CONTRATOS 

INTERNACIONALES 

Fuente Int: 

‐ TM + PA art. 5 
‐ Conv. Viena 1980 s/compraventa int. de mercaderías 

Fuente interna: CCCN 

Límites a la AUTO. VOL. CONFLICTUAL: 

‐ OPI LEX FORI 
‐ N. de Policía de Lex Fori 
‐ N. de Policía de Lex Causae 
‐ N. Coactivas de Lex Causae 
‐ N. de Policía de 3 E que tengan vínculos eco preponderantes 

Límites a la AUTO. VOL. MATERIAL: 

‐ OPI LEX FORI 
‐ N. de Policía de Lex Fori 
‐ N. de Policía de 3 E que tengan vínculos eco preponderantes 
 

DCHO. APLIC. al fondo de los contratos: 

1. autonomía de la voluntad: pacto de lege utenda 

2. ley del lugar de cumplimiento 

  ‐ lugar que eligen las partes 

  ‐ lugar que surge de la naturaleza de la relación 

  ‐ domicilio del deudor de la prestación más característica del contrato. 

3.  ley del lugar de celebración 

  ‐ contratos entre ausentes: ley del E del cual partió la oferta aceptada 

Cláusula de excepción: solo a pedido de parte, y cuando las partes no hayan elegido el dcho. 

JUEZ COMPETENTE: 

  1. El elegido por las partes: pacto de elección de foro 

  2. Domicilio/RH del demandado(s) 

  3. del lugar de cumplimiento de cualquiera de las obligaciones contractuales 

  4. del lugar donde se ubique la agencia/sucursal/rp, que intervino en el contrato  

 
DCHO. APLIC. en Fuente Int.: 

  1. Autonomía de la voluntad con un condicionamiento: “en la medida en que lo 
autorice dicha ley” (cuando el Dcho. Aplic. x N de Confl. del Trat. autorice la autonomía de la 
voluntad). (Art. 5 PA). 

  2. al FONDO del contrato: ley del lugar de cumplimiento 

    (TM ´40): Pto. de conex. subsidiario: lugar del celebración  

  3. contratos entre ausentes: ley del E del que partió la oferta aceptada 

  4. los contratos accesorios se rigen por la ley del contrato ppal. 

JURISDICCIÓN: 2 criterios atributivos: 

‐ Forum causae (acciones personales: jueces del E cuyo dcho resulte aplicable) 
‐ Foro universal (J. del domicilio del demandado) 

TM 40: admite prórroga de jurisdicción con una limitación: 

‐ Después de promovida la acción  
‐ Consentimiento expreso del demandado 

CONTRATO DE CONSUMO INTERNACIONAL 

CCCN: prohíbe expresamente el pacto de elección de foro y de dcho aplic.  

JURISDICCIÓN: 8 foros disponibles a elección del consumidor (actor): 

‐ Lugar de celebración 
‐ Lugar de cumplimiento de la prestación del S. 
‐ Lugar de entrega del B. 
‐ Lugar de cumplimiento de la obligación de garantía 
‐ Domicilio del demandado 
‐ Lugar donde el consumidor realiza ACTOS NECESARIOS para la celebración del contrato 
‐ Lugar donde se ubica A/S/RP que intervino en celebración del contrato 
‐ o cuando el demandado las haya mencionado a los efectos del cumplimiento de 
garantía contractual 

Cuando el actor es la Empresa: 1 solo foro: 

‐ domicilio del consumidor 

DCHO. APLIC: 

‐ ley del domicilio del consumidor, en 4 supuestos: 
a. cuando la Empresa realiza acción/oferta/publicidad/actividad en el país del 
domicilio del consumidor, y éste realiza allí los actos necesarios para la conclusión del 
contrato. 
b. si la empresa recibió el pedido en el E del domicilio del consumidor 
 c. si el consumidor fue inducido por la empresa a trasladarse a otro E para realizar su 
pedido 
d. en los contratos de viaje, negociados por un precio global (paquetes de turismo). 

Los casos que NO están alcanzados por dichos supuestos: se rigen x  

o Dcho. del lugar de cumplimiento 
o Pto. de conex. subsidiario: ley del lugar de celebración  

FORMA DE ACTOS JURÍDICOS 

CCCN: las formas y solemnidades se rigen x la ley reguladora de la forma (ley del lugar de 
celebración).  

Cuando la ley aplicable al fondo exija det. calidad formal, ésta (ley impositiva de la forma) 
juzgará la equivalencia entre la forma exigida y la forma realizada.  

‐ Contratos entre ausentes: dcho del E del cual partió la oferta aceptada. En su defecto, por la 
ley aplicable al fondo.  

‐ Contratos celebrados en el Extranjero con la FIN de transferir Dchos. Reales s/Inm: 
  ‐ Instrumento público 
  ‐ legalizados 

TM ’89: ley reguladora de la forma: ley del lugar de celebración. 
(No contiene ley controladora de la forma)  

TM ’40: ídem CCCN.  

‐ Formas y solemnidades: ley del lugar de celebración 
‐ La ley que rige el fondo (ley impositiva) determina la forma exigida y decide sobre la 
calidad del doc. correspondiente (ley controladora).  

SOCIEDAD CONSTITUIDA EN EL EXTRANJERO  (LGS) 

Art. 118  

1°párr (N de Confl.): ley aplicable:  

Existencia + formas (+ capacidad): ley del lugar de constitución.  

2°párr: puede realizar en el país, sin necesidad de registro: 

‐ ACTOS AISLADOS  
‐ ESTAR EN JUICIO 

3°párr: para el EJERCICIO HABITUAL de actos comprendidos en su objeto social, para 
establecer A/S/RP en el país: se requieren formalidades de registro: 

‐ Acreditar que existe (conforme a las leyes de su país) 
‐ Fijar domicilio en la Rep. + publicación e inscripciones = soc. nacionales 
‐ Justificar la decisión de crear dicha representación + designar representante 
 *IGJ: rég. Informativo anual: requiere que demuestre que desarrolla actividades relevantes 
en el extranjero: presentando cierta info contable vinculada a sus activos en el exterior.  

Tipo societario desconocido: se aplica art. 118 

‐ El órgano de registro determinará qué formalidades deberán exigirse, con los REQ de 
MAX RIGOR previstos en la ley. (=S.A.) 

Contabilidad separada 

Responsabilidad de representantes de la sucursal: 

‐ Igual que los administradores  
‐ Tipos soc desconocido: = Director de S.A. 

Emplazamiento en juicio de la Soc. Extranjera (N. procesal int.): 

‐ ACTOS AISLADOS: emplazamiento en el país solo en la persona del representante que 
intervino en el acto que generó el litigio. (En su defecto, habrá que notificar a la Soc. 
en su país de origen) 
‐ ACTOS de SUCURSAL: emplazamiento en el país en la persona del representante de la 
Soc. al momento del emplazamiento. 

FILIALES: 

‐ También debe cumplir formalidades de registro del art. 118 (no necesita publicación) 
‐ Art. 123 req. de “CONSTITUCIÓN DE SOC” + casos de participación en una soc. local. 
Cualquier tipo de participación, salvo que sea participación insignificante.  

Art. 124: N. de policía (que desplaza la N.de Confl. del art. 118) 

‐ SEDE 
‐ OBJETO PPAL destinado a cumplirse en la Rep. Arg.: todas las acts. que componen el 
objeto social deben exclusivamente desarrollarse en Arg. 

RESPONSABILIDAD EXTRACONTRACTUAL 

Fuente Int: 

‐ TM: respo. civil (en forma gral.) 
‐ Conv. s/respo civil en accidentes de tránsito 1991 (Uruguay) 
‐ Protocolo de San Luis (Mercosur). 
‐ Convenios int. que regulan supuestos especiales de Respo. Civil. 

Fuente interna: CCCN 

TM: JURISDICCIÓN: 

‐ Forum causae 
‐ Foro universal (alt) 
‐ TM ´40: admite prórroga de jurisdicción después de promovida la acción.  
TM: DCHO. APLIC: 

‐ Lex Loci Delicti: ley del lugar donde se produjo el hecho generador del daño. 
‐ TM ´40: ley que regula las rel. jur. precedentes entre partes  

CASO CUCCIOLLA (CN Com. Sala A, 2008): aplicó TM ´40: distinguió 2 derechos aplicables. 

CASO MARUBA (CSJN 1998): aplicó TM ´40: lex loci delicti gobierna la respo extracontr. (Lugar 
del hecho generador del daño y no donde éste se manifiesta). 

Conv. s/Respo. Civil emergente de accidentes de tránsito:   

JURISDICCIÓN: 3 foros alt: 

‐ J. del lugar donde se produjo el accidente  
‐ Foro universal 
‐ Foro actoris: J. del domicilio del actor 

DCHO. APLIC: 2 posibilidades: 

‐ Lex Loci Delicti: Dcho interno del E donde se produjo el accidente (el hecho generador) 
‐ Lex Communis: Ley común a las partes 

CCCN:  

JURISDICCIÓN: 3 foros alt 

‐ Foro universal 
‐ J. del lugar donde se produjo el hecho generador del daño 
‐ O donde el daño se manifiesta: produce sus efectos dañosos directos 

DCHO APLICABLE:  

‐ Lex Damni: ley del lugar donde el daño produce sus efectos dañosos directos. (Donde 
se produce el daño, independientemente de donde se produzca el hecho generador). 
‐ Lex Communis, cuando ambas partes tengan domicilio en el mismo E 

(*)Las partes pueden hacer pacto de elección de foro: REQ: 

‐ Materia patrimonial e internacional  
‐ Prórroga no prohibida por ley 
‐ Que no haya jurisdicción exclusiva Arg. 

(*)¿Pueden elegir el derecho aplicable? Discutido en doctrina…  

‐ No 
‐ Es posible, en forma restringida o amplia 
‐ Uzal: algunos aspectos de la reparación del daño, sí. 
‐ Boggiano: x autonomía conflictual, el que puede lo más puede lo menos: si pueden 
elegir el foro, pueden elegir el DIPr que quieran. 

 
 DERECHOS REALES (CCCN y TM) 

CCCN: el concepto de B. Inm: se determina por la ley del lugar de situación del B. 

JURISDICCIÓN: categorización según B. 

‐ B. Inmuebles: J. del lugar de situación del B. 
‐ B. Registrables: J. del lugar de registro 
‐ B. No Registrables: J. del lugar de situación del B. // foro universal (Alt.´, foro concurr.) 

DCHO APLICABLE: categorización de B. 

‐ B. Inmuebles: Lex Situs  
‐ B. Registrables: ley del lugar de registro 
 
‐ B. Muebles de Situación Permanente: los q se conservan sin intención de transportar: 
o Lex Situs, al momento de los hechos que producen los efectos jurídicos. 
o El desplazamiento de estos B no influye s/dchos. válida’ constituidos. Sigue 
rigiendo la ley anterior. 
 
‐ B. Muebles SIN Situación Permanente: los que el dueño lleva consigo/son de uso 
personal/los que tiene para ser vendidos o transportados: 
o Ley del domicilio del dueño// alt: Lex Situs 

TM: JURISDICCIÓN: 

‐ J. del lugar de situación de B. 
‐ TM ´40: fraccionamiento de la jurisdicción ante B. situados en distintos E 

TM: DCHO. APLICABLE: 

‐ Lex Situs  
 

MATRIMONIO INTERNACIONAL 

Fuente Int: 

‐ Conv. NY 1962 s/consentimiento para matrimonio, edad mínima y registro 
‐ TM 

Fuente interna: CCCN // Cciv. 

  TM  CCCN 
JURISDICCIÓN  J. domicilio conyugal (últ.)  2 criterios atributivos: 
‐J. ÚLT. DOM. CONY. EFECT. 
‐Foro universal 
 

DCHO. APLICABLE  TM  CCCN 

 
Validez  Ley del lugar de celebración 
Impedimentos. OPI. // cccn: dispensa del fraude + impedim. 
 
   
Efectos personales  Ley del domicilio conyugal (efectivo)  
(Problema del conflicto móvil) 
 
  TM´89:    
Disolución  ‐Dom. Cony. (últ.)   
‐Causal alegada: admitida x   
ley del lugar de celebración.   ÚLTIMO DOMICILIO CONY. 
(ppio. indisolubilidad) 
 
TM´40: 
‐Dom. Cony. (últ.) 
‐E no obligados a reconocer, 
cuando la causal alegada sea 
el divorcio y sus leyes no lo 
admitan.  
‐Matrim. subsiguiente NO es 
delito de bigamia. 
(ppio. disolubilidad) 
 
 
 
 
  CAPITULACIONES MATRIM. CONVENCIONES MATRIM 
Efectos patrimoniales     
TM ´89:  ANTES: ley 1er Dom. Cony. 
“en todo lo que no esté   
prohibido x lex situs de B.”  POST: ley del Dom. Cony. al 
‐No establece dcho. aplic.  momento de celebrar la 
En defecto de Capit.Matrim:  convención matrimonial  
‐ Ley del 1er Dom. Cony.    
‐ Dom. del marido  En defecto de Convencion: 
(ppio. inmutabilidad)  ley del 1er Dom. Cony. 
   
TM ´40:  Límite: “siendo cuestiones 
Ley del 1er Dom. Cony.  de estricto carácter real, que 
(ppio. inmutabilidad)  esté prohibido x lex situs”. 
 
Límite: “cuestiones de 
estricto carácter real, 
prohibidas x Lex Situs, 
cuando haya derechos reales 
involucrados se aplica Lex 
Situs”. 
 
 COBRO INTERNACIONAL DE ALIMENTOS 

Fuente Int: 

‐ TM: no lo conciben como categoría autónoma 
‐ Conv. de NY 1956 s/obtención de alimentos en el extranjero 
‐ Conv. Interamericana 1989 s/ obligaciones alimentarias (OEA) 
‐ Cooperación cautelar 

Fuente interna: CCCN 

Conv. NY 1956:  

Mecanismo de cooperación administrativa: a través de: 

‐ Autoridad Remitente  
o Transmite legajo + poder a la otra institución  
o Rol en la info del derecho del otro E. 
 
‐ Institución Intermediaria  
o Recibe el legajo y encauza acciones extrajudiciales y judiciales 
o Representa al AA en el juicio que tramita en el extranjero 

Arg: Ministerio de Justicia. 

Ppio. de gratuidad. 

Conv. Interamericana: 

Autoridad central: Ministerio de Rel. Ext. 

Ámbito de aplicación: 

‐ Niños hasta 18 años 
‐ Alimentos derivado de relaciones matrimoniales 

JURISDICCIÓN: 4 foros a elección del AA 

‐ Foro Actoris 
‐ Foro Universal 
‐ Foro del Patrimonio: donde el Deudor Alim. tenga B. 
‐ Admite prórroga tácita de jurisdicción, después de promovida la acción.  

DCHO. APLICABLE: N. de Confl. material´ orientada 

‐ Dcho del Domicilio/RH del actor/demandado 
‐ Optar por el que contenga soluciones + favorables al interés del AA. 

COOPERACIÓN:  

‐ Procedimiento simplificado para el reconocimiento y ejecución  
‐ Cooperación cautelar: MC y Precautorias: deben ser ejecutadas 

 
CCCN: JURISDICCIÓN: 

AA: menos 18 años: 

‐ Foro Actoris 
‐ Foro universal 
‐ Foro del Patrimonio 

AA: acciones derivadas de matrimonio/UC: 

‐ J. del último domicilio conyugal 
‐ Foro universal 
‐ Juez que intervino en la disolución del matrimonio  

Si se celebró Convenio de Alimentos: 

‐ J. del lugar de cumplimiento de la obligación  
‐ Foro universal 

CCCN: DCHO. APLICABLE: 

AA: menos de 18 años: (material´orientada) 

‐ Dcho. del domicilio/RH del actor/demandado: + favorable al interés del AA 

Si se celebró Convenio de Alimentos: 

‐ Dcho del domicilio/RH de cualquiera de las partes (al momento de la celebración), a 
elección de ellas. 
‐ Si no se ponen de acuerdo, rige el derecho que rige Dcho de Alimentos, según se trate 

Alimentos derivados de Rel. Matrimoniales: 

‐ Ley del último domicilio conyugal efectivo 
‐ Ley del E cuyo derecho resulta aplicable a la disolución/nulidad del matrimonio 

SUCESIONES INTERNACIONALES (TM y CCCN) 

Sistemas de la unidad: que 1 solo derecho rija la sucesión, sin reparar en la localización de los B 
que la componen. 

Sistemas del fraccionamiento (TM): la pluralidad de B localizados en distintos E, dan lugar a 
una pluralidad de masas. Cada masa se rige por un derecho diferente: por la lex situs. En cada 
E se abre una sucesión distinta, cada sucesión se rige por la ley del lugar de situación de los B. 

En ppio, cada masa es independiente. Pluralidad de juicios x pluralidad de masas. 

Sistemas intermedios: variantes de combinación entre ambos. Según el tipo de B, distintos 
puntos de conexión:  

 
TM: JURISDICCIÓN: 

‐ J. de lugares de situación de B.  

TM: DCHO APLICABLE: a todas las cuestiones 

‐ Lex Situs de B al tiempo de la muerte del causante.  

4 excepciones al fraccionamiento (tienden a la unidad): 

‐ FORMA DEL TESTAMENTO (validez formal testamento x escritura pública o selmene) 
 
‐ DEUDAS 
Ppio. gral: las deudas se cobran en el E que fueron contraídas, con los B en ese E.  
2 Excepciones: cuando el deudor no haya dejado B, o no alcancen: los acreedores 
cobran proporcionalmente sobre los B en OTRO E, sin perjudicar a acreedores locales. 
 
‐ LEGADOS 
Ppio. gral: se rigen por ley del domicilio del testador al tiempo de su muerte, sobre los 
B que dejó en dicho domicilio. 
En defecto de ellos, o x su saldo, se pagarán proporcional´ de los demás B del causante 
 
‐ COLACIONES 
Se rige por la ley de la sucesión en donde sea exigida la colación. 

CCCN: JURISDICCIÓN: 2 foros 

‐ J. último domicilio del causante ó 
‐ B. Inm. Situados en la Rep: jueces Arg. (foro concurrente y no excluyente) 

CCCN: DCHO. APLICABLE: 

‐ Domicilio del causante al tiempo de su fallecimiento  
‐ B. Inm. Situados en el país: derecho Arg. exclusivo y excluyente (N. de policía) 

Fallecimiento antes del CCCN: se aplica C.civ. 

‐ Ley del ultimo domicilio del causante 
‐ Capacidad sucesoria: ley del domicilio de quien hereda al tiempo de la muerte del 
causante. 
‐ B. Inm. Situados en el país: exclusivamente regidos x ley arg. 

CCCN: TESTAMENTOS: 

CAPACIDAD para otorgar y revocar:  

‐ Ley del domicilio del testador al tiempo de la realización del acto. 

 
FORMA del testamento otorgado en el extranjero: es válido si es realizado conforme: 

‐ Ley del lugar de realización del acto  
‐ Ley del domicilio/rh/nacionalidad del testador, al momento de testar 
‐ Formas legales argentinas 

(N. de confl. material´ orientada: con puntos de conexión no acumulativos alternativos: elije 
múltiples derechos aplicables para lograr la validez formal del testamento otorgado en el 
extranjero). 

VALIDEZ INTRÍNSECA: si resulta aplicable el derecho Arg, remite al derecho interno arg: se 
juzga x ley vigente al tiempo de la muerte del testador. 

HERENCIA VACANTE: en caso de ausencia de herederos, si el DCHO. APLIC. a la sucesión no 
atribuye la sucesión al E del lugar de situación de los B.: los B relictos ubicados en Arg pasan a 
ser propiedad del E. Arg. donde estén situados. 

(N. de policía: se impone sobre ley extranjera que rija la sucesión). 

TÍTULOS VALORES 

Fuente Int: 

‐ TM 
‐ Cheque: solo en TM ´40: regulado separadamente. 
‐ CIDIP I (Panamá 1975) s/ conflicto de leyes en materia de letras de cambio, pagarés… 

Fuente interna: CCCN 

CHEQUE 
  TM 40  CCCN 
JURISDICCIÓN  Idem letra de cambio:  2 foros:  
  ‐J. domicilio del banco girado 
Foro universal al tiempo q:  ‐foro universal 
‐Se obligó x el cheque 
‐Se entabló la demanda 
 
DCHO. APLICABLE  Ley del E donde el cheque debe pagarse. (Ley del domicilio 
del Banco girado) 
 

JURISDICCIÓN 
TM  CIDIP I  CCCN 
Foro universal:  2 foros: 
‐Domicilio del demandando  ‐J. del E donde la obligación debe cumplirse 
en la fecha en que se obligó   
por la letra  ‐Foro universal (al tiempo de la demanda) 
 
‐Domicilio al tiempo de la 
demanda 
 
 DCHO. APLIC.  TM CIDIP I CCCN 
FORMA de obl.camb.  Ley del lugar de realización de los actos. 
 
  (Solo en TM 40)   
    “cuando la letra no sea válida formal´ 
  “Si las oblig. no son  conforme la ley del lugar donde se creó, no 
  formalmente válidas  hace falta que sea válida formalmente 
INDEPENDENCIA de  conforme la ley del  conforme la ley del 2do E. Solo debe ser 
las oblig. camb.  lugar de realización,  válida en ese 2do E la obligación allí 
pero se ajustan a la  suscripta, porque son independientes”. 
ley del E donde se   
suscribió la oblig  Mantiene la validez de las oblig. válida´ 
ulterior, ello no  contraídas según la ley del lugar en que 
afecta la validez de  fueron suscriptas, aun cuando el título fuera 
tal obligación”.   inválido (conforme la ley de su emisión) o 
  contuviera obligaciones nulas. 
 
 
 
ROBO, extravío,  Ley del E donde la letra debe ser pagada 
destrucción,  (+ CCCN: títulos en serie: ley del domicilio del emisor) 
inutilización material 
Acciones cambiarias  “Acción d recambio”:     
ley del lugar de 
creación del título 
     
CUESTIONES DE    Ley del lugar donde las obligaciones fueron 
FONDO de obl.camb.    contraídas. 
  2 ptos conex. subsidiarios: 
‐ Ley del lugar donde debe ser pagada 
‐ Ley del lugar de su emisión  
 

‐Rel. Entre LIBRADOR‐ BENEFICIARIO: ley del lugar de libramiento 

‐Rel entre LIBRADOR‐ GIRADO:  

‐ TM 89: ley del domicilio del girado 
‐ TM 40: ley donde debe verificarse la aceptación. (No se aplica) 

‐Rel. entre ACEPTANTE‐ BENEFICIARIO/PORTADOR: ley donde el girado aceptó la letra.  

‐Rel. entre ENDOSANTE‐ ENDOSATARIO: ley del lugar donde se suscribió el endoso. 

‐3ro por intervención: ley del lugar donde se produce la intervención  

‐Aval:  

‐ TM 89: la obligación garantida se rige por la ley que rige la obligación garantizada 
‐ TM 40: no regula el fondo del aval: colmar la laguna: 
o TM 89 (no aconsejable) 
o Analogía con figura del 3ro por intervención: ley del lugar donde fue avalada. 

‐PAGO (solo TM 40): ley del lugar donde el pago debe realizarse. 
 INSOLVENCIA INTERNACIONAL (TM y LCQ) 

Arg: criterio del fraccionamiento, con pretensiones de territorialidad. 

El concurso que se abra en Arg. solo tiene efectos sobre los B situados en Arg, y se aplica el 
derecho arg. (No pretende producir efectos sobre los B fuera del país. Se abrirán distintos 
concursos en los distintos países donde estén localizados los B). 

CRITERIO FRACCIONADOR: 

“Los efectos del concurso abarcan la totalidad del patrimonio del deudor, salvo las exclusiones 
establecidas en la ley respecto de determinados B”: limitación: quiebra multinacional.  

“Sujetos concursables”: todas las personas de existencia visible, ideal, de carácter privado o en 
que el E sea parte, SOLAMENTE respecto de los B existentes EN EL PAÍS. 

‐ El concurso NO tendrá efectos extraterritoriales. 

Deudor domiciliado en el exterior: 

‐ Para que un juez arg intervenga:  
o Que haya B en el país 
o Que haya acreedores locales 
‐ JURISDICCIÓN INTERNA: 
o J. del lugar donde se ubica la administración, establecimiento, explotación o 
actividad principal en el país.  
o En su defecto, para colmar la laguna, Uzal propone: 
 Si tiene B en la Arg: Juez del lugar de situación del B 
 Si solo hay acreedores locales, el juez que ha prevenido 

Art. 4 LCQ: “pequeña concesión a la unidad” 

Concurso originario: procedimiento que se inicia en el país, invocando la existencia de 
insolvencia del deudor, debiendo acreditar los hechos reveladores del estado de cesación de 
pagos, y en virtud de ello, el juez decide abrir el concurso. 

Concurso derivado: abrir un concurso en el país demostrando que se ha abierto un concurso 
en el extranjero.  

‐ La declaración de concurso en el extranjero es CAUSAL de apertura de concurso local. 
(sin tener que acreditar hechos reveladores…)  
‐ Implica reconocer a la sentencia extranjera un cierto efecto de extraterritorialidad, al 
reconocer al hecho generador de insolvencia (considerado por la ley extranjera como 
hecho revelador…) como causal para la apertura de concurso en el país. Por ende, 
también se le reconocen efectos extraterritoriales. 

No implica que la sentencia se extraterritorializa, sino que el juez la toma como CAUSAL DE 
APERTURA y dicta nueva sentencia.  

JUEZ: análisis de la sentencia (art. 517 CPCCN) para RECONOCIMIENTO INVOLUCRADO: 

Control de la jurisdicción indirecta: no tenemos normas de jurisdicción int. habrá que colmar la 
LAGUNA: 

Uzal propone:  
 ‐ TM x mayor proximidad analógica x materia  
‐ Bilateralizacion de las N. de competencia interna 
o J. del lugar de SEDE/ADM/ESTABLECIMIENTO del deudor 
o J. de su DOMICILIO 

1. CONCURSO EN EXTRANJERO. No concurso en Arg: 

‐ No puede producir ningún efecto sobre B en arg. ni sobre acreedores locales  

2. CONCURSO EN EL EXTRANJERO Y EN ARG: pluralidad de concursos 

‐ los Acreedores verificados en el extranjero no pueden intervenir en el concurso local, salvo 
por el saldo.  

3. Cuando solo se abrió concurso en ARG: Acreedor extranjero que no forma parte del 
concurso extranjero, puede verificar sus créditos en Arg, en las mismas condiciones que 
acreedores locales, debiendo acreditar RECIPROCIDAD Y PARIDAD EN LOS DIVIDENDOS.