Scribd Logo
Cargar

¡Te damos la bienvenida a Scribd!

  • Recurso Nulidad 401 2020 Lima Sur LPDerecho

    Cargado por

    CarlosCaparoMadrid
    29 vistas10 páginas
    Importante para analizar un caso.

    Derechos de autor

    © © All Rights Reserved

    Formatos disponibles

    PDF o lea en línea desde Scribd

    ¿Le pareció útil este documento?

    ¿Este contenido es inapropiado?

    Denunciar este documento
    Importante para analizar un caso.

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Descargue como PDF o lea en línea desde Scribd
    Marcar por contenido inapropiado
    29 vistas10 páginas

    Recurso Nulidad 401 2020 Lima Sur LPDerecho

    Cargado por

    CarlosCaparoMadrid
    Importante para analizar un caso.

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Descargue como PDF o lea en línea desde Scribd
    Marcar por contenido inapropiado
    de 10
    ( CORTE SUPREMA ‘SALA PENAL PERMANENTE DE JUSTICIA RECURSO DE NULIDAD N.° 401-2020 DE LA REPUBLICA LIMA SUR Feminicidio, dole delictvo y prueba suficiente fla Salo Penal Suorema obserwg que la it ese ces caas s ME he cone ya recive incélume respecto a que Fivs GewsAN Yanai THEO fe corié el cuello con una botela rota y le produjo una herida considerable La ferosuficlencia de su declaracién permite opreciar unifomidad y una adecuada coherencia naratva sobre Ia informacién ofecida, lo que facilia su correlacién intinseca, pues [os datos, proporcionados sincronizan enire s. Se trals de hechos concietos y especiicas. No emergen contradicciones ni aspectos inverosimiles 0 confarios a la, Kbgica. La crecfbiicad subjeliva se mantiene indemne. la carcboracién ertéica subyace de los pruebas percial oficial y Personal directa. Respecio a Ia primera, @& examen médico legal respective do cuenta del corte en of cuello, mienitas que lo evaluacén psicolbgca corespendiente, demoshé propensiin a la cogtesividad, manipulacién y evasividad. ¥, en cuanto oo segundo, fe ic testicd de a Después se octecteron MEME arants ce crtado ‘cl an aa flo resulta sufciente para enervar Ia presuncién cconstifucional de inocencia, Foro tanto, la condena cictacia se ajusta alo previsto en, e| arliculo 285 del Cédigo de Procedimientos Penales. Lima, dieciséis de marzo de des mil veintiuno VISTOS: el recurso de nulidad interpuesto porel encausado Eivis Germéy YANAMA TiNEO contra la sentencia del veintisiete de noviembre de dos mil diecinueve (‘oja 322), emifida porla Sala Penal Transitoria de la Corte Superior de Justicia de Lima Sur, que lo condené como autor del delito contra la vida, ef cuerpo y la salud-feminicidio, en grado de tentativa, en agravio de a once afios de pena piivativa de libertad y fd como reparacién civil la suma de $/ 10 000 (diezmilsoles), que deberd abonar a favor de Ia agraviada. De conformidad con el dictamen del sefior fiscal supremo en lo penal. Intervino como ponente el sefior juez supremo CoAcuLa CHAVEZ. CONSIDERANDO § |. Expresién de agravios Primero. El procesaco Elvis GERMAN YANAMA TINEO, en su recurso de nulidad de! cuatro de diciembre de dos mil diecinueve (Foja 334), denuncié Ia infraccién del derecho fundamental a la presuncién de 1 ¢ CORTE SUPREMA ‘SALA PENAL PERMANENTE DE JUSTICIA RECURSO DE NULIDAD N.° 401-2020 DE LA REPUBLICA LIMA SUR inocencia. Sefialé que no intervino en el ilicito atribuido, no efectué amenazas de muerte ni agredié con una botella a la agraviada Sostuvo que no fue intervenido en flagrancia, no eludié la accién de la justicia, no se configuraron los elementos del contexto del delito de feminicidio ni actué con dolo; ademas, estuvo libando licor. De otro lado, solicité que se declare la nulidad de la sentencia impugnada. § Il. Imputacién fiscal Segundo. Segiin la acusacién fiscal del siete de diciembre de dos mil diecisiete (fojo 144), los hechos incriminados fueron los siguientes: 2.1. El diez de marzo de dos mil catorce, aproximadamente a las o70 heres |e vc} EE Eivis German YANAMA TINEO se encontraron en los exteriores de la pefia Fresalinda, sito en el cruce de las avenidas Torres Paz y Los Héroes, distrito de San Juan de Miraflores. En ese lugar, tuvieron un altercado, el segundo amenazé de muerte a la primera, rompié una botelia de vidrio y con)el pico le corté el lado izquierdo del cuello, cerca ala yugular, a fin de quitarle la vida. 22. Li ravi fue _guxiiada per su hermcno quien la condujo ol hospital Maria Auxiliadora para que sea atendida. A este nosocomio también fue derivado Elvis GERMAN YANAMA TINE, quien habia sido detenido porla Policia Nacional del Pert. 23. El Certificade Médico Legal nimero 003320-L, del diez de marzo de dosmil catorce, evidencié las siguientes lesiones: Herida cortante vertical de 7.5 cm, saturada que abarca regién retro ‘auricular y cervical izquierda; heridas cortantes saturadas de 0.7 cm [ ‘en cara anierior de hélix de pabellon auricular izquierdo, tumefaccion de 3x2 em en regién parietal zquierca, equimosis violacea de Ix] cm en ‘cara palmar de segundo dedo de mano izquierda ocasionada por ‘agente contundente duro y agente con punta y filo cortanie. En ese sentido, le prescribieron tres dias de atencién facuttativa y diez dias de incapacidad médicotegal. § Ill. Fundamentos del Tribunal Supremo Tercero. En linea de principio, los actos de investigacién recabados en la fase policial con presencia del representante del Ministerio Publico, al amparo de los articulos 62 y 72, numeral 3, del Cédigo de Procedimientos Penales, constituyen elementos volorables en el acervo de pruebas. Empero, no debe entenderse que, en vitud de ello, gozan de idoneidad natural y fiabilidad absoluta o que, por ejemplo, traténdose de una declaracién o manifestacién, la 2 CORTE SUPREMA ‘SALA PENAL PERMANENTE DE JUSTICIA RECURSO DE NULIDAD N.° 401-2020 DE LA REPUBLICA LIMA SUR informacién proporcionada por el deponente constituye una verdad incondicionada a la que necesariamente ha de concedérsele un valor epistémico pleno. En estos casos, los elementos indiciarios son el baremo de medicién de su peso probatorio y tienen virtualidad para fundar una decisién absolutoria 0 condenatoria. Cuarto. En sede preliminary {foig 10 on presencia lo la cotora ical adjunta provincial), la victima| detallé las circunstancias de tiempo y lugar en que se perpelré el licito en su perjuicio, y precisé el accionar delictive de su ejecutor material. Sefialé que el diez de marzo de dos mil catorce, aproximadamente las 02:00 horas, se encontraba en un local noctumo situado en la interseccién de las avenidas Tomes Paz y Los Héroes, aistrito de San Juan de Miraflores, junto con su hemenc TB y sv conviviente Eivis German YANAMA TINEO. Sostuvo que, en ese momento, este Ultimo la insult6, la jaloneéd y |e dijo que la iba a matar; por ello, personal de seguridad lo retiré del lugar; después, cuando salié, se encontré nuevamente con él y observé que tenia una botella de vidrio, la cual rompié y, con ¢l pico, le corid el lado izquierdo del cuello € intenté tajarle el rosiro, pero no lo logré. Afirmé que le apretd la herida y con su sangre se unté las manos y la cara. Aseverd que ante lo ocurride fue conducida al hospital Maria Auxiliadora A la vez, anoté que la amenazé diclendole que atentaria contra sus hijos y mostraria fotos infimas a su familia; asimismo, apunté que siempre la lesion6, pero que no lo denuncié porque tenia miedo por su vide, pues era agresivo y violento. Quinto. Lo expUesto se consolida racionalmente con los siguientes elementos de juicio: 5.1. En primer lugar, el Certificado Médico Legal némero 003320, del diez de marzo de dos mil catorce {icja 21), el cual reflejé lo siguiente: “Herida cortante vertical de 7.5 em, saturada que abarca region retro auricular y cervical izquierda; heridas cortantes saturadas de 0.7 cm [...] en cara anterior de hélix de pabellén auricular izquierdo, tumefaccién de 3x2 ‘em en regién parietal izquierda; equimasis violcea de 1x1 cm en cara paimar de segundo dedo de mano izqvierda”. Determind que las lesiones fueron ocasionados por: “agente contundente duro y agente con punta y flo cortante”. Seguidamente, se establecieron tres dias de atencién facultativa y diez dias de incapacidad médicotegal. Esta pericia fue ratificada en la etapa de instruccién (foja 97). 5.2. En segundo lugar, @ nivel policial ([oia 13. con presencia de la representante dol Ministerio Pico), el testigo| REE ©) 1010 y Ia forma en que la agraviada I 632 Gicccc0 50° Eis 3 ( CORTE SUPREMA ‘SALA PENAL PERMANENTE DE JUSTICIA RECURSO DE NULIDAD N.° 401-2020 DE LA REPUBLICA LIMA SUR GERMAN YANAMA TINEO, quien quebré una boiella, le cord el cuello, le causé una herida profunda, la agredié fisicamente y la amenazé. Sefialé que la llevé a un hospital pora que reciba atencién inmediata. 5.3, En tercer lugar, el Protocolo de Pericia Psicolégica_niimero 022628-2019-PSC, del treinta de octubre de dos mil diecinueve (ioja 297), evidencid que Elvis GERMAN YANAMA TiNEO presenté lo siguiente: “Rasgos de personalidad depenciente-compulsivo, poco control sobre sus impulsos agresives, poca conciencia, aparenta de sus acciones”. También se preciso que, frente a la denuncia, exhibié una “actitud evasive, manipula[dora, dando la imagen que nade ocurre o la imagen de contusi6n, Asume rol de victima, da imagen postiiva de sf misma, con actitud orientada a descaificar a su pareja desplazando ia responsabilidad al problema inicial”. Sexto, Al practicorse las manifestaciones preliminares de la victima eS) | ‘

    También podría gustarte