Está en la página 1de 62

WI-XML Page 1 of 31

 ������
 ������ ������� �� ��������� �� ��������� ���� �� � �

Asignación de fusibles
a partir de diciembre de 2009
Trusted by over 1 million members

Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions!

Start Free Trial


Cancel Anytime.

Trusted by over 1 million members

Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions!

Start Free Trial


Cancel Anytime.

Trusted by over 1 million members

Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions!

Start Free Trial


Cancel Anytime.
Trusted by over 1 million members

Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions!

Start Free Trial


Cancel Anytime.

WI-XML Page 2 of 31

 ������
 ������ ������� �� ��������� �� ��������� ���� �� � �
Batería, Motor de arranque, Alternador con regulador de tensión,
Fusible 1 del portafusibles A
A - Batería
B - Motor de arranque
CX1 - Alternador con regulador de tensión
J519 - Unidad de control de la red de a bordo
J623 - Unidad de control del motor
SA1 - Fusible 1 del portafusibles A
T10b - Conector de 10 contactos, en el vano reposapiés izquierdo,
 junto a la consola central
T18 - Conector de 18 contactos, cerca de la unidad de control del
motor
T18a - Conector de 18 contactos, cerca de la unidad de control del
motor
- Cinta de masa, batería - carrocería
1

- Punto de masa, en el lado izquierdo del vano motor


12

- Punto de masa, masa motor/cambio


  652

- Conexión 36, en el mazo de cables principal


  B569
ws = blanco
sw = negro - Conexión 1, en el mazo de cables de los equipos opcionales
ro = rojo   X78
Trusted by over 1 million members

Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions!

Start Free Trial


Cancel Anytime.

Trusted by over 1 million members

Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions!

Start Free Trial


Cancel Anytime.

Trusted by over 1 million members

Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions!

Start Free Trial


Cancel Anytime.
Trusted by over 1 million members

Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions!

Start Free Trial


Cancel Anytime.

WI-XML Page 3 of 31

 ������
 ������ ������� �� ��������� �� ��������� ���� �� � �
Cerradura de encendido electrónica, Relé para alimentación de
tensión del borne 15, Fusible 2 del portafusibles A
D9 - Cerradura de encendido electrónica
J329 - Relé para alimentación de tensión del borne 15
J519 - Unidad de control de la red de a bordo
J701 - Relé 1 para alimentación de tensión
SA2 - Fusible 2 del portafusibles A
T6f - Conector de 6 contactos
T73a - Conector de 73 contactos
- Punto de masa, en la parte inferior del pilar A izquierdo
44

- Conexión a masa 1, en el mazo de cables principal


  366

- Conexión positiva 2 (15), en el mazo de cables del tablero de


  A104
instrumentos
- Conexión positiva 1 (30a), en el mazo de cables principal
  B315

- Conexión 25, en el mazo de cables principal


  B489

- Conexión positiva 1 (30a), en el mazo de cables del vano


  D78
motor
ws = blanco
sw = negro
* - Sólo para vehículos con interfaz eléctrica para uso externo
ro = rojo
Trusted by over 1 million members

Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions!

Start Free Trial


Cancel Anytime.

Trusted by over 1 million members

Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions!

Start Free Trial


Cancel Anytime.

Trusted by over 1 million members

Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions!

Start Free Trial


Cancel Anytime.
Trusted by over 1 million members

Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions!

Start Free Trial


Cancel Anytime.

WI-XML Page 4 of 31

 ������
 ������ ������� �� ��������� �� ��������� ���� �� � �
Relé para alimentación de corriente, Relé para motor de arranque,
Relé 2 para alimentación de tensión
D9 - Cerradura de encendido electrónica
J16 - Relé para alimentación de corriente
J53 - Relé para motor de arranque
J519 - Unidad de control de la red de a bordo
J710 - Relé 2 para alimentación de tensión
T6f - Conector de 6 contactos
T73b - Conector de 73 contactos
- Conexión positiva 3 (30), en el mazo de cables del tablero de
  A57
instrumentos
- Conexión 15, en el mazo de cables principal
  B479

- Conexión 26, en el mazo de cables principal


  B490

- Conexión positiva 1 (30a), en el mazo de cables del vano


  D78
motor

ws = blanco
sw = negro
ro = rojo
Trusted by over 1 million members

Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions!

Start Free Trial


Cancel Anytime.

Trusted by over 1 million members

Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions!

Start Free Trial


Cancel Anytime.

Trusted by over 1 million members

Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions!

Start Free Trial


Cancel Anytime.
Trusted by over 1 million members

Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions!

Start Free Trial


Cancel Anytime.

WI-XML Page 5 of 31

 ������
 ������ ������� �� ��������� �� ��������� ���� �� � �
Relé de la bomba de combustible, Relé para alimentación de
tensión del borne 30, Unidad de control del motor
G - Sensor del indicador del nivel de combustible
G23 - Bomba de combustible
J17 - Relé de la bomba de combustible
J317 - Relé para alimentación de tensión del borne 30
J623 - Unidad de control del motor
T5g - Conector
Conector de 5 contactos
T18 - Conector de 18 contactos, cerca de la unidad de control del
motor
T42 - Conector de 42 contactos, cerca de la palanca del freno de
mano
T94 - Conector de 94 contactos
T94a - Conector de 94 contactos
- Conexión 31, en el mazo de cables principal
  B564

* - Sólo para vehículos con motores diésel


*2 - Sólo para vehículos con motor de gasolina
*3 - Sólo para vehículos con aire acondicionado/Climatronic
*4 - Sólo para vehículos sin aire acondicionado/Climatronic

ws = blanco
sw = negro
ro = rojo
Trusted by over 1 million members

Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions!

Start Free Trial


Cancel Anytime.

Trusted by over 1 million members

Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions!

Start Free Trial


Cancel Anytime.

Trusted by over 1 million members

Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions!

Start Free Trial


Cancel Anytime.
Trusted by over 1 million members

Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions!

Start Free Trial


Cancel Anytime.

WI-XML Page 6 of 31

 ������
 ������ ������� �� ��������� �� ��������� ���� �� � �
Relé principal, Unidad de control del motor
E1 - Conmutador de las luces
J271 - Relé principal
J374 - Relé de descarga para el borne 58b
J623 - Unidad de control del motor
T17 - Conector
Conector de 17 contactos
T94 - Conector de 94 contactos
T94a - Conector de 94 contactos

ws = blanco
sw = negro
ro = rojo
Trusted by over 1 million members

Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions!

Start Free Trial


Cancel Anytime.

Trusted by over 1 million members

Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions!

Start Free Trial


Cancel Anytime.

Trusted by over 1 million members

Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions!

Start Free Trial


Cancel Anytime.
Trusted by over 1 million members

Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions!

Start Free Trial


Cancel Anytime.

Trusted by over 1 million members

Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions!

Start Free Trial


Cancel Anytime.

WI-XML Page 7 of 31

 ������
 ������ ������� �� ��������� �� ��������� ���� �� � �
Relé de calefacción adicional por agua, Bomba de circulación
J235 - Relé de la bomba del líquido refrigerante
J255 - Unidad de control del Climatronic
J493 - Relé de calefacción adicional por agua
J623 - Unidad de control del motor
T16l - Conector de 16 contactos
T17a - Conector de 17 contactos, detrás de la guantera
T21 - Conector de 21 contactos, en el portarrelés
T94 - Conector de 94 contactos
Trusted by over 1 million members

Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions!

Start Free Trial


Cancel Anytime.

Trusted by over 1 million members

Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions!

Start Free Trial


Cancel Anytime.

Trusted by over 1 million members

Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions!

Start Free Trial


Cancel Anytime.
Trusted by over 1 million members

Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions!

Start Free Trial


Cancel Anytime.

Trusted by over 1 million members

Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions!

Start Free Trial


Cancel Anytime.

WI-XML Page 8 of 31

 ������
 ������ ������� �� ��������� �� ��������� ���� �� � �
Unidad de control del ciclo automático de precalentamiento,
Ventilador del radiador
J179 - Unidad de control del ciclo automático de
precalentamiento
J293 - Unidad de control del ventilador del radiador
SA3 - Fusible 3 del portafusibles A
SA4 - Fusible 4 del portafusibles A
SA5 - Fusible 5 del portafusibles A
SA6 - Fusible 6 del portafusibles A
T4b - Conector
Conector de 4 contactos
Trusted by over 1 million members

Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions!

Start Free Trial


Cancel Anytime.

Trusted by over 1 million members

Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions!

Start Free Trial


Cancel Anytime.

Trusted by over 1 million members

Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions!

Start Free Trial


Cancel Anytime.
Trusted by over 1 million members

Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions!

Start Free Trial


Cancel Anytime.

Trusted by over 1 million members

Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions!

Start Free Trial


Cancel Anytime.

WI-XML Page 9 of 31

 ������
 ������ ������� �� ��������� �� ��������� ���� �� � �
Unidad de control del ABS, Unidad de control de la red de a bordo
J104 - Unidad de control del ABS
J519 - Unidad de control de la red de a bordo
SB1 - Fusible 1 del portafusibles B
SB2 - Fusible 2 del portafusibles B
SB3 - Fusible 3 del portafusibles B
SB4 - Fusible 4 del portafusibles B
SB5 - Fusible 5 del portafusibles B
SB6 - Fusible 6 del portafusibles B
Trusted by over 1 million members

Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions!

Start Free Trial


Cancel Anytime.

Trusted by over 1 million members

Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions!

Start Free Trial


Cancel Anytime.

Trusted by over 1 million members

Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions!

Start Free Trial


Cancel Anytime.
Trusted by over 1 million members

Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions!

Start Free Trial


Cancel Anytime.

Trusted by over 1 million members

Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions!

Start Free Trial


Cancel Anytime.

WI-XML Page 10 of 31

 ������
 ������ ������� �� ��������� �� ��������� ���� �� � ��
Cerradura de encendido electrónica, Lámpara de la luz de freno
izquierda, Lámpara de la luz de freno derecha, Lámpara de la luz
de freno elevada, Retrovisor exterior calefactable del lado del
conductor, Retrovisor exterior calefactable del lado del
acompañante
D9 - Cerradura de encendido electrónica
J519 - Unidad de control de la red de a bordo
M9 - Lámpara de la luz de freno izquierda
M10 - Lámpara de la luz de freno derecha
M25 - Lámpara de la luz de freno elevada
Trusted by over 1 million members

Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions!

Start Free Trial


Cancel Anytime.

Trusted by over 1 million members

Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions!

Start Free Trial


Cancel Anytime.

Trusted by over 1 million members

Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions!

Start Free Trial


Cancel Anytime.
Trusted by over 1 million members

Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions!

Start Free Trial


Cancel Anytime.

Trusted by over 1 million members

Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions!

Start Free Trial


Cancel Anytime.

WI-XML Page 11 of 31

 ������
 ������ ������� �� ��������� �� ��������� ���� �� � ��
Bocina de tonos agudos, Unidad de control de la puerta del
conductor, Unidad de control de la puerta del acompañante,
Unidad de control del sistema de localización del vehículo, Motor
del limpiacristales, Luz interior delantera
H2 - Bocina de tonos agudos
H7 - Bocina de tonos graves
J386 - Unidad de control de la puerta del conductor
J387 - Unidad de control de la puerta del acompañante
J519 - Unidad de control de la red de a bordo
J895 - Unidad de control del sistema de localización del vehículo
Trusted by over 1 million members

Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions!

Start Free Trial


Cancel Anytime.

Trusted by over 1 million members

Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions!

Start Free Trial


Cancel Anytime.

Trusted by over 1 million members

Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions!

Start Free Trial


Cancel Anytime.
Trusted by over 1 million members

Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions!

Start Free Trial


Cancel Anytime.

Trusted by over 1 million members

Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions!

Start Free Trial


Cancel Anytime.

Trusted by over 1 million members

Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions!

Start Free Trial


Cancel Anytime.

WI-XML Page 12 of 31
Trusted by over 1 million members

Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions!

Start Free Trial


Cancel Anytime.

Trusted by over 1 million members

Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions!

Start Free Trial


Cancel Anytime.

Trusted by over 1 million members

Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions!

Start Free Trial


Cancel Anytime.

WI-XML Page 13 of 31
Trusted by over 1 million members

Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions!

Start Free Trial


Cancel Anytime.

Trusted by over 1 million members

Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions!

Start Free Trial


Cancel Anytime.

Trusted by over 1 million members

Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions!

Start Free Trial


Cancel Anytime.

WI-XML Page 14 of 31
Trusted by over 1 million members

Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions!

Start Free Trial


Cancel Anytime.

Trusted by over 1 million members

Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions!

Start Free Trial


Cancel Anytime.

Trusted by over 1 million members

Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions!

Start Free Trial


Cancel Anytime.

WI-XML Page 15 of 31
Trusted by over 1 million members

Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions!

Start Free Trial


Cancel Anytime.

Trusted by over 1 million members

Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions!

Start Free Trial


Cancel Anytime.

Trusted by over 1 million members

Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions!

Start Free Trial


Cancel Anytime.

WI-XML Page 16 of 31
Trusted by over 1 million members

Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions!

Start Free Trial


Cancel Anytime.

Trusted by over 1 million members

Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions!

Start Free Trial


Cancel Anytime.

Trusted by over 1 million members

Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions!

Start Free Trial


Cancel Anytime.
Trusted by over 1 million members

Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions!

Start Free Trial


Cancel Anytime.

Trusted by over 1 million members

Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions!

Start Free Trial


Cancel Anytime.

Trusted by over 1 million members

Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions!

Start Free Trial


Cancel Anytime.
Trusted by over 1 million members

Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions!

Start Free Trial


Cancel Anytime.

Trusted by over 1 million members

Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions!

Start Free Trial


Cancel Anytime.

Trusted by over 1 million members

Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions!

Start Free Trial


Cancel Anytime.
Trusted by over 1 million members

Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions!

Start Free Trial


Cancel Anytime.

Trusted by over 1 million members

Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions!

Start Free Trial


Cancel Anytime.

Trusted by over 1 million members

Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions!

Start Free Trial


Cancel Anytime.
Trusted by over 1 million members

Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions!

Start Free Trial


Cancel Anytime.

Trusted by over 1 million members

Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions!

Start Free Trial


Cancel Anytime.

Trusted by over 1 million members

Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions!

Start Free Trial


Cancel Anytime.
Trusted by over 1 million members

Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions!

Start Free Trial


Cancel Anytime.

Trusted by over 1 million members

Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions!

Start Free Trial


Cancel Anytime.

Trusted by over 1 million members

Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions!

Start Free Trial


Cancel Anytime.
Trusted by over 1 million members

Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions!

Start Free Trial


Cancel Anytime.

Trusted by over 1 million members

Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions!

Start Free Trial


Cancel Anytime.

Trusted by over 1 million members

Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions!

Start Free Trial


Cancel Anytime.
Trusted by over 1 million members

Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions!

Start Free Trial


Cancel Anytime.

Trusted by over 1 million members

Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions!

Start Free Trial


Cancel Anytime.

Trusted by over 1 million members

Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions!

Start Free Trial


Cancel Anytime.
Trusted by over 1 million members

Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions!

Start Free Trial


Cancel Anytime.

Trusted by over 1 million members

Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions!

Start Free Trial


Cancel Anytime.

Trusted by over 1 million members

Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions!

Start Free Trial


Cancel Anytime.
Trusted by over 1 million members

Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions!

Start Free Trial


Cancel Anytime.

Trusted by over 1 million members

Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions!

Start Free Trial


Cancel Anytime.

Trusted by over 1 million members

Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions!

Start Free Trial


Cancel Anytime.
Trusted by over 1 million members

Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions!

Start Free Trial


Cancel Anytime.

Trusted by over 1 million members

Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions!

Start Free Trial


Cancel Anytime.

Trusted by over 1 million members

Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions!

Start Free Trial


Cancel Anytime.
Trusted by over 1 million members

Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions!

Start Free Trial


Cancel Anytime.

Trusted by over 1 million members

Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions!

Start Free Trial


Cancel Anytime.

Trusted by over 1 million members

Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions!

Start Free Trial


Cancel Anytime.
Trusted by over 1 million members

Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions!

Start Free Trial


Cancel Anytime.

Trusted by over 1 million members

Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions!

Start Free Trial


Cancel Anytime.

Trusted by over 1 million members

Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions!

Start Free Trial


Cancel Anytime.
Trusted by over 1 million members

Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions!

Start Free Trial


Cancel Anytime.

Trusted by over 1 million members

Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions!

Start Free Trial


Cancel Anytime.

Trusted by over 1 million members

Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions!

Start Free Trial


Cancel Anytime.
Trusted by over 1 million members

Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions!

Start Free Trial


Cancel Anytime.

Trusted by over 1 million members

Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions!

Start Free Trial


Cancel Anytime.

Trusted by over 1 million members

Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions!

Start Free Trial


Cancel Anytime.

También podría gustarte