Masculinidad y Feminidad Hegemónicas y Sus Consecuencias en La Salud de Hombres y Mujeres

See discussions, stats, and author profiles for this publication at: https://www.researchgate.
net/publication/281414685
Masculinidad y Feminidad hegemónicas y sus consecuencias en la salud de

hombres y mujeres
Working Paper · August 2015

DOI: 10.13140/RG.2.1.2401.7689
CITATIONS READS
3 1,619
1 author:
Anni Marcela Garzón Segura

Fundación Universitaria del Área Andina
12 PUBLICATIONS 14 CITATIONS
SEE PROFILE
Some of the authors of this publication are also working on these related projects:
Diferencias léxicas entre hombres y mujeres estudiantes de carreras de pregrado de la Universidad Cooperativa de Colombia- sede Villavicencio View project
No todos los hombres ni los padres son iguales. Acerca de los cambios y permanencias en las prácticas y discursos de identidad y rol de género en padres separados View
project
All content following this page was uploaded by Anni Marcela Garzón Segura on 02 September 2015.
The user has requested enhancement of the downloaded file.

0DVFXOLQLGDG\)HPLQLGDGKHJHPyQLFDV\VXVFRQVHFXHQFLDVHQODVDOXGGHKRPEUHV\PXMHUHV_$O6XUGH7RGR
Masculinidad y Feminidad hegemónicas y sus

consecuencias en la salud de hombres y mujeres
$UWtFXORV 5HYLVWD1R GD\DJR
KWWSZZZDOVXUGHWRGRFRP"S BIWQ

5HVXPHQ
(QHVWHDUWtFXORVHKDFHXQDUHYLVLyQTXHDERUGDODFRQVWUXFFLyQGHODPDVFXOLQLGDG\ODIHPLQLGDG
KHJHPyQLFDV \ VXV UHSHUFXVLRQHV HQ OD VDOXG GH KRPEUHV \ PXMHUHV /D SULPHUD H[LJH D ORV
KRPEUHVWHQHULGHQWLGDGHV\UROHVDVRFLDGRVFRQFDUDFWHUtVWLFDVFRPRODIXHU]DODLQGHSHQGHQFLD
HO ULHVJR HO FRUDMH HQWUH RWUDV \ OD IHPLQLGDG KHJHPyQLFD TXH OLPLWD D ODV PXMHUHV D FXPSOLU
FDUDFWHUtVWLFDVUHODFLRQDGDVFRQODGHELOLGDGODSDVLYLGDGODGHOLFDGH]D\SRUSURSHQGHUHOFXLGDGR
GH ORV RWURV SRU HQFLPD GHO FXLGDGR SHUVRQDO JHQHUDQGR FRQVHFXHQFLDV SDUD ORV KRPEUHV \
PXMHUHV TXH VLJXHQ HVWRV PRGHORV )LQDOL]DQGR VH KDFH XQ EUHYH DQiOLVLV SDUD FRPSUHQGHU ODV
PXWXDVUHSHUFXVLRQHVGHODVDOXGGHKRPEUHV\PXMHUHV\ODLPSRUWDQFLDGHLGHQWLILFDU\UHFRQRFHU
ODVUHODFLRQHVVRFLDOHVGHJpQHUR\ODVLGHQWLGDGHVDVLJQDGDVVRFLRFXOWXUDOPHQWHDFDGDVH[R
3DODEUDVFODYH*pQHURVDOXGPDVFXOLQLGDGIHPLQLGDGLGHQWLGDG\UROGHJpQHUR
$EVWUDFW
,Q WKLV DUWLFOH D UHYLHZ DERXW WKH FRQVWUXFWLRQ RI KHJHPRQLF PDVFXOLQLW\ DQG IHPLQLQLW\ DQG WKHLU
LPSDFWRQWKHPHQDQGZRPHQ¶VKHDOWKLVPDGH7KHILUVWRQHGHPDQGVPHQWRKDYHLGHQWLWLHVDQG
UROHVDVVRFLDWHGZLWKFKDUDFWHULVWLFVVXFKDVVWUHQJWKLQGHSHQGHQFHULVNFRXUDJHDPRQJRWKHUV
2Q WKH RWKHU KDQG KHJHPRQLF IHPLQLQLW\ DVNV ZRPHQ WR IROORZ FKDUDFWHULVWLFV DVVRFLDWHG ZLWK
ZHDNQHVV SDVVLYLW\ GHOLFDF\ DQG WHQGLQJ WR FDUH DERXW RWKHUV RYHU WKHPVHOYHV LQ WKLV ZD\
QHJDWLYHFRQVHTXHQFHVIRUPHQDQGZRPHQZKRIROORZWKHVHPRGHOVDUHJHQHUDWHG)LQDOO\DEULHI
DQDO\VLVWRXQGHUVWDQGLPSDFWLQWKHKHDOWKRIPHQDQGZRPHQDQGWKHLPSRUWDQFHRILGHQWLI\LQJDQG
UHFRJQL]HWKHVRFLDOUHODWLRQVRIJHQGHUDQGVRFLRFXOWXUDOLGHQWLWLHVDVVLJQHGWRHDFKVH[LVGRQH
.H\ZRUGV*HQGHUKHDOWKPDVFXOLQLW\IHPLQLW\JHQGHULGHQWLW\JHQGHUUROH
$QQL0DUFHOD*DU]yQ6HJXUD>@8QLYHUVLGDG&RRSHUDWLYDGH&RORPELD
DQQLJDU]RQV#FDPSXVXFFHGXFR

,QWURGXFFLyQ
$ORODUJRGHODVLQYHVWLJDFLRQHVGHVDOXG\JpQHURVHKDQGHVDUUROODGRGLIHUHQWHVWHPiWLFDVTXH
KDQ SHUPLWLGR YLVOXPEUDU FyPR ODV FRQVWUXFFLRQHV VRFLDOHV GH JpQHUR HV GHFLU HO FRQMXQWR GH
QRUPDVYDORUHV\FRPSRUWDPLHQWRVDWULEXLGRVDORVKRPEUHV\PXMHUHVHQIXQFLyQGHVXVH[RKDQ
DIHFWDGRHVWUXFWXUDOPHQWHDODVRFLHGDGHQODTXHYLYLPRVDWUDYHVDQGRODVUHODFLRQHVVRFLDOHVODV
IDPLOLDV HO WUDEDMR \ ORV P~OWLSOHV HQWRUQRV HQ ORV TXH HO VHU KXPDQR VH GHVHQYXHOYH (VWDV
FRQVWUXFFLRQHVGHJpQHURLQFOXVRKDQSHUPHDGRODVDOXGGHKRPEUHV\PXMHUHVTXLHQHVLQWHQWDGR
HQFDMDUHQODVLGHQWLGDGHV\UROHVPDVFXOLQRV\IHPHQLQRVKDQSXHVWRHQULHVJRVXLQWHJULGDGItVLFD
\SVLFROyJLFD6LHQGRHVWRDVtDQDOL]DUODVLPSOLFDFLRQHVGHODFDUJDTXHLPSOLFDODIHPLQLGDG\OD
PDVFXOLQLGDG HQ OD VDOXG GH KRPEUHV \ PXMHUHV HV GH VXPD LPSRUWDQFLD SXHV YLVLELOL]D ORV
SURFHVRVGHVDOXG\HQIHUPHGDGGHVGHXQDSHUVSHFWLYDGHJpQHUR
$FRPSDxDGRGHHVWRUHVXOWDIXQGDPHQWDOWRPDUHQFXHQWDODVLQWHUUHODFLRQHVHQWUHODPDVFXOLQLGDG
\ OD IHPLQLGDG KHJHPyQLFDV SXHV UHVSRQGHQ D XQ PRGHOR GH VRFLHGDG SDWULDUFDO HQ HO TXH ODV
FRQGLFLRQHVGHYLGDGHODVPXMHUHVVHYHQDIHFWDGDVSRUORVFRPSRUWDPLHQWRVGHORVKRPEUHV\
YLFHYHUVD (VWR ~OWLPR HV LPSRUWDQWH SXHV D PHQXGR VH HVWXGLD OD VDOXG \ HO JpQHUR GHVGH ODV
H[SHULHQFLDVSDUWLFXODUHVGHFDGDJpQHURVLQWRPDUHQFXHQWDODUHODFLyQTXHH[LVWHHQWUHODVDOXG
GHXQR\RWUR
'HWDOIRUPDSDUDFRPHQ]DUVHKDUiXQDEUHYHLQWURGXFFLyQDOWHPDFRQVLGHUDQGRODFRQVWUXFFLyQ
VRFLDOGHODPDVFXOLQLGDG\ODIHPLQLGDGFRPRPRGHORVGHOVHUPXMHU\GHOVHUKRPEUHDGVFULWRVD
XQD VRFLHGDG SDWULDUFDO SRVWHULRUPHQWH VH HQIDWL]DUi VHSDUDGDPHQWH HQ ODV SULQFLSDOHV
FRQVHFXHQFLDVTXHWLHQHHOVHUPDVFXOLQRSDUDODVDOXGGHORVKRPEUHV\HOVHUIHPHQLQRSDUDOD
VDOXG GH ODV PXMHUHV SDUD ILQDOPHQWH OOHJDU D UHDOL]DU XQD SHTXHxD SHUR LPSRUWDQWH GLVFXVLyQ HQ
WRUQRDODUHODFLyQGHODVDOXGGHPXMHUHVFRQODGHKRPEUHV\HOYDORUGHXQHQIRTXHUHODFLRQDOGH
JpQHUR
&RQVWUXFFLyQVRFLDOGHODPDVFXOLQLGDG\ODIHPLQLGDG
(VLPSRUWDQWHGHFLUTXHFRPRDILUPD6DER³ODVGHILQLFLRQHVFXOWXUDOHVGHPDVFXOLQLGDG\

IHPLQLGDG VH FRQWHPSODQ FRPR FRQVWUXFFLRQHV KLVWyULFDPHQWH HPHUJHQWHV \ HVWUXFWXUDOPHQWH
GLQiPLFDV D WUDYpV GH ORV FXDOHV ORV LQGLYLGXRV \ JUXSRV LQWHUSUHWDQ DFWLYDPHQWH FRPSURPHWHQ \
JHQHUDQ VXV FRPSRUWDPLHQWRV \ UHODFLRQHV FRWLGLDQDV´ 3RU OR WDQWR HO VHU PDVFXOLQR R HO VHU
IHPHQLQR HV XQD FRQVWUXFFLyQ VRFLDO TXH LQYROXFUD DO LQGLYLGXR VRFLDOPHQWH LQGLFiQGROH FyPR
UHODFLRQDUVHVHQWLUVHH[SUHVDUVHHLGHQWLILFDUVHSRUORTXHLQGXGDEOHPHQWHDFWXDUFRQIRUPHDOURO
GHJpQHURDIHFWDQXHVWURVHUFRWLGLDQRtQWLPDPHQWH
$KRUDELHQHVLPSRUWDQWHDFODUDUDTXpVHKDFHUHIHUHQFLDFXDQGRVHKDEODGHVHUPDVFXOLQR\VHU
IHPHQLQR SXHV DTXt VH KDFH UHIHUHQFLD D XQD PDQHUD SDUWLFXODU GH VHUOR HV GHFLU DO PRGHOR
KHJHPyQLFR WUDGLFLRQDO GH PDVFXOLQLGDG \ IHPLQLGDG HO FXDO FRQWLHQH ODV SULQFLSDOHV \ PiV
DFHSWDGDVFDUDFWHUtVWLFDVGHFRPSRUWDPLHQWRSDUDKRPEUHV\PXMHUHV6HJ~QHVWHPRGHORHOVHU
PDVFXOLQR LPSOLFD FDUDFWHUtVWLFDV FRPR OD IXHU]D HO FRUDMH HO ULHVJR OD VHJXULGDG OD

LQGHSHQGHQFLDODEDMDH[SUHVLyQGHHPRFLRQHVODUHDOL]DFLyQGHDFWLYLGDGHVOyJLFDVRTXHLPSOLTXHQ
GHVWUH]D ItVLFD \ HO VHU IHPHQLQR LPSOLFD GHELOLGDG VXWLOH]D H[SUHVLyQ GH DIHFWR FXLGDGR GH ORV
RWURVGHSHQGHQFLDDIHFWLYD\HFRQyPLFDGHOLFDGH]DHQWUHRWUDV0DQWLOOD
/RGLFKRGHMDFODURTXHDOKDEHUXQDPDVFXOLQLGDG\XQDIHPLQLGDGKHJHPyQLFDVVHHVWiKDEODQGR
GHPDVFXOLQLGDGHV\IHPLQLGDGHVHQSOXUDO\GHXQDHQWUHHOODVTXHVHGHVWDFD\HMHUFHHOGRPLQLR
HQ HO FRPSRUWDPLHQWR GH KRPEUHV \ PXMHUHV (Q HVH VHQWLGR KDEODU GH PDVFXOLQLGDG \ IHPLQLGDG
KHJHPyQLFD LPSRUWD HQ OD UHODFLyQ VDOXG \ JpQHUR SRUTXH VRQ pVWDV HQ ODV TXH VH DSR\D OD
VRFLHGDGSDWULDUFDOSDUDRUJDQL]DUODVRFLHGDG\HVGHpVWDVGHGRQGHVHGHULYDQODPD\RUSDUWHGH
SUREOHPDVGHVDOXGGHKRPEUHV\PXMHUHV
7RPDQGRHVWRHQFXHQWD'H.HLM]HUUHIOH[LRQD\FRQVLGHUDTXHHQJHQHUDOHODXWRFXLGDGROD

YDORUDFLyQGHOFXHUSRHQHOVHQWLGRGHODVDOXGHVDOJRFDVLLQH[LVWHQWHHQODVRFLDOL]DFLyQGHORV
KRPEUHV$OFRQWUDULRHOFXLGDUVHRFXLGDUDRWURVDSDUHFHFRPRXQUROQHWDPHQWHIHPHQLQRVDOYR
FXDQGRVHHVPpGLFR\VHGHFLGHVREUHODVDOXGDMHQDODVDOXG\HODXWRFXLGDGRQRMXHJDQXQURO
FHQWUDO HQ OD FRQVWUXFFLyQ GH OD LGHQWLGDG PDVFXOLQD /R FXDO SHUPLWH UHFRQRFHU TXH HO VHJXLU HO
PRGHOR KHJHPyQLFR GH PDVFXOLQLGDG \ IHPLQLGDG FRQGLFLRQD HO FXLGDGR \ OD LPSRUWDQFLD TXH
KRPEUHV \ PXMHUHV OH GDQ D OD VDOXG )UHQWH D HVWR WRPDQGR HQ FXHQWD HO LQIRUPH 0XMHUHV \
+RPEUHVHQ(VSDxDGHO,QVWLWXWRGHOD0XMHUHOFXDOUHDOL]DXQUHSRUWHDQXDOHQUHODFLyQD
GLIHUHQWHV DVSHFWRV D WHQHU HQ FXHQWD HQ OD HTXLGDG GH JpQHUR SREODFLyQ \ IDPLOLD HGXFDFLyQ
HPSOHR UHQWD VDOXG GHOLQFXHQFLD \ YLROHQFLD HQWUH RWURV HQ OD VHFFLyQ UHIHUHQWH D VDOXG WRFD
DOJXQDVWHPiWLFDVTXHSHUPLWHQYHUODLQIOXHQFLDGHOVHUPDVFXOLQR\IHPHQLQRSDUDODVDOXG(QHO
FDVR GH ORV KRPEUHV SRU HMHPSOR HO LQIRUPH SHUPLWH LGHQWLILFDU HQ HO FDVR GH ORV KRPEUHV VX
GLVSRVLFLyQ D FDOODU VRSRUWDU \ QR PDQLIHVWDU PDOHVWDU HQ FRQWUDSRVLFLyQ FRQ HO FDVR GH ODV
PXMHUHVDODVTXHVHOHVUHIXHU]DHOH[SUHVDUVH\PDQLIHVWDUVXGRORU
8QLQGLFDGRULPSRUWDQWHHVHOGHHVSHUDQ]DGHYLGDHOFXDOGLFHTXH³(QODV~OWLPDVGpFDGDVVHKD
PDQWHQLGR XQD GLIHUHQFLD DSUHFLDEOH HQ OD LQFLGHQFLD GH OD PRUWDOLGDG SRU VH[RV HQ (VSDxD \ HQ
(XURSDRULJLQDQGRTXHODHVSHUDQ]DGHYLGDDOQDFLPLHQWR\DHGDGHVDYDQ]DGDVVHDVXSHULRUHQ
ODVPXMHUHV´,QVWLWXWRGHOD0XMHUHQHVWHSXQWRYDOHUHFRUGDUODVDILUPDFLRQHVGH9DOOV

³
(QWRGRVORVSDtVHVGHOPXQGRODVPXMHUHVWLHQHQXQDHVSHUDQ]DGHYLGDXQRVGLH]DxRVPD\RUTXH
ODGHORVKRPEUHV>«@6LQHPEDUJRORVDxRVTXHVHYLYHQGHPiVQRVHDFRPSDxDQHQHOFDVRGH
ODV PXMHUHV GH XQD EXHQD FDOLGDG GH YLGD \D TXH ORV DxRV YLYLGRV VLQ LQFDSDFLGDGHV VRQ FDVL
LJXDOHVHQWUHPXMHUHV\KRPEUHVHQORVSDtVHVGHVDUUROODGRV
(VWR VH FRUURERUD FRQ RWURV GDWRV SURSRUFLRQDGRV SRU HO LQIRUPH SUHYLDPHQWH PHQFLRQDGR TXH
VHxDODQTXH³/RVKRPEUHVGHFODUDQWHQHUPHMRUHVWDGRGHVDOXGTXHODVPXMHUHV´,QVWLWXWRGHOD
0XMHU /R FXDO UHIOHMD SRU XQ ODGR TXH DXQTXH ODV PXMHUHV YLYHQ PiV QR WLHQHQ PHMRU
FDOLGDGGHYLGD\SRURWURODGRTXHODVPXMHUHV\KRPEUHVSDUWLFLSDQWHVHQODHQFXHVWDDFW~DQEDMR
SDUiPHWURVGHPDVFXOLQLGDG\IHPLQLGDGKHJHPyQLFRVSXHVODVPXMHUHVH[SUHVDQDELHUWDPHQWHVX

PDOHVWDUIUHQWHDORVKRPEUHVTXHGLFHQQRWHQHUPD\RUPDOHVWDUELHQSRUXQDEXHQDFDOLGDGGH
YLGD DVRFLDGD D XQD VRFLHGDG SDWULDUFDO TXH EULQGD PD\RU SURWHFFLyQ D ORV KRPEUHV R ELHQ
SUHFLVDPHQWH SRUTXH QR HV ELHQ YLVWR SDUD XQ KRPEUH PDQLIHVWDU GRORU $Vt HVWRV LQGLFDGRUHV
SHUPLWHQ LGHQWLILFDU TXH WDQWR KRPEUHV FRPR PXMHUHV WLHQHQ UHSHUFXVLRQHV HQ VX VDOXG DO DFWXDU
FRQIRUPHDORVPRGHORVVRFLDOPHQWHH[LJLGRVGHPDVFXOLQLGDG\IHPLQLGDG
3RU ~OWLPR DQWHV GH SDVDU D KDEODU HVSHFtILFDPHQWH GH ORV KRPEUHV \ GH ODV PXMHUHV
VHSDUDGDPHQWH SDUD LGHQWLILFDU ODV SULQFLSDOHV FRQVHFXHQFLDV TXH SDUD VX VDOXG WUDH HO VHJXLU ORV
PRGHORVGRPLQDQWHVGHPDVFXOLQLGDG\IHPLQLGDGHVLPSRUWDQWHGHFLUTXHFRPRVHKDEUiSRGLGR
QRWDUDTXtVHHVWiKDEODQGRGHODPDVFXOLQLGDG\ODIHPLQLGDGFRPRFRQVWUXFFLRQHVVRFLDOHV\SRU
WDQWRODVDOXGGHKRPEUHV\PXMHUHVDXQTXHVHDUWLFXODDOFXHUSRVHYHHQPDUFDGDHQXQFRQWH[WR
VRFLRKLVWyULFRTXHORFRQGLFLRQDHQSDODEUDVGH0RUDO
³
([LVWHXQDUHODFLyQHQWUHODVPDQHUDVGHVHUKRPEUH\PXMHU«\ODFXOWXUDTXHGLVWDPXFKRGHOD
LGHDGHXQDELRORJtDTXHORGHWHUPLQDWRGR>«@ORVFRPSRUWDPLHQWRVGHKRPEUHV\PXMHUHVHVWiQ
PiV UHODFLRQDGR FRQ FLHUWRV YDORUHV KLVWyULFRFXOWXUDOHV TXH GHILQHQ HO KHFKR GH VHU KRPEUH \
PXMHUGHXQDIRUPDGHWHUPLQDGD.
&RQVHFXHQFLDVGHODPDVFXOLQLGDGKHJHPyQLFDSDUDODVDOXGGHORVKRPEUHV
(Q FXDQWR D OD PDVFXOLQLGDG HV LPSRUWDQWH HPSH]DU GLFLHQGR TXH WDO \ FRPR SODQWHD 'H .HLM]HU
H[LVWH XQ PRGHOR KHJHPyQLFR GH PDVFXOLQLGDG YLVWR FRPR XQ HVTXHPD FXOWXUDOPHQWH
FRQVWUXLGR HQ GRQGH VH SUHVHQWD DO YDUyQ FRPR HVHQFLDOPHQWH GRPLQDQWH \ TXH VLUYH SDUD
GLVFULPLQDU\VXERUGLQDUDODPXMHU\DRWURVKRPEUHVTXHQRVHDGDSWDQDHVWHPRGHOR(VWHPRGHOR
GHPDVFXOLQLGDGFXHQWDFRQODVVLJXLHQWHVFDUDFWHUtVWLFDV³PD\RULQGHSHQGHQFLDODDJUHVLYLGDGOD
FRPSHWHQFLD\ODLQFRUSRUDFLyQGHFRQGXFWDVYLROHQWDV\WHPHUDULDVHQDVSHFWRVWDQGLYHUVRVFRPR
ODUHODFLyQFRQYHKtFXORVODVDGLFFLRQHVODVUHODFLRQHVIDPLOLDUHV\ODVH[XDOLGDG´'H.HLM]HU

$ SDUWLU GH HVWR YDULRV LQYHVWLJDGRUHV )HLJHQ)DVWHDX )DUUHOO \ %UDQQRQ
FLWDGRV SRU 6DER VHxDODQ TXH OD FRQIRUPLGDG FRQ OD PDVFXOLQLGDG WUDGLFLRQDO VXSRQH D
PHQXGR XQ LQFUHPHQWR GH ORV ULHVJRV SDUD OD VDOXG ItVLFD \ XQ HPSREUHFLPLHQWR GH ODV YLGDV
HPRFLRQDOHV GH ORV KRPEUHV 'H WDO IRUPD DO UHYLVDU GLYHUVRV HVWXGLRV VREUH OD PDVFXOLQLGDG VH
HQFXHQWUDQGLYHUVDVUHODFLRQHVHQWUHODPDVFXOLQLGDG\DOJXQRVSUREOHPDVHVSHFtILFRVGHVDOXGGH
ORVKRPEUHV
$Vt SRU HMHPSOR 0RUDO PHQFLRQD OD UHODFLyQ HQWUH PDVFXOLQLGDG \ VLQLHVWUDOLGDG YLDO
YLVLELOL]DQGR ODV FRQVWDQWHV SUXHEDV SRU ODV TXH SDVDQ ORV KRPEUHV SDUD GHPRVWUDU VX
PDVFXOLQLGDGLQWHQWDQGRPRVWUDUSRGHUIXHU]DFDSDFLGDGGHFRQWUROUHVLVWHQFLDVXSHULRULGDGHWF
$VXPLHQGRDVtFRPSRUWDPLHQWRVYLROHQWRV\ULHVJRVRVFRPRHVFRQGXFLUDJUDQYHORFLGDGORFXDO
ORV FRQYLHUWH HQ VHUHV YXOQHUDEOHV (VWD LQYHVWLJDGRUD FRQFOX\H TXH ORV ULHVJRV SDUD OD VDOXG
DVRFLDGRVFRQVHUKRPEUHHVWiQUHODFLRQDGRVFRQWHQHUSRGHU\DXWRULGDG
$FRPSDxDGR GH HVWR 'HXWVFKHQGRUI HQ 'H .HLM]HU KDEOD GH OD UHODFLyQ HQWUH
PDVFXOLQLGDG \ WUDEDMR \ SODQWHD TXH HVWH ~OWLPR RFXSD XQ OXJDU FHQWUDO HQ OD FRQVWUXFFLyQ GH OD
LGHQWLGDG PDVFXOLQD SXHV HO KRPEUH WLHQGH D DPDOJDPDUVH FRQ VX SURIHVLyQ X RFXSDFLyQ (VWH
YtQFXORHVUHIRU]DGRSRUHOUROGHSURYHHGRUTXHKLVWyULFDPHQWHKDRFXSDGRHQODIDPLOLD\SRUWDQWR
VXFXHUSRHVFRQVLGHUDGRFRPRXQLQVWUXPHQWRSDUDHVRVILQHV$VXYH]&RXUWHQD\FRPR
VHFLWyHQ6DERUHDOL]DXQDUHYLVLyQGHLQYHVWLJDFLRQHVVREUHPDVFXOLQLGDGSRUPHGLRGH
OD FXDO GHPXHVWUD TXH ODV SUREDELOLGDGHV GH DGTXLULU PDORV KiELWRV GH VDOXG VRQ PD\RUHV HQ ORV
KRPEUHVHVWDGRXQLGHQVHVTXHFRPSDUWHQODVFUHHQFLDVWUDGLFLRQDOHVVREUHODKRPEUtDTXHHQVXV
FRQWHPSRUiQHRVQRWUDGLFLRQDOHV\TXHORVULHVJRVGHVXIULUGHSUHVLyQ\IDWLJDQHUYLRVDWDPELpQVRQ
PD\RUHV$VtHQUHODFLyQDORVWUDVWRUQRVGHVDOXGFRQH[SUHVLyQSVtTXLFD6iH]FRPRVH
FLWyHQ*RQ]DOHVSODQWHDTXHKD\XQDSUHGRPLQDQFLDHQKRPEUHVGHGHSHQGHQFLDDGLYHUVDV
GURJDV DOFRKRO \ RWUDV WUDVWRUQRV VRFLR SDWROyJLFRV VRFLRSDWtDV FDUDFWHURSDWtDV SVLFRSDWtDV
HWFLQWHUQDPLHQWRVSRUUHWUDVRPHQWDODVRFLDGRDDOJXQDVLQWRPDWRORJtDSVLTXLiWULFDQHXURVLVGH
WLSR REVHVLYR \ SHUVRQDOLGDG SDUDQRLGH \ SDUDQRLD \ GH VXLFLGLRV FRQVXPDGRV FRPR SURGXFWR GH
ODVFDUDFWHUtVWLFDVSURSLDVGHODPDVFXOLQLGDGGRPLQDQWH
(QUHVXPHQUHWRPDQGRODVLGHDVGHORVHVWXGLRVSUHYLDPHQWHVHxDODGRVVHSXHGHGHFLUTXHKD\
XQD HVWUHFKD UHODFLyQ HQWUH DOJXQRV SUREOHPDV GH VDOXG GH ORV KRPEUHV \ OD H[LJHQFLD VRFLDO GH
DFWXDUEDMRODVFDUDFWHUtVWLFDVGHOPRGHORGRPLQDQWHGHPDVFXOLQLGDGJHQHUDQGRDVtSULQFLSDOPHQWH
FRQVHFXHQFLDVHQODVDOXGItVLFDHPRFLRQDO\PHQWDOGHORVKRPEUHV7RPDQGRHVWRHQFXHQWD'H
.HLM]HUFRQFOX\HHQVXVHVWXGLRVVREUHJpQHUR\PDVFXOLQLGDGTXH³/DIDOWDGHLQWHOLJHQFLD
HPRFLRQDOVHHQFXHQWUDIUHFXHQWHPHQWHFRPRWUDVIRQGRGHODVDGLFFLRQHV\GHODVYLROHQFLDVFRQ
VX FRQVHFXHQWH LPSDFWR QHJDWLYR HQ OD UHSURGXFFLyQ OD VH[XDOLGDG \ ODV UHODFLRQHV \ HFRQRPtD
IDPLOLDU´ OR FXDO SHUPLWH FRPSUHQGHU TXH ORV SUREOHPDV HQ UHODFLyQ D OD YLROHQFLD OD IDOWD GH
SDUWLFLSDFLyQHQODDQWLFRQFHSFLyQHOEDMRDXWRFXLGDGR\FXLGDGRGHORVRWURVODGURJDGLFFLyQHWF
VRQFRQVHFXHQFLDVGHXQDPDVFXOLQLGDGKHJHPyQLFDTXHHMHUFHFRQWUROVREUHORVFXHUSRV\YLGDGH
ORV KRPEUHV WUD\HQGR FRQVHFXHQFLDV QHJDWLYDV SDUD VX VDOXG \ OD VDOXG GH ORV RWURV RWURV
KRPEUHVPXMHUHVQLxRV\QLxDV
&RQVHFXHQFLDVGHODIHPLQLGDGKHJHPyQLFDSDUDODVDOXGGHODVPXMHUHV
$KRUDELHQHQODRWUDPDQRHVWiODVDOXGGHODVPXMHUHVODFXDOWDPELpQVHHQFXHQWUDUHODFLRQDGD
FRQ ODV FDUDFWHUtVWLFDV GHO PRGHOR GRPLQDQWH GH IHPLQLGDG HO FXDO VH HQPDUFD HQ XQD VRFLHGDG
SDWULDUFDOFRQGHVLJXDOHVUHODFLRQHVGHJpQHUR\HQODTXHHOVHUPXMHUVLJQLILFDVHUIHPHQLQD\SRU
WDQWRGHOLFDGDH[SUHVLYDFXLGDGRUDGHORVGHPiVSDVLYDGpELOHPRFLRQDOHWF)UHQWHDHVWRHV
PX\LPSRUWDQWHGHFLUTXHHQORVHVWXGLRVVREUHPXMHU\VDOXGVHWRPDSULQFLSDOPHQWHHQFXHQWDHO
UROGHFXLGDGRUDGHODPXMHUSRUVHUSRUXQODGRXQDFRQVHFXHQFLDGHODVRFLHGDGSDWULDUFDOFRQ
UHSDUWLFLyQLQHTXLWDWLYDGHUROHV\SRURWURODGRSRUODUHSHUFXVLyQGHHVWHUROSDUDODVDOXG\FDOLGDG
GHYLGDGHODVPXMHUHV$VtGHPDQHUDPX\FODUD*DUFtDVIDILUPDTXH³FXLGDUWDPELpQWLHQH
UHSHUFXVLRQHVVREUHODGLVSRQLELOLGDG\XVRGHOWLHPSRWLHPSRSDUDVtPLVPDV\GHFRPSDWLELOL]DFLyQ
FRQ RWUDV UHVSRQVDELOLGDGHV \ HQ HO WHUUHQR HFRQyPLFR LQFUHPHQWR GH JDVWRV \ GLVPLQXFLyQ GH
LQJUHVRV´ 3RU WDQWR VHU FXLGDGR LPSDFWD HQ OD FDOLGDG GH YLGD \ HQ VDOXG FRQYLUWLHQGR D ODV
FXLGDGRUDVHQSDFLHQWHV
&RPSOHPHQWDQGR HVWR 9DOOV FRQVLGHUD TXH HO PD\RU SUREOHPD SDUD ODV PXMHUHV HQ HO
VLVWHPDVDQLWDULRVHHQFXHQWUDHQODLQYLVLELOL]DFLyQGHODVPXMHUHVSXHVSRUXQODGRODPD\RUtDGH
HQVD\RV FOtQLFRV SDUD DSUREDU PHGLFDPHQWRV HQ VHUHV KXPDQRV VRQ UHDOL]DGRV H[FOXVLYDPHQWH
FRQKRPEUHVH[FOX\HQGRDODVPXMHUHV\ODVSRVLEOHV\GLIHUHQWHVUHDFFLRQHVTXHSXHGHQFDXVDU
ORVPHGLFDPHQWRVHQVXFXHUSR$VXYH]FRQVLGHUDTXHHOFXHUSRGHODPXMHUHVWiPHGLFDOL]DGR\
SRUWDQWRFRQWURODGRSRUWRGRVPHQRVSRUHOODPLVPDHQHVSHFLDOHQUHODFLyQDSURFHVRVFRPROD
PHQVWUXDFLyQ HO HPEDUD]R \ OD PHQRSDXVLD < HQ ~OWLPR OXJDU HVWD DXWRUD SODQWHD TXH OD
FDUDFWHUtVWLFDGHODH[SUHVLyQ\HPRWLYLGDGIHPHQLQDHVDVRFLDGDDSUREOHPDVSVLFROyJLFRVHQODV
PXMHUHVORTXHFRQOOHYDTXHPXFKDVYHFHVORVPpGLFRVQRFUHDQHQORVVtQWRPDVGHODVPXMHUHVR
ODVUHFHWHQVLQSURIXQGL]DUHQVXPDOHVWDU
$VtSXHVHOFDVRGHODVPXMHUHVHVWiOLJDGRFRQXQDKLVWRULDGHGHVLJXDOGDGHQODTXHORVYDORUHV
PDVFXOLQRVKDQSUHGRPLQDGR\HQODTXHODPXMHUKDVLGRSRVLFLRQDGDHQXQDHVFDODLQIHULRU(QHVH
VHQWLGRHOVHUPXMHUVHDVRFLDDORIHPHQLQRFRPRORSDVLYRGpELOGRPLQDGR\SRUWDQWRFRQWURODGR
WUD\HQGRFRQVHFXHQFLDVQHJDWLYDVSDUDODVDOXGGHODPXMHU(QHVWHSXQWRHVLPSRUWDQWHGHFLUTXH
XQJUDQSUREOHPDIUHQWHDODVDOXGGHODPXMHUHVODSRFDLQFOXVLyQGHXQDSHUVSHFWLYDGHJpQHUR
TXH SHUPLWD FRPSUHQGHU OD VDOXG GH DFXHUGR D ODV FDUDFWHUtVWLFDV SDUWLFXODUHV GH FDGD VH[R
DVRFLDGDV D ODV FDUDFWHUtVWLFDV VRFLRFXOWXUDOHV DVLJQDGDV SDUD FDGD XQR FRPR OR VRQ OD
PDVFXOLQLGDG SDUD ORV KRPEUHV \ OD IHPLQLGDG SDUD ODV PXMHUHV FRPR FRQVHFXHQFLD GH HVWR
PXFKRVSUREOHPDVGHVDOXGUHOHYDQWHVVRQLJQRUDGRVHLQYLVLELOL]DGRV
'HWDOPDQHUD\FRQHVWRHQPHQWHHVLPSRUWDQWHUHFRUGDUDOJXQRVSUREOHPDVHQUHODFLyQDODVDOXG
GHODVPXMHUHVTXHVHKDEtDQPHQFLRQDGREUHYHPHQWHFRQDQWHULRULGDG\DVXYH]YLVLELOL]DURWURV
SUREOHPDVPiVDFRQVLGHUDU3RUXQODGRHVLPSRUWDQWHUHFRUGDUTXHODHVSHUDQ]DGHYLGDSDUDODV
PXMHUHVHVPD\RUTXHHQORVKRPEUHVVLQHPEDUJRXQDPXHUWHOHMDQDQRLPSOLFDQHFHVDULDPHQWH
XQDPHMRUFDOLGDGGHYLGDHMHPSORGHHVWRVHHQFXHQWUDHQODVSULQFLSDOHVFDXVDVGHPXHUWHHQODV
PXMHUHV UHSRUWDGR SRU HO LQIRUPH QDFLRQDO 0XMHUHV \ KRPEUHV HQ (VSDxD VHJ~Q HO FXDO ODV
SULQFLSDOHV FDXVDV GH PXHUWH HQ (VSDxD SDUD HO DxR HVWXYLHURQ DVRFLDGDV FRQ WUDVWRUQRV
PHQWDOHV \ GHO FRPSRUWDPLHQWR GHO WRWDO GH KRPEUHV \ PXMHUHV FRQ HVWD HQIHUPHGDG
HQIHUPHGDGHV GH OD SLHO \ GHO WHMLGR VXEFXWiQHR GHO WRWDO GH KRPEUHV \ PXMHUHV FRQ HVWD
HQIHUPHGDG HQIHUPHGDGHV GHO VLVWHPD RVWHRPXVFXODU \ GHO WHMLGR FRQMXQWLYR GHO WRWDO GH
KRPEUHV \ PXMHUHV FRQ HVWD HQIHUPHGDG \ HPEDUD]R SDUWR \ SXHUSHULR GHO WRWDO GH
HPEDUD]DGDV HV GHFLU PXMHUHV &RPSOHPHQWDULDPHQWH SDUD HO DxR ³HQ PXMHUHV ODV
HQIHUPHGDGHVGHOVLVWHPDFLUFXODWRULRIXHURQODSULPHUDFDXVDGHGHIXQFLyQ\ORVWXPRUHVOD
VHJXQGD´,QVWLWXWRGHOD0XMHU
'H DFXHUGR FRQ HVWR VH SXHGH DQDOL]DU TXH HVWH WLSR GH HQIHUPHGDGHV HVWiQ DVRFLDGDV FRQ HO
HVWLORGHYLGDOOHYDGRDFDERSRUODVPXMHUHVHQHOTXHGHVHPSHxDXQUROIDPLOLDU\VRFLDOHVSHFtILFR
DVRFLDGR D XQD LGHQWLGDG GH JpQHUR HVSHFtILFD DGMXGLFDGD D VX VH[R VLHQGR HVWR DVt VH SRGUtD
LQWHUSUHWDU TXH PX\ SUREDEOHPHQWH ORV WUDVWRUQRV PHQWDOHV \ GHO FRPSRUWDPLHQWR R ODV
HQIHUPHGDGHVPXVFXODUHVRGHODSLHOWLHQHQTXHYHUFRQODH[SUHVLyQGHHPRFLRQHVSHURDVXYH]
FRQODUHSUHVLyQGHDVSHFWRVHQWRUQRDODVH[XDOLGDGRDODVREUHFDUJDGHODERUHVSXHVFRPROR
PHQFLRQDQ 6DUGX\ $OIRQVR HQ OD VRFLHGDG DFWXDO OD PXMHU YLYH HO FRPSOHMR GH OD V~SHU
PXMHU SXHV EXVFD FXPSOLU P~OWLSOHV IXQFLRQHV HQ GLIHUHQWHV HQWRUQRV FRPR HO KRJDU \ HO WUDEDMR
TXHULHQGRFRPSODFHUDODVSHUVRQDVTXHODURGHDQORFXDOODFRQGXFHDOHVWUpV\DXQPD\RUULHVJR
GHHQIHUPDUVHVLHQGRHVWRDVtVHSXHGHLGHQWLILFDUODDVRFLDFLyQGHYDORUHVFRPRHOFXLGDGRGHORV
RWURV OD UHVSRQVDELOLGDG OD PXOWLIXQFLRQDOLGDG HWF FRQVLGHUDGRV QHWDPHQWH IHPHQLQRV \ HO
GHVHPSHxRGHUROHVDFRUGHVFRQHVWRVYDORUHVFRQXQGHFUHPHQWRHQODVDOXGGHODVPXMHUHV$VX
YH] HO FDVR GH OD PXHUWH SRU HPEDUD]R SDUWR \ SXHUSHULR SXHGH HVWDU UHODFLRQDGR FRQ XQD
GHILFLHQWH DWHQFLyQ VDQLWDULD DVRFLDGD D OD LQYLVLELOLGDG GH ODV PXMHUHV SXHV PXFKDV YHFHV DO VHU
FRQVLGHUDGRDOJRXVXDOQRVHOHSUHVWDODDWHQFLyQTXHPHUHFH
$KRUDELHQGHVSXpVGHKDEODUGHODVDOXGWDQWRGHKRPEUHVFRPRGHPXMHUHVVHSXHGHGHFLUTXH
KD\XQDLQYLVLELOLGDGHQODVDOXGGHKRPEUHV\GHPXMHUHVSDUDHOFDVRGHODVPXMHUHV&DUPHQ9DOOV
PDQLILHVWDTXHORVSUREOHPDVGHODVPXMHUHVVHKDQDWULEXLGRDSUREOHPDVSVLFROyJLFRV\OD
PHGLFLQD KD YDOLGDGR HVWD FUHHQFLD D WUDYpV GH WUDWDPLHQWRV SVLFRIiUPDFRV PXFKDV YHFHV VLQ
LQGDJDUODVYHUGDGHUDVFDXVDVHLUPiVDOOiSDUDJHQHUDUXQWUDWDPLHQWRHIHFWLYRHVWRDVXYH]KD
FDXVDGR TXH ODV PLVPDV PXMHUHV GXGHQ GH VXV VtQWRPDV \ GH VX VDOXG PHQWDO \ ILQDOPHQWH TXH
OOHJXHQDODGHVHVSHUDQ]DSRUQRHQFRQWUDUVROXFLyQDVXPDOHVWDU
3DUD HO FDVR GH ORV KRPEUHV VHJ~Q 9DOGpV 2ODYDUUtD FRPR VH FLWy HQ 'H .HLM]HU OD
LQYLVLELOLGDG GH ORV KRPEUHV YD GH OD PDQR FRQ OD GH LGHQWLGDG GH JpQHUR PDVFXOLQD FRQVWUXLGDV
LQGLYLGXDO\VRFLDOPHQWHSXHVFXOWXUDOPHQWHORVKRPEUHVVRQLQYXOQHUDEOHVQXQFDOHVSDVDQDGD\
SHUPDQHFHQ HQ E~VTXHGD GHO ULHVJR DGHPiV GH OD FUHHQFLD GH TXH OD VH[XDOLGDG HQWUH pVWRV HV
LQVWLQWLYDHLQFRQWURODGDSRUORTXHHQ~OWLPDVUHVXOWDSRFRSURGXFWLYRSDUDORVVHUYLFLRVGHVDOXG
FUHDUSURJUDPDVGHSUHYHQFLyQGLULJLGRVDHVWDSREODFLyQ
$Vt FRQIRUPH D OR DQWHULRU VH SXHGH REVHUYDU OD IXHUWH LQIOXHQFLD GH ORV YDORUHV GRPLQDQWHV GH
JpQHUR DVRFLDGRV D FDGD VH[R HQ OD VDOXG HQ ORV VHUYLFLRV VDQLWDULRV \ HQ OD DXWRSHUFHSFLyQ GH
KRPEUHV \ PXMHUHV 0RUDO UHVXPH HVWR GLFLHQGR TXH ³ORV FRPSRUWDPLHQWRV
UHODFLRQDGRVFRQODVDOXGUHSUHVHQWDQDVLPLVPRXQDSUiFWLFDDWUDYpVGHODFXDOKRPEUHV\PXMHUHV
FRQVWUX\HQGLIHUHQFLDV>FUHDGDVSRUODVFRQYHQFLRQHVVRFLDOHV@/DVSUiFWLFDVUHODFLRQDGDVFRQOD
VDOXGVRQXQDPDQHUDGHFRQVWUXLUJpQHUR´
¢&yPRVHUHODFLRQDODVDOXGGHODVPXMHUHVFRQODVDOXGGHORVKRPEUHV"
8QD YH] REVHUYDGDV D JUDQGHV UDVJRV ODV UHSHUFXVLRQHV GH OD IHPLQLGDG \ PDVFXOLQLGDG
KHJHPyQLFDV HQ OD VDOXG GH PXMHUHV \ KRPEUHV GH IRUPD VHSDUDGD HV LPSRUWDQWH GLVFXWLU \
PHQFLRQDU XQ SRFR OD UHODFLyQ H[LVWHQWH HQWUH pVWDV SXHV VH DSR\DQ \ VRSRUWDQ PXWXDPHQWH
FUHDQGRODVEDVHVSDUDXQDVRFLHGDGSDWULDUFDOEDVDGDHQODLQHTXLGDGORFXDOWUDHFRQVHFXHQFLDV
QHJDWLYDV SDUD WRGRV \ WRGDV $Vt SRU HMHPSOR .DXIPDQQ SODQWHD TXH ORV KRPEUHV
SXHGHQVHUIDFWRUGHULHVJRSXHVJHQHUDQGLYHUVDVIRUPDVGHGDxRHQSULPHUOXJDUKDFLDODPXMHU
ORV QLxRV \ ODV QLxDV D WUDYpV GH GLYHUVRV WLSRV GH YLROHQFLD \ DEXVR OD IHFXQGLGDG LPSXHVWD OD
SDWHUQLGDG DXVHQWH HWF HQ VHJXQGR OXJDU HQWUH KRPEUHV SRU PHGLR GH DFFLGHQWHV KRPLFLGLRV
OHVLRQHVHWFHO~OWLPROXJDUSDUDVtPLVPRDWUDYpVGHOVXLFLGLRHODOFRKROLVPR\RWUDVDGLFFLRQHV

ODV HQIHUPHGDGHV SVLFRVRPiWLFDV \ GLYHUVDV IRUPDV GH GHVFXLGR FRUSRUDO $ VX YH] +HUUHUD \
5RGUtJXH]FRQILUPDQHVWDLGHDGLFLHQGR³ODPDVFXOLQLGDGKHJHPyQLFDVHSUHVHQWDFRQ
VDOGRQHJDWLYRSDUDKRPEUHV\SDUDPXMHUHV´HVWRGHELGRDTXHORVYDURQHVFRQVWUX\HQUHODFLRQHV
TXH UHVSRQGHQ D XQD SUHVLyQ VRFLDO TXH LPSOLFD SURGXFLU SRGHU GRORU \ DLVODPLHQWR SDUD FRQJLR
PLVPRVRWURVKRPEUHV\ODVPXMHUHV
(Q FXDQWR DO URO GH FXLGDGRUD GH OD PXMHU 'H .HLM]HU GLFH ³ORV YDURQHV FRQVLGHUDQ HO
FXLGDGRFRPRSDUWHGHOFRQFHSWRGHVDOXG\GDQXQDLPSRUWDQWHDXWRULGDGDODILJXUDIHPHQLQDGHOD
HVSRVD R OD PDGUH FRPR OD SULQFLSDO SUHVWDGRUD LQIRUPDO GH VX SURSLD VDOXG´ /R FXDO SHUPLWH
UHFRQRFHUODtQWLPDUHODFLyQHQWUHXQDPDVFXOLQLGDGFDUDFWHUL]DGDSRUHOSpVLPRRQXORDXWRFXLGDGR
FRQXQDIHPLQLGDGDVRFLDGDDOFXLGDGRGHORVRWURVORFXDODSR\DODLGHDGHOVRSRUWHPXWXRGHHVWRV
PRGHORV KHJHPyQLFRV (VWR HV FODYH SXHVWR TXH OD FRPSUHQVLyQ GH HVWD LGHD SXHGH HMHUFHU XQ
LPSRUWDQWHFDPELRHQORVVLVWHPDVVDQLWDULRVHQODVLQYHVWLJDFLRQHV\HQODDXWRFRPSUHQVLyQGH
KRPEUHV \ PXMHUHV SXHV FRPR VHUHV VRFLDOHV VRPRV UHODFLRQDOHV \ UHVXOWD LPSRUWDQWH
FRPSOHPHQWDU OD LGHD GH VXERUGLQDFLyQ KRPEUHPXMHU FRQ XQ PRGHOR UHODFLRQDO TXH FRQVLGHUH D
KRPEUHV\PXMHUHVFRPRVXMHWRVIDFLOLWDGRUHVGHFDPELR\DFDUJRGHVXSURSLDVDOXG
'HWDOIRUPDHVLPSRUWDQWHWRPDUHQFXHQWDODVUHSHUFXVLRQHVGHODPDVFXOLQLGDG\ODIHPLQLGDGHQ
OD VDOXG GH KRPEUHV \ PXMHUHV SHUR QR VH GHEH ROYLGDU TXH DXQTXH D YHFHV VH PLUHQ GH IRUPD
VHSDUDGD GHELGR D VX DPSOLWXG GHEHQ VHU OHtGDV FRQ XQ HQIRTXH UHODFLRQDO TXH ODV YLQFXOH \ ODV
FRPSUHQGD FRPR SLH]DV GH XQ URPSHFDEH]DV HQ HO TXH XQD SLH]D QR SXHGH VHU HQWHQGLGD VLQ OD
RWUD \ MXQWDV IRUPDQ HO HQWUDPDGR VRFLDO \ HVWUXFWXUDQ OD FXOWXUD &RQIRUPH D HVWR 9DOHQ]XHOD
FRQVLGHUDTXH
³
8QDSURSXHVWDGHHTXLGDGGHJpQHURHQVDOXGGHEHJHQHUDU\ILQDQFLDUHVWUDWHJLDVSHUWLQHQWHVGH
DXWRFXLGDGR\SUHYHQFLyQWDQWRDPXMHUHVFRPRDKRPEUHVYLVXDOL]iQGRORVHQVXVQHFHVLGDGHV
HVSHFtILFDV \ FDUDFWHUtVWLFDV GLIHUHQFLDGRUDV HVWLPXODQGR XQD SROtWLFD VLQpUJLFD TXH QR VyOR
EHQHILFLHDXQVHJPHQWRGHODSREODFLyQVLQRTXHDODVRFLHGDGHQVXFRQMXQWR
3RUORTXHHQSDODEUDVGH&RQQHOO³6HDEUHHQWRQFHVXQDOtQHDGHLQYHVWLJDFLRQHVTXH

EXVFD HQWHQGHU OD FRQVWUXFFLyQ GH ODV LGHQWLGDGHV GH JpQHUR PiV DOOi GH OD GLFRWRPtD KRPEUH
GRPLQDGRUPXMHUVXERUGLQDGDHQIRTXHTXHKDEtDSUHGRPLQDGRHQORVHVWXGLRVHLQWHUYHQFLRQHVGH
GHVDUUROOR KDVWD HQWRQFHV´ (QWRQFHV HO LQWHUYHQLU \ SODQWHDU SROtWLFDV VDQLWDULDV SDUD XQR X RWUR
VH[RWUDH\WUDHUiFRQVHFXHQFLDVSDUDODVDOXGGHORWURVVLQHPEDUJRDXQTXHHQODDFWXDOLGDGOD
SHUVSHFWLYD GH JpQHUR HVWi SULQFLSDOPHQWH FHQWUDGD HQ OD PXMHU \ VX VDOXG KLVWyULFDPHQWH
LQYLVLELOL]DGD VH GHEH WRPDU HQ FXHQWD TXH DO VHU ORV YDORUHV PDVFXOLQRV ORV DVRFLDGRV FRQ OD
GRPLQDFLyQGHORVKRPEUHVVREUHODVPXMHUHVHVPX\SUREDEOHTXHODLQWHUYHQFLyQFRQKRPEUHV
SXHGD WUDHU FRQVHFXHQFLDV PX\ SRVLWLYDV SDUD WRGD OD VRFLHGDG \ HQ HVSHFLDO SDUD ODV PXMHUHV
YtFWLPDVGHOPRGHORGHGRPLQDFLyQPDVFXOLQR'H.HLM]HUORPHQFLRQDFXDQGRDILUPD³/D
SHUVSHFWLYDSODQWHDGDGHDWHQGHUORVSUREOHPDV>DVRFLDGRVFRQODPDVFXOLQLGDGGRPLQDQWH@WHQGUi
QRVyORHIHFWRVVREUHODVDOXGPDVFXOLQDVLQRWDPELpQVREUHODIHPHQLQD´'DQGROXJDUSRUHMHPSOR
DUHGXFLUORVHIHFWRVGHODVYLROHQFLDVHODEXVRGHGURJDVRORVGDxRVFDXVDGRVSRUHODOFRKRO
3RU FRQVLJXLHQWH SUHVWDU DWHQFLyQ D OD PDVFXOLQLGDG \ VXV FRQVHFXHQFLDV QR FHQWUD OD DWHQFLyQ
H[FOXVLYDPHQWH HQ ORV KRPEUHV QL ORV FRQYLHUWH HQ YtFWLPDV QL HQ SRVHHGRUHV GH OD DWHQFLyQ
VDQLWDULD\SROtWLFDVLQRVHFRQYLHUWHHQXQDRSRUWXQLGDGSDUDHOELHQHVWDUGHWRGDODVRFLHGDGSXHV
UHFRQRFH TXH KRPEUHV \ PXMHUHV VH UHODFLRQDQ FRWLGLDQDPHQWH \ VXV FRQVWUXFFLRQHV JHQpULFDV
HVWiQGHWHUPLQDQGRODPDQHUDHQTXHYLYHQVHUHODFLRQDQ\VHHQIHUPDQ
&RQFOXVLRQHV
3DUD FRQFOXLU VH SXHGH GHFLU TXH QR VH SXHGH ROYLGDU OD UHOHYDQFLD TXH WLHQH HO JpQHUR HQ OD
FRQVWUXFFLyQGHODLGHQWLGDGUROHVSRVLFLRQDPLHQWRV\UHODFLRQHVVRFLDOHV\TXHDFRUGHFRQHVWROD
VDOXGFRQODTXHVHFXHQWDGHSHQGHGHODVFRQVWUXFFLRQHVVRFLDOHVGHJpQHUR$VtVHUKRPEUH\
VHU PXMHU HVWi DVRFLDGR FRQ FXHUSRV ELROyJLFRV DVRFLDGRV D YDORUHV PDVFXOLQRV \ IHPHQLQRV
GRPLQDQWHVTXHVHKDQFRQVROLGDGRDORODUJRGHODKLVWRULD\TXHVHHQPDUFDQHQXQDFXOWXUD(V
LPSRUWDQWH UHFRQRFHU ORV PDOHVWDUHV SURSLRV GH KRPEUHV \ PXMHUHV SURGXFWR GH HVWRV
SRVLFLRQDPLHQWRV GH JpQHUR H LGHQWLILFDU OD LPSRUWDQFLD GH XQ HQIRTXH UHODFLRQDO GH JpQHUR TXH
SHUPLWDHODERUDUXQDDGHFXDGDLQWHUYHQFLyQ\SROtWLFDVDQLWDULDTXHEHQHILFLHDWRGRV\WRGDVTXH
RIUH]FD LJXDO WUDWR RSRUWXQLGDGHV \ UHFRQRFLPLHQWR \ TXH FRQGX]FD D KRPEUHV \ PXMHUHV D XQD
VDOXGSOHQD
(QWHQGHUORDTXtPHQFLRQDGRHVFODYHDOPRPHQWRGHGLDJQRVWLFDUHLQWHUYHQLUSXHVODFRQVWUXFFLyQ
VRFLDO GHO JpQHUR DSRUWD XQ LQJUHGLHQWH H[SOLFDWLYR LPSRUWDQWH GH ODV HQIHUPHGDGHV \ SUREOHPDV
YLYLGRVSRUKRPEUHV\PXMHUHV$VtGHORUHYLVDGRVHHQFXHQWUDTXHODVFDUDFWHUtVWLFDVPDVFXOLQDV
GRPLQDQWHVWDOHVFRPRLQGHSHQGHQFLDULHVJRDJUHVLYLGDGFRQWUROHWFWUDHQFRQVHFXHQFLDVSDUD
OD VDOXG GH ORV KRPEUHV FRPR HQ HO FDVR GH DFFLGHQWHV DXWRPRYLOtVWLFRV VXLFLGLRV KRPLFLGLRV
GHSHQGHQFLD D GLYHUVDV GURJDV DOFRKRO \ RWUDV WUDVWRUQRV VRFLR SDWROyJLFRV LQWHUQDPLHQWRV SRU
UHWUDVR PHQWDO DVRFLDGR D DOJXQD VLQWRPDWRORJtD SVLTXLiWULFD QHXURVLV GH WLSR REVHVLYR \
SHUVRQDOLGDG SDUDQRLGH \ TXH D VX YH] ODV FDUDFWHUtVWLFDV GH OD PDVFXOLQLGDG KHJHPyQLFD WUDHQ
FRQVHFXHQFLDV SDUD OD VDOXG GH QLxRV \ QLxDV \ GH PXMHUHV FRPR VH REVHUYD HQ ORV FDVRV GH
YLROHQFLD GRPpVWLFD \ GH JpQHUR 3RU RWUR ODGR HQ HO FDVR GH ODV PXMHUHV FDUDFWHUtVWLFDV GH OD
IHPLQLGDGFRPRHOFXLGDGRODGHOLFDGH]DODSUHRFXSDFLyQSRUORVGHPiVPiVTXHSRUHOODPLVPD
GHELOLGDG HPRFLRQDOLGDG HQWUH RWUDV KDQ WUDtGR SUREOHPDV HQ OD VDOXG FRPR SUREOHPDV
FDUGLRYDVFXODUHV \ GH WHMLGRV HVWUpV SRU VREUHFDUJD ODERUDO \ IDPLOLDU LQWHQWRV GH VXLFLGLR
GHSUHVLyQ\HQJHQHUDOPX\EDMRDXWRFXLGDGR
(VWR WUDH FRQVHFXHQFLDV SDUD ODV FLHQFLDV PpGLFDV KXPDQDV SROtWLFDV \ VRFLDOHV SXHVWR TXH HO
HQIRTXHGHJpQHURQRVyORVHFRQYLHUWHHQXQDKHUUDPLHQWDSDUDODFRQVWUXFFLyQGHLJXDOGDGVRFLDO
VLQRWDPELpQSDUDODFRPSUHQVLyQGHODVSUREOHPiWLFDVLQGLYLGXDOHV\VRFLDOHVSRUORTXHVHKDFH
UHOHYDQWHLQFOXLUORDODKRUDGHLQWHUYHQLUHLQYHVWLJDUODSREODFLyQ
3DUDILQDOL]DUVyORTXHGDSRUGHFLUTXHORDTXtWUDWDGRDPSOtDHOFRQFHSWRGHVDOXGSXHVODVDOXG
WUDVFLHQGH DO LQGLYLGXR \ VH FRQYLHUWH HQ XQ DVXQWR QR VyOR DVRFLDGR D OR FRUSRUDO VLQR D OR
HPRFLRQDO PHQWDO \ FRQGXFWXDO \ D VX YH] D OR FXOWXUDO SROtWLFR KLVWyULFR \ VRFLDO HQWRQFHV HO
DVXQWRGHODVUHSHUFXVLRQHVGHODIHPLQLGDG\ODPDVFXOLQLGDGSDUDODVDOXGGHKRPEUHV\PXMHUHV
FRQWLHQHXQIXHUWHFRQWHQLGRUHODFLRQDO\XQDPLUDGDTXHFRQWULEX\HDODFLHQFLDHQVXLQWHUpVSRUOD
VDOXG PHQWDO GH ODV SHUVRQDV \ HQ OD H[SOLFDFLyQ TXH VH GD GH ODV SUREOHPiWLFDV \ PDOHVWDUHV
KXPDQRV SDUD XQD DGHFXDGD LQWHUYHQFLyQ TXH QR GHMH GH ODGR OD LPSRUWDQFLD GH OD FRQVWUXFFLyQ
LGHQWLWDULD\GHORVUROHVGHJpQHURHQHOGLDULRYLYLU
5HIHUHQFLDV
&RQQHOO5REHUW/DRUJDQL]DFLyQVRFLDOGHODPDVFXOLQLGDG(Q9DOGpV7HUHVD\2ODYDUUtD

-RVp HGV 0DVFXOLQLGDGHV 3RGHU \ FULVLV (GLFLRQHV GH ODV 0XMHUHV Q ,VLV ,QWHUQDFLRQDO
)ODFVR&KLOH
'H .HLM]HU %HQQR +DVWD GRQGH HO FXHUSR DJXDQWH *pQHUR &XHUSR \ 6DOXG 0DVFXOLQD
3HU~8QLYHUVLGDG3HUXDQD&D\HWDQR+HUHGLD
(VWHEDQ 0DUL &RPHOOHV -RVHS 'tH] &DUPHQ HGV $QWURSRORJtD JpQHUR VDOXG \
DWHQFLyQ%DUFHORQD(GLFLRQVEHOODWHUUD
*DUFtD0DUtDGHO0DUVI&XLGDGRVGHVDOXGJpQHUR\GHVLJXDOGDG*UDQDGD(VFXHOD$QGDOX]D

GH6DOXG3~EOLFD
*RQ]iOH] 0DUtD $VXQFLyQ &XHUSR \ VXEMHWLYLGDG IHPHQLQD 6DOXG \ JpQHUR 0DGULG 6LJOR
;;,GH(VSDxD(GLWRUHV6$
+HUUHUD *LRFRQGD \ 5RGUtJXH] /LO\ 0DVFXOLQLGDG \ HTXLGDG GH JpQHUR GHVDItRV SDUD HO
FDPSRGHOGHVDUUROOR\ODVDOXGVH[XDO\UHSURGXFWLYD4XLWR(GLWRULDO)/$&626HGH(FXDGRU
,QVWLWXWR GH OD 0XMHU 0XMHUHV \ +RPEUHV HQ (VSDxD &RQVXOWDGR HO GH MXQLR GH
'LVSRQLEOH HQ
KWWSZZZLQPXMHUJREHVHVWDGLVWLFDVPXMHUHV+RPEUHVGRFVPXMHUHV+RPEUHVSGI
,QVWLWXWR GH OD 0XMHU 0XMHUHV \ +RPEUHV HQ (VSDxD &RQVXOWDGR HO GH MXQLR GH
'LVSRQLEOH HQ
KWWSZZZLQPXMHUJREHVHVWDGLVWLFDVPXMHUHV+RPEUHVGRFV0XMHUHV\KRPEUHVSGI
.DXIPDQ 0LFKDHO 5RPSHU ORV OD]RV HQWUH PDVFXOLQLGDG \ YLROHQFLD &RQVXOWDGR HO GH
MXQLR GH 'LVSRQLEOH HQ
KWWSZZZEHUGLQJXQHHXVNDGLQHWFRQWHQLGRVLQIRUPDFLRQPDWHULDOHVBJL]RQGX]DGMXQWRVURPSHUORVOD]RVHQWU
0RUDO %HDWUL] 6LQLHVWUDOLGDG YLDO \ PDVFXOLQLGDG )DUDSL 6/ &RQVXOWRUD GH $QWURSRORJtD
VRFLDO &RQVXOWDGR HO GH MXQLR GH 'LVSRQLEOH HQ KWWSZZZEHUGLQJXQHHXVNDGLQHWX
FRQJL]RQHVFRQWHQLGRVLQIRUPDFLRQVDUHHVBEHUGLQJXDGMXQWRVPRUDOEBBFDVWSGI
0DQWLOOD GH $UGLOD $PSDUR *pQHUR YDULDEOH FODYH HQ HGXFDFLyQ VH[XDO %RJRWi (G
)XQGDFLyQ*DPPD,GHDU
6DER'RQ&RPSUHQGHUODVDOXGGHORVKRPEUHV8QHQIRTXHUHODFLRQDO\VHQVLEOHDOJpQHUR

3XEOLFDFLyQ 2FDVLRQDO 1R 2UJDQL]DFLyQ 3DQDPHULFDQD GH OD 6DOXG 2ILFLQD 6DQLWDULD
3DQDPHULFDQD 2ILFLQD UHJLRQDO GH OD 2UJDQL]DFLyQ 0XQGLDO GH OD 6DOXG +DUYDUG &HQWHU IRU
3RSXODWLRQDQG'HYHORSPHQW6WXGLHV

View publication stats
6DUGX\6iQFKH]&HOLD\$OIRQVR5RGUtJXH]$GD&DULGDGFRPSLODGRUDV*pQHURVDOXG\

FRWLGLDQLGDG7HPDVGHDFWXDOLGDGHQHOFRQWH[WRFXEDQR&LXGDGGHOD+DEDQD(GLWRULDOFLHQWtILFR
WpFQLFD
9DOHQ]XHOD$OH[LV0DVFXOLQLGDG'HUHFKRV+XPDQRV\HTXLGDGGHJpQHUR(Q5XPERV76

DxR,,,
9DOOV&DUPH0XMHUHVLQYLVLEOHV%DUFHORQD(GLWRULDO'HEROVLOOR
>@'RFHQWHLQYHVWLJDGRUDGHOD8QLYHUVLGDG&RRSHUDWLYDGH&RORPELDSVLFyORJDPiVWHUHQ(VWXGLRV
,QWHUGLVFLSOLQDUHV GH *pQHUR GH OD 8QLYHUVLGDG $XWyQRPD GH 0DGULG &DQGLGDWD D 'RFWRUD HQ
(VWXGLRV ,QWHUGLVFLSOLQDUHV GH *pQHUR GH OD 8QLYHUVLGDG GH 6DODPDQFD 7UDEDMD UHDOL]DQGR
LQYHVWLJDFLyQ FRQ HQIRTXH GH JpQHUR FRQ SREODFLyQ LQIDQWLO \ MXYHQLO \ KD UHDOL]DGR SRQHQFLDV
QDFLRQDOHVHLQWHUQDFLRQDOHVWHQLHQGRFRPRWHPDFHQWUDOODVQXHYDVPDVFXOLQLGDGHV

Masculinidad y Feminidad Hegemónicas y Sus Consecuencias en La Salud de Hombres y Mujeres

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Masculinidad y Feminidad Hegemónicas y Sus Consecuencias en La Salud de Hombres y Mujeres

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

See discussions, stats, and author profiles for this publication at: https://www.researchgate.