Está en la página 1de 50
GUATEMALA Rio Bravo Suchitepéquez, 03 de octubre de 2,021 Diligencia No. 784-2021 Ref. Informantes. Sefiora: Juez de Paz Local Rio Bravo Suchitepéquez Su Despacho. Respetuosamente los agentes de Policia ROBELIO ORTIZ MORALES Y MARIO TAMBRIZ TAHAY, de recorrido a pie, de servicio en esta sede policial, nos dirigimos a usted con la finalidad de poner a su disposicién a la persona quien dijo llamarse y ser de los datos personales siguientes: FRANCISCO GERARDO SOCOP CASTRO de 18 afios de edad, soltero, instruido, jornalero, originario y residente en tra. Calle colonia las victorias, de! municipio de Rio Bravo departamento de Suchitepequez, hijo de Candido Socop Marcos y de Angela Leticia Castro, no portando documento personal de identificaci6n DPI. APREHENDIDO: el dia de hoy domingo 03 de octubre del presente afio, siendo las 19:45 horas, en el interior del domicilio ubicado en 2da. calle Lotificacin Santo Tomas |, del municipio de Rio Bravo departamento de Suchitepequez, por los hechos siguientes: MOTIVO: Cuando nos encontrabamos de recorrido a pie de seguridad ciudadana en esta poblacién lugar conocido como la parroquia, al teléfono celular del agente de policia MARIO TAMBRIZ, recibié una llamada telefénica del teléfono de equipo de esta sub-estacién policial 30391055, que nos constituyéramos en la 2da. calle lotificacién Santo Tomas |, de este Municipio, a verificar sobre una posible agresién a una fémina quien pedia auxilio dentro de! domicilio, por lo que de inmediato nos dirigimos a verificar, llegando a la direccién antes descrita a las 19:40 horas, donde vecinos curiosos quienes se encontraban aglomerados por el lugar se abocaron ante nosotros, indicéndonos que en el interior de! domicilio se encontraba una persona de sexo femenino quien estaba siendo agredida fisicamente por su conviviente, por lo que de inmediato nos acercamos al domicilio, lugar donde escuchamos gritos de auxilio, por los hechos inmediatamente procedimos a ingresar a la fuerza al domiciio, sorprendiendo fiagrantemente al hoy aprehendido posiblemente bajo efectos de licor o de alguna droga, portando un machete en la mano derecha, agrediendo fisicamente a patadas en el rostro a la victima, quien se encontraba tirada en el piso con el rostro ensangrentado, seguidamente el hoy aprehendido al notar la presencia policial comenzé a insultar con palabras obscenas a los suscritos gritando (Policias hijos de la gran puta si entran a mi casa los voy a matar), procediendo inmediatamente a reducirlo al orden; coordinando el apoyo de los de bomberos Voluntarios, para el traslado inmediato de la victima, quien fue trasladada a bordo de la unidad de bomberos voluntarios con placas 1305 del municipio de Tiquisate departamento de Escuintla, conducido por el sefior: ROBERTO MARROQUIN amparado con licencia de conducir No. 3217 12951 506 tipo “C" VIGENTE, a la emergencia del Hospital Nacional del Municipio de Tiquisate departamento de Escuintla, segtin diagnostico medico proporcionado por el médico de tumo JOHANA CHAMALE colegiado No. 18602, presenta VIOLENCIA DOMESTICA, FRACTURA MANDIBULA, FRACTURA SIGOMATICO IZQUIERDO, FRACTURA ESFERNOIDES, TRAUMA DE CRANEO ENSEFALICO GRADO UNO, quedando internada en la sala de Cirugia para mujeres, de referido centro asistencial. La victima logro ser identificada por medio de su documento personal de identificacién DPI, quien corresponde al nombre de: MARIA LUISA LUNA REYMUNDO de 30 afios de edad, soltera, instruida, ama de casa, con documento personal No. 2253 53466 0508, (Unicos datos), ‘SUBESTACION 33-4-3, RIO BRAVO j j GOBIERNO d inisteRIO DE COMISARIA 33 POLICIA NACIONAL CIVIL SSE | cmos GUATEMALA % Seguidamente se coordiné el apoyo de los tripulantes de la unidad policial MAZ- 100 para el traslado respectivo del hoy puesto a su disposicién hacia el hospital Nacional del municipio de Tiquisate departamento de Escuintla, para la prueba de alcoholemia, siendo atendido por el medico de turno JOHANA CHAMALE colegiado No. 18602, segin diagnostico medico presenta: ETILISMO NO ESPECIFICADO, D/C, CONSUMO DE DROGA. Posterior fue trasladado hacia esta sede policial para su respectiva consignacién por los hechos antes descritos. ‘Asi mismo se hace de su conocimiento que siendo las 19:50 horas se coordiné via teléfono al nimero 30999032, con MARIA DEL CARMEN RODAS, auxiliar Fiscal de la Fiscalla de la Mujer (MAI), con sede en el municipio de Mazatenango departamento de ‘Suchitepequez, quien indico que posterior se estaria dirigiendo a realizar las diligencias correspondientes al caso. Se pone a la vista de su despacho un arma blanca tipo machete, el cual en su hoja se lee CORNETA No. 127, el cual seré embalado por el ministerio publico quedando el mismo en su poder. De su aprehensién quedo enterado su progenitora la sefiora: ANGELA LETICIA SOCOP CASTRO identificandose con documento persona DPI CUI- 1973 21275 1020, TELEFONO 3161 3176 Al hoy puesto a disposicién se le hizo saber en forma verbal sus derechos constitucionales contemplados en el articulo 7°. Y 8°. De la Constitucién Politica de la Republica de Guatemala. No presenta ningtin golpe visible, ni fue objeto de vejémenes. De usted sefiora Juez de Paz, respetuosamente. - AGENTES DE POLICIA NACIONAL CIVIL. & /) hed OEE. MARIO TAMB! TAHAY RO! 1 IORALES COMISARIA 33, POLICIA NACIONAL CIVIL GUATEMALA | copeRNACiON ES WO SUBESTACION 33-4-3, RIO BRA\ j f GOBIERNO cle | sunisteRio DE ; fg [UP (33-3037 ~ FOF 5 | En tL a teepdcapen abt Maqdinange ULpeK ately ds oe a distor Ail din cuales Gp eh Lb Lr, 7 OL, ion Ahenecs Gel SLL ania hh tin Guta Cry Gu wate, de 4 awe Af Jad, rtlina AucBrrtlite. o "ae cone, cen dbrmetastis fat LD eleaeet e é Cin Mridewia Bi. fed eee x m0 Opes - a lp hu chiHepbaythe, CBO wtp tee ca dia. ants oe Aa Yul Gb teiin he Sa Gshece Nacepna Loire! shin Sifts CBS [Daestaarto- Fp Becetnad DbeT L aatsar SPI CME tr: 225, S2 yeu 9807 2 Lp pose Benita Jessen Ae tor Gersenrce 5 pectin le ge C2 YD. on ptasctrade a) bcbg Sut yA Lge pateals eta ha lectin “phuz ka. BSesexas FREER ea lifes egies La tank SA, iad ee a rd a js Aare ater: cant einen pr 1S grtnme Logan Lt tthe phates a abate. Pras ae gui! 0 eae thons 4 "| enbar 6 Ya Com a ale Tes duis bigs as ee: mate hihi Melani, Mnteo anh twa 4 ntear gessrtall. pestle. ta la Corer 4 J pas Ab cubeted i) ant precatn a = ae la Aten Aa le cies i x Cab-bre, 10| Ledy oni ou se Lindebe Le Hipn howe 2 _ are «| pe ara hie = peta a 1 2 sta ia 2 igs lt gue pact a 5 hin * gill A ND ak cca S Ghd bre 6 7 8 ® 13 ee, ands oles gelo Zee whet autho : Pert tee 2. wan har eabthy is Pal atone epee tee ioe 16 ee PA satel gation wl Aa hy ed Zl de “ipods TERZEO. 8 El hia dt bay gob Lag, eu 4 ragga fron 19 hie th ns Mo Lal ce Herercho 20 4 4 im & alps atin & My bindbude wo Ly Lose wel A tus. by conn, Las -m bn 23 cunlapo. Outen 2 Lhircrke ae ” Te 2 4 = ate ecler Abe ey. os| 1 fala St She ELS Aber. ee Javty Gomer 5. tice: Teo Fanginee dent Eh, sa] co. tint MP137-2021-7073 ACTA DE DECLARACION TESTIMONIAL AGENTE DE POLICIA NACIONAL CIVIL En El Municipio de Rio Bravo, Departamento de Suchitepéquez, siendo las diecisiete horas con treinta y cinco minutos, del dia cuatro de octubre del afio Dos mil velntiuno, constitulda la Infrascrita ‘Auxiliar Fiscal, en la Sub Estacién de la Policia Nacional Civil de este Municipio, ubicada en Lotificaci6n Santo Tomas |, se encueritra presente una persona que Indica llamarse MARIO ‘TAMBRIZ TAHAY, de treinta y dos afios de edad, soltero, Guatemalteco, Agente de Policia Nacional Civil, con domicilio en e! Departamento de Solola, con residencia en Aldea Tzampol, Municipio de Santa Catarina Ixthuacan, Departamento de Solold, se identifica con el Documento Personal de Identificacién DPI CU! Ndmero 2255 11835 0706, extendido por el Registro Nacional de las Personas, con ntimero de teléfono 41935046. Presente con el objeto de manifestar lo relacionado al hecho que se investiga en el presente caso, por lo que se procede de la siguiente manera: PRIMERO: Manifiesta el compareciente: El dia de ayer tres de octubre de 2021, aproximadamente a les diecinueve horas con cuarenta minutos, cuando nos encontrébamos por el lugar conocido como la Parroquia, de esta poblacién con mi compafiero ROBELIO ORTIZ MORALES, efectuébamos recortido 2 pie, a mi ntimero personal ingres6 una llamada del teléfono de equipo de la sub estaci de localidad en donde la imaginaria de tune me indicé que nos dirigiéramos a lasegunda calle de cla-totificaciéreSento:Tomas,j,.a,verificar sobre un posible hecho de violencia en contra de una ‘fémina, por lo que inmediatamente nos dirigimos al lugar que se nos habia ordenado, llegando al mismo a las diecinueve horas con cuarenta y tres minutos, observando que en dicho lugar habian personas aglomeradas indicéndonos que en el interior de un domicilio se encontraba una sefiora que estaba siendo agredi grito de auxilio de una persona de sexo femenino, por lo que para brindar el auxilio necesario Ingresamos a la fuerza a dicho domicilio al entrar al mismo sorprendimos flagrantemente a una persona masculino que portaba en la mano derecha un machete, y agrediendo con patadas en elrostroa una fémina que estaba tirada en el piso toda ensangrentada e inconsciente, dicho sujeto fue reducido al orden, despojéndolo del arma blanca que portaba en una de sus manos, sujeto que fue identificado como FRANCISCO GERADO SOCOP CASTRO, quien posiblemente estaba bajo los efectos de licor 0 de alguna droga, asi también adentro de dicho domicilio encontramos una A fotocopia simple del DPI de la femenina que se encontraba tirada en el suelo, pudiendo ser Identificada como MARIA LUISA LUNA REYMUNDO, y segtin informacién que nos brindaron fos vecinos que se encontraban aglomerados en ese lugar nos indicaron que dicha fémina era conviviente del sujeto que habfamos aprehendido, y debido al estado en que se encontraba la fémina coordinamos con los Bomberos Voluntarios de Tiquisate para que fuera trasladada al Hospital de Tiquisate, siendo trasladada a bordo de la unidad 1305 de los Bomberos Voluntarios, asi también coordinamos apoyo con una unidad policial MAZ ~100 para trasladar a dicho sujeto al hospital de Tiquisate, en donde segtin diagnéstico de! médico de ture la sefiora MARIA LUISA LUNA REYMUNDO, presentaba Violencia Doméstica, fractura mandibula, fractura cigomatico Izquierdo, fractura esfernoides, trauma de créneo encefélico grado |, quedando internada_en la cama niimero cinco de la sala de cirugia de mujeres, y el hoy aprehendido segin diagnostico del por su conviviente, en ese momento nos acercames y escuchamos el SPH» popi « Bua OdNeNd OlMSISINIW medico de turno presentaba Etilismo no especificado D/C consumo de drogas, quien Posteriormente fue puesto a disposicién de juez competente para su respectiva consignacién. No habiendo mas que hacer constar se termina la presente en el mismo lugar _y fecha siendo las dieciocho horas con cinco minutos, la cual es leida al compareciente quien la ratifica, acepta y firma. waldo aE Ageitte de Policia’ Nacional Civil P137-2021-7073 ‘ACTA DE DECLARACION TESTIMONIAL AGENTE DE POLICIA NACIONAL CIVIL En El Municipio de Rio Bravo, Departamento de Suchitepéquez, siendo las dieciocho horas con cuarenta minutos, del dia cuatro de octubre del afio Dos mil veintiuno, constituida la Infrascrita ‘Auxiliar Fiscal, en la Sub Estacién de la Policia Nacional Civil de este Municipio, ubicada en Lotificacién Santo Tomas |, se encuentra presente una persona que indica llamarse ROBELIO ORTIZ MORALES, de veintisiete afios de eded, soltero, Guatemalteco, Agente de Policia Nacional vil, con domicilio en el Departamento de San Marcos, con residencia en Cantén Cua, Municipio de Tacana, Departamento de San Marcos, se identifica con el Documenta Personal de identificacién DPI.CUI Ntimero 2386 49881 1207, extendido por el Registro Nacional de las Personas, con niimero de teléfono 58666377. Presente con el objeto de manifestar lo relacionado al hecho que se Investiga en el presente caso, por lo que se procede de la siguiente manera: PRIMERO: Manifiesta el compareciente: Con mi compafiero MARIO TAMBRIZ TAHAY, el dia de ayer tres de octubre de 2021, realizamos recorrido poblacional a pie en este Municipio , aproximadamente alas diecinueve horas con cuarenta minutos, cuando nos encontrébamos por el lugar conocido come la Parroquia, de esta poblacién al nimero de teléfono de mi compafiéro ingresé una llamada del teléfono de equipo de ta sub estacién de localidad en donde la imaginaria de turno nos indicé que nos dirigiéramos a la segunda calle de la Lotificaci6n Santo Tomas I, a verficar sobre un posible agresién auna fémina quien pedia auxilio dentro de un domicilio, por lo que nos dirigimos inmediatamente al lugar que se nos habla ordenado, llegando al mismo a las diecinueve horas con cuarenta y tres minutos, cuando llegamos a dicho lugar habian varias personas aglomeradas, quienes nos indicaron que adentro de una residencia en donde nos encontrébamos se encontraba una persona de sexo femenino que estaba siendo agredide fisicamente por su conviviente, por lo que de inmediato hos acercamos al fugaryen ese momento escuchamos gritos de auxilio de une voz femenina por lo que para brindar el auxilio necesario ingresamos inmediatamente a dicho domicilio, en donde sorprendimos flagrantemente a una persona de sexo masculine que portaba un machete en a mano derecha , asf mismo estaba agrediendo a una persona de sexo femenino con patadas en el rostro, dicha femenina se encontraba_tirada en el piso toda ensangrentada e inconsciente, por lo que dicho sujeto fue reducido al orden, despojéndolc del arma blanca que portaba, sujeto que fue identificado como FRANCISCO GERADO SOCOP CASTRO, quien posiblemente estaba bajo los efectos de licor 0 de alguna droga, as{ también en dicha residencia estaba tirada una fotocopla simple det DPI de una femenina por lo que a través de ello pudimos identificar a la femenina que estaba tirada en el suelo, misma que fue identificada como MARIA LUISA LUNA REYMUNDO, y al momento que reducimos a dicho individuo al orden coordinamos alos Bomberos Voluntarios de Tiquisate para el traslado inmediato dela victima al Hospital de Tiquisate, siendo trasladada a bordo de fa unidad 1305 de los Bomberos Voluntarios, as! también coordinamos apoyo con la tunidad policial MAZ -100 para trasladar a dicho sujeto al hospital de Tiquisate, en donde segiin diagnéstico del médico de turno la sefiora_ MARIA LUISA LUNA REYMUNDO, presentaba Violencia Doméstics, fractura mandibula, fractura cigomtico izquierdo, fractura esfernoides, trauma de créneo encefélico grado |, quedando internada en la cama niimero cinco de la sala de cirugia de pHEMT + papi + ou OO!MENd O1VSLSINIW me mujeres, y dicho sujeto segtin diagnéstico del médico de turn presentaba Etilismo no especificado D/C consumo de drogas, quien posteriormente fue puesto a disposicién de juez competente para su respectiva consignacién. No habiendo mds que hacer constar se termina la presente en el mismo lugar _y fecha siendo las digciocho horas con cuarenta y cinco minutos, la cual es leida al ‘compareciente quien la ratifica, acepta y firma. RC iz MORALES ‘Agente de Policia Nacional Civil MICHITEPEQUEZ Zz AGENCIA FISCAL DE LA MUJER SUCHITEPEQUEZ wis Zor7 1 FOF 3 INSPECCION DE LESIONES En el municipio de_ 44 >aX Literes (2, depertamento de Ly hiheps ver siendo las 25: YS horas del dia rezaZin dol mes__Octugerd del afio Ver nit noilyng a susorita auxiliar Fiscal, _constitulda onl Berke dM idnetecr pow ae Chimica Gada bikes hides feb, Jo. cublt 7-72, 2G cided ‘con el objeto de practicar inspeccién ocular en lesiones, por lo que se procede de la siguiente manera: PRIMERO:Pido autorizacion a la 0 (@) agraviadalo) a aaia decion detmar PReuprrencty Leber ke fol Dificneipn duivten! Bey tila. ara inspeccionar y documentar fotogréficamente las lesionés que presenta, dando su autorizacién para el efecto, la sucrita observa lo siguiente: 1) W/trnalernn a ntobcler oly (atin ay 2) Una beita nular la fests Sh litertr Atea Y\ Hida pulista In Aer fa Navn S\ Minelame, an Bor tor bfO>') 6\ He. aoa. 2s a Pitchers A. dit 5 oeetnety’ FV Un Asin on. ebro bagasse Dt eid an al hie etna, a) © ee (pa KD La gviticlel 4 0\ tbe 2 ba Nock faa 4 - ta Bebe Lb gle 6y bo F< Le nino Dora San Gebug) Jolo- el yaeede es EE eos isticas del Ministerio Publico: Siendo apoyada por los Técnicos en Investigaciones Cri Qubton BrrtD on One Cs oo proceden a documentar por medio de fotografia. Sin mas que hacer constar, se termina la presente, en el mismo lugar y fecha, Quzin4s_ minutos después de su inicio, la cual es leida por los gomparecientes, quienes la ratifican, acdptan y firman. quienes ‘OXI AGENCIA FISCAL DELA MUJER SUCHITEPEQUEZ MP MINISTERIO POBLICO Unidad de Recoleccion de Evidencias Direccién de Investigaciones Criminalisticas Ministerio PGblico Guatemala, C. A, SUCHITEPEQUEZ, 5 DE OCTUBRE DE 2021 INFORME NO:ECA37-SUMU,-2021-351 REFERENCIA:MP137-2021-7073 AUXILIAR FISCAL MARIA DEL CARMEN RODAS ARANA AGENCIA FISCAL DE LA MUJER DE SUCHITEPEQUEZ : PENA eC RES (EPP-GIC)(E1) EQUIPO UNO (EPP.GIC) EPP) EQUIPO DE PERSECUCION PENAL (GIC) MINISTERIO PUBLICO COM ANERA ATENTA ME DIRJO A USTED, CON EL OBJETO DE INFORMARLE LO SIGUIENTE: CON ZECHA 04 DE OCTUBRE DE 2021, FUE RECIBIDA POR ESTA UNIDAD SOLICITUD PARA ANTES MERE AQUUNTO UN ALBUM QUE CONTIENE <26> FOTOGRAFIAS, DE LA DILIGENCIA ENCUENTRA SIONADA Y HAGO DE_SU CONOCIMIENTO QUE LAS IMAGENES TOMAS Ge FUSE RAN EN EL SISTEMA INFORMATICO DEL CONTROL DE CASOS DEL MIMEASRSS PUBLICO, CAMARA TPARTICULAR ME PERMITO INFORMARLE QUE PARA EL EFECTO SE UTILIZO UNA AUTONET SSOGRAFICA MARCA CANON, MODELO EOS 0000, CON FUNSION Eeou AUTOMATICO Y MANUAL. ‘SIN OTRO PARTICULAR ME ‘SUSCRIBO DE USTED, DEFERENTEMENTE, JULIAN ERNESTOMAN ORTIZ FOTOGRAFIA TECNICO EN INVESTIGACIONES CRIMINALISTICAS oes $202 aq awENLOO aa § ‘ZanDgeEUIHONS “SVIHVUOOL0S 82 ‘aNALLNOD ZJLMO NVW O1S3NUS NYTINE -OsvuDgLOS “SANOISET V VisV#9O104 34 O1daWN YOd NOIOVLNAWND0G ‘Y VaVNOIOV Ia J20z/0LIv0 vid 12 ‘OONYNALYZVW ‘t YNOZ “261 ATWO ‘Vaz V1 Na VavoIEn ‘VoIDOTOIGVY VOINITD A SaNaOvM Vulva OSULSONOVIC 30 OULN3D :VIONADIG ¥13q WHOS Avon NV SvdOu NaWUV9 72d VINVIN “TVosid UVFIXn O/A SLNaOV zanoaaauinons 30 Yarn v7 ad TWosid VIONSDV tse-lzoz-rnns-zeLvoa €202-1202-ZE1dN “ON SINNOANI vnaoga aa 90104 wna) S¥OUSTIVNINRID SANOIDVOLISEANI aa NOIDORNIG SOIDIGNI 3a NOIDDTTOI A NTIS. 130 OLNaiNIVSa90ud 30. avaiNn ‘zanogaaunone “onmvavzwn's vNoz 265 7179 "waz 01 Na Vavotan ‘YoIO070) ‘Viva OoILs0NoVd 3a oMN9 73 Ne OaviNaNNIOG aN: "a SaNoIss7 A BYGRIaH SVRIVA VINSaMd NaIND VOMIAVAOY YY WALSAN AND OLNSMVONDY Z'ON eyes6o}04 IV VOINFID A SNBOVIN “GONYNLYZVIs VND THO SRL4VE SaLNENRAG COMLSONOVIG 300 ‘zano3eaunions S3Na0¥IN Yan 101 S3NOIST NvASIa Vaan VON eyeiBojo4 Met 79 ae Vina vavoran YoRDOrOIONA oR A 19 NB OavANaWNOOG ‘OxeND 130 SaLNVd Salat “ASVOREIH S8VA VANSBaR4 NaITD vaMAWABY V1 V vusarW ane eo }se-Lzoz-rnwns-zeLvoa £202" 1202-LELdW VIONSYaIaY “zanogaauivone ‘oonvieyzn' vNoz 6+ 3TWv9 YaeV1 Na vaOIEN Zanogeauions ‘envnsvzwn's vioz 1¢1 sro ‘voz V1 Na vavorRn so ao aan ama 4 OOLSONOYA 30 OED NB OGYLNGNNOOG YO}OO TOY YOINTO ASSO Vite OR naan 30 ONO 13 Ng OaYLAAINNDOG vas TNS ne aa, SVRVA No SeOAVIH A YOTOG VLAGESR YEMAYUDV V7 3n0 VOKOM "V1 3d GaLVd GWAVA Na semICNN A Soe VANESSA VOMAYuOY V1 AND VOIONI Waa. Menamenane Wen Us erYsNO VII YeD0 VACHSS VV VALESNH GND OLNGMNDHEOY "NNO AVRO TIMED VINPIN ne eae '¥va.saniano WioNvisia viNaaN VON ByesB0}04 SON BYeIBO}O4 =. = a) $88-Lz0z-rnwins-Zebwoa €202-120¢-2E Ld VIONSYS4ay “Zanojaauone ‘oonvIELYZViN jaye VoRNTO A SaNGOVII Yeva O3ULSONOWI sn ee MEN Na YENI VOKENONE VOID A GOV Vaa onsen ey Pra Nn Ne a MONARY V1 80 VTHEUVG V1 NS VOMUNLNS VOREH vn O8IND a NB OUVINGMNOON VavINONe Noe “bywo2 26+ arWv9 wat V1 Ha vavoIaN ¥oI00"% "Yvas waino wveiors Tyrvauvo VVTIN yeod vuONaS V1 veLSan ano OLteaNVaNsoy 9'ON eyesBo}04 “Zan3umKone ooNvtLYZH's weave hs vavanune vanish vin vivNa, ‘Yeouas V1 v Yuisana ano VON¥isia vival S'ON ByPsB0}04 eT 1Se-Lzoz-rnwins-zelvoa £20/-1202-2E Ld VIONTUaI3Y 8'ON eyeIB0}04 LON eyesGojo4 | Lm bSe-Lz0z-rNINNs-ZELWOa €20/-1202-2ELd IN VIONSYSISY -zanogaaunions ‘OoNvNaLYZvH's yNOZ Zo 37TVO “va wna YaYoran ‘vo!OTONOVE YoINTD 4 SBNGOVH Vva OOULSONOVIG 3d O4INGD THN ‘oays1ean200 WaVIAYWOY V1 3a SOTO SOBMY NE SVNOLVIEH A ZR" Na VavENLNS VORISH ‘ria Nain wndoT TWevELv9 vite vod YOR V1 YalLsanW ano OLNAMYORZOY OLON eyyesB0}04 ano ‘weno awrveuva vieynn valod yaoNse VV vaLean ano vioNvisia viNaaN GON ByesGojo4 ae \ge-Lz0z-rnwns-zebw9a £200" 202-ZELd IN VIONSMASTY "zanogaauons ‘oonvnanyzyn “zanbsauons ‘ooNvHaLYZ¥N “yywoz art aTiva ‘voz V1 Na YavOINN YOROTOIR VOINTD A SANDE VEY OOULSONOV _“LYNGZ 161 FTIV9 ¥OL V1 NB YOYOIAN YOIOOTOIGVA VOINND 4 S3NAOVIN Vv OLLSONDIC ‘30 041N9 13 NI OQVINANNOON "VaVIAUOY V1 20 OHD:RIIA OZVUM TA NANOISTI YAN 30 OUINID 12 Na OGVLNEANNOOM YaVIAYUOY V1 30 OHOSUAM Oza TAN NOIBST YN VMS ‘vias naino ‘wvoTs TwrvaNvo VNYTIT WOM VUONSE V1 YULSINM ND CLNANIVONOY NINO 'NVTUOTWFYENVO VIN VON YON aS V1 YALSAnW AND VONVSIO VHVIGAW. ZON eyesBoj04 LEON eyes6oj04 ae bse-Lzoz-rninns-ZebWO €202-1202-2ELdW VIONSMAATY “zanguaunons ‘oowneanyzm's “zanogaaunons ‘oonvienVZ¥W't vHOZ 16 st rnvo var V1 Na Vayotan YoIoo701a YOINTO A S3NBOVIN Vel COMSONDVIG 34 OULNO "72 NG oavinann90a ‘vawAyeoY v130 OKDRaG Gzvua Tad 0400 13 Na NOI Vi VMAS ‘Hand NvINOTY TWrvevo YAWN Yalod YaONES 7 v vaLsann ano vONvisia VAG3H VION eyesBo}04 ELON eyesBoj04 - bse-Lzoz-rnwwns-2eL-W93 £202" 1202-2EbdIN VIONSMaITY “zanogaauone ‘oonVHaLYZYN “kywoz us s71¥9 "wat 1 Ns vaYoIAN ‘wo!OOTOHIYE VOI A SSNEIOWM Wye COMSONOWIG FON eyesBoj04 ‘Zan gaBLIKONS ‘OONVNRLVZYN's YNZ 18 st rrwo 'vaz v1 Na vavoran voI9o"O1aV vORNT9 A S3N3OVIM Vv OOUSONDVIA 30 O¥LNED “Ng OgvANaANDOG "vawIAVAOY v7 30 oFRRSI Ozvua INV Ta Na HOIST Yan WIVES ano ‘wund0"4 eva Ven valoa YaoKSE v1 v va.santt ano vONWisia viNGaN SVON eyesBojo4 Le bse-1z0z-rnns-2ehW9a €20-1202-LELdIN VIONSYSATY -zangeaunons ‘oowviavzon anon “1 yyoz ub sTIv9 ae v1 Na vayatan YOIOOTOIG YoHTD A S2NOVMI YAY COMSONOVIA_YHOZ L61 STV va V7 Na VOVDIEN YOIOOTOIUYY YOINND A SNE |r nano ‘nynsoTu Twrvaava Wenn vod YuONae V1 v vausaniv ano OLNAHEYORIO 8LON eyesBoj}o4 ap ? $S¢-1z0z-PNWNS-ZEhWOa LVON eyesBojo4 €20271Z02-2ELdIN VIONSMaISY -zanogaaunions ‘oowvnaivzwn “zanogaaunone ‘oonviEYZ¥N “woz us arav9 "wae V1 Na VayoIUN "YoIOOTONAYA YOHNTD A S3NAOVM Vee COUSONOVIG “LYNZ U4 ETIVa WAR V1 Ne VON "VOIOO TONG YOINTO A 83NBOVH VIve OOULSONDVIC ‘30 OUINa9 7a Ne OGYNANINOOG "vaNAVEOY V1 3a OaxsINGT CZAR 7A NB HOIST YNN_ 3 ORNED 73 NA OGVLNANNDOA VaMAYYOY ¥7 3G OaNaINZ| OZVA TANI NOIET VN VIWNES 71M NAIND NvRHOTL/TWrVERVO YN YuOO VONRS VV AILSGAN.GNG OLNAINYONZO —_NaNNO "AVRO TWrveu¥o VN Yeod VANS VY va.san ano woNWisia viNAGaM 0Z°ON eyesBo}o4 6L'ON eyesBojo3 Z ae bse-Lzoz-rniNns-ZeLWOA €L0L-1202-2E Ld VIONSNASSY “zanbizsauwons ‘ODN¥NaLYZYN 't YNOZ 26 “Zanogaauivons ‘oonvnenyzmn't woz 4 -LarTvo ‘var V1 Na Yavoran WoIBeOKaVY VOINIS A SSNOVEE VAY OOUSONDVIG 3G OHNE TIVO aE V7 NB VaYOIAN ‘YoIOOTOINVA YOINTO A S3NBOVN Vv COMSONOVIA 3d OULNID 7S "Na oaviNaNn20G ‘VavIAVUOY V7 30 CAWEINOZI ONVIN AOZVRIa BLNY 7a Na NOISIN YNN_N OOVANEAMINDOG "VOYIAYYOY V1 3d OGLSINOZI ONVIN k OZ SUNY 73 NOI VAN WIVES \rvtee Nano NVIUOT TWr¥vauvO VAVTIN WO YONGE V1 V VULSANWaND OLNMNYDZOY ——_NIND'NYIND TW vB YNYTIN Vllod YAIONSE V1 Yal.sanutanD WNNYISIa VIWIO3N ZZ'ON eyesBo}O4 LZON eyesBoj}o4 ise-Lz0z-rNWNs-ZehW9a £202 }202-2ELdIN VIONSMAATY yZ'°ON ByeIBO}04 €Z'ON eyesBo}O4 SL 1Se-1z02-rNWNS-ZEhV93 €202-1202-LELd IN VIONSMSSSY “zanbgaauitons ‘ooNvieLvzvit ‘vgs waind wvnioTs TyrvauvD VRYTT YON VUONaS V7 YeLSSNA IND OLNAIWEYONEOY 9Z'ON PyesBO}04 “zanbgaaunons ‘ooNvAELYZyiN't “ywoz ue aTivo vac V1 Na VavOIaN "YOIBOTOIGYA YoINTO A SaNBOVAT Yves COUEONOMIG YO? 261 FTIV9 "aE V7 NB VaYOIGN YOIOOTOIGYY YOINTO A S2NaOVN Vv COUSONOW 30 30 O¥N39 73 Na OaYININJOG 'vaMAEOY V1 aa VoNBINO VTHGOM V1 HE HOIST YNN_O31NGO 7a Na OOVLNAANDOO VavIAWHOY ¥7 20 vaaINDA! WTIGON V1 Na NOIBEN Vii VEE ano ‘Nvmio7s TvrvEavo VNYTN Yao YHONaS V1 Yausani anO WONwISia vO, SZ'ON eyesBO}05 ‘ ar bse-1z0z-rnWNs-2eLW93. €202-1202-2E1dWW VIONSYSSSY -zanbgaunons ‘oowniatyzon "zanoyas.unons ‘OONVHaLYZYIN't YNOZ 16 ‘s ynoz 24 aTIv9 ‘var V1 Ns Wovaran Wor@o7OIVA YoHNTO A S3NOVIM Vad COUSONOVIG “4 3TIVO vax V7 NA VaYatan ‘YO!BOTOIOVE WaINIT9 A S3N3BVIMVatvd OOLLSONBYI 30 OMNES ‘sd 0uLNE9 73 Ka OOVINGRNOCA "YavIAVAOY v1 30 Oa4aINOZ| ald 130 OTIGOL Ha NOKSEN VAN 7a NOAVINANN9ON ‘vaYAYYBY V7 3a CoYaINOZ! ald 13 OTHGOL NA NoIET YAN WIVES “VIVES NINO HYIKOT TWFVERVO YNYTIN VO YOKE V1 V VALSSNNAN OLNAIEYDNIOY NEN 'NYINO'Y TWrVENVO WRT Vaiod YaONaS V1 ¥ aLsanW ano VONISH viENIEAN 8Z°ON eyesBo}04 LTON eyesBo}O4 CL 1S6-1Z0z-TNINS-ZELW93 £202 1202-2ELd IN VIONSMAISY ‘zanogaainions “onvate ots SyROL OLIV vINovOO V1 aa STW vaNnoaS v1 1 OaViNENNIOG “sTaanwow 73 na OULNODNE aS ano Soa A ONN O¥ANNN OTANI Ta VLESNH aN OLNEMEVDNEOY OLON eyesBoj}04 “zanogeaumons “onyata ots" s¥MOL o1nYs vinowo9 v1 30:3TIV9 YonnO3s v7 Na OaYLNaHNNDOG "TENN “TNS OWINOONE 36 BND Goa 4 ONN O¥SHNNN OISIONI7a VALERA AND VIONViSIO VMS GON eyesB0}04 ae @S€-1Z0z-fNWWNS-LE1WOA £202" 1202-LELdIN VIONSNaIa -zanogsaunone ‘ONs8 OW S¥NOL oLNYS VINOTO9 V1 BazTIV9 VaNNOSE \¥1xa oavitannaoa ‘onn oxen oro10M'oxt09 OayDtsLNSKH "BMONVS 3K VHONYH YN YALSANW 3NO VIONVSIG WHYIGAM, LON Blyes60}04 e@s€-Lz0z-fNWWNS-ZELWOA €202"1Z02-2E LIN VIONSUAIIN “zanogaaunons ‘onvea ‘on svio1 ounve viNor09 v1 90 TWO VaNNO|S 1 Wa ‘oaviNannd0a Onn OuBHENN CII OCD CaVOELNEGL “SyoNs 30 vHORYH WN WaLSBNW aN SWAG ELON eyesBO}04 ‘auowvs 3a vio van vasani a OLNALRYDR=OV ZLON ByesB0}04 sb ON ZL ON | Ue @se-1z0z-rNWNS-Ze1W9a €20/"1Z0Z-2EtdN VIONSUSIIY "ZanogaauiHons ‘oda OW 1 S¥HOL OLNVS vINOTO9 v1 aa TWO VaNnNOSS {via oavananngoa soc oun orm owoo CovoUUNGG!aONYS ao ¥HONVH YAN YaASAnHt An VIONWASIO VNC PION eyesBojo4 ay } zg€-1z0z-rNWNS-2ELW9 €20L-1202-2ELdN WIONTAATY -zanogaaumons ‘onvss ‘a switou o1nvs vivonon v1 aa:311¥9 vaNnO3S V7 Na ‘ogvinaninooa"soa ovannw ofo1aN oH10D oavaLsaaL “guoNve ga Vion WN vausan and aTIvESa 9LON eyes60}05 “auONYS 30 VHOMVN YN YaLSaNI AND OLNEHIVDEOV SON eyesboj}04 9 eo 2GE~LZ0z-FNWNS-LELWOa €L02-LZ02-ZELd IN VIODNaMa IY “Zanvgsaisions ‘onvwa. ‘on SYNOL OLS viNotOD W7 3a sTIv9 VaNnOSS V1 Na OavLNaHINDON ‘ONT OMI ‘010M oMto0 OavotALINGsYONYS sNEIsOd 30 VULSENI Yin 30 OLNERNVLNAS ‘Yuva BogvZriin Nv ano SOdOsH SUL VALSaNM BND OANENVOHIOY LVON eyesBo}04 a 5 zS€-120z-TNNS-2E1W9a €20271202-ZELdWW VIONSNSIIY "zanojaaunons ‘onvas on suo oun MOTD ‘via a1Wo vannogs v1 ogviNsHInI0aONN, ‘oxsnns 110M O09 OaDL4ANaOIHONYS ZTaIGOd ‘Ba Vass vNn 3 OLNAMVINVASTI va SoavzTHAn ‘Nowana ano sodosin su vausan anp sTV130 6LON eyesB0}04 "zanogaaunone ‘onvaa ont" evHoL ONE vINOTOD ‘Wiaa aro vannoas v7 wa oqvANMN3OG"ONN, ‘OuNN O19!0M O¥ROD CaVaLAUNaAI IONS MT8ISOd ‘30 Vsann vin aa OLNaMRVANYAT Yes SOGYZFA Nowans ano sodosiM SL VALSaN AND OLNAINWONIOY 8LON ByesBO3}04 61 ‘ON 8b “ON @g€-1z0z-TNINNS-ZELWOa €202-1202-2ELdWW VIONSYa43Y “zanogaaumans ‘onvaa ‘on svi ouns vinonoa v1'3a:3TIv9 voHnoas VIN OavNaNNDON 500 O=NRNN ‘110M On1DD OAYDLALNEII "RNONE F7aI6Od 20 VALEATUL VN 3G OLNINVANVAT ‘vuva SOaYZTIN Nv aN SOWOSIN SH, VAASAMIN BND OLNEINVONEDY 02°0N eye160}04 Wey ? zg¢-Lzoz-rnWNS-ZeLv9a €202-1202-€ bd VIONSMA4aN "zanoiskons ‘onva Of SYHOL OLNS ¥INOTOD ‘via g7ivo vannoas v1 Na oaviNaNnoog so ‘ovalNnn o1GIaNLONOD OaOLILNGAISUONVE ZIG 0 vaugana yn ag OLNaNVAHYAT Vad SoavZrn NVAES anb SodoSHY SRL VuLSsEnAL ano STWVIG 2Z'ON eyesbo}o4 ‘Nowana ano sodost eau vauisana 3nD OLNaIMYDuEOY LZON eyeuBojog e°ON ae q y z@g€-1Z0z-fNINNS-ZE1V93 €L0/-1202-LE Ld VIONSYSISY — | >>>>>>>>2>>>>>>>V900>> TVPVEUVD LS869201L96>>Wi9692906ZIE8L01S8 BS0>>>LOSOSLOLOZL2LL260E2WL9aT ‘eg “ZanbgauiHons ‘onva ons SvNOL O1NYS \yioro0 v1 30 3719 VaNnoas v1 Ns CaviNaINND0N VavIAVDY W730 UVTI ‘HVIIOTS “zanogaaunons ‘onvas (081 eymlOL OLNS vmtovOD 71 3a TIVO VoNNO’S V7 Na OAVINRNDOG YOVIAVYOV V7 3G -Twrvanvo YNVTIN Y0d YuoNae V7 3d 4072 Cay OLO 7a WALGAN AND OLNAMMYDRIION Tui NMEIOTAWWrvauYD YT iON YuONsG V7 a0" ALSaMW IND OLNIMYONAOY ¥z'ON eyesBO}04 €Z°ON eyesBO}04 me es€-1Z0z-PNWWNS-ZELWOA €202"1202-2E LAN WIONTMASTY oer rs | >>>>>>>>>>d>> 9923 0TH 2 90S5226206>>W19S9090SZ4LOL9016 600>>>60S0S60S0999%5 So S22 LOGT “Zanbjeaihone ‘onvaa on “ranogaaunons “Ts eno1 ous vNovoo V1 aa aTWV9 vaNnoas V1 Na OQYLNSHINDOA VaVIKVUDY oNee {Ova ons "i smmoL oLxvs viNotoo v1 30:sTIV9 VaKno3e V2 N3 OUVi Noon ‘ner wsim yn wuoN38 71340720 001 OLO TS YALESTHIBND OLNSMTYDUEY -YOWAYUOV ‘OuMnuiGu Verve "YAOWIS 71 aa da 13 vauSanN BND OLNGINVONOY 97°0N eyesBoj04 SZ°ON eyesBo}04 2s€-1z0z-rnwns-zeLwoa €202-1202-LELdN VIONSNASTY -Zanbadanons ‘On¥ea OW 1 S¥HOL OLNYS VINOT0O \¥730 3710 vannoae ¥7 na oavLNaHNI0a ‘Ov {BG HoISENERaY V1 aa:A¥OM 13 OONY YS “nd W190 LNG TW va.sani ano OLNaMNvoLOY 8Z°ON ByesBojo4 ‘Zano3éa4iKN8 ‘OAVua On" SYiROL OLNYS YINOTOD 1303710 vaunoas v1 na ogviNaRIno0G “oa HONOINaIEMaY v1 30 VOM 73 OOM NSS ‘9na v7 30 auneOv Wy Yauisanw ano VoNvisia viTviaan 2Z7ON eyesBO}O4 82 ON ae 2S€-1Z0z-rNWWNs-ZeLvoa, €202-1202-ZELdW VIONSNAIaY 6Z ‘ON Crea a Ons On S¥HOL CANN witor09 v1 aa zTWVO vaNneaS V1 Na oavsNaNNOOG-oaYoONS sa NOHENGMY V1 30 EYOM 13 OONY IME ONY 30 SUNG YW OTNENY OULD 12 SUSGO MLSS MO en eee O€'ON eyesBo}04 anogaausione “ona eyo LW iLoNGD 03719 vaNO3B a o¥RaNn200-ooNaONS RSE Of ON ‘isouvon 2 ooWr mins Oni V1205LA=BY WOMONY OULD -asaan ane ee NTI 6Z'ON ByeIBo}04 eg¢-bz0z-rniwns-zeLvoa €20d-1202-2EbdIN VIONSYS4Iy $3 LE MINISTERIO POBLICO Unidad de Recoleccién de Evidencias Direccién de Investigaciones Criminalisticas Ministerio Pablico Guatemala, C. A, ‘SUCHITEPEQUEZ, § DE OCTUBRE DE 2021 INFORME NO:ECA137-SUMU-2021-360 REFERENCIA:MP137-2021-7073 LICENCIADA MARIA DEL CARMEN RODAS ARANA AUXILIAR FISCAL AGENCIA FISCAL DE LA MUJER DE SUCHITEPEQUEZ (AUX) AUXILIARES (EPP-GIC),(E1) EQUIPO UNO (EPP-GIC),(EPP) EQUIPO DE PERSECUCION PENAL (GIc) MINISTERIO PUBLICO DE MANERA ATENTA ME DIRIJO A USTED, A EFECTO DE INFORMARLE DE LOS INDICIOS RECOLECTADOS EL DiA 04 DE OCTUBRE DE 2021. LOS INDICIOS FUERON RECOLECTADOS EN SUB ESTACION DE LA PNG, RIO BRAVO, ‘SUCHITEPEQUEZ. EN LA REFERIDA DILIGENCIA SE LOCALIZARON, IDENTIFICARON Y EMBALARON INDICIOS LOS CUALES DESCRIBO A CONTINUACION: SECTOR NO.INDICIO | DESCRIPCION | DESTINO | 1 UN MACHETE CON /ALMACEN CENTRAL | DE EVIDENCIAS. | HOJA DE METAL, EN | |UNO DE SUS LADOS |SE LEE "CORNETA, |NO. 427, B-14-D", CON EMPUNADURA DE l [COLOR NEGRO. [uPsTERO PUBLICO LOS INDICIOS ANTES DESCRITOS FUERON ENVIADOS A LOS RESPECTIVOS DESTINOS PARA SUANALISIS CORRESPONDIENTE. SIN OTRO PARTICULAR ME SUSCRIBO DE USTED, DEFERENTEMENTE, A - JULIAN ERNESTO MAN ORTIZ EMBALAJE svn TECNICO.EN INVESTIGACIONES CRIMINALISTICAS. Cees fa MINISTERIO PUBLICO Unidad de Recoleccién de Evidencias Direocion de Investigaciones Criminalisticas Ministerio PUblico Guatemala, C. A SUCHITEPEQUEZ, 5 DE OCTUBRE DE 2021 INFORME NO:ECA137-SUMUJ-2021-352 REFERENCIA:MP137-2021-7073 LICENCIADA MARIA DEL CARMEN RODAS ARANA AUXILIAR FISCAL AGENCIA FISCAL DE LA MUJER DE SUCHITEPEQUEZ (AUX) AUXILIARES (EPP-GIC),(E1) EQUIPO UNO (EPP-GIC) (EPP) EQUIPO DE PERSECUCION PENAL (GIC) MINISTERIO PUBLICO DE MANERA ATENTA ME DIRIJO A USTED, A EFECTO DE INFORMARLE DE LOS INDICIOS RECOLECTADOS EL DIA 04 DE OCTUBRE DE 2021, LOS INDICIOS FUERON RECOLECTADOS EN SEGUNDA CALLE, LOTIFICACION SANTO TOMAS |, RIO BRAVO, SUCHITEPEQUEZ. EN LA REFERIDA DILIGENCIA SE LOCALIZARON, IDENTIFICARON Y EMBALARON INDICIOS LOS CUALES DESCRIBO A CONTINUACION. SECTOR NO.INDICIO. | DESCRIPCION DESTINO ey iAL 1 ~~ |TRES HISOPOS CON Decne NACION/ | |MUESTRAS DE DE CIENCIAS eae [POSIBLE SANGRE. _|FORENSES | 2 TRES HISOPOS CON |INSTITUTO NACIONAL | MUESTRAS DE DE CIENCIAS | POSIBLE SANGRE. _|FORENSES LOS INDICIOS ANTES DESCRITOS FUERON ENVIADOS A LOS RESPECTIVOS DESTINOS PARA ‘SU ANALISIS CORRESPONDIENTE. SIN OTRO PARTICULAR ME SUSCRIBO DE USTED, DEFERENTEMENTE, SULIAN Et RTIZ. EMBALAJE TECNICO EN INVESTIGACIONES CRININALISTICAS Cl ALMACEN JUDICIAL: OGaBINETE CRMINALIsTICO- CO crapic: Corro: For medio de la presente solicto se siva realizar] Andlcis Corespordi a E oS sspordiente: Guarda y Custodia: alos Icios abajo desontes. Agradeciendo se srvan inormar a la Agencia Fiscal s oval investiga ol sauiorte caso: Referencia MP:(3 }-Lo2(-JoPS ae ie No ROD: : Vietima: Imputedo: Heaps Boas Agente ff [Gorey | See ss: Agencia/nidad: Direccién: : ENTREGA DE INDICIOS uzgade. | Asencie/tintaad: 2 ae ‘ech OY J sof 2Zozs | fel io beer] Correlative Recepciéa Tes Nombre: Nombre ee ec a Direccién cma oe Teléfono Teléfono, Firma: a] Comrelative Recepcién Nombre: Cargo: Dizecci6n: Telefono, Firma: a eT. [oa fede ed Correlativo Recepcién ‘Nombre: Cargo: 1 Divo: Telefon | vie Fo [05] eee Ce eee C J (CotteletivoRecepsion st Correlativo Revepcisn } Nembre, ‘Nombre: “Cargo: eae ‘Direecion: Direccién; o Telefon ‘Teléfono: Sefiores: Clinacir. OOGABINETE cRaNaListico. OC] cravic: Dorro: Por medio de la presente solicito se sirva realizar C] Andlisis Correspondiente: (] Guarda y Custodia: alos indiclos abajo descitos. Agradeciendo ee sivan inormar a la Agencia Fiscal ia cual investiga el souiene caso: Referencia MP:| 23 - ZoZ/— 7037S Causa: NoRCD ei Victim: Imputado: Refer form Firma y seo: i aos Nombre: Fiscalia, ‘Agencia/Unidad: i | Direceién DE INDICIO: Informe No (URE): | iscalia, Al, Z Juzgado: Agencia/Unidad: Foshe: 79 oy Zez/ z Direction Lees ae Speen fe, Fo Co eo in a a oe Seehi& exe. Lies oeze. cries Son tes fre, Gre Sage. (hea a eee Le sbee ales = =——— es

También podría gustarte