Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
你好Querétaro Año 1 No. 2
你好Querétaro Año 1 No. 2
Nĭ hăo
China
Y su legado cultural:
Idioma, literatura, estilo de vida, etc.
El Amor en China
Hablar de amor es hablar de un azar, tanto te podrías encontrar una
pasado no era así, en el pasado los aunque como ya mencioné antes los
sus hijos, los padres decidían que familia aun los padres de los hijos ocupados se
era mejor para emparentar y los hijos reúnen para intercambiar fotos y
eran la mejor manera de establecer concertar citas entre ellos, las cuales
la química surge.
Los matrimonios arreglados
siempre eran una especie de juego de Ing. José Edgardo Morales Barroso •
2
:eg\fgTf <[\abf
Por: Andrea Hernández Camacho
Hija de un economista y
una maestra, quienes la
inscriben a corta edad en una
escuela de danza, Ziyi Zhang
comienza a hacerse notar al
ganar un concurso de danza
Ziyi Zhang (chino: 章 子 怡 ;
nacional a la edad de 15 años.
pinyin: Zhāng Zǐyí); (n. 9 de
Es entonces cuando el director
febrero de 1979 en Pekín,
Zhang Yimou la contrata para
China), es una de las actrices
la película El camino a casa
chinas más conocidas
(Wo de fu qin mu qin), acerca
mundialmente, con éxitos de
de una estudiante que se
taquilla tanto en el cine chino
enamora de su profesor. La
como internacional.
fuerza de su actuación agrada
a los periodistas de su país, y
menos de tres meses después
Ha trabajado con
es llamada a protagonizar El
directores de renombre tales
tigre y el dragón, aclamada por
como Zhang Yimou, Ang Lee,
la crítica internacional,
3
ovacionada en el Festival de Es una actriz versátil que ha
Cannes y que se convierte en hecho incursiones tanto en
la película extranjera más comedia como en drama con
taquillera en la historia de los considerable éxito. En su vida
Estados Unidos. personal en la actualidad se la
relaciona con un inversionista
israelí Aviv "Vivi" Nevo.
Desde entonces su figura se
hace notable y es contratada
para su primer largometraje
estadounidense Hora punta 2,
junto al taquillero Jackie
Chan. Lamentablemente, la
baja calidad de esta película y
su poca aceptación la alejan
momentáneamente de
Hollywood.
En 2004 protagoniza La
casa de las dagas voladoras,
que le vale una nominación a
mejor actriz en los premios
BAFTA y de nuevo el
reconocimiento internacional,
por lo que es llamada por
Steven Spielberg para
protagonizar a Ken Watanabe
su producción Memorias de Tony Leung o Tony Leung
una Geisha, película por la Chiu-Wai (chino tradicional: 梁
cual obtiene su primera 朝偉, chino simplificado: 梁朝伟
nominación al Globo de Oro. ,
4
pinyin: Liáng Cháowěi, verduras en la tienda de su tío
cantonés: Leung Chiu-Wai), o vendedor en un centro
nacido en Hong Kong el 27 de comercial de Hong Kong. Por
julio de 1962, es un actor aquella época, Leung conoció al
hongkonés. Con una larga actor y cómico Stephen Chow,
carrera en el cine y en la el cual influyó en su decisión
televisión, ha sido una de las de dedicarse a la actuación,
grandes estrellas de Hong haciéndose ambos grandes
Kong desde mediados de los amigos.
años 90.
Carrera televisiva
Muchos consideran que el
Después de dejar sus estudios, papel de Tony Leung en la
Tony Leung trabajó en una película Hard Boiled del
gran variedad de trabajos para director John Woo en 1992 y
ayudar a la subsistencia en la cual era co-protagonista
económica de su familia, por junto con Chow Yung-Fat fue
ejemplo: repartidor de su primera incursión en el cine
5
dirigido fuera de Hong Kong. También fue galardonado
Sin embargo, su primera con actor del festival de cine de
aparición en una película de Taipéi por Chungking Express,
índole internacional fue A city y ganó un Premio del Cine
of sadness de Hou Hsiao-Hsien Asiático (AFA, Asian Film
en 1989, la cual ganó el León Awards, en inglés) por su
de Oro en el Festival actuación en Lujuria y traición
Internacional de Cine de de Ang Lee.
Venecia. Es uno de los actores
preferidos del director
hongkonés Wong Kar-Wai, Además de actor, Tony Leung
habiendo trabajado con él en se ha dedicado también a la
Days of Being Wild, Ashes of canción. Ha interpretado
Time, Chungking Express, temas de algunas películas,
Happy Together, In the Mood como Infernal Affairs junto a
for Love, y 2046 . Andy Lau. Tiene varios discos
en el mercado, aunque su
carrera musical no ha sido tan
Tanto en Chungking prioritaria para él como lo ha
Express como en Happy sido en el caso de otros actores
Together, In the Mood for Love de Hong Kong, como Andy
y 2046, ganó el HK Award a Lau. Gracias a su extensa
mejor actor (los HK Award son carrera se ha convertido en
los premios más importantes una de las mayores estrellas
del territorio asiático), premio del cine asiático de las últimas
que también ganó gracias a la dos décadas.Tony mide 1,75 m
exitosísima Infernal Affairs. y su grupo sanguíneo es A.
Con In the Mood for Love,
obtuvo prestigio internacional
al ganar la Palma de Oro a
mejor actor en Cannes.
6
medalla de oro en Varna, la
más importante competición de
ballet.
7
Costumbres y Tradiciones
Por: Zaira Flores Yee
Tampoco le gusta decir que no. El objeto nunca hay que guardarlo
Prefiere mostrarse dubitativo o en los bolsillos de los pantalones:
responder cualquier cosa. Si siempre en alguno por encima de
preguntamos a un chino dónde la cintura.
está una calle y no la conoce,
puede mandarnos a cualquier
parte. Todo menos ser maleducado
y decir "no lo sé".
10
Otra costumbre muy arraigada es la
de practicar taichi. A primera hora
de la mañana los jardines y plazas
de las ciudades están llenos de
gente practicándolo.
12
China levantó la Gran Muralla para gobierno de la nación comenzó a
protegerse de los ataques de "recomendar" una estricta práctica
pueblos enemigos, en especial de de planificación familiar,
los aguerridos mongoles. Hoy, esas fundamentada en realizar la
murallas son restauradas no para vasectomía a los hombres y
aislarse, sino para atraer a los esterilizar las mujeres.
millones de visitantes que se espera
recibir en las próximas décadas.
Extraído de:
http://www.taijquandao.com/01paginases
panol/12china/08-costumbres.htm
Recientemente se ha promulgado
una nueva Ley de Planificación
Familiar Responsable, por la que se
establecen categorías. Según dicho
modelo, el gobierno permite a
algunas parejas tener dos o más
hijos con su previa autorización.
• Datos curiosos:
14
Cultura Sexual China
Por: Ana Julia Rosas León
15
perfecta para la realización de todas desafiados las últimas tres décadas
las actividades sexuales. gracias a la política de planificación
familiar del país.
Planificación familiar
17
mirándole los pies, se sostiene
apoyando las manos en el lecho.
http://es.wikipedia.org/wiki/Geisha
18
;eXiX [\fgbe\T WX_ KbV^
Por: Arnold R. Díaz
20
Hong Kong
Por: José Luis Rodríguez Rosas “El Risas”
Ahí les va una breve reseña de lo que es estaría limitado a los dos años que le
Hong Kong, algo de su cultura, política, quedaban a Tung Chee-hwa. Esta decisión de
tradiciones e historia, además de algunos Pekín, muy criticada en Hong Kong, ha sido
interpretada por muchos críticos del régimen
datos curiosos...para todos los lectores de Ni
comunista chino como una muestra de la falta
Hao Querétaro. de confianza del Gobierno chino hacia
Donald Tsang, funcionario de formación
británica que en el pasado expresó simpatías
hacia los sectores que defienden un sistema
Hong Kong (chino: 香 港 , literalmente plenamente democrático para Hong Kong.
‘puerto fragante’) es una región
administrativa especial del sur de China
formada por una península y varias islas,
situada en su costa sur del Mar de la China El parlamento de Hong Kong es el Consejo
Meridional, en el Delta del Río Perla, junto a Legislativo, que consta de 60 miembros. De
las ciudades de Cantón y Macao. Hasta el 1 estos 60, la mitad son elegidos por sufragio
de julio de 1997 fue colonia del Reino Unido.
universal en circunscripciones geográficas,
mientras que los otros 30 son elegidos por
grupos de representantes de diferentes
Durante la época colonial británica, el sectores económicos y sociales. La Ley
máximo dirigente político era el Gobernador Básica de Hong Kong contempla la
de Hong Kong, nombrado por el Gobierno posibilidad de que las elecciones para el
británico. Desde el paso a China, ese papel ha Consejo Legislativo lleguen a basarse en el
pasado al Jefe Ejecutivo, puesto que en ese sufragio universal. Sin embargo, el Gobierno
momento ocupaba Donald Tsang, elegido en
chino ha reiterado su oposición a cualquier
junio de 2005 para un mandato de sólo dos
años. La elección del jefe ejecutivo se avance en ese sentido, lo cual ha provocado
produjo mediante una votación de sufragio protestas en Hong Kong.
restringido a 800 representantes de sectores
económicos y sociales. Esta elección de un
nuevo Jefe Ejecutivo fue motivada por la
dimisión, en marzo de 2005, de Tung Chee- Hong Kong está considerado uno de los
hwa, que había ocupado el cargo desde la lugares con mayor libertad económica del
fundación de la Región Administrativa mundo. Esto quiere decir que existe una gran
Especial. A Tung le correspondían aún dos facilidad para establecer empresas en el
años más de mandato, por lo que las territorio y para mover dinero de Hong Kong
autoridades chinas, en una interpretación
al exterior. Estas facilidades económicas,
controvertida de la Ley Básica, decidieron
que el mandato del próximo Jefe Ejecutivo unidas a la existencia de un sistema legal de
21
origen británico muy escrupuloso en el En el cine de Hong Kong han destacado
respeto de la propiedad privada, contrastan actores de películas de acción como Bruce
con las dificultades burocráticas y la Lee o más recientemente Jackie Chan, Chow
Yun-fat o el pequinés afincado en Hong Kong
inseguridad jurídica a la que se enfrentan las
Jet Li. En los últimos años, el director de cine
empresas internacionales en la China de origen shanghainés afincado en Hong
continental, y es la razón principal por la que Kong Wong Kar-wai se ha convertido en uno
Hong Kong sigue siendo el principal centro de los cineastas de más prestigio
financiero de China. internacional del cine chino.
22
+ El territorio de Hong Kong se puede Planeta, alcanzando en 1991 la cifra de
dividir en tres partes bien diferenciadas: 40426 hab/km² con 1.900.000 habitantes
y 47 km².
23
La Mafia China
Por: Rogelio Campos Martínez
Estas son las tres "sociedades negras" más Una de las formas de actuar más comunes
influyentes son las denominadas Sun Yee de la Tríada es captar desde su país de
24
origen (China) a ciudadanos y trasladarlos • Forma peculiar de llevar artículos
a otros países, donde su organización como paraguas, etc.
criminal es más fuerte. Los ciudadanos se • Modos de hablar.
les muestra el país donde van a vivir como • Lenguaje propio de la Tríada.
un sueño americano, donde se harán ricos • Cada uno de estos signos tenía una
y vivirán mejor, no obstante al llegar al interpretación que variaba entre
país, la tríada les coloca allí donde haga los diferentes saberes.
falta (talleres, restaurantes, prostitución y
un largo etcétera). Con el tiempo y el Todo este conjunto de elementos no dista
dinero necesario se pueden montar su mucho de cualquier otra secta en
propio negocio, generalmente un cualquier otra parte del mundo, pues el
restaurante por lo fácil de llevar, pero grupo necesita unas reglas de identidad
siempre tendrán de por vida un pacto "de propias que la diferencien del resto de los
sangre" con la tríada, que se amplia a mortales.
extorsión pasado por regularizar su Muchos de los símbolos adoptados por la
situación en el país. Tríadas tienen un fuerte origen en el
Budismo y se han inspirado en la tradición
En los últimos años en España se han china, por ejemplo un signo importante es
dado casos sobre la tríada china, el del Cielo y la Tierra, que se realiza
mayormente cometen actos delictivos sólo señalando al cielo con una mano y con la
entre la comunidad china que vive en otra a la tierra, este símbolo es muy
España, se dedican principalmente a semejante al que aparece en algunas
la extorsión, al asesinato, al tráfico ilegal representaciones de Buda.
de personas, al pirateo de DVD y CD, a En resumen, una sociedad secreta que
la prostitución y al blanqueo de dinero. realizó muchas cosas por China, pero que
Una de las bandas más peligrosas del hoy día se ha convertido en una
mundo, "14 Kilates" con sede en organización delictiva. Una sociedad que
Ámsterdam está instalada desde hace desde sus orígenes ha estado llena de
mucho tiempo en España, se dedican mitos y leyendas, cuando en realidad
principalmente a la extorsión, pero fueron un puñado de hombres luchando
también al asesinato y al tráfico de drogas. contra la tiranía del poder autoritario,
aunque hoy en día sus fines dejen un
tanto que desear.
25
La política China
Por: Arely Camacho
27
Pin Yin
Por: Ramón Xocoyotzín Vargas Alanis
Historia
Cómo se lee
escribe)
(ɑ̄) ā ē ī ō ū ǖ
(ɑ́) á é í ó ú ǘ
29
3. El tercer tono se representa Como muchos tipos de letra utilizados
con un carón( ˇ ), marca en un ordenador carecen de acentos
ligeramente distinta del breve como el guión o el circunflejo
[(˘) que no es picudo], aunque invertido, una convención común es
este uso es relativamente indicar el número correspondiente al
común en Internet. tono justo después de cada sílaba
(por ejemplo, "tóng" (tong con el tono
(ɑ̌) ǎ ě ǐ ǒ ǔ ǚ
ascendente) se escribiría "tong2").
30
Astrología
Por: Yamell Aréchiga
33
En la China antigua se daba tanto valor a
la astrología que un emperador
Fuente: www.wikipedia.org
promulgó un edicto prohibiendo que la
utilizaran las personas corrientes. Sólo él
podía tener un astrólogo. Cualquier
persona a quien se encontrara
practicando la astrología era condenada
a muerte.
Para el emperador, la astrología era tan
exacta que cualquiera que la utilizara
estaría en situación de conspirar contra
él.
34
Desde
Cocina
China la
Azpilcueta
Por: Marlenne
Rollito Primavera
春卷
3. CALENTAR UNA SARTÉN CON UN
Ingredientes (成分): POCO DE ACEITE A FUEGO LENTO,
ECHAR LA MASA MUY EXTENDIDA,
ESPERAR A QUE SE CALIENTE UN
1 VASO DE HARINA Y OTRO DE AGUA
POCO Y DESPEGARLA Y APARTARLA.
1 HUEVO
4. SE CORTAN LOS FILETES SE SAZONA
CON EL SAKE, LA SALSA DE SOJA Y
1/4 KG. DE FILETES DE CERDO
SE ESPOLVOREA DE MAICENA.
SALSA DE SOJA
5. SE CORTAN TAMBIÉN MUY
SAKE O VINO DE JEREZ FINAMENTE LAS VERDURAS.
PROCEDIMIENTO: (程序)
10. SE SIRVE ACOMPAÑADO CON UN
POCO DE LECHUGA Y SALSA DE
SOJA APARTE PARA QUE CADA
COMENSAL LA ADOBE A SU GUSTO.
35
Cápsulas de Chino
Por: Ing. José Edgardo Morales Barroso
Vocabulario
我 wo3 yo
您 nin2 usted
你 ni3 tú
他 ta1 él
Conversación
她 ta1 ella
他们 ta1men ellos
什么 hao3 bien
A: 我叫马红。
呢 ne ¿y tú?
wo3 jiao4 ma3hong2?
李丽 li3li4 Lili
Yo me llamo Mahong
马红 ma3hong2 Mahong
36
Tabloide
Por: Ing. José Edgardo Morales Barroso
¡¡¡Éste es tu espacio!!!
20 Retratos de Amor
Por: José Edgardo Morales Barroso
Estantería
Por: José Edgardo Morales Barroso
37
38