Las sustancias de “número, alimentarse y cercanía” en varias lenguas

En las lengua aislantes (chino) el número no se expresa con morfemas sino

con palabras.
En diferentes lenguas, más o menos cercanas a la nuestra, la sustancia
alimentarse se formaliza en una unidad léxica (persa) o en varias( alemán).
En diferentes lenguas la proximidad se puede dividir en grados.

Sustancia de “tiempo” canalizada por diferentes procedimientos en una

misma lengua

En el español el “tiempo” se formaliza de manera sistemática en el verbo con

significados como “presente, pasado o futuro”.
Pero también se contiene en el léxico en palabras como “ayer, mañana, tarde”.

Lenguas, procedimientos, lenguaje

1. Las unidades coinciden entre las lenguas ya que cada lengua tiene su
sistema
2. Que las unidades formalicen siempre del mismo modo, ya que hay
diferentes procedimientos en las lenguas y también en la misma lengua
3. Que las unidades lingüísticas se muestren en los grafemas de la
escritura, ya que las grafías reflejan un sistema sustitutivo de la oralidad,
así que las unidades estructurales han de representarse mediante
convenciones que contrasten su carácter simbólico.