PC&C-ICO-012 Limpieza de Tuberia

Gerencia: Área: Seguridad
Página 1 de 25
Ingeniería de Gas Higiene y Ambiente
Título: LIMPIEZA DE LINEA DE TUBERIA Código: C&C-PTS-012
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO Fecha: Agosto 15
Revisión: 0
PROYECTO: INTERCONEXION CENTRO ORIENTE / OCCIDENTE ICO

ESTADO FALCON ESTACIÓN 71 LAS PAVAS HASTA EL LIMITE DE
LA ESTACIÓN 72 EN BOCA DE AROA PAQUETE 1B
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO PARA LA LIMPIEZA

DE LÍNEA DE TUBERÍAS Ø 30”
Página 2 de 25
Título: PURGA DE TUBERIA Código: C&C-PTS-012
Revisión: 0
HOJA DE REVISION Y APROBACION

POR CONSORCIO C&C C.A
GERENTE DEL PROYECTO COORD SIAHO COORD QA/QC
Nombre: Argenis Vicent Nombre: Enmanuel Borges Nombre: Fernando Hernández
Firma:_________________ Firma:_________________ Firma:_________________
Fecha: Fecha: Fecha:

ING RESIDENTE
Nombre: Luís Frailes
Firma:_________________
Fecha:
POR PDVSA GAS
GTE DE CONSTRUCCION INSP SIAHO SUP DE CONSTRUCCIÓN

Nombre: Tulio Martínez Nombre: Deys Cruz Nombre: Carlos Ochoa
Firma:_________________ Firma:_________________ Firma:_________________
Fecha: Fecha: Fecha:

INSPECTOR MECANICO LIDER QA/QC
Nombre: Johen Bravo Nombre: Luis Moreno
Firma:_________________ Firma:________________
Fecha: Fecha:
CONTENIDO
Página 3 de 25
Revisión: 0
1. OBJETIVO
2. ALCANCE
3. RESPONSABILIDADES PERSONAL C & C
4. DATOS DE LA OBRA
5. AREA O LUGAR DE TRABAJO
6. EQUIPOS, HERRAMIENTAS Y MATERIALES
7. EQUIPOS DE PROTECCIÓN A UTILIZAR
8. PERSONAL INVOLUCRADO
9. RIESGOS ASOCIADOS
10. CONDICIONES REQUERIDAS ANTES DE LA EJECUCIÓN DEL TRABAJO
11. CONDICIONES REQUERIDAS DURANTE LA EJECUCIÓN DEL TRABAJO
12. PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
13. ASPECTOS DE SEGURIDAD
14. ACCIONES DE PREVENCIÓN Y CONTROL
15. PLAN DE EMERGENCIA Y/O CONTINGENCIA
16. MATRIZ DE RIESGO
ANEXOS
1 FLUJOGRAMA DE NOTIFICACIÓN Y SEGUIMIENTO EN CASO DE ACCIDENTES O
INCIDENTES
2 CROQUIS DE VÍAS DE ESCAPE
3 PLANO DE UBICACIÓN
1. OBJETIVO
Página 4 de 25
Revisión: 0
Realizar todas las actividades secuenciales en las labores de limpieza de línea de tuberías
Ø 30” en el Proyecto INTERCONEXIÓN DE GAS CENTRO ORIENTE OCCIDENTE (ICO)
PAQUETE # 1B y establecer todas las medidas de seguridad y calidad, con la finalidad de
proteger la integridad física del personal, instalaciones, Medio Ambiente y Terceros.
2. ALCANCE
Este procedimiento aplica para las actividades de limpieza de línea de tuberías Ø 36”
desde la progresiva 14+805 hasta la progresiva 38+465 del gasoducto de 30” a
construir entre estación 71 las Pavas hasta el limite de la estación 72 en boca de Aroa,
paquete IB,
IB a través de este procedimiento se detallaran las actividades, medidas de
prevención y de control para realizar durante el montaje de la herramienta de limpieza,
presurizado y recibo de la herramienta en la trampa correspondiente.
La tubería posee las siguientes características
TUBERÍA
Ø Nominal Espesor de Pared (mm) Material
30” 0,750” y 0,688” API 5L X60
Se cumplirán las normativas referentes a aspectos de seguridad industrial, protección

ambiental y calidad. Garantizando el cabal cumplimiento de las mismas, en todas las áreas
industriales donde se presenten riesgos durante la ejecución de esta actividad, la cual es
analizada y evaluada previamente con el propósito de determinar las acciones pertinentes
de control.
3. RESPONSABILIDADES
Ingeniero Residente (C & C)
 Promover la conciencia de seguridad entre todos los trabajadores.

 Divulgar el procedimiento de trabajo seguro a los trabajadores.
 Coordinar las actividades de Seguridad, Higiene y Ambiente del presente procedimiento, de
acuerdo con los lineamientos establecidos en el mismo.
 Asegurar que sean tomadas las acciones disciplinarias contra trabajadores que violen las
normas y procedimiento de seguridad.
Página 5 de 25
Revisión: 0
 Asegurarse que el supervisor cumpla con el procedimiento establecido.

 Estar familiarizado con los requerimientos básicos de seguridad aplicables a este
procedimiento.
 Solicitar los permisos de trabajo correspondientes a las actividades de la Limpieza de
Tubería.
 Realizar auditorias para garantizar que se está ejecutando en forma adecuada el presente
procedimiento.
 Garantizar el suministro y la calidad de los equipos de protección personal suministrado a
los trabajadores.
 Respetar y hacer cumplir las normas y procedimiento de seguridad.
 Promover una conducta positiva hacia la seguridad.
Supervisor (C & C)
Es responsabilidad del supervisor que ejecutará los trabajos:
 Trabajar conjuntamente con S.H.A. y el ingeniero residente en la elaboración, revisión,
actualización, aprobación y ejecución de los procedimientos inherentes a las actividades a
realizar.
 Seleccionar el personal capacitado para realizar todas las labores inherentes a este
procedimiento y advertirles acerca de los riesgos que involucran esta actividad y las medidas
preventivas a tomar.
 Inspeccionar y evaluar el área de trabajo para verificar que las condiciones son apropiadas
para el desarrollo de la actividad.
 Garantizar mediante inspección previa a la actividad, el buen estado de las herramientas,
maquinarias y equipos a utilizar.
 Elaborar, firmar y divulgar el ARETE al personal involucrado en la actividad.
 Preparar y coordinar movilización de equipos y materiales al sitio de trabajo.
 Es responsabilidad del supervisor, el cumplimiento del procedimiento de trabajo, normas y
recomendaciones de seguridad durante la ejecución de las actividades.
 Realizar los trabajos sin afectar al medio ambiente.
 Respetar y cumplir las normas y procedimiento de seguridad.
 Usar obligatoriamente todos los equipos de protección personal.
 Mantener orden y limpieza en su área de trabajo.
Coordinador SHA (C&C)

Página 6 de 25
Revisión: 0
 Difundir toda la programación diaria al personal a su cargo (Inspectores SHA y Paramédicos)

en cuanto a normas, permisos, revisiones y control del área a su cargo, Notificación de
Riesgo.
 Facilitar la información sobre el control del área a todos sus inspectores.
 Supervisar todas las actividades diarias ejecutada por el inspector de SHA
 Controlar la dotación de los equipos de protección personal asignado a la obra.
 Administrar los recursos humanos y materiales de que dispone para cumplir su gestión.
 Mantener los registros de Inspección de cada inspector SHA en obra al día.
 Inspeccionar las áreas de trabajo para detectar y corregir condiciones y actos inseguros.
 Realizar inspecciones junto con el ingeniero residente.
 Dictar charlas de seguridad dirigidas al personal involucrado acerca de los riesgos existentes
en el sitio de trabajo y las medidas preventivas aplicables a cada actividad.
Coordinador de Aseguramiento de Calidad (C & C).
 Difundir y distribuir material de apoyo técnico a los inspectores involucrados en la

actividad de limpieza de tubería Ø 30”.
 Facilitar información sobre los controles, registros y procedimientos a llevar en las labores de
llenado, corrido de la herramienta y limpieza de la tubería.
 Supervisar las actividades diarias y las guardias a cumplir los inspectores en las labores de
inspección.
 Coordinar con los inspectores las actividades de verificación del paso de la herramienta
(polipig) dentro de la tubería.
 Administrar los recursos humanos y equipos de que dispone el departamento para cumplir la
gestión de calidad.
 Mantener los registros de inspección de la actividad al día y a la mano para cualquier
auditoria en campo.
Página 7 de 25
Revisión: 0
Inspector de Control de Calidad

 Verificar que se cumpla con todo lo establecido en: procedimientos, especificaciones,
normas etc.
 Debe promover una conducta positiva al cumplimiento de: normas, especificaciones y
procedimientos.
 Notificar al coordinador de calidad de cualquier violación a los puntos antes mencionado.
Inspector de Seguridad, Higiene y Ambiente
 Identificar, evaluar y minimizar los riesgos existentes ante de la ejecución de las actividades,
elaborando los análisis de riesgos correspondiente y divulgándolo entre todo el personal que
ejecutará la actividad y asesorar al supervisor responsable en la elaboración del ARETE.
 Asegurarse que todo el personal esta dotado de sus equipos de protección personal
correspondiente y que se utilicen adecuadamente.
 Garantizar el cumplimiento de las normas de orden y limpieza como lo establece el plan
básico de Seguridad, Higiene y Ambiente.
 Verificar que se cumpla con toda la permisión correspondiente.
 Garantizar que no se afecte el medio ambiente donde se ejecutan las actividades.
 Notificar al supervisor cualquier condición insegura o evento.
Trabajadores.
 Realizar el plan de trabajo que le indique el supervisor.

 Respetar y cumplir las normas y procedimientos de seguridad.
Página 8 de 25
Revisión: 0
Paramédico.
 Evaluar las condiciones del personal antes de iniciar labores.
 Prestar atención médica (primero auxilios) al trabajador en caso de accidente.
 Mantener un botiquín de primeros auxilios, con lo necesario para atender emergencia.
Conductor de la Ambulancia.
 Conocer la ruta mas corta desde la obra hasta el puesto de asistencia medica.
 Portar y mantener la documentación de conducir vigente.
Página 9 de 25
Revisión: 0
PERSONAL INVOLUCRADO PDVSA

Nombre Cargo
Tulio Martínez Gerente de Construcción
Ignacio Dávila Supervisor de Construcción
Samer Al Mesber Inspector Civil
Luis Moreno Calidad
Carlos Martínez Insp Mecánico
Johen Bravo Insp Mecánico
Deys Cruz Inspector SHA
Ramón Morales Coordinador SHA
PERSONAL INVOLUCRADO POR EL CONSORCIO C&C C.A
NOMBRE CLASIFICACIÓN FUNCIÓN
Gerenciar la obra, dirigir

Argenis Vicent Gte Proyecto
el proyecto por C&C
Responsable de la obra
Luís Frailes Ing. Residente
en Campo
Responsable de la actividad
Supervisor
en sitio
Enmanuel Borges Coord. SHA Verificar el cumplimiento del procedimiento
Verificar el cumplimiento del procedimiento y sus
Inspector SHA
disposiciones de seguridad
Uso del equipo de excavación (Retroexcavadora) / Uso
Operadores
de la Grúa
Levantamiento topográfico
Topógrafo
del lugar
Atender cualquier emergencia
Paramédico
que se presente en sitio
Estar prevenido para el transporte de cualquier
Chofer Ambulancia
Lesionado.
Actividades propias
Varios Obreros
de su función
4. ÁREA O LUGAR DE TRABAJO:

Página 10 de 25
Revisión: 0
Los trabajos se realizarán desde de las progresiva 53+892 estación N-71 (Las Pavas),
hasta la progresiva 69+134 en la estación N-72 (Boca de Aroa).
5. EQUIPOS, HERRAMIENTAS Y MATERIALES
Equipos
- Compresor Ingerlson-Rand 900

- Conexiones y mangueras adecuadas para la presión del trabajo.
- Excavadora tipo “Jumbo”
- Side Boom
- Trampas para envío y recibo
- Herramienta de limpieza Ø 30” (polipig)
- Camión 350 transporte
- Herramientas menores
- Radios trasmisores
- Teléfonos Celulares.
- Ambulancia.
- Botiquín de primeros auxilios.
- Cinta de seguridad.
- Avisos de peligro.
- Extintores
Herramientas
- Herramientas menores (palas. Picos, mecates, entre otras.)

- Niple Ø 3” o 4” de 3 m de longitud
Equipos de medición y ensayo
- Detector de paso de herramienta (polipig)
6. IMPLEMENTOS DE PROTECCIÓN PERSONAL A UTILIZAR

 Casco de seguridad.
 Lentes.
 Guantes.
 Mascarilla.
 Protector auditivo.
 Botas de seguridad.
Página 11 de 25
Revisión: 0
7. PERSONAL INVOLUCRADO
C&C C.A
- Ingeniero Residente (por). Iliana Contreras 0414 6154645

- Supervisor de obra. 0414
- Coord. ACC. 0414
- Coord. SHA. Enmanuel Borges 0414 6340272
- Inspector CC. 0414
- Inspector SHA. 0414
- Paramédico.
- Caporal.
- Operadores.
- Mecánicos.
- Ayudantes.
- Chóferes.
- Obreros.
PDVSA/GAS
- Custodio de la Instalación.
- Supervisor Construcción. Jesús González 0412 7680861
- Inspector Mecánico. Reinaldo Bello 0414 4331945
- Inspector de Soldadura Israel Toyo 0414 6961865
- Inspector SHA. Joel Sánchez 0416 4427407
RIESGOS ASOCIADOS
- Caídas al mismo y a diferente nivel.

- Golpeado por
- Atrapado por / entre
- Incendio
- Mordedura de ofidios
- Picadura de animales ponzoñosos
- Sobreesfuerzo
- Fatiga muscular y visual
- Cortaduras
- Lesión en ojos y manos
8. CONDICIONES REQUERIDAS ANTES DE LA EJECUCIÓN DEL TRABAJO

Página 12 de 25
Revisión: 0
Las siguientes condiciones deben llevarse a cabo antes de la ejecución del trabajo:
 Reconocimiento y evaluación de área de trabajo a fin de detectar condiciones inseguras o
peligrosas. Responsable Emisor y receptor del permiso.
 Tener aprobación del procedimiento de trabajo ante los departamentos involucrados en el
desarrollo de las actividades (custodio e inspección PDVSA). Responsable ejecutor del
trabajo (Supervisor C & C).
 Preparación y firma de ARETE. Responsable Supervisor C & C.
 Solicitud del permiso de trabajo correspondiente. Responsable Supervisor C & C
 El permiso de trabajo y el ARETE deben permanecer en el área de trabajo. Responsable
Supervisor C & C.
 Dotación y suministro de equipos de protección personal. Responsable Supervisor /
Inspector SHA C & C
 Instrucción del personal involucrado a través del análisis de riesgo (ARETE) y divulgación
del procedimiento de trabajo a todo el personal involucrado en las actividades. Responsable
Supervisor C & C
 Divulgación del plan de emergencia, contingencia y desalojo a todo el personal involucrado.
Responsable Supervisor / Inspector SHA C & C
 Colocación de materiales, herramientas y equipos en sitio. Responsable Supervisor C & C
 Identificación del área de trabajo. Responsable Supervisor C & C
 Colocación de avisos de prevención y control en el sitio de trabajo. Responsable
Supervisor / Inspector SHA C & C
 Identificación de las rutas de escapes y áreas de concentración. Responsable Supervisor /
Inspector SHA C & C
 Verificar que las condiciones climatológicas sean las más favorables para realizar las
actividades. Responsable Supervisor / Inspector SHA C & C.
 Todos los equipos a utilizar serán revisados bajo la supervisión de PDVSA y se comprobará
el correcto funcionamiento de los mismos, se dispondrán de los soportes para efectos de
verificación. Responsable Supervisor / Inspector SHA C & C.- PDVSA.
9. CONDICIONES REQUERIDAS DURANTE LA EJECUCIÓN DEL TRABAJO

 Aplicar el procedimiento de trabajo y mantener en el área una supervisión constante por
parte de la inspección PDVSA y C & C., mientras se ejecute y hasta que culmine la
actividad.
 Se reunirá al personal involucrado con el supervisor responsable del trabajo para definir
claramente funciones, riesgos y medidas a tomar para la ejecución de los trabajos.
Página 13 de 25
Revisión: 0
 Mantener en sitio el procedimiento de trabajo y el permiso con el ARETE correspondiente a

la actividad a realizar.
 Mantener ambulancia en el sitio de trabajo.
 El personal de supervisión y el personal ejecutor deben mantener una estrecha

comunicación durante la realización de trabajo.
 Mantener el sistema de comunicación directa (Celulares y Radios portátiles).
 El permiso, ARETE y el procedimiento de trabajo debe mantenerse en sitio durante la

realización de la actividad.
10. PROCEDIMIENTO DE TRABAJO ESPECÍFICO (C Y C).
Se engrasará la parte interna de la tubería aproximadamente 1 m hacia adentro

1 Responsable Sup. C & C.
Mediante una palanca y el mecate que tiene la herramienta en la punta, se hace torsión
2 para hacer que el diámetro del polipig disminuya.
Resp. Sup. GeneralC & C.
Con ayuda de un Side Boom se izará la herramienta para presentarla ante la tubería de
3 Ø 30”.
Supv. General C & C
Se utilizará un Jumbo para empujar inicialmente la herramienta (polipig) dentro de la
4 tubería Ø 30’”
Resp. Sup. General. C & C.
Para introducir mas la herramienta, se usara un niple de 3” o 4” de diámetro con un
largo de 3 m aproximadamente para empujarla hacia adentro, la fuerza de empuje la
5
brindara el Jumbo.
Supv. General
Se procede con la instalación de la trampa de envío (o colocación de un cap en caso de
que la trampa no llegue a tiempo) en el lado de la estación que empalmara con el
6 tendido de tubería ejecutado por la empresa y con la instalación de la trampa de recibo
al final de la línea
Resp. Sup. General. C & C
Se debe verificar que el empalme indicado en el punto 6 haya sido liberado por las
7 pruebas de gammagrafía.
Resp. Sup. General. C & C.
Una vez liberada la soldadura y la colocación de las trampas, se procede a inyectar aire
a presión (300 PSI, 350 PSI máx.) para que la herramienta de limpieza o polipig
8
comience a desplazarse dentro de la tubería Ø 30”
Resp. Sup. General. C & C
Página 14 de 25
Revisión: 0
Durante el recorrido del polipig, se hará seguimiento a este mediante un dispositivo de

9 detección de manera de saber cual es su ubicación durante todo el recorrido.
Resp. Sup. General/ ACC C & C
En caso de atasco:
Se procederá a colocar otra herramienta y suministrarle mas presión de ser necesario,
tomando en cuenta que esta presión no debe exceder a la máxima permitida para este
10 tipo de tubería.
En caso que no pueda desatascarse la herramienta, habrá que recuperarla mediante
un corte en la tubería de 30” Ø
Resp. Sup. General / ACC C & C
El lodo desplazado por la herramienta será depositado en una fosa (excavación) en la
11 salida del gasoducto para determinar si el mismo es un desecho peligroso o no.
Una vez finalizado el recorrido la herramienta de limpieza llegará a la trampa de recibo.

12 Resp. Sup. General. C & C
En caso de determinarse que el lodo vertido en la fosa es desecho peligroso se
consultará con el MARN lugar de disposición y empresa de transporte, en caso
13
contrario se dejara que se seque o se le mezclara con material de excavación para su
conformación.
Cap o
Trampa Trampa
de envío de recibo
Herramienta
de limpieza o
Polipig
Página 15 de 25
Revisión: 0
11. ASPECTOS DE SEGURIDAD
 Se mantendrá en el área una copia del procedimiento de trabajo, el mismo se divulgará

entre el personal involucrado.
 Se mantendrá en el sitio el respectivo permiso de trabajo.
 Antes de dar inicio con las actividades se deberá elaborar el Análisis de Riesgos (ARETE) y
se explicará a cada trabajador involucrado, de los riesgos a los que esta expuesto (cada
trabajador firmará el mencionado documento).
 Durante la ejecución de los trabajos, se deberá garantizar la aplicación del procedimiento.
 El inspector de seguridad inspeccionara los equipos, accesorios y herramientas antes de
dar inicio a los trabajos.
 Se deben colocar avisos ÁREA RESTRINGIDA NO PASE, SOLO PERSONAL
AUTORIZADO y conos en el área de entrada y salida de vehículos y equipos, a fin de evitar
incidente o accidente de transito
 Acordonar el área.
 Utilizar solo el personal necesario para la ejecución de las actividades y no permitir el
acceso a otras personas.
 Charlas de 5 minutos al personal resaltando la naturaleza y criticidad de las actividades, así
como las medidas que deberán ser tomadas para la ejecución segura de las operaciones.
 Se debe disponer en los equipos y máquinas de trabajo, extintores de polvo químico seco y
la misma deben estar en buenas condiciones de operatividad, según ultimo mantenimiento.
 Se debe amarrar los extremos de la manguera que suministrara el aire a presión para evitar
el efecto látigo en caso de desprendimiento de alguna conexión
 Se deberá disponer en el sitio de trabajo de una ambulancia acondicionada y equipada con
primeros auxilios debiéndose colocar estratégicamente en una ruta de escape, se
identificará rutas de escape y áreas de concentración del personal.
 Indicar las vías de escape y lugar de concentración a todo el personal involucrado a esta
actividad.
 Utilizar siempre las herramientas adecuadas, no utilizar aquellas que presenten condiciones
inseguras para la actividad a ser desarrollada.
 Uso obligatorio de los equipos de protección personal requeridos.
 Constatar que solamente las personas autorizadas para el trabajo estén ubicadas en las
inmediaciones del área de trabajo.
 Solo el personal autorizado y calificado realizará la manipulación u operación de los equipos
y maquinarias asignadas a esta actividad.
 Supervisión permanente en sitio y seguimiento al cumplimiento del procedimiento de trabajo.
Página 16 de 25
Revisión: 0
12. ACCIONES DE PREVENCIÓN Y CONTROL
 Dictar charla de seguridad sobre los riesgos asociados a los trabajos antes descritos.
 Elaboración el sistema de análisis de riesgo operacional (ARETE) y verificar que todo el

personal lo firme y entienda los riesgos asociados a dicho trabajo y sus acciones de
prevención y control.
 Tramitar y mantener en sitio los permisos de trabajo correspondiente a esta actividad.
 Se colocaran avisos preventivos alusivos a los trabajos Área Restringida No Pase, Solo
Personal Autorizado.
 Verificar el uso correcto y existencia de los implementos de seguridad.
 Serán colocados extintores de PQS en lugares estratégicos (Bombas, Compresor) y

cercanos al área de trabajo.
 Verificar que se cumplan y respeten las normas y procedimiento de seguridad.
 Le será informado a los dueños de fincas cuyos linderos se encuentra cerca de la línea
donde se estará trabajando, con el fin de que eviten posibles daños a terceros.
 Verificar los análisis físicos químicos del agua previa al llenado y vaciado.
 Verificar el cumplimiento de la calidad en los materiales, equipos e instrumentos a utilizar.
 Disponer en sitio de los formatos necesarios para el seguimiento de la actividad.
 Asegurarse que no existen riesgos de contactos con tendidos eléctricos.
 Inspección de los equipos que serán utilizados para esta actividad: Bombas, Compresor, etc.
 Certificación de los manómetros y registrador de presión.
 Bajo ninguna circunstancia o por instrucciones de ninguna persona podrán los trabajadores
y trabajadoras entrar, acceder, introducirse, pasar, subirse, hacer uso de cualquier utilidad
natural o no, o realizar cualquier acción en o hacia las áreas no autorizadas, fuera del área
de labores, a través de cercas fijas instaladas, dispositivos de seguridad instalados, medios
de encierro o demarcación, cercas perimetrales, de limites, barreras o cualquier forma visible
o enunciada, a los cuales los trabajadores o trabajadoras, les queda prohibido realizar las
acciones descritas.
Página 17 de 25
Revisión: 0
11.4 PLAN DE EMERGENCIA

1.- EN CASO DE CUALQUIER EMERGENCIA
 Se procederá a suspender inmediatamente la actividad que se está realizando
dependiendo de la magnitud de la emergencia. Responsable, Sup. Construcción
CONSORCIO C&C CONTRUCCIONES C.A.
2.- EN CASO DE LESIONADOS DE CUALQUIER TIPO
 Se aplicaran los primeros auxilios necesarios por el Paramédico en caso de presentarse
cualquier lesión o dolencia. Responsable, Paramédico y SHA CONSORCIO C&C
CONTRUCCIONES C.A.
 Si la lesión es leve el trabajador una vez atendido se reincorporara a sus actividades
normales.
 Si la lesión es grave se trasladará al lesionado en la ambulancia al Centro de Atención
Médica más cercano al sitio de ocurrencia del accidente de acuerdo a lista anexa, los
cuales estarán disponibles 24 hrs para la obra. Responsables de traslado, Paramédico y
SHA CONSORCIO, garantizar atención RR/HH y administración C&C CONTRUCCIONES
C.A.
CENTRO DE ATENCION MEDICA DE EMERGENCIA
CENTRO DE ATENCIÓN UBICACIÓN TELEFONOS
CALLE BERMUDEZ TUCACAS

CENTRO CLINICO MORROCOY EDO FALCON 0259-8120517
HOSPITAL LINO AREVALO CALLLE A KM 2 029-8122766

Página 18 de 25
Revisión: 0
POSIBLES ESCENARIOS Y/O EVENTOS:

Accidente sin pérdida de tiempo:
 Al ocurrir un accidente sin pérdida de tiempo, (heridas leves o lesiones con primeros
auxilios) a un trabajador, el mismo, por sus propios medios, se trasladará a la
Ambulancia ubicada en área cercana donde se desarrolla el trabajo para recibir los
primeros auxilios y ser evaluado por el paramédico, luego notificará a su supervisor.
 Activar plan de notificación y atención de lesionados.
Accidente con pérdida de Tiempo.

 El paramédico suministrará los primeros auxilios al accidentado, evaluando sus
condiciones para decidir su traslado al centro de atención médica especializada.
 Se establece comunicación con la clínica y se les notificará la situación a objeto de que
estén preparados para recibir la emergencia.
 El supervisor del área mantendrá un radio portátil base para establecer comunicación
permanente.
Fuga Masiva de Gas

 Eliminar todas las fuentes de ignición, apagando las maquinas o equipos.
 Abandonar el área de trabajo y dirigirse al sitio de concentración en espera de nuevas
instrucciones.
 Notificar inmediatamente al custodio del área afectada de tal manera que se tomen las
acciones de control.
 Ningún trabajador no autorizado podrá reingresar al área hasta tanto se compruebe el
área segura, o exista autorización por parte de SHA /PDVSA.
 Elaborar informe respectivo.
Incendio en inmediaciones de áreas de Trabajo

 En caso de que se genere fuego en el área de trabajo, se procurará hacer la extinción
del mismo con los medios propios disponibles en el área.
 En caso de que no se logre extinguir el fuego y se observe la propagación acelerada del
mismo, se procederá a notificar al custodio de la instalación de tal manera que pueda
comunicarse inmediatamente con el cuerpo de bomberos. Paralelo a ello, el supervisor
de obra y el inspector de SHA procederán a retirar al personal ubicado en el área,
movilizándolos hacia el área de concentración en espera de instrucciones.
 El Supervisor de obra y Sup. SHA activarán el procedimiento de desalojo.
3.- EN CASO DE MORDEDURA DE SERPIENTE:
 El trabajador será trasladado en la ambulancia a las Clínicas: Centro clínico Centro

Clínico Morrocoy o el hospital Lino Arévalo, ubicados ambos en Tucacas estado
Página 19 de 25
Revisión: 0
Falcón, el traslado dependerá de la ubicación geográfica en la cual se encuentren

los grupos de trabajo para el momento del accidente o lesión. El paramédico
llevará en la unidad el suero antiofidico.
 El chofer de la ambulancia conoce perfectamente la dirección de cada uno de los
Centros Asistenciales, así como también la vía más rápida de llegada a los
mismos. El personal paramédico tiene instrucciones para ingresar a la persona en
la clínica en la cual será atendido.
4.- NOTIFICACION PREELIMINAR SE INFORMARA INMEDIATAMENTE A:
 Gerente de La Obra 0414-3838884

 Coord de SHA vía Radio o al Telef. 0414-6340272
 Inspector de SHA de PDVSA GAS. 0416-8122098
 Coordinación SIAHO PDVSA GAS 0416-
 Supervisor de Construcción de PDVSA GAS. 0414-6894970
 A la Oficina CONSORCIO C&C CONTRUCCIONES C.A, CA. En Morrocoy.
 A los Organismos Oficiales a quienes corresponda, ver cuadros de teléfonos.
 El personal de SHA sólo permitirá el acceso al área de emergencia al personal
debidamente capacitado y autorizado.
5.- Se nombrará un comité de investigación del evento. El cual estará integrado por el
Gerente de la Obra, Superintendente, Supervisor General y Supervisor SHA de
CONSORCIO C&C CONTRUCCIONES C.A, dicho comité generará las
recomendaciones a que haya lugar para evitar la recurrencia de eventos similares.
6.- Se elaborará un informe de lo acontecido, el cual se entregara al personal de SHA de
PDVSA GAS.
7.- Realizar presentación del evento por parte del Gerente del proyecto de CONSORCIO
C&C CONTRUCCIONES C.A, a PDVSA GAS.
8.- Notificar por escrito a:
 La Inspectoria del Trabajo, a través del formato ficha para declaración de accidentes
del ministerio del trabajo.
 Al IVSS, usando el formato declaración de accidentes del seguro social.
 Al instituto nacional de prevención salud y seguridad laboral. INPSASEL.
Página 20 de 25
Revisión: 0
TELÉFONOS C&C C.A DE INTERÉS EN CASO DE EMERGENCIA C&C
NOMBRE CARGO TELF.

TIRZO VASQUEZ DIRECTOR 0414-6248167
ARGENIS VICENT GTE. DEL PROYECTO 0414-3848884
ENMANUEL BORGES COORDINADOR SHA 0414-6340272
LUIS FRAILES ING. RESIDENTE 0414-1840501
EVENCIO DIAZ RELACIONES LABORALES 0414-7319551
IRIS FRANCO OFICINA PRINCIPAL MCBO 0261-7365355
TELEFONOS PDVSA GAS EN CASO DE EMERGENCIA

NOMBRE CARGO TELEFONO
TULIO MARTINEZ GERENTE DE CONST. 0416-6803728 / 0412-7680582
IGNACIO DAVILA SUPERVISOR CONST. 0414-894970
RAMON MORALES COORDINADOR SHA 0414-6828355
DEYS CRUZ INSPECTOR SHA 0416-8122098
SAMER AL MESSBER INSPECTOR CIVIL 0416-301428
CARLOS MARTINEZ INSP MECANICO
JOHEN BRAVO INSP MECANICO
LUIS DUGARTE TOPOGRAFO 0416-2209528
ORGANISMOS OFICIALES
ORGANISMO TELEFONOS
BOMBEROS EDO. FALCO 171-0259-8080430
POLICIA ESTATAL 171-029-8122155
GUARDIA NACIONAL 0259-8120992
DISIP 0269-2453656
CICPC 0259-8124789
0259-8120849
TRANSITO 0259-2512705
DEFENSA CIVIL 171-0259-812276
Página 21 de 25
Revisión: 0
12.0- PERSONAL DISPONIBLE EN CASO DE EMERGENCIAS por C&C.

 Gerente del Proyecto
 Ing Residente.
 Supervisor de la Actividad
 Coordinador de SHA- C&C
 Coordinador de Laborales.
 Paramèdico.
 Conductor de Ambulancia
13.0- EQUIPOS DISPONIBLES PARA LA EMERGENCIA.
 Ambulancia.
 Radios Portátiles
 Cualquier otro que se requiera según el tipo de emergencia
Página 22 de 25
Revisión: 0
14.0- FLUJOGRAMA DE NOTIFICACION EN CASO DE EMERGENCIAS
Evento
Notificar a
P.D.V.S.A GAS
Suspender
Actividades
Evaluar condición
Notificar a
SI SI P.D.V.S.A GAS por
Determin Es lesión Trasladar el
escrito antes de 8
ar si es grave lesionado a la
horas
lesión clínica
NO NO
Notificar a S Mantener contacto
P.D.V.S.A GAS por Aplicar primeros sup. con centro
Daño a auxilios
escrito antes de 8 hospitalario
las
horas
instalacio
nes
NO Notificar a P.D.V.S.A Recluir lesionado
Tomar medidas GAS por escrito antes en la clínica.
correctivas Incidente de 8 horas
A Retirar diagnóstico
Elaborar informe Investigar informe clínico
accidente
Notificar a
P.D.V.S.A GAS por A Investigar
escrito antes de 8 causas del Entregar
horas evento diagnóstico a
Laborales, SHA y
gerencia
contratante
Elaborar
Tomar medidas Informe final 8
horas A
correctivas
Notificar evento
al SSO y Min.
de Trabajo
Elaborar informe
Realizar
seguimiento a
recomendacion
es
Página 23 de 25
Revisión: 0
15.0- PLAN DE DESALOJO EN CASO DE EMERGENCIA
1. Previamente el Supervisor involucrado en la actividad conjuntamente con el Inspector

SHA, definirán la ruta de escape, de acuerdo al croquis de evacuación de PDVSA GAS
de cada Estación.
1. En el momento que el Supervisor de la actividad y SHA CONSORCIO C&C
CONTRUCCIONES C.A, impartan la charla correspondiente se le comunicará al
personal la ruta de desalojo.
2. Los supervisores se encargarán de poner en práctica el plan de desalojo.
3. El sitio de concentración será el asignado por el personal SHA CONSORCIO C&C
CONTRUCCIONES C.A y el personal de inspección PDVSA GAS.
4. El Supervisor del trabajo iniciará el desalojo del personal al momento de presentarse la
emergencia en el área de trabajo.
5. El Supervisor del trabajo indicará la ruta que todos deben seguir para mantenerse
resguardados.
6. En caso de desalojo por presencia de insectos ponzoñosos los trabajadores deberán
buscar la zona de resguardo mas alejada posible. Además deberán realizar el desalojo
de una manera rápida y segura.
7. En el caso de desalojo por conatos de incendios, estos deberá combatir el fuego
incipiente a través de los extintores portátiles para extinguirlo, seguidamente de lograrse
desalojan el área para la investigación del mismo; de ser negativa la extinción deberán
proceder a notificar de inmediato la novedad.
8. Se debe contar con un listado del personal presente en Obra, lo cual permitirá un mayor
control de los asistentes, así como del personal que no labora, pero que se mantiene en
el área.
9. Realizar un Conteo Físico del personal en el área de concentración.
10. Notificar la culminación del desalojo con el 100% del personal de la actividad.
16.0- PLAN DE CONTINGENCIA

Este plan se ha preparado para responder ante cualquier posible emergencia ocurrida
durante la realización de la actividad.
Página 24 de 25
Revisión: 0
ACTIVIDADES PREVIAS:
 Se informará al personal involucrado sobre el contenido del plan para garantizar su fiel
cumplimiento.
 Se dará a conocer la existencia de las líneas de servicio en el área de trabajo a todo el personal
involucrado en la actividad.
 Se evitarán aglomeraciones de vehículos alrededor del sitio de trabajo, y los que lleguen
deberán estacionarse en el área destinada para tal fin, de tal forma que no obstaculicen el
tráfico y permitan la evacuación rápida del área.
 Antes de iniciar las actividades se le informara al personal las vías de escape.
ACCIONES INMEDIATAS EN CASOS DE, CONTACTO CON LINEAS ENERGIZADAS O

SISTEMAS E INSTALACIONES DE RED DE SERVICIOS:
 Se apagarán todos los equipos y vehículos que se encuentren operando próxima a la falla o
interrupción del servicio y se evacuará del área cercana al sitio de emergencia a todo el
personal y residentes en la zona (de ser necesario). El personal se trasladará al sitio de
concentración.
 SI es necesario detendrá el tráfico en ambos sentidos del área de emergencia.
 Se comunicará el evento al siguiente personal:
 Gerente del Proyecto al teléfono 0414-3838884
 Supervisor de SHA vía Radio o al Telef. 0414-6340272.
 Supervisor de SHA de PDVSA GAS. 0416-8122098
 Supervisor de Construcción de PDVSA GAS. 04142-6894970
 A la Oficina CONSORCIO C&C CONTRUCCIONES C.A. TUCACAS, ubicada
en el centro comercial Morrocoy Plaza, 2do piso oficina M-11.
 A los Organismos públicos, privados y oficiales a quienes corresponda.
 Se restringirá el área y se prohibirá el acceso al área de personas no autorizadas, al menos que
se trate de personal de las empresas involucradas debidamente capacitados para esta
contingencia.
 La empresa brindará todo el apoyo necesario a la empresa PDVSA GAS, a fin de solventar la
situación de emergencia.
Página 25 de 25
Revisión: 0
 Se elaborará un informe exhaustivo de lo acontecido y se presentará al personal SHA de

PDVSA GAS para los custodios involucrados a fin de evaluar el evento y dar las
recomendaciones necesarias.
13. MATRIZ DE RIESGOS
% DE TRABAJADORES
NIVEL DE RIESGO EXPUESTO
TIPO DE RIESGO 30 a 60 % o
ALTO MEDIO BAJO 30 %
60 % mas
1. Caída a un mismo nivel por terrenos
irregulares, barro u orden y limpieza x x
deficiente.
2. Golpeado por desprendimiento de
accesorios, manguera de aire X x
4. Golpeado por carga / equipo X x
5. Cuerpo extraño en los ojos x x
6. Picadura de animales ponzoñosos x x
8. Mordeduras de serpientes X x
9. Aprisionamiento por maquinaria
(componentes) en funcionamiento X x
Observaciones:
NOTA: Esta matriz menciona los riesgos mas comunes que contemplan las actividades dentro
de su área de influencia (ejemplo: caída al mismo nivel); indicando con una X la
severidad del caso

PC&C-ICO-012 Limpieza de Tuberia

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

PC&C-ICO-012 Limpieza de Tuberia

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Gerencia: Área: Seguridad

PROYECTO: INTERCONEXION CENTRO ORIENTE / OCCIDENTE ICO

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO PARA LA LIMPIEZA

HOJA DE REVISION Y APROBACION

GERENTE DEL PROYECTO COORD SIAHO COORD QA/QC

Nombre: Argenis Vicent Nombre: Enmanuel Borges Nombre: Fernando Hernández

Firma:_________________ Firma:_________________ Firma:_________________

Fecha: Fecha: Fecha:

Nombre: Luís Frailes

POR PDVSA GAS

GTE DE CONSTRUCCION INSP SIAHO SUP DE CONSTRUCCIÓN

Firma:_________________ Firma:_________________ Firma:_________________

Fecha: Fecha: Fecha:

Nombre: Johen Bravo Nombre: Luis Moreno

Ø Nominal Espesor de Pared (mm) Material

30” 0,750” y 0,688” API 5L X60

Se cumplirán las normativas referentes a aspectos de seguridad industrial, protección

Ingeniero Residente (C & C)

 Promover la conciencia de seguridad entre todos los trabajadores.

 Asegurarse que el supervisor cumpla con el procedimiento establecido.

Coordinador SHA (C&C)

 Difundir toda la programación diaria al personal a su cargo (Inspectores SHA y Paramédicos)

Coordinador de Aseguramiento de Calidad (C & C).

 Difundir y distribuir material de apoyo técnico a los inspectores involucrados en la

Inspector de Control de Calidad

Inspector de Seguridad, Higiene y Ambiente

 Realizar el plan de trabajo que le indique el supervisor.

PERSONAL INVOLUCRADO PDVSA

PERSONAL INVOLUCRADO POR EL CONSORCIO C&C C.A

NOMBRE CLASIFICACIÓN FUNCIÓN

Gerenciar la obra, dirigir

4. ÁREA O LUGAR DE TRABAJO:

5. EQUIPOS, HERRAMIENTAS Y MATERIALES

- Compresor Ingerlson-Rand 900

- Herramientas menores (palas. Picos, mecates, entre otras.)

Equipos de medición y ensayo

- Detector de paso de herramienta (polipig)

6. IMPLEMENTOS DE PROTECCIÓN PERSONAL A UTILIZAR

- Ingeniero Residente (por). Iliana Contreras 0414 6154645

- Caídas al mismo y a diferente nivel.

8. CONDICIONES REQUERIDAS ANTES DE LA EJECUCIÓN DEL TRABAJO

9. CONDICIONES REQUERIDAS DURANTE LA EJECUCIÓN DEL TRABAJO

 Mantener en sitio el procedimiento de trabajo y el permiso con el ARETE correspondiente a

 Mantener ambulancia en el sitio de trabajo.

 El personal de supervisión y el personal ejecutor deben mantener una estrecha

 Mantener el sistema de comunicación directa (Celulares y Radios portátiles).

 El permiso, ARETE y el procedimiento de trabajo debe mantenerse en sitio durante la

10. PROCEDIMIENTO DE TRABAJO ESPECÍFICO (C Y C).

Se engrasará la parte interna de la tubería aproximadamente 1 m hacia adentro

Durante el recorrido del polipig, se hará seguimiento a este mediante un dispositivo de

Una vez finalizado el recorrido la herramienta de limpieza llegará a la trampa de recibo.

11. ASPECTOS DE SEGURIDAD

 Se mantendrá en el área una copia del procedimiento de trabajo, el mismo se divulgará

12. ACCIONES DE PREVENCIÓN Y CONTROL

 Elaboración el sistema de análisis de riesgo operacional (ARETE) y verificar que todo el

 Tramitar y mantener en sitio los permisos de trabajo correspondiente a esta actividad.

 Verificar el uso correcto y existencia de los implementos de seguridad.

 Serán colocados extintores de PQS en lugares estratégicos (Bombas, Compresor) y

 Verificar que se cumplan y respeten las normas y procedimiento de seguridad.

 Verificar el cumplimiento de la calidad en los materiales, equipos e instrumentos a utilizar.

 Disponer en sitio de los formatos necesarios para el seguimiento de la actividad.

 Asegurarse que no existen riesgos de contactos con tendidos eléctricos.

 Certificación de los manómetros y registrador de presión.

Firma:_________ Firma:_ Firma:_________

Firma:_________ Firma:_ Firma:_________