juan
Manuel. Don Juan Manuel y la tradición. Don Juan Manuel y la
contemporaneidad.
6.3. Análisis del ejemplo: "De lo que constesció a un deán de Santiago con
don Illán"

Fuentes primarias:
ALCINA FRANCH, Juan (Selección): El conde Lucanor y otros cuentos medievales.
Barcelona, Bruguera. 1973

Bibliografía específica:
ALBALADEJO, MAYORDOMO: "La organización de mundos en el texto narrativo.
Análisis de un cuento del Conde Lucanor": (Ejemplo XXXII) de lo que
constesció a un rey con los burladores que fizieron el paño) En Revista de
 Literatura. Madrid, Consejo Superior de Investigaciones Científicas, Tomo
XLVIII, Nº 95, Enero-Junio de 1986, pp. 5.18.
AYERBE-CHAUX, Reynaldo: El Conde Lucanor. Materia tradicional y originalidad
Creadora. Madrid, 1975, 412 pp.
CASALDUERO, Joaquín Gimeno: "El Conde Lucanor". Composición y significado".
En: La creación literaria de la Edad Media y el Renacimiento. (Su forma y su
Significado). Madrid, José Porrúa Turanzas, S-A- 1977, pp.19-43.
DEVOTO, Daniel: Introducción al estudio de Don Juan Manuel y en particular de "El
Conde Lucanor". Madrid, Castaglia,1972. 423 pp.
LIDA DE MALKIEL, María R.: “Tres notas sobre Don Juan Manuel”, en Estudios de
literatura española y comparada. Bs.As., Eudeba, 1966, pp. 92-133

7.0 El Mester de Clerecía y la cultura cómico popular de la Edad Media.

7.1 El renacimiento cultural medieval del siglo XIII.
7.2 Mester de clerecía en el siglo XIII. La cuaderna vía: Gonzalo de
Berceo y sus poemas. El libro de Apolonio. Vida de Santa María
Egipciaca. Libro de Alexandre.
7.3 Mester de clerecía en el siglo XIV. Arcipreste de Hita. El libro
del buen amor. Estructura. El realismo grotesco. Pero López de
Ayala. El libro rimado del Palacio y el fin del mester.

Fuentes primarias

ANÓNIMO: “Libre de Appollonio”. En ANTONIO SÁNCHEZ, Tomas; JOSÉ PIDAL,

Pedro & JANER, Florencio (Selección). Biblioteca de autores españoles desde la
formación del lenguaje hasta nuestros días. Poetas castellanos anteriores al siglo XV,
Madrid, Atlas, 1966 pp. 283-305
ANÓNIMO: Libre de Alexandre. Madrid. Alianza Editorial, 1987
ARCIPRESTE DE HITA: Libro de buen amor. Madrid, Castalia, 1982
BERCEO, Gonzalo de: Milagros de Nuestra Señora. Madrid, Castalia, 1965
LÓPEZ DE AYALA, Pero: Libro rimado del Palacio, Madrid, Alhambra, 1978

Bibliografía específica:
ALVAR, Manuel. Vida de Santa María Egipciaca. Estudios. Vocabulario. Edición de los
textos. Madrid, Consejo Superior de Investigaciones Científicas. 1970
BAJTIN, Mijail; "Introducción. Planteamiento del problema". En: La cultura popular
En la Edad Media y en el Renacimiento. Madrid, Barral, 1974; pp. 7-57.
CAÑAS MURILLO, Jesús. El Mester de Clerecía y la literatura didáctica. Biblioteca
Virtual Cervantes. Url disponible en
http://www.cervantesvirtual.com/obra-visor/el-mester-de-clerecia-y-la-literatura-
didactica/html/dcd0d5a4-2dc6-11e2-b417-000475f5bda5_9.html
DELGADO, Ernesto. “Mariales franceses ingleses y españoles en la creacion de la
vertiente occidental de la leyenda de Santa Maria Egipciaca: hacia el nuevo
modelo hagiográfico de los siglos XIII-XVI” En. Revista de Estudios
Hispánicos XXXVIII, 2004, pp.183 - 208.
DELMAR, Fernando. “La representación del calendario en la batalla de Don Carnal y
doña Cuaresma”. En COMPANY COMPANY, Concepción (Editora) Amor y
cultura en la Edad Media. México, UNAM. 1991
GARIANO, Carmelo: Análisis estilístico de los Milagros de Nuestra Señora de Berceo.
Madrid, Gredos, 1965
JESÚS LACARRA, María. “Amor, música y melancolía en El libro de Apolonio”
BELTRÁN, Vicente (Editor) Actas del I Congreso de la Asociación Hispánica de
Literatura Medieval. 1988, pp. 369-379.
JOSET, Jacques: Nuevas indagaciones sobre el "Libro del buen amor". Madrid,
Cátedra, 1988; 169 pp. (Col. Crítica y Estudios Literarios)
PRIETO, Antonio: "Con la titulación del libro del Arcipreste de Hita". En: Coherencia
y relevancia textual de Berceo a Baroja. Madrid, Ed. Alahambra, 1980.pp.77-
114.
8.0 El siglo XV.
8.1 La poesía amatoria y la temática del amor cortés.
8.2 La poesía burlesca.
8.3 La poesía doctrinal.
8.4 Jorge Manrique. Estudio de su obra Las coplas. Visión y sentido.
8.5 La poesía prerrenacentista: Marqués de Santillana y Juan de
Mena
8.6 La prosa narrativa. Diego de San Pedro y la Cárcel de amor.
Novelas de caballería: Amadís de Gaula y Tirante el Blanco

Fuentes primarias
ÁNONIMO: Amadís de Gaula. Bs.As., Losada, 1963
MARTORELL, Joannot: Tirante el blanco. Barcelona, Planeta. 2006
MANRIQUE, Jorge. Poesías. Madrid, Cátedra. 1993
MENA, Juan de. Laberinto de Fortuna. Madrid, Cátedra. 1990
SAN PEDRO, Diego de. Cárcel de amor. Madrid, Imprenta de Jímenez y Molina. 1904
SANTILLANA, Marqués de: Poesías. París, Sociedad de Ediciones Louis-Michaud

Bibliografía específica:
LIDA DE MALKIEL, María R.: “El desenlace del Amadís primitivo”, en Estudios de
literatura española y comparada. Bs.As., Eudeba, 1966, pp. 149-156
-------------: Juan de Mena. Poeta del prerrenacimiento español. México D.F. FCE.
1950
LUCÍA MEGÍAS, José Manuel. “Amadís de Gaula: un héroe para el siglo XXI”. En
Tirant, 11 (2008), pp. 99-118.
POLCHOW, Shannon M: “Manipulation of narrative discourse: from Amadis de Gaula
to Don Quixote” En Hispania Vol. 88. N° 1. 2005, pp. 72-81
SALINAS, Pedro: Jorge Manrique o tradición y originalidad. Bs.As., Sudamericana,
1961.
-------------: Ensayo de literatura hispánica. Madrid, Aguilar, 1967.
VARGAS LLOSA, Mario. Carta de batalla por Tirant lo Blanc. Lima, Santillana, 2008

11. BIBLIOGRAFÍA GENERAL

ALBORG, Juan Luis: Historia de la literatura española. Madrid, Gredos, 1966.

AUERBACH, Erich: Mímesis. La representación de la realidad en la literatura
occidental. México, FCE.,1950.
-------------: Lenguaje literario y público en la baja latinidad y en la Edad Media.
Barcelona, Seix Barral, 1969
BAJTIN, Mihail: La cultura popular en la Edad Media y en el Renacimiento.
Barcelona, Barral, 1974.
BAÑOS VALLEJO, Fernando. “La más antigua lírica popular castellana: otro
tipología”. En Archivum. Revista de la Facultad de Filología, 41(1991), 33-64
pp.
BLECUA, José Manuel. Historia de la literatura española I. Zaragoza, Librería
General, 1944.
CAÑAS MURILLO, Jesús. “El Mester de Clerecía y la literatura didáctica”. En
Historia de la Literatura española. Vol I (Desde los orígenes al siglo XVII),
Madrid, Cátedra, 1990, pp. 141-162. 1990.
DEYERMOND, A.D.: Historia de la literatura española. La Edad Media. Barcelona,
Ariel, 1973.
DEYERMOND, Alan. “La estructura del Cantar del Mio Cid, comparada con la de
otros poemas épicos medievales”. En Actas del Congreso Internacional El Cid,
poema e historia, Burgos, Ayuntamiento, 2000, pp. 25-39.
DUBY, Georges, Europa en la Edad Media, Barcelona, Paidós, 1986.
FLETCHER, Richard. La España mora. Madrid, Nerea, 2000.
GARCÍA DE CORTÁZAR, Fernando. Breve historia de España. Madrid, Alianza,
1994.
GARCÍA DE CORTÁZAR José Ángel y SESMA MUÑOZ, José Ángel, Manual de
historia medieval. Madrid, Alianza Editorial 2014
GARIANO, Carmelo: El enfoque estilístico y estructural de las obras medievales.
Madrid, Alcalá,1968.
GERLI, Michael. “Eros y agape: el sincretismo del amor cortés en la literatura de la
baja Edad Media castellana”. En Edición digital a partir de Actas del Sexto
Congreso de la Asociación Internacional de Hispanistas celebrado en Toronto
del 22 al 26 de agosto de 1977, Toronto, Department of Spanish and Portuguese,
University of Toronto, 1980, pp. 316-319.
GONZÁLEZ. BLANCO GARCÍA, Elena. “Las raíces del ‘mester de clerecía’”. En
Revista de Filología Española (RFE), LXXXVIII, (2008), págs. 195-207.
GRANDE QUEJIGO, Francisco Javier. “La moralización ovidiana en el "Libro de Buen
Amor" y la "Confisión del amante". En Francisco TORO CEBALLOS y
Bienvenido MORROS (eds.), Juan Ruiz, Arcipreste de Hita, y el "Libro de Buen
Amor", Alcalá la Real, Ayuntamiento Alcalá la Real, Centro para la Edición de
los Clásicos Españoles, 2004, pp. 349-362
HEERS, Jacques. Historia de la Edad Media. Barcelona, Labor, 1984
HIGHET, Gilbert: La tradición clásica. México, FCE., 1954.
HUIZINGA, Johan: El otoño de la Edad Media. Madrid, Alianza Editorial, 1994
KIORIDIS, Ioannis: “The wife’s prayer for her husband in the Cantar de Mio Cid and
the Escorial version of Digenis Akritis” En Scandinavian journal of Bizantine
and modern Greek studies. N° 1. 2015, pp. 65-80
LE GOFF, Jacques. La civilización del occidente medieval. Barcelona, Paidós, 1999
LIDA DE MALKIEL, María R.: La idea de la fama en la edad media castellana.
México, FCE, 1952.
LOPEZ ESTRADA, Francisco: Introducción a la literatura española medieval. Madrid.
Gredos, 1966.
LÓPEZ MORILLAS, Consuelo. “Las jarchas romanes y la crítica árabe moderna” En
AIH, Actas VIII. Centro Virtual Cervantes. Url disponible en
http://cvc.cervantes.es/literatura/aih/pdf/08/aih_08_2_027.pdf
MARIÁTEGUI, José Carlos: "Reivindicación de Jorge Manrique". En El artista y la
Época. Lima, Amauta, 1970.
MENÉNDEZ PIDAL, Ramón: Los españoles en la literatura. Bs.As., Espasa-Calpe,
1960.
--------------------: Poesía juglaresca y juglares. Bs.As., Espasa-Calpe, 1962.
MENÉNDEZ Y PELAYO, Mercelino: Antología de poetas líricos castellanos.
Santander, 1944-1945 (obras completas Vols. XVI y XVII)
MONTANELLI, Indro y GERVASO, Roberto: Historia de la Edad Media. Barcelona,
De Bolsillo, 2002.
PATCH, Howard: El otro mundo en la literatura medieval. México, FCE, 1956.
PROMIS, José: La conciencia de la realidad en la literatura española. Siglos XII al
XVII. Valparaíso, Univ. Católica, 1972.
RICO, Francisco, (Ed.): Historia y crítica de la literatura española. Edad Media (a Cargo
de Deyermond, Alan) Barcelona, Crítica, 1980.
RODRÍGUEZ-PUERTOLAS, Julio: Poesía de protesta en la edad media castellana.
Madrid, Gredos, 1968.
ROBERT CURTIUS, Ernst. Literatura europea y Edad Media Latina. México D.F.
FCE. 1998
ROMERO, José Luis: La edad media. México D.F., FCE., 1966.
RUIZ RAMÓN, Francisco: Historia del teatro español. Madrid, Alianza, 1989.
RUBIERA MATA, María José. Literatura hispanoarabe. Alicante, Biblioteca Virtual
Cervantes, 2001. Url disponible en
http://www.cervantesvirtual.com/obra-visor/literatura-hispanoarabe--0/html/ff53
f93e-82b1-11df-acc7-002185ce6064_36.html#I_49_
SALINAS, Pedro: Jorge Manrique o la tradición y originalidad. Bs.As. Sudamericana,
1961.
-------------------: Ensayos de Literatura hispánica. Madrid, Aguilar, 1967.
VISCA, Carlos: Los ideales y formas de la aventura en la Edad Media. Montevideo,
Univ. De la República, 1963.
YNDURÁIN, Domingo. “Los poetas mayores del XV”. En Historia de la literatura
española, Madrid, Guadiana, 1980, pp. 461-511.
WEBBER, Ruth “Lenguaje tradicional: epopeya y romancero”. En Actas del Sexto
Congreso de la Asociación Internacional de Hispanistas celebrado en Toronto
del 22 al 26 de agosto de 1977, Toronto, Department of Spanish and Portuguese,
University of Toronto, 1980, pp. 779-782