MD Actual23.11.15

Mejoramiento Y Ampliación del Servicio de Agua Potable y Saneamiento del Centro Poblado Emilio San
Martin, Distrito de Jepelacio, Provincia de Moyobamba, Departamento de San Martin
INDICE
1. INTRODUCCIÓN...............................................................................................................4
1.1. Generalidades............................................................................................................4
1.2. Antecedentes.............................................................................................................4
2. OBJETIVO..........................................................................................................................6
3. DISPOSICIONES GENERALES.....................................................................................6
3.1. Memoria Descriptiva..................................................................................................6
3.1.1 Ubicación Geográfica........................................................................................6
3.1.2 Vías de comunicación y Tiempo de Llegada a la comunidad......................7
3.1.3 Clima....................................................................................................................8
3.1.4 Topografía y tipo de Suelo (Basados en análisis de suelos).....................10
3.1.5 Situación Socio Económica............................................................................17
3.1.6 Población y Catastro.......................................................................................23
3.1.7 Servicios Públicos............................................................................................28
3.1.8 Organizaciones Sociales................................................................................30
3.1.9 Enfermedades Predominantes.......................................................................31
3.2. Descripción de la Situación Actual del abastecimiento de Agua.......................33
3.2.1. Fuente Actual...................................................................................................33
3.2.2. Captación Emilio San Martin I (SECTOR I)..................................................34
3.2.3. Línea de Conducción (SECTOR I)................................................................35
3.2.4. Reservorio 8m3 (SECTOR I)..........................................................................37
3.2.5. Línea de Aducción (SECTOR I)....................................................................39
3.2.6. Red de Distribución (SECTOR I)...................................................................39
3.2.7. Captación Emilio San Martin II (SECTOR II)...............................................40
3.2.8. Línea de Conducción (SECTOR II)...............................................................41
3.2.9. Reservorio 16m3 (SECTORI I)......................................................................46
3.2.10. Línea de Aducción (SECTOR II)................................................................49
3.2.11. Red de Distribución:....................................................................................49
3.2.12. Conexión Domiciliaria:.................................................................................51
3.2.13. Resumen de componentes del Sistema de Agua Existente:.................52
3.2.14. Operación y Mantenimiento........................................................................54
3.3. Descripción de la Situación Actual del sistema de Saneamiento.....................55
CENTRO POBLADO DE EMILIO SAN MARTIN – JEPELACIO Pá gina 1

3.3.1. Situación del servicio.......................................................................................55

3.3.2. Situación de la infraestructura........................................................................55
3.4. Descripción del Sistema de Abastecimiento de Agua Propuesto.....................56
3.4.1. Fuente...............................................................................................................56
3.4.2. SECTOR I.........................................................................................................57
3.4.2.1. Captación manantial “Emilio San Martin I” Tipo ladera - Mejoramiento
57
3.4.2.2. Línea de Conducción..................................................................................58
3.4.2.3. Reservorio.....................................................................................................60
3.4.2.4. Línea de Aducción.......................................................................................63
3.4.2.5. Red de Distribución.....................................................................................64
3.4.2.6. CONEXIONES DOMICILIARIAS...............................................................65
3.4.2.7. INSTALACIONES DOMICILIARIAS (CAJAS DE PASO).......................66
3.4.2.8. LAVADEROS DOMICILIARIOS.................................................................66
3.4.3. SECTOR II........................................................................................................67
3.4.3.1. Captación manantial “Emilio San Martin II” Tipo ladera - Mejoramiento
67
3.4.3.2. Captación manantial “Emilio San Martin II” Tipo ladera – Proyectada. 69
3.4.3.3. Línea de Conducción..................................................................................70
3.4.3.4. Reservorio.....................................................................................................73
3.4.3.5. Línea de Aducción.......................................................................................76
3.4.3.6. Red de Distribución.....................................................................................76
3.4.3.7. CONEXIONES DOMICILIARIAS...............................................................79
3.4.3.8. INSTALACIONES DOMICILIARIAS (CAJAS DE PASO).......................79
3.4.3.9. LAVADEROS DOMICILIARIOS.................................................................80
3.4.3.10. Lavaderos Instituciones Educativas (Primaria)........................................80
3.2. Descripción del sistema de Saneamiento Propuesto.........................................81
3.2.1. Selección de localización................................................................................81
3.2.2. Selección de tecnología..................................................................................81
3.2.3. Análisis y Selección del Tamaño...................................................................82
3.2.4. UBS Compostera Domiciliario UBS y UBS Tipo Domiciliaria para
Docentes...........................................................................................................................82
3.2.5. UBS Compostera Instituciones Educativas (Mujeres Varones)................83
4. PLANTEAMIENTO DE METAS..............................................................................................87

5. DESCRIPCIÓN TECNICA DEL PROYECTO..............................................................................88

5.1. Sistema de Agua Potable por Gravedad sin Tratamiento (SGST)................................88
5.2. Sistema de Saneamiento............................................................................................90
6. COSTO TOTAL DEL PROYECTO............................................................................................91
6.1. Presupuesto de Inversión...............................................................................................91
6.2. Modalidad de Ejecución de la Obra................................................................................92
6.3. Plazo de Ejecución..........................................................................................................92

MEMORIA DESCRIPTIVA
1. INTRODUCCIÓN
1.1. Generalidades
El Programa Nacional de Agua y Saneamiento para la Amazonía Rural
(PNSR), perteneciente al Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento,
está diseñado para mejorar la calidad de vida de la población rural cuidando el
medio ambiente, a través de la implementación de los servicios de agua y
saneamiento.
1.2. Antecedentes
 El Centro Poblado de Emilio San Martin cuentan con un sistema de agua
que fue construida en el año 2003 por el fondo de cooperación para el
desarrollo social (FONCODES). El agua es captada de una fuente
subterránea de tipo manantial denominado Emilio San Martin I.
 En cuanto al sistema de disposición de excretas, la población cuenta con
pozos ciegos que se ha construido de manera artesanal sin tomar en cuenta
los criterios técnicos necesarios, es por ello que se puede encontrar en
estas construcciones, muchas deficiencias tanto constructivas como
operacionales.
 Década del 90, 400 millones de dólares fueron invertidos, para atender la
demanda de servicios de agua y saneamiento en el medio rural,
principalmente en centros poblados con menos de 2 000 habitantes, donde
el Fondo de Compensación y Desarrollo Social (FONCODES) ha sido y es el
principal organismo de financiamiento de las inversiones en estos servicios.
 El 10 de julio de 2002 el Gobierno Promulgó la Ley Nº 27779, mediante el
cual crea el Ministerio de Vivienda Construcción y Saneamiento (MVCS),
con el objetivo de Formular, Aprobar, Ejecutar y Supervisar las Políticas de
alcance Nacional aplicables en materia de Vivienda, Urbanismo,
Construcción y Saneamiento, como ente rector, contribuyendo a la
competitividad y al desarrollo territorial sostenible del país, en beneficio
preferentemente de la población de menores recursos y tiene como visión el
mejoramiento continuo de la calidad de vida de la población.
 El Decreto Supremo N° 006-2007-VIVIENDA, crea el Programa Agua para
Todos (PAPT) en el Viceministerio de Construcción y Saneamiento (VMCS),
del Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento (MVCS), como
responsable de coordinar las acciones correspondientes a las Fases del
Ciclo del Proyecto, de los Proyectos y Programas del sector saneamiento.

 Con fecha 06 de enero del año 2012, el Gobierno Peruano promulga el

Decreto Supremo N° 002-2012 en el que se asigna al Ministerio de Vivienda,
Construcción y Saneamiento, la potestad para gestionar los recursos
financieros para ejecutar proyectos que formen parte del Programa Nacional
de Saneamiento Rural – PNSR.
 En el marco de las estrategias del PNSR, se ha previsto la instalación,
ampliación y/o mejoramiento de los sistemas de agua potable y saneamiento
en centros poblados rurales, que incluye actividades de capacitación y
educación sanitaria, tanto a las comunidades como a las municipalidades
distritales.
 Se proyecta la ejecución de obras de agua potable con redes y conexiones
domiciliarias (incluye lavadero) y la instalación de Unidades Básicas de
Saneamiento – UBS para la disposición de excretas, con lo cual se prevé
mejorar la calidad de vida de la población a través de las condiciones de
salubridad, asociado con los hábitos de higiene.
 De acuerdo a la naturaleza técnica del programa, el análisis de alternativas
técnicas, la selección de la tecnología y nivel de servicios será
necesariamente con la participación de los beneficiarios e incorporando sus
patrones culturales, capacidad y disposición de pago, los cuales forman
parte del proceso de su implementación.
Para la selección de los centros poblados se ha considerado las siguientes
condiciones de elegibilidad del Programa:
 Población entre 200 y 2000 habitantes.
 No pertenecer o estar dentro del ámbito de un Prestador de Servicios de
Saneamiento que no sea rural.
 No tener proyecto de inversión en curso en cualquiera de sus fases –
salvo que este no tenga financiamiento.
 No haber tenido intervención en infraestructura de agua y saneamiento
en los últimos 7 años.
 Con Resolución Ministerial Nro. 031-2013-VIVIENDA del 13 de febrero del
2013, se aprueba el Plan de mediano plazo: 2013 – 2016 del Programa
Nacional de Saneamiento Rural (PNSR) el cual tiene como objetivo
establecer los lineamiento, objetivos, estrategias y acciones que guiarán la
intervención del PNSR en los próximos 04 años.

 El proyecto del Centro Poblado Emilio San Martin que lleva por título
“MEJORAMIENTO Y AMPLIACIÓN DEL SERVICIO DE AGUA POTABLE Y
SANEAMIENTO DEL CENTRO POBLADO EMILIO SAN MARTIN, DISTRITO
DE JEPELACIO, PROVINCIA DE MOYOBAMBA, DEPARTAMENTO DE SAN
MARTIN” que tiene el CODIGO SNIP 303305.
2. OBJETIVO
El objetivo primordial en ámbito del proyecto es “Disminuir la Incidencia de

Enfermedades de Origen Hídrico en el Centro Poblado Emilio San Martin”.
3. DISPOSICIONES GENERALES
3.1. Memoria Descriptiva

3.1.1 Ubicación Geográfica.
El Centro Poblado Emilio San Martin se ubica en el Departamento de San

Martin, Provincia de Moyobamba, Distrito de Jepelacio en el Centro
Poblado Emilio San Martin; entre las coordenadas 9308224.81 N,
297424.74 E, Cota: 1211.84 m.s.n.m.
Cuadro N° 01: Ubicación Geográfica del Centro Poblado Emilio San

Martin
DEPARTAMENTO SAN MARTIN

PROVINCIA MOYOBAMBA
DISTRITO JEPELACIO
CENTRO POBLADO EMILIO SAN MARTIN
CÓDIGO DE UBIGEO 220104
CÓDIGO DEL CENTRO POBLADO 0037
COORDENADAS UTM WGS 84
NORTE N: 9308224.81
ESTE E: 297424.74
COTA 1211.84 m.s.n.m.
LIMITES:
POR EL NORTE El Cerro
POR EL SUR Centro Poblado La Huarpia
POR EL ESTE Centro Cerro parte alta
POR EL OESTE Centro Poblado Alto La Huarpia
Fuente: CONHYDRA S.A. ESP SUCURSAL DEL PERÚ - 2014.

Gráfico N° 01: Macro Localización del Proyecto
MAPA DEL PERÚ MAPA DEL DEPARTAMENTO

DE SAN MARTÍN
Gráfico N° 02: Micro Localización del Proyecto
MAPA DE LA PROVINCIA DE MAPA DEL DISTRITO DE

MOYOBAMBA JEPELACIO
3.1.2 Vías de comunicación y Tiempo de Llegada a la comunidad
 Para llegar al Centro Poblado de Emilio San Martin se hace el

siguiente recorrido: Se parte de Moyobamba tomando la carretera

Fernando Belaunde Terry, llegando al centro poblado de La Huarpia
La vía es asfaltada en todo su recorrido y el trayecto se hace en 40
minutos aproximadamente desde Moyobamba.
 Luego existe un camino de herradura que se recorre a pie por 3
kilómetros (1 hora aproximadamente) para llegar al centro poblado
de Emilio San Martín.
Cuadro N°02: Vías de Acceso
Desde A Tipo de vía Medio de transporte Km Tiempo
Asfaltada/
Moyobamba La Huarpia Auto/camioneta/Moto 34 40m
afirmada
Emilio San Camino de
La Huarpia Acémila o caminando 3 1h
Martín Herradura
Fuente: Diagnóstico Técnico CONHYDRA

Elaborado: CO Conhydra S.A. ESP
3.1.3 Clima
El clima predominante en el área tiene la presencia de lluvias con alta

frecuencia entre los meses de enero a abril y octubre a diciembre, entre
los meses de mayo a setiembre, llueve con menor frecuencia. Con
respecto a la precipitación en la zona, se presenta el siguiente cuadro.
Cuadro N°03
Precipitación total mensual y promedio 10 años
Fuente: SENAMHI - Diagnóstico Ambiental

Elaborado: CO Conhydra S.A. ESP.

Temperatura
Teniendo en consideración que la variación de la temperatura en la zona
del alto mayo es variable, dependiendo de las condiciones de altitud, tipo
de vegetación. Una característica fundamental del Alto Mayo es el
exceso de humedad, que da lugar a escorrentía durante todo el año, bajo
la forma de arroyuelos, riachuelos y ríos de regímenes continuos.
La temperatura en la zona se presenta en el siguiente cuadro:
Cuadro N° 04
Temperatura media mensual y promedio 10 años.
Fuente: SENAMHI - Diagnóstico Ambiental

Así mismo cabe señalar que por versiones de la población entrevistada

en campo manifiestan que durante el año el clima varía entre cálido y
húmedo, con sensación templada durante ciertas horas del día, así
mismo indican que no ha ocurrido temperaturas extremas, como heladas
y otros.
Humedad Relativa:
La humedad relativa sigue la misma tendencia que la precipitación
pluvial, es decir, se incrementa en los sectores cercanos a las
estribaciones de la cordillera: se encuentran variaciones entre un 82% al
87%.

Cuadro N° 05
Humedad relativa promedio mensual.
HUMEDAD RELATIVA PROMEDIO MENSUAL EN %

AÑO ENE FEB MAR ABR MAY JUN JUL AGO SET OCT NOV DIC MEDIA
2013 86.0 86.0 85.0 82.0 86.0 87.0 83.0 83.0 83.0 85.0 85.0 85 85
Fuente: SENAMHI - Diagnóstico Ambienta

AIRE.
La calidad de aire dentro del ámbito de estudio del proyecto es buena,
pues no existen actividades industriales en la zona que podrían alterar su
calidad. El polvo, ruido y gases que se presentan con el ingreso de
vehículos de transporte público del centro poblado es mínimo y no afecta
la calidad del aire.
En la comunidad se han evidenciado presencia de malos olores
generados por las deficientes formas de disponer las excretas (silos en
mal estado).
Con la ejecución del proyecto, en la etapa de construcción se afectará de
manera mínima la calidad del aire, por la emanación de polvo, que será
dispersada por la acción del viento.
Durante la evaluación y análisis de campo realizado en el área de
estudio, se observó que la dirección predominante del viento es Este a
Oeste y la velocidad promedio es de 1.1 m/s.
3.1.4 Topografía y tipo de Suelo (Basados en análisis de suelos)
Topografía
El Centro Poblado de Emilio San Martin, se encuentra ubicado en el

Distrito de Jepelacio, Provincia de Moyobamba, Región San Martín,
entre las coordenadas 9308224.81 N, 297424.74 E, Cota: 1211.84
m.s.n.m.
El Centro Poblado se asienta en una topografía mixta con tendencia
de terreno entre ondulado a pendientes pronunciadas, este aspecto
aunado a la ubicación de aguas subterránea hace que los suelos
tengan una textura gravosa-arcillosa.

En campo se determinó que el levantamiento del Centro Poblado

Emilio San Martin y las zonas de interés se podrían realizar
referenciado BMs desde la poligonal de apoyo. A continuación, se
muestra el cuadro de BMs:
Cuadro N° 06
Cuadro de BM´S presentes en el proyecto
Cuadro de BMs (Cordenadas UTM WGS 84)

Numero de Altura
Este Norte Ubicación
BM m.s.n.m
El punto BM - 01 se encuentra
BM-01 297152.46 9306148.95 1351.71 en la captación existente Emilio
San Martin I (Sector I) Prog.
0+000
BM-02 297349.84 9306683.72 1241.68
en el reservorio existente 8 m3
(Sector I)
BM-03 297511.48 9307119.71 1114.40
a una distancia 110 metros de
la casa N° 11
BM-04 297163.40 9307657.16 1164.12
a una distancia 130 metros de
la casa N° 07
El punto BM – 05 GEO se
BM-05-GEO 297424.74 9308224.81 1211.84
encuentra frente a la iglesia
adventista casa N° 05
El punto BM – 05 GEO se
BM-06-GEO 297188.68 9308428.98 1236.97
encuentra en el reservorio
existente 16 m3 (Sector II)
BM-07 296823.27 9308769.75 1207.62
en la línea de conducción
(Sector I) Prog. 0+640
BM-08 296235.37 9308734.23 1334.10
en la línea de conducción
(Sector II) Prog. 0+035
Fuente: Estudio Topográfico elaborado por CONHYDRA S.A. Enero 2015
Tipo de suelo
Los suelos en zonas de llanura aluvial del río Mayo y afluentes son
estratificados, sin desarrollo genético, profundos a moderadamente
profundos el drenaje natural va de bueno a muy pobre; fertilidad

natural en las terrazas bajas de buen drenaje. La aptitud potencial de

estos suelos es para cultivo en limpio, cultivo permanente, pastos y de
protección en zonas de mal drenaje. (IIAP-GORESAM, 2005).
En cuanto a su Capacidad de Uso Mayor en el área de estudio, las
tierras son aptas para la producción forestal de calidad agrícola media
con limitaciones por pendiente y suelo, asociados con tierras aptas
para cultivo permanente de calidad agrícola baja con limitaciones
también de pendiente y suelo. En sus alrededores se dedican a la
construcción de viviendas.
El suelo está conformado, principalmente por suelos de la Serie

Moyobamba. Se ubica en terrazas altas y colinas bajas de ligera a
moderadamente disertadas; relieve: accidentado, con pendientes
fuertemente inclinadas.
Con respecto a las características del suelo, según el análisis de
campo, en el ámbito de estudio, se puede determinar lo siguiente:
SUELO TIPO I: (Normal)

Este sector corresponde a las calicatas C-1, C-2, C-3, C-4, C-5, C-6,
C-7 y C-8. Estos tipos de suelos se encuentran hasta una profundidad
promedio de 3.00 m.
Dichos suelos están conformados por suelos de arenas arcillosas,
arcillas ligeramente arenosas, arenas limosas, arenas mal graduadas,
con la presencia de gravas areniscas grandes dispersas por todo el
terreno a partir de una profundidad variable de 0.60 m, 0.75 m, 0.85 m
y 1.10 m, en estado compacta o medianamente compacta.
Cuadro N° 07: Calicatas- Tipo de suelos.
Nº Obra Tipo De Tipo de

Calicata Características
Orden Proyectada Obra suelo
Muestra Nº 01.- Ubicación Zona de captación Nº 1

de 0.10 - 0.70 m; suelos de arena arcillosa, presenta
Captación un suelo endurecido en forma laminar tipo Tipo I -
01 C-01 Estructura
N° 01 cascajo, de color gris, compacta y de humedad Normal
natural de 16.20 %, clasificación SUCS (SC).
Muestra Nº 01.- Ubicación Zona de captación Nº 1

de 0.70 - 1.50 m; suelos de arcilla ligera arenosa, de

color naranja, de consistencia media, compacta
y de humedad natural de 30.34 %, clasificación
SUCS (CL), a partir de 1.50 m de profundidad
presencia de capa rocosa de areniscas grandes
dispersas por todo el terreno.
Muestra Nº 01.- Ubicación Zona de Pase Aéreo

Nº 1 de 0.40- 0.75 m; suelos de arena limosa, suelo
endurecido en forma laminar tipo cascajo con
Pase Aéreo rocas grandes, de color gris, de compacidad alta y Tipo I -
02 C-02 Estructura
N° 01 de humedad natural de 12.14 %, clasificación Normal
SUCS (SM) y a partir de 0.75 m de
profundidad continua la presencia de capa rocosa
de areniscas grandes dispersas por todo el terreno.

Nº 2 de 0.10-0.85 m; suelos de arcilla ligera
arenosa, de color marrón, de consistencia
Pase Aéreo Tipo I -
03 C-03 media, compacta y de humedad natural de 28.3 1 Estructura
N° 02 Normal
%, clasificación SUCS (CL), a partir de 0.50 m de
profundidad presencia de capa rocosa de areniscas
grandes dispersas por todo el terreno.
Muestra Nº 01.- Ubicación Zona de Reservorio

Nº 1 de 0.10 - 3.00 m; suelos de arcilla ligera
arenosa, de color naranja con pigmentos grises y
Reservorio Tipo I -
04 C-04 blanquecinos, de consistencia media, Estructura
N° 01 Normal
medianamente compacta y de humedad
natural de 29.82 %, clasificación SUCS
(CL).
Muestra Nº 01.- Ubicación Zona de Reservorio

Nº 2 de 0.20 - 0.40 m; suelos de arena arcillosa, de
color gris, de consistencia baja, medianamente
compacta y de humedad natural de 22.46 %,
clasificación SUCS (SC).
Reservorio Tipo I -
05 C-05 Estructura
N° 02 Muestra Nº 02.- Ubicación Zona de Reservorio Nº Normal
2 de 0.40 - 3.00 m; suelos de arcilla ligera
arenosa, presenta un suelo endurecido en forma
laminar tipo cascajo, de color amarillento, de
consistencia media, compacta y de humedad
natural de 31.62 %, clasificación SUCS (CL).

Nº 4 de 0.10 - 0.60 m; suelos de arena arcillosa, de
Pase Aéreo Tipo I -
06 C-06 color gris, de consistencia baja, medianamente Estructura
N° 04 Normal
compacta y de humedad natural de 24.56 %,
clasificación SUCS (SC).


Nº 4 de 0.60 - 1.10 m; suelos de arcilla ligera
arenosa, de color marrón, de consistencia
media, medianamente compacta y de humedad
natural de 27.80 %, clasificación SUCS (CL);
a partir de 1.10 m de profundidad presencia de capa
rocosa de areniscas grandes dispersas por todo el
terreno.

Nº 3 de 0.10 - 1.10 m; suelos de arena limosa, de
color marrón, con rocas grandes, presencia de raíces,
Pase Aéreo de compacidad alta. compacta y de humedad Tipo I -
07 C-07 Estructura
N° 03 natural de 9.64 %, clasificación SUCS (SM), a Normal
partir de 1.10 m de profundidad presencia de capa
rocosa de areniscas grandes dispersas por todo el
terreno.
Muestra Nº 01.- Ubicación Zona de Captación Nº 2

de 0.20 - 0.60 m; suelos de arena mal graduada, de
color beige oscuro, con rocas grandes, de compacidad
alta, compacta y de humedad natural de 7.61 %,
clasificación SUCS (SP).
Captación Tipo I -
08 C-08 Muestra Nº 02.- Ubicación Zona de Captación Nº 2 Estructura
N° 02 Normal
de 0.60 - l.10 m; suelos de arena limosa, de color
gris, con rocas grandes, de compacidad alta, presencia
de raíces, compacta y de humedad natural de 18.60 %,
clasificación SUCS (SM), a partir de 1.10 m de
profundidad presencia de capa rocosa de areniscas
grandes dispersas por todo el terreno
Fuente: Informe de suelos Emilio San Martin

Elaborado por: CONHYDRA S.A. Enero 2014
 Tipo y Profundidad de Cimentación
Basado en los trabajos de campo y perfiles estratigráficos y

característica de las estructuras proyectadas, se recomienda
cimentar:
Terreno Normal (Tipo I)

Captación Nª 1, Captación Nº 2 Mejoramiento:
Se recomienda cimentar la Captación Nº 1; a una profundidad de
Df = 1.50 m, con respecto a la menor cota natural del terreno,
apoyándose sobre suelos de arcillas ligeras arenosas (CL), suelos

endurecidos en forma laminar compactos tipo cascajo y a partir de

una profundidad variable de 1.50 m presencia de capa rocosa, con
una cimentación superficial del tipo zapatas corridas de concreto
armado.
Se recomienda cimentar la Captación Nº 2; a una profundidad de
Df = 1.50 m, con respecto a la menor cota natural del terreno,
apoyándose sobre suelos de arenas limosas con gravas grandes
(SM) y a partir de una profundidad variable de 1.10 m presencia
de capa rocosa, con una cimentación superficial del tipo zapatas
corridas de concreto armado.
Pase Aéreo Nº 1, Pase Aéreo Nº 2, Pase Aéreo Nº 3 y Pase
Aéreo Nº 4 proyectada:
Se recomienda cimentar el Pase Aéreo Nº 1 y el Pase Aéreo Nº 3

a una profundidad de Df = 1.50 m, con respecto a la menor cota
natural del terreno, apoyándose sobre suelos de arena limosa
(SM) y a partir de una profundidad variable de 0.85 m, 1.10 m
presencia de capa rocosa, con una cimentación superficial del
tipo zapatas cuadradas de concreto armado.
Se recomienda cimentar el Pase Aéreo Nº 2 y el Pase Aéreo Nº
4, a una profundidad de Df = 1.50 m, con respecto a la menor cota
natural del terreno, apoyándose sobre suelos de arcilla ligera
arenosa (CL) y a partir de una profundidad variable de 0.75 m,
1.10 m presencia de capa rocosa, con una cimentación superficial
del tipo zapatas cuadradas de concreto armado.
Reservorio Nº 1 y Reservorio Nº 2 Mejoramiento:
Se recomienda cimentar a una profundidad de Df = 1.50 m, con
respecto a la menor cota natural del terreno, apoyándose sobre
suelos de arcillas ligeras arenosas (CL), suelos endurecidos en
forma laminar compactos tipo cascajo; con una cimentación
superficial mediante una placa de cimentación (flotante) o sobre
zapatas corridas. El sistema se proyecta en concreto armado.
Para las obras menores, tales como son caseta de válvulas y
cerco perimétrico, se recomienda cimentar a la profundidad de
cimentación mínima de Df = 0.80 m, con respecto a la cota

natural, utilizando una cimentación superficial del tipo zapata

corrida.
Cuadro Nº08
Capacidad portante para las estructuras proyectadas:
Utilizar
Capacida el
Profundida
Tipo de Calicata Ancho Tipo de d Tipo de Suelo Agresividad Cement
d de
Cimentación (B) Estructura Portante del suelo a la o
cimentació
Superficial Prof. (m) (m) Calicata Qadm SUCS cimentación
n Df(m)
(kg/cm2) Portlan
d
CL
(y a partir de 1.50 m
Zapatas corridas de profundidad
C - 01 Captación
de concreto 1.50 1.00 1.09 presencia de capa Despreciable Tipo I
0.00–1.50 N° 01
armado rocosa de areniscas
grandes dispersas por
todo el terreno)
CL
Zapatas de profundidad
C - 02 Pase aéreo
cuadradas de 1.50 1.00 1.04 presencia de capa Despreciable Tipo I
0.00–0.75 N° 01
concreto armado rocosa de areniscas
todo el terreno)
CL
C - 03 Pase aéreo
0.00–0.85 N° 02
todo el terreno)
Placa de
C - 04 Reservorio
cimentación 1.50 1.00 1.06 CL Despreciable Tipo I
0.00–3.00 N° 01
(flotante) o sobre

zapatas corridas
de concreto
armado
Placa de
cimentación
(flotante) o sobre C - 05 Reservorio
1.50 1.00 1.10 CL Despreciable Tipo I
zapatas corridas 0.00–3.00 N° 02
de concreto
armado
CL
C - 06 Pase aéreo
0.00–1.10 N° 04
todo el terreno)
SM
(con rocas grandes y a
partir de 1.10 m de
Zapatas
C - 07 Pase aéreo profundidad continua
cuadradas de 1.50 1.00 1.01 Despreciable Tipo I
0.00–1.10 N° 03 la presencia de capa
concreto armado
rocosa de areniscas
todo el terreno)
SM
(con rocas grandes y a
partir de 1.10 m de
Zapatas corridas
C - 08 Captación profundidad continua
de concreto 1.50 1.00 1.09 Despreciable Tipo I
0.00–1.10 N° 02 la presencia de capa
armado
rocosa de areniscas
todo el terreno)
Fuente: Informe de suelos Emilio San Martin
Elaborado por: CONHYDRA S.A.E.S.P Enero 2014
 Durante el proceso constructivo debe tenerse en consideración los

alineamientos, niveles y secciones transversales requeridas; en ningún caso
debe colocarse la base (relleno con material de cantera), sobre una
subrasante con elevado índice de saturación, el material granular a colocarse,
no debe sobrepasar al 3% de su optimo contenido de humedad natural; el
material debe ser grueso debe ser esparcido, nivelado y compactado en todo
el ancho de la estructura.
 Las actividades de compactado de sub rasante, deberán tener una exigencia
mínima de compactación del 95% de la máxima Densidad Seca del Proctor
Modificado (MDS).

 Nivel Freático
No se encontró napa freática en las estructuras del proyecto,
existiendo alta humedad producto de las lluvias típicas de la zona.
3.1.5 Situación Socio Económica
Población económicamente activa.
Según la clasificación del Instituto Nacional de Estadística e

Informática (INEI), en los Censos Nacionales de Población y Vivienda,
la Población Económicamente Activa PEA participa en el proceso
productivo en las diferentes ramas de la actividad económica,
especialmente en la agricultura y la ganadería, destacando esta
participación en el ámbito rural. De este modo la participación del PEA
ocupada en Distrito de Jepelacio representa el 97.5% de la población
total del Distrito, lo cual induce a analizar el grado de aportación al PBI
provincial, viéndose la vocación eminentemente agricultura,
ganadería, caza y silvicultura. La No PEA representa el 2.5% del total.
Cuadro N°09
Población Económicamente Activa
Categorías Casos %
PEA Ocupada 6284 97.5 %
No PEA 162 2.5 %
Fuente: INEI-Censo Nacional 2007: XI de población y VI de vivienda

Por otra parte, el Censo V de Población y XI de Vivienda realizado por

el INEI del año 2007, reporta que la principal actividad económica que
se desarrolla en el Distrito de Jepelacio es la agricultura, ganadería,
caza y silvicultura el cual representa el 82.3% del total, seguida de la
actividad de comercio que representa el 0.5%, mientras que las otras
actividades se desarrollan en menor cantidad. Ver el siguiente cuadro.
Cuadro N°10
Actividades Económicas Según Agrupación

TAMAÑO DE ESTABLECIMIENTO
DEPARTAMENTO, PROVINCIA, ÁREA
URBANA Y RURAL, SEXO Y RAMA DE TOTAL 1A5 6 A 10 11 A 50 51 Y MÁS
ACTIVIDAD
PERSONAS PERSONAS PERSONAS PERSONAS
Distrito JEPELACIO (000) 6501 6101 247 83 70
Agric., ganadería, caza y silvicultura (001) 5351 5161 183 6 1
Explotación de minas y canteras (003) 2 1 1
Industrias manufactureras (004) 89 88 1
Suministro de electricidad, gas y agua (005) 3 1 2
Construcción (006) 82 70 9 2 1
Comerc., rep. veh. autom.,motoc. efect.
326 314 10 2
pers. (007)
Venta, mant.y rep. veh.autom y motoc.
7 6 1
(008)
Comercio al por mayor (009) 22 21 1
Comercio al por menor (010) 297 287 9 1
Hoteles y restaurantes (011) 93 83 10
Trans., almac. y comunicaciones (012) 107 90 10 6 1
Activid.inmobil., empres. y alquileres (014) 16 12 1 2 1

Admin.pub. y defensa; p. segur soc.afil
49 49
(015)
Enseñanza (016) 74 18 7 49
Servicios sociales y de salud (017) 22 2 2 2 16

Otras activ. serv.comun.soc y personales
22 12 3 7
(018)
Hogares privados con servicio doméstico
85 85
(019)
Actividad economica no especificada (021) 180 164 11 5
Fuente: INEI – Indicadores de pobreza Censo del 2007

Actividades económicas que desempeñan
Cuadro N° 11
Ocupación de los integrantes de la familia
Agricultura Casa Estudiante Total
¿A qué se dedica?
N° % N % N % N %
Jefe de hogar 34 97.1 1 2.9 0 0.0 35 100.0
Esposo(a) 1 3.8 25 96.2 0 0.0 26 100.0
Hijo(a)1 9 33.3 6 17.1 12 44.4 27 100.0
Hijo(a)2 5 26.3 2 10.5 12 63.2 19 100.0
Hijo(a)3 2 20.0 4 40.0 4 40.0 10 100.0
Hijo(a)4 1 20.0 0 0.0 4 80.0 5 100.0
Hijo(a)5 1 33.3 0 0.0 2 66.7 3 100.0
Hijo(a)6 0 0.0 0 0.0 1 100.0 1 100.0
Hijo(a)7 0 0.0 0 0.0 1 100.0 1 100.0
Hijo(a)8 0 0.0 0 0.0 1 100.0 1 100.0
Yerno / nuera 0 0.0 0 0.0 0 0.0 0 100.0
Nieto(a)1 1 33.3 0 0.0 2 66.7 3 100.0
Nieto(a)2 0 0.0 0 0.0 1 100.0 1 100.0

Padres / suegros 0 0.0 1 100.0 0 0.0 1 100.0

Otro Pariente 2 100.0 0 0.0 0 0.0 2 100.0
Elaboración: CO Conhydra S.A. ESP
Del cuadro; la actividad económica predominante de los jefes del

hogar en el centro poblado de Emilio San Martín es la agricultura
expresado en un 97.1% frente a un 2.9% de los Jefes del Hogar
encuestados se dedican a labores domésticas y que asumen el
gasto familiar.
La o el conyugue en un 96.2% de los casos tienen como
ocupación las labores domésticas versus un 3.8% de que se
dedica netamente a la agricultura.
Los hijos en el 44.4% de los casos tiene como actividad principal
la de estudiante, este dato hace referencia a los hijos que están
en edad escolar frente a un porcentaje menor de 33.3% de los
casos que se dedican a la agricultura, refiriéndose a los hijos
solteros o con carga familiar que se encuentran en la misma casa
de los padres.
Cuadro N°12
Principales actividades Económicas Productivas
Descripción N° %
Agricultura 34 97.1
Su casa 1 2.9
Otras actividades
Total 35 100.0
Fuente: Encuesta socio económica – Febrero 2014
Tenemos que en el centro poblado de estudio, la principal actividad

económica de las familias es la agricultura, donde el cultivo
predominante es el café, el cual es complementado con otras
actividades que permiten a las familia cubrir los gastos del hogar; entre
ellos tenemos la crianza de animales menores, productos de pan llevar
y de manera eventual los jornales. La dedicación a la actividad
agrícola se expresa en un 97.1% de la población y constituye la
principal fuente de ingresos. Además, debemos señalar que las
familias cafetaleras una vez culminado la campaña de cosecha de

café acostumbran guardar el saldo resultante (ahorro) para financiar

los gastos de aquellos meses sin campaña.
Ingreso Familiar Mensual.
De acuerdo a los resultados obtenidos de la encuesta Socio

económica en el cuadro podemos observar que cada familia percibe
un ingreso mensual que fluctúa entre S/.201.00 a S/.400.00 Nuevos
Soles representado en un 54.3%, además hay familias que tienen un
ingreso mensual entre S/.401.00 a S/.800.00 Nuevos Soles
aproximadamente representado en un 37.1% y hay familias que su
ingreso familiar fluctúa de S/801.00 a S/.1000.00 Nuevo Soles lo
representa el 8.6%.
En base a ello, se considera que las familias tienen un ingreso mínimo
el cual no cubre la Remuneración Mínima Vital mensual en hogares
compuestos en su mayoría de 3 a 5 personas.
Asimismo, existe un mínimo porcentaje de hogares que tienen un
ingreso económico mensual que sobre pasa el Salario Mínimo Vital
establecido por ley.
Cuadro N° 13
Ingreso familiar mensual
Monto N° %
De 201 a 400.00 n. s. 19 54.3
De 401 a 800.00 n. s. 13 37.1
De 801 a 1000.00 n. s. 3 8.6
Total 35 100.0
Egresos familiar
En el presente cuadro podemos observar que el gasto promedio anual
de cada familia del centro poblado de Emilio San Martin es de S/.
2,884.3 nuevos soles.
Se concluye que los egresos del gasto familiar anual de las familias
encuestadas del centro poblado de Emilio San Martin, son por
alimentación, educación, servicios básicos (agua y luz), de salud se

reporta un egreso mínimo anual debido que ellos cuentan con un

Seguro Integral de Salud (SIS).
Cuadro N° 14
Gasto familiar mensual
Gastos Total Anual en Nuevos Soles

Energía eléctrica 48.5
Agua y desagüe 16.5
Alimentos 2372.6
Transportes 1.4
Salud 2.9
Educación 145.3
Combustible 15.1
Vestimenta 282.0
Total 2,884.3

Análisis Ingresos/Egresos
Cuadro N° 15
Ingresos / egresos familiares
Concepto Monto (nuevos soles)

Ingreso promedio mensual 467.14
Egreso promedio mensual 240.35
Saldo Mensual 226.79
De acuerdo al cuadro podemos observar que cada familia del centro

poblado de Emilio San Martin percibe un ingreso mensual en promedio
de S/. 467.14 Nuevos Soles aproximadamente, y el egreso familiares
promedio mensual es S/. 2.40.35 nuevos soles lo cual significa un
gasto mensual promedio. En base a ello, se considera que las familias
ahorran en promedio aproximado de S/276.79 Nuevos Soles por mes.
Grado de instrucción de los integrantes de la familia
De acuerdo a las encuestas aplicadas en el centro poblado podemos

observar que el 67.3% tiene el grado de instrucción de la población es
primaria completa e incompleta, lo cual significa que sabe leer y
escribir, el 18.3% cuenta con un nivel de instrucción que han cursado
la secundaria ya sea completa e incompleta.

Además, se tiene que el 1.3% de los niños están cursando el nivel

inicial y el 0.7% de la población tiene un grado de instrucción técnico
completo e incompleto, lo cual significa que es un factor muy
beneficioso e importante, durante la intervención del proyecto en el
proceso de sensibilización y capacitación del proyecto en sus
diferentes etapas, asimismo, se tiene un mínimo porcentaje del 12.4%,
de la población que no sabe leer y escribir.
Cuadro N°16
Grado de Instrucción
Nº Grado de instrucción Nº %
1 Sin nivel 0 0.0
2 Inicial 0 0.0
3 Primaria completa o incompleta 30 85.7
4 Secundaria completa o incompleta 5 14.3
5 Superior técnica completa o incompleta 0 0.0
6 Superior universitaria completa o incompleta 0 0.0
Total 35 100.0
3.1.6 Población y Catastro

Número de Viviendas y población afectada
Según empadronamiento general (100%) realizado en diciembre del
2013 por el especialista social de CO CONHYDRA con apoyo de las
autoridades locales, se determinó que la población total
Es de 205 habitantes, distribuidos en 45 viviendas. Su densidad
poblacional es de 4.56 h/vivienda, de los cuales son 111 hombres y 94
son mujeres.
Cuadro N°17
Distribución de lotes- viviendas y población
Descripción Cantidad Tipo

Distribución Doméstica
Viviendas 45
Población 205 Doméstica
Densidad 4.56
Distribución Instituciones Educativas/Salud
I.E. Primaria N°00844 1 Estatal
Distribución Organizaciones Sociales

Iglesia Adventista 1
Casa Comunal 1 Sociales
TOTAL 48
Fuente: Ficha de empadronamiento familiar – Enero 2014
Distribución poblacional por sexos
Cuadro Nº 18
Distribución por sexo
Sexo Nº Porcentaje (%)

Hombres 111 54
Mujeres 94 46
Total 205 100.00
Fuente: Ficha de empadronamiento familiar – Enero 2014
De acuerdo al empadronamiento realizado en el centro poblado de

Emilio San Martin, se tiene que el 54% de la población son de sexo
masculino y el 46% de sexo femenino, son los resultados obtenidos
del empadronamiento a las 45 familias, observamos una tendencia de
incremento de la población masculina.
Población por grupo etario
Cuadro Nº 19
Población Total por grupo etarios según sexo
Sexo
Total
Grupo de edad H M
N° % N° % N° %
Menos de 5 años 21 10.24 11 9.9 10 10.6
De 5 a 17 años 55 26.83 28 25.2 27 28.7
62.2
De 18 a 64 años 123 60.0 69 54 57.4
De 65 años a más 6 2.93 3 2.7 3 3.2
Total 205 100.0 111 100.0 94 100.0
Fuente: Ficha de Empadronamiento Familiar – Febrero 2014
Según el cuadro tenemos:

Al analizar la estructura de edades en el centro poblado, se observa
los grupos etarios predominantes que corresponde a la población
adulta entre los 18 a 64 años de 123 personas que representa el 60%
de la población total, donde el 33.66%, (69) son varones y el 26.34%
(54) son mujeres; seguido del grupo de 5 a 17 años de 55
adolescentes que corresponde a la población escolar representado un

26.83%, teniendo que el 13.66% (28) son varones y el 13.17% (27)

son mujeres, el 10.24% corresponde a la población menor de 5 años
de los cuales el 5.37% (11) son varones y el 4.88% (10) son mujeres,
además existe población de 65 años a más representada por un
2.93% (6) de la población total, donde el 1.46% (3) varones y el 1.46%
(3) son mujeres; concluimos que en éste centro poblado contamos con
más varones que mujeres los que significa que 111 son varones
constituyendo el 54.15% del total de la población y un número de 94
mujeres del total de la población que equivale al 45.85%.
Haciendo un análisis se concluye que en la población del centro
poblado de Emilio San Martin hay una considerable población
económicamente activa (PEA), que va a contribuir a la sostenibilidad
del proyecto.
Uso de la vivienda
Para este centro poblado el 100% de las viviendas muestreadas las
usan exclusivamente para vivir, son modestas y de bajos costos,
corresponden a la población de bajos ingresos. Donde el 71.4%
cuentan con el servicio de energía eléctrica y el 28.6% no cuentan con
el servicio de energía eléctrica en su vivienda, para lo cual ellos se
alumbran con lamparines.
Cuadro N°20
Uso de la vivienda
Uso de la vivienda Nº %
Solo Vivienda 35 100.0
Vivienda y actividad
0 0.0
productiva
Total 35 100.0

Saneamiento Físico legal de la vivienda
Cuadro N° 21
Saneamiento físico legal de la vivienda
Si No Total
Descripción
N° % N° % N° %
¿Tienes título de propiedad? 8 22.9 27 77.1 35 100.0
¿Está registrada en Registro
Público la vivienda? 8 22.9 27 77.1 35 100.0


De la totalidad de las viviendas muestreadas, el 77.1%, manifiesta no

tiene título de propiedad y con el mismo porcentaje registra que no se
encuentra su propiedad inscrita en registros públicos, por ende
también el 22.9% no cuentan con la inscripción en registros públicos,
estas familias solo poseen como documento sustentatorio la compra y
venta, además no están inscritos en registros públicos, esto nos indica
que las propiedades de las familias de este centro poblado se
encuentran no han sido formalizadas por la entidad correspondiente
(COFOPRI) , y casi en su totalidad son de propiedad de cada familia,
adquiridas mediante posicionamiento, y/o construidas a base de
esfuerzo y necesidad de contar con esta propiedad para hombres y
mujeres con carga familiar.
Tenencia de la vivienda
Las viviendas muestreadas en su totalidad son de propiedad de cada
familia, adquiridas mediante posicionamiento, y/o construidas a base
de esfuerzo y necesidad de contar con esta propiedad para hombres y
mujeres con carga familiar.
Cuadro N° 22
Tenencia de ocupación de la vivienda
Tenencia de la vivienda Nº %
Propia 35 100.0
Alquilada 0 0
Total 35 100.0
El 100% de las familias encuestadas refieren que la vivienda es

propia. No se registra pagos por alquiler.
Materiales de construcción Predominantes en la construcción de

los ambientes de la vivienda
En este Ítem se obtuvo información importante para conocer las

características de las viviendas muestreadas del Centro Poblado de
Emilio San Martin, son: tipo de material de construcción de las

viviendas, distribución interna de las viviendas y tenencia de la

propiedad.
Cuadro N° 23
Material empleado en la construcción de ambientes de la vivienda
Material Paredes Techo Piso

predominante Nº % Nº % Nº %
Adobe/Tapia 0 0.0 0 0.0 0 0.0
Madera 34 97.1 0 0.0 1 2.9
Quincha 0 0.0 0 0.0 0 0.0
Material noble 1 2.9 0 0.0 0 0.0
Calaminas/similar 0 0.0 35 100.0 0 0.0
Concreto 0 0.0 0 0.0 0 0.0
Tierra 0 0.0 0 0.0 31 88.6
Piedra 0 0.0 0 0.0 0 0.0
Cemento 0 0.0 0 0.0 3 8.6
Otro 0 0.0 0 0.0 0 0.0
Total 35 100.0 35 100.0 35 100.0
Fuente: Encuesta socio económico – febrero 2014
Del cuadro el 88.6% de las viviendas de las familias encuestadas

tienen piso de tierra compactado, el 2.9% restante tiene su piso de
cemento, el 97.1% tiene paredes de madera, el 2.9% es de material
noble, el 100% de los techos son de calamina, diseñados a dos aguas
permitiendo fluir rápidamente el agua que cae en el periodo de lluvia.
Cabe resaltar que las viviendas son de construcción precaria casi en
su totalidad.
El tipo de material utilizado en las viviendas es un indicador del

desarrollo socioeconómico de las condiciones de la familia. En el caso
del material para la construcción de sus viviendas es la madera, se
expresa en cierta medida que las familias para la edificación de estas
emplean los recursos locales existentes en la zona que a su vez, son
los más económicos.

Las viviendas muestreadas presentan características propias de el

departamento, desde su diseño y ubicación. Teniendo en cuenta que
para su construcción procuran hacerlas resistentes para las
temporadas de lluvias, y a la vez frescas para la época de verano.
3.1.7 Servicios Públicos
Educación
De acuerdo a los datos obtenidos de la Estadística de la Calidad

Educativa (ESCALE), se obtiene que en el centro poblado de Emilio
San Martín, existe una Institución Educativa Mixta con código modular
Nº 00844, que brinda atención a niños y adolescentes en el nivel
primario, teniendo un total de 16 alumnos de los cuales 11 son
varones y 5 son mujeres y un docente como responsable de aula el
cual desempeña la labor de director y la parte administrativa de la
Institución educativa.
Cuadro N°24
Número de docentes y alumnos
Institución Educativa PRONOEI Primaria Secundaria Total
Número de docentes - 1 - 1
Número de alumnos - 16 - 16
Fuente: Ministerio de Educación - Estadística de la Calidad Educativa (ESCALE)
Elaboración: CONHYDRA S.A. ESP.
SALUD:
En la zona de intervención no cuenta con un puesto de salud, los
pobladores para ser atendidos acuden al puesto de Salud de la
Huarquía.
La población en su mayoría cuenta con el seguro Integral de Salud

(SIS); asimismo, el puesto de salud de la Huarquía desarrolla
actividades de seguimiento de la calidad del agua que consume el
centro poblado y el estado de la infraestructura del sistema de agua

potable. El responsable de realizar este seguimiento es un técnico de

enfermería del área de agua y saneamiento de esa Institución.
Esta actividad se hace con la finalidad de prevenir enfermedades de
origen hídrico como: las EDAs, IRAs, parasitosis y enfermedades a la
piel.
Entre las enfermedades que afectan al centro poblado y de acuerdo a la
información obtenida del Centro de salud de la Huarquía, nos manifiesta
que las enfermedades que más padecen las familias son: Infecciones
Respiratorias Agudas (IRAs), Enfermedades Diarreicas Agudas (EDAs)
y parasitosis en la población infantil, lo cual se debe al consumo de
agua no segura y el mal estado en que se encuentran su unidades
básicas de saneamiento, lo descrito corresponde a niños menores de
cinco año y mayores de cinco años datos correspondientes al año 2013;
con respecto a casos de mortalidad infantil para ambos grupos etareos
no se han registrado durante el periodo 2013 respectivamente.
Cuadro N° 25
Morvilidad local
Morbilidad 2013 Mortalidad 2013

< 5
< 5 años > 5 años > 5 años
años
Infecciones
Infecciones Respiratorias
Respiratorias
Agudas
Agudas No se registraron
Enfermedades Diarreicas casos
Enfermedades
Agudas.
Diarreicas Agudas
Parasitosis
Fuente: Establecimiento de Salud
Elaboración: CO Conhydra S.A. ESP.
Entre las enfermedades que afectan al centro poblado y de acuerdo a la

información obtenida del Centro de salud de la Huarquía, nos manifiesta
que las enfermedades que más padecen las familias son: Infecciones
Respiratorias Agudas (IRAs), Enfermedades Diarreicas Agudas (EDAs)
y parasitosis en la población infantil, lo cual se debe al consumo de
agua no segura y el mal estado en que se encuentran su unidades
básicas de saneamiento, lo descrito corresponde a niños menores de
cinco año y mayores de cinco años datos correspondientes al año 2013;
con respecto a casos de mortalidad infantil para ambos grupos etareos
no se han registrado durante el periodo 2013 respectivamente.

Energía eléctrica
Del cuadro el 71.4% de las familias censadas manifiestan que sus

viviendas cuentan con el servicio de energía eléctrica, 85.7% de las
viviendas de las familias encuestadas tienen servicio de agua, el 100%
cuanta con algún tipo de saneamiento básico, y un 65.7% cuenta con
servicio de telefonía móvil. Cabe mencionar que las familias que
señalaron que no contaban con saneamiento básico, son aquellas que
recién han construido sus casas, y estaban por implementar ese
servicio, estos resultados no indican que el centro poblado cuenta con
los servicios básicos primordiales para subsistir, pero en lo que se
refiere al tema de agua y saneamiento es donde padecen serias
deficiencias tanto estructurales como de cobertura, los convierte en
servicios que ponen en riesgo la salud de la población.
Cuadro N°26
Servicio de la vivienda
Si No Total
Descripción
N° % N° % N° %
¿Posee energía eléctrica? 25 71.4 10 28.6 35 100.0
¿Su vivienda está conectada a
una red de agua? 30 85.7 5 14.3 35 100.0
¿La vivienda tiene pozo
séptico, letrina o un sistema
similar? 33 94.3 2 5.7 35 100.0
¿La vivienda cuenta con
servicio de telefonía fija? 0 0.0 35 100.0 35 100.0
¿La familia cuenta con servicio
de celular? 23 65.7 12 34.3 35 100.0

Telecomunicaciones
En el centro poblado el servicio de comunicación es regular, existiendo

la señal de claro las partes altas del centro poblado.
Se tiene acceso a las señales radiales locales o regionales ya que

estos tienen las ondas de F.M y de A.M.
3.1.8 Organizaciones Sociales

Organización Comunal
Cuadro N°27
Organizaciones más importantes del Centro Poblado de
Emilio San Martin
Descripción N° %
(1) Ronda Campesina 0 0.0
(2) Comité del JASS 3 27.3
(3) Vaso de Leche 7 63.6
(4) Otros 1 9.1
TOTAL 11 100.0
Del cuadro en general podemos observar que la población de

Emilio San Martín si acostumbran a pertenecer a agrupaciones
de acuerdo a los resultados de la encuesta, a excepción del
club deportivo.
Indicamos que un 63.6%, identifican al Comité Vaso de Leche
como organizaciones comunales, 27.3% indica al Comité JASS
3.1.9 Enfermedades Predominantes

Enfermedades que afectan con mayor frecuencia a los niños
De las familias encuestadas para el estudio, a la pregunta presencia
de enfermedades en los niños manifestaron lo siguiente de:
Infecciones respiratorias en un 45.7% de los casos, diarreas en un

8.6%, con el mismo porcentaje se han registrado casos de
parasitosis.
Las enfermedades manifestadas son atribuibles a la mala calidad

del agua no potable/no clorada que consumen, donde los más
afectados son la poblacional más vulnerable, niños/as y de interés
para el Programa Amazonia Rural - PNSR. Además, cabe resaltar
que tienen poco conocimiento sobre los momentos de lavado de
manos cuando hay niños menores de cinco años en el hogar, ya
que este es un factor fundamental para la prevención de
enfermedades en los menores.
Cuadro N° 28
Presencia de enfermedades en niños
Estado Si No Total

N° % N° % N° %
Diarreas (EDA) 13 23.6 42 76.4 55 100.0
Infecciones respiratorias
14 25.5 41 74.5 55 100.0
(IRA)
Parasitosis 6 10.9 49 89.1 55 100.0
Otras (especifique) 1 1.8 54 98.2 1 100.0
Enfermedades que afectan con mayor frecuencia a los adultos

Las enfermedades más comunes en los adultos del centro poblado
de Emilio San Martín son las IRAs 51.4% en la mayoría de los
casos, seguido de las EDAs con un 5.7%, de parasitosis en el
11.4% de los casos.
En porcentaje mínimo tenemos a la presencia de afecciones a la piel

el 2.8%, con el mismo porcentaje enfermedades oftalmológicas y
dolor de cabeza.
Evidenciando que las enfermedades son atribuibles a la calidad de

agua que consume la población.
Cuadro N° 29
Presencia de enfermedades en adultos
Si No Total
Estado
N° % N° % N° %
Diarreas (EDA) 2 5.7 33 94.3 35 100.0
Infecciones respiratorias 35
18 51.4 17 48.6 100.0
(IRA)
Parasitosis 4 11.4 31 88.6 35 100.0
Ala piel (dermatológicas) 1 2.8 34 97.2 35 100.0
A los ojos 2.8 97.2 35
1 34 100.0
(oftalmológicas)
Otras (dolor de cabeza) 1 2.8 34 97.2 35 100.0

3.2. Descripción de la Situación Actual del abastecimiento de Agua
El sistema de abastecimiento de agua del Centro Poblado de Emilio San Martin

es por gravedad sin tratamiento. La infraestructura existente fue construida en
el año de 2003 por el fondo de cooperación para el desarrollo social
(FONCODES), es decir dicho sistema tiene 12 años de antigüedad.
Para mayor precisión de la situación actual a continuación se realiza la
descripción de los diferentes componentes del sistema de agua.
El Centro Poblado de Emilio San Martín cuenta con 02 Sectores de
abastecimiento de agua, las cuales se indican en el siguiente cuadro. Es de
notar que la Captación 1, abarca al 15.40% de la población; mientras que la
Captación 2 tiene su influencia en el 84.60% de la población.
3.2.1.Fuente Actual
La Captación 1 (Manantial Emilio San Martín I), tiene coordenadas UTM
18M E 297152.26 y N 9306153.72 se encuentra a una altura de 1351.00
m.s.n.m. Esta Captación abastece al Barrio “Los Ángeles” considerado
como Sector I; el cual cuenta con 8 viviendas (10, 11, 13, 14, 15, 16, 17 y
18) de las cuales sólo 6 de ellas cuentan con conexión domiciliaria (13, 14,
15, 16, 17, y 18). En el aforo realizado se ha registrado un caudal de 0.41
L/s. (Ver anexo Estudio de fuentes – Aforos).
La Captación 2 (Manantial Emilio San Martín II), tiene coordenadas UTM
18M E 296220.91 y N 9308728.37, se encuentra a una altura de 1332.00
m.s.n.m. Esta captación abastece a la mayor parte del centro poblado de

Emilio San Martín considerado como Sector II; cuya parte consta de 37
viviendas, de las cuales sólo 33 viviendas cuentan con conexión
domiciliaria.
De acuerdo a lo indicado por los pobladores estas Captaciones tienen en

época de estiaje una reducción de su régimen hasta en un 50%; razón por
el cual en este periodo consideramos los caudales correspondientes de
0.32 l/s (Ver anexo Estudio de fuentes – Aforos).
Cuadro N° 30
Caudal de la Fuente Actual
Caudal Coordenadas Altura
Nombre de la fuente Fecha
(L/s.) UTM (msnm)
297152.26 E 1351.0
E. San Martin 1 0.41 14/01/2014
9306153.72 N 0
296220.91 E 1332.0
E. San Martin 2 0.44 10/10/2014
9308728.37 N 0
Fuente: CONHYDRA - Moyobamba. Enero del 2014.
3.2.2.Captación Emilio San Martin I (SECTOR I)

a) Ubicación:
La obra de captación de Emilio San Martin I se encuentra ubicada en
las coordenadas UTM 18M E 297152.26 y N 9306153.72, a una altura
de 1351.00 m.s.n.m. dicha captación tiene una distancia aproximada
de 2.62 Km de distancia desde el centro del centro poblado y un
recorrido aproximado de 2 hora 30 minutos, el acceso a la captación
es mediante un camino de herradura
b) Antigüedad:
La captación existente tiene una antigüedad de 12 años.
c) Descripción:
la cámara húmeda posee un área de 0.85 m X 0.80 m con un espesor
de 0.20 m y una altura de 1.10 m. No cuenta con caja de válvulas. La
tubería de rebose no cuenta con el cono de rebose, la tubería de

salida no cuenta con una canastilla y se observa que no tiene tubería

de limpieza. No cuenta con tapa sanitaria, la tapa es de concreto.
d) Estado Estructural
Las estimaciones de resistencia de concreto fć son cercanas a 210
Kg/cm2, valor mínimo considerado en el Reglamento Nacional de
Edificaciones - N.T.E. 0.60 Concreto Armado para elementos
resistentes a fuerzas inducidos por sismos. Los espesores de los
elementos estructurales principales son iguales o mayores a 150 mm,
valor mínimo considerado en el Reglamento Nacional de Edificaciones
- N.T.E. 0.60 Concreto Armado para muros estructurales (Ver Anexo:
Informe Estructural).
e) Estado de Operatividad:
Ésta captación está actualmente operativa.
Imagen N° 01: CAPTACIÓN EMILIO SAN MARTIN I
3.2.3.Línea de Conducción (SECTOR I)

 Tubería:
a) Ubicación:
La tubería de la línea de conducción se inicia a partir de la captación
hasta el reservorio.
b) Antigüedad:

La línea de conducción tiene una antigüedad de 12 años.

c) Descripción:
La línea de conducción que conduce el agua de la captación Emilio
San Martin 1 está instalada con tubería PVC y F°G° en total 730m.
Aprox. 120m. de F°G° y 610m de PVC. La mayor parte de la línea va
expuesta a la intemperie lo que ha ocasionado que la tubería pierda
sus características y se haya deteriorado
d) Estado:
El estado estructural de las tuberías es regular.
e) Estado de operatividad:
La línea de conducción se encuentra operativo.
Cuadro Nº 31
Características tubería línea de Conducción
TRAMO LONGITUD (m.) MATERIAL DIÁMETRO CLASE ESTADO ANTIGÜEDAD
Captación 505.06 PVC- SAP 1 1/2” 7.5 regular 11 años

-
Reservorio 120.00 F°G 1 1/2” regular 11 años
Fuente: Conhydra - Moyobamba. Mayo del 2014.
Imagen N° 02: Línea de conducción
 Pase aéreo:

Se ubicó un pase aéreo en la línea de conducción con una longitud de

25m.
Imagen N° 03: Pase aéreo en línea de conducción
TUBERIA
3.2.4.Reservorio 8m3 (SECTOR I)

a) Ubicación:
Se encuentra ubicado en las coordenadas UTM E 297345.35 y N
9306684.33, a una altura de 1244.00 m.s.n.m.
b) Antigüedad:
El Reservorio existente tiene una antigüedad de 12 años.
c) Descripción:
Está construida de concreto armado Tiene forma cuadrada de
dimensiones útil son de A: 1.90m. X 1.90m. X 2.30m., el espesor de
la pared es de 0.20 m y loza de 0.20 m y una tapa sanitaria de 0.60
m X 0.60 m la capacidad del reservorio es de 8 m3.
La estructura se encuentra parcialmente pintado solo muros, se
observa, en el interior no cuenta con escalera para el mantenimiento,
canastilla y cono de rebose.
El reservorio no presenta con vereda de protección y emboquillado.
La tapa sanitaria del reservorio se encuentra oxidada y tiene las
bisagras y el seguro hexagonal totalmente oxidado, la tubería de
ingreso cuenta con una válvula compuerta que está oxidada al igual
que las uniones universales.
La caseta de válvula del reservorio cuenta con dimensiones de 1.20
m X 1.20 m y una altura de 1.00 m, en cuyo interior solo se cuenta
con la válvula de salida con tubería PVC de 1½” de diámetro, se
observa que las válvulas compuerta de salida está parcialmente

oxidadas por la acumulación de agua en dicha caseta de, la caseta

de válvula no cuenta con grava para la infiltración del agua
acumulada en dicha caseta y la tubería de limpieza no cuenta con
dado de concreto, tapón perforad y emboquillado. No cuenta con
tapa sanitaria.
En la estructura del reservorio no se colocó cerco perímetro para la
protección y no se observa sistema de cloración.
d) Estado estructural:
elementos estructurales principales son iguales o mayores a 150
mm, valor mínimo considerado en el Reglamento Nacional de
Edificaciones - N.T.E. 0.60 Concreto Armado para muros
estructurales (Ver Anexo: Informe Estructural). Se ha observado que
la estructura no presenta fisuras ni grietas y tampoco existe
presencia de filtraciones. Por lo tanto, se concluye el buen estado de
la estructura sin embargo se recomienda un picado interior y tarrajeo
con impermeabilizante epóxico.
El reservorio está actualmente operativo
Imagen N° 04: Reservorio 8m3 (SECTOR I)

Imagen N° 05: Caseta de válvulas
3.2.5.Línea de Aducción (SECTOR I)

 Tubería:
1. Ubicación:
La línea de aducción es la que va desde el reservorio hasta el
inicio de las redes de distribución del centro poblado de Emilio
San Martin.
2. Antigüedad:
La tubería existente tiene una antigüedad de 12 años.
3. Descripción:
La línea de aducción está constituida por tubería PVC de diámetro
1” con una longitud de 268.30 ml., enterrada a una profundidad de
0.40 m.
- Material: Tubería PVC
4. Estado:
El estado de la tubería es regular, debido a la antigüedad del
mismo e inadecuado mantenimiento, ya que presenta fugas en su
trayecto; por lo tanto, se recomienda cambiar estas tuberías, dado
también que los diámetros proyectados de las tuberías son
superiores a los instalados actualmente, debido principalmente al
crecimiento de la población.

5. Estado operativo:
Se encuentra operativo.
Cuadro Nº 32:
Características tubería línea de Aducción
LONGITUD
TRAMO MATERIAL DIÁMETRO CLASE ESTADO ANTIGÜEDAD
(m.)
Reservorio –
inicio de Red 268.30 PVC 1” 7.5 Regular 12 años
de distribución
Fuente: CO. Conhydra S.A. ESP
3.2.6.Red de Distribución (SECTOR I)

La red de distribución cuenta con tubería PVC entre 1” y ¾” de diámetro.
No cuenta con válvulas de purga en los puntos más bajos de las redes
para realizar la eliminación del barro o arenilla que se acumula en los
tramos de la red. La longitud de 1” es de 72.8 metros y de ¾” es de 568.8
metros.
3.2.7.Captación Emilio San Martin II (SECTOR II)

a) Ubicación:
La obra de captación de Emilio San Martin II se encuentra ubicada en
las coordenadas UTM 18M E 296220.91 y N 9308728.37, a una altura
de 1332.00 m.s.n.m, dicha captación tiene una distancia aproximada
de 1.2 Km. De distancia y un recorrido aproximado de 1 hora del
centro poblado a la captación, el acceso a la captación es mediante un
camino de herradura, se encuentra en el estado regular y es accesible
todo el año.
b) Antigüedad:
La captación existente tiene una antigüedad de 12 años.
c) Descripción:
La captación es del tipo manantial de ladera. La cámara húmeda
posee un área de 1.65 m X 1.58 m con un espesor de 0.20 m y una
altura de 1.45 m, Las aletas del área de compartimiento de protección
y afloramiento tienen una longitud de 2.40 m por lado y la cámara de

válvulas posee un área de 1.03 m X 0.85 m con un espesor de 0.15 m

y una altura de 0.60 m.
La tubería de rebose no cuenta con el cono de rebose, la tubería de
salida cuenta con una canastilla que no tiene el diámetro adecuado y
se observa que no tiene tubería de limpieza.
La tapa sanitaria de la cámara húmeda se encuentra en mal estado,
se observa oxidada totalmente las bisagras y el seguro hexagonal
parcialmente rotas. El área de filtración no fue completada totalmente
en su construcción, no cuenta con el total del material filtrante, solo se
observó las rocas de 5” de diámetro aproximadamente y no tienen un
buen funcionamiento.
La caja de válvula no posee grava para la infiltración de agua acumula
la tubería de limpieza no cuenta con dado de concreto, tapón
perforado y emboquillado para el final de la tubería de limpieza. La
caja de válvula solo posee una válvula compuerta de FG de 1 ½” de
diámetro para controlar la salida que se encuentra en muy mal estado,
está totalmente oxidada y tienen que estar sujetada con alambre para
su funcionamiento al igual que las uniones universales, no cuenta con
tubería y válvula compuerta de FG para la limpieza solo con la tubería
de rebose, el concreto se observa en estado regular pero presenta
desgaste y erosión, la tapa es de concreto que no cuenta con ganchos
para el desplazamiento por el peso dificulta el mantenimiento de la
caja de válvulas.
d) Estado Estructural
elementos estructurales principales son iguales o mayores a 150 mm,
valor mínimo considerado en el Reglamento Nacional de Edificaciones
- N.T.E. 0.60 Concreto Armado para muros estructurales (Ver Anexo:
Informe Estructural).
Ésta captación está actualmente operativa.
Imagen N° 06: CAPTACIÓN EMILIO SAN MARTIN II

3.2.8.Línea de Conducción (SECTOR II)

 Tubería:
a) Ubicación:
la tubería de la línea de conducción se inicia a partir de la Captación,
hasta llegar al Reservorio.
b) Antigüedad:
La línea de conducción tiene una antigüedad de 12 años.
c) Descripción:
La línea de conducción del sistema de Emilio San Martin está
instalada con tubería PVC de diámetro 11/2” con una longitud de
1,180 m y está enterrada a una profundidad de 0.30 m, se encontró
tramos donde la tubería está expuesta y en mal estado (resecos), lo
que genera rupturas.
Material: Tubería PVC.
Dimensiones: la tubería es de 1 1/2” y una longitud total de 1180 m.
d) Estado:
El estado estructural de las tuberías de PVC es malo, ya que como
se puede apreciar tramos en las que la tubería se encuentran
expuestas a la intemperie, y por efecto de los rayos ultravioletas, la
tubería se degrada perdiendo su color, disminuyendo su resistencia y
volviéndose quebradizo, lo que genera su ruptura y deterioro aún
más rápido.

La línea de conducción se encuentra operativo.
Cuadro Nº 33
Características tubería línea de Conducción
LONGITUD
(m.)
Captación -
1120.4 PVC- SAP 1 1/2” 7.5 regular 12 años
Reservorio
Fuente: Conhydra - Moyobamba. Mayo del 2014.
Imagen N° 07: Parte de tubería de la línea de conducción

expuesta a la intemperie
 Cámara Rompe Presión Tipo 07:

a) Ubicación:
La cámara rompe presión se ubica a 175 m de la captación.
b) Antigüedad:
Tiene una antigüedad de 12 años.
c) Descripción:
La cámara posee dimensiones de 0.77 m X 0.77 m y 0.92 m de
altura, la estructura se encuentra en un estado regular, pero se
observa un desgaste de concreto, la tapa es de concreto, no cuenta

con asas para manipularlo además no se encontraron accesorios

como cono de rebose y canastilla para la tubería de salida, no se
cuenta con cerco perimétrico para la protección. La caja de válvula
de 0.45m X 0.36m presenta desgaste de concreto, la válvula
compuerta de FG de 1 ½” y uniones universales están oxidadas. La
tubería PVC DE 2” de limpieza no cuenta con dado de concreto,
tapón perforado y emboquillado. Además, cabe mencionar que esta
estructura está mal ubicada, ya que las CRP7 se ubican en la red
de distribución más no en la línea de conducción.
d) Estado Estructural:
El estado estructural de la cámara es regular.
Imagen N° 08: Cámara rompe presión Tipo 7
 Pases Aéreos
Se identificaron dos pases aéreos en la línea de
conducción el primero se encuentra ubicado a 200m de la
captación con una longitud de 30m, el segundo a 1000m
con una longitud de 12m.
Imagen N° 09: Pase aéreo en línea de conducción

 Válvulas de Aire
a) Ubicación: Se encontraron 03 Válvula de Aire, en
toda la línea de conducción.
b) Antigüedad: Tienen una antigüedad de 12 años.
c) Descripción: Las cajas de válvulas tienen un
dimensionamiento de 0.45m X 0.45m X 0.40 y
cuentan con sus respectivas tapas
Se observa el concreto deteriorado, la válvula
compuerta de FG y 1 ½” de diámetro esta oxidada y
presenta fugas, no se realiza la limpieza de malezas,
no tiene grava para la infiltración de agua acumulada.
En algunos casos no se encontró cajas de válvula de
aire por deslizamientos solo se observa la válvula
compuerta de FG sin caja.
d) Estado Estructural: Las válvulas se encuentran en
un estado de deterioro.
e) Estado de Operatividad: Las válvulas se encuentran
operativas.
Imagen N° 10: Válvula de aire (se observa la caja deteriorada)

 Válvulas de Purga
a) Ubicación: Se encontraron 02 Válvula de Purga, en

toda la línea de conducción.
b) Antigüedad: Tienen una antigüedad de 12 años.
c) Descripción: Las cajas de válvulas tienen un
dimensionamiento de 0.45m X 0.45m X 0.40m y no
cuentan con tapas.
Se observa el concreto deteriorado, la válvula esta
oxidada y presenta fugas, no se realiza limpieza de
malezas, no presenta grava para la infiltración de
agua acumulada, la válvula compuerta de FG de 1 ½
de diámetro esta oxidada y presenta fugas, no se
realiza la limpieza de malezas, no tiene grava para la
infiltración de agua acumulada.
d) Estado Estructural: Las válvulas se encuentran en
un estado de deterioro.
e) Estado de Operatividad: Las válvulas se encuentran
operativas.
Imagen N° 11: Válvula de purga (se observa la caja deteriorada)

3.2.9.Reservorio 16m3 (SECTORI I)

f) Ubicación:
El reservorio se encuentra ubicado a una distancia de 1180 m. de la
captación. Sus coordenadas de ubicación son: UTM 18M E
297160.39 y N 9308468.38, a una altitud de 1232.71 m.s.n.m.
g) Antigüedad:
El Reservorio existente tiene una antigüedad de 12 años.
h) Descripción:
Está construida de concreto armado Tiene forma circular de
dimensiones útil son de D: 3.60 m y H: 1.80 m, el espesor de la pared
es de 0.20 m y loza de 0.17 m y una tapa sanitaria de 0.60 m X 0.60
m la capacidad del reservorio es de 16 m3.
La estructura se encuentra parcialmente pintado solo muros, posee
un color negruzco que indica desgaste y deterioro del concreto en la
losa de cubierta y partes del muro, se observa, en el interior no
cuenta con escalera para el mantenimiento, canastilla y cono de
rebose.
El reservorio no cuenta con vereda de protección y emboquillado. La
tapa sanitaria del reservorio se encuentra oxidada y tiene las
bisagras y el seguro hexagonal totalmente oxidado, la tubería de
ingreso cuenta con una válvula compuerta que está oxidada al igual
que las uniones universales.
La caseta de válvula del reservorio cuenta con dimensiones de 2.18
m X 1.80 m y una altura de 1.30 m, en cuyo interior se tiene un

sistema de alimentación y salida con tubería PVC de 1½” de

diámetro y mantenimiento de 2” se observa que las válvulas
compuerta de salida y limpieza están parcialmente oxidadas por la
acumulación de agua en dicha caseta de, la caseta de válvula no
cuenta con grava para la infiltración del agua acumulada, la tubería
de limpieza no cuenta con dado de concreto, tapón perforado y
emboquillado.
La tapa sanitaria es 0.60m x 0.60m, se encuentra parcialmente
oxidada al igual que las bisagras y seguro hexagonal. En la
estructura del reservorio no se colocó cerco perímetro para la
protección y no se observa sistema de cloración.
i) Estado estructural:
elementos estructurales principales son iguales o mayores a 150
mm, valor mínimo considerado en Reglamento Nacional de
Edificaciones - N.T.E. 0.60 Concreto Armado para muros
estructurales (Ver Anexo: Informe Estructural).
Se ha observado que la estructura no presenta fisuras ni grietas y
tampoco existe presencia de filtraciones. Por lo tanto, se concluye el
buen estado de la estructura sin embargo se recomienda un picado
interior y tarrajeo con impermeabilizante epóxico.
j) Estado de operatividad:
El reservorio está actualmente operativo
Imagen N° 12: Reservorio 16m3 (SECTOR II)

Imagen N° 13: Caseta de válvulas
3.2.10. Línea de Aducción (SECTOR II)

 Tubería:
1. Ubicación:
La línea de aducción es la que va desde el reservorio hasta el
inicio de las redes de distribución del centro poblado de Emilio
San Martin.
2. Antigüedad:
La tubería existente tiene una antigüedad de 12 años.

3. Descripción:
La línea de aducción está constituida por tubería PVC de diámetro
2” con una longitud de 64.2 ml., enterrada a una profundidad de
0.40 m.
- Material: Tubería PVC
4. Estado:
El estado de la tubería es regular, debido a la antigüedad del
mismo e inadecuado mantenimiento, ya que presenta fugas en su
trayecto; por lo tanto, se recomienda cambiar estas tuberías, dado
también que los diámetros proyectados de las tuberías son
superiores a los instalados actualmente, debido principalmente al
crecimiento de la población.
5. Estado operativo:
Cuadro Nº 34:
Características tubería línea de Aducción
LONGITUD
(m.)
Reservorio –
inicio de Red 64.20 PVC 2” 7.5 Regular 12 años
de distribución
Fuente: CO. Conhydra S.A. ESP
3.2.11. Red de Distribución:

La red de distribución cuenta con tubería PVC entre 1½” (1164.9 m), 1”
(1103.454 m.) y ¾” de diámetro (1238.782 m.), tiene 01 válvulas de
control en estado deteriorado se observa inundada la caja y no se
observa limpieza de malezas, no cuenta con válvulas de purga la tubería
se encuentra enterrada a una altura de 0.40m aproximadamente y no se
observa si puede tener tuberías rajadas o en mal estado. No cuenta con
válvulas de purga en los puntos más bajos de las redes para realizar la
eliminación del barro o arenilla que se acumula en los tramos de la red.
Imagen N° 14: Válvula de control en red de distribución

En las redes de distribución podemos observar el pase de la tubería de

distribución por una longitud aproximada de 60 m, la cual abastece a una
vivienda alejada del centro poblado.
Imagen N° 15: Válvula de control en red de distribución
TUBERIA
3.2.12. Conexión Domiciliaria:

Las conexiones domiciliarias no cuentan con caja de paso y llaves de
paso, no se encontraron estructuras como lavaderos, están conectadas
de la red matriz con una tee y tubería PVC de ½” de diámetro que luego
es llevada de forma directa hacia el interior de los domicilios, que
generalmente van a los grifos adosados a palos y se encuentran en muy
mal estado.

Actualmente están conectadas 39 viviendas, 01 I.E y 01 organizaciones

locales
3.2.13. Resumen de componentes del Sistema de Agua Existente:
Cuadro Nº 35:
COMPONENTES DEL SISTEMA DE AGUA EXISTENTE
TRAMO LONGITUD (m.) MATERIAL DIÁMETRO CLASE ESTADO ANTIGÜED
CAPTA- EMILIO SAN Dimensiones de Material: construida a Tipo de malo 11 años

la caja de Captación:
recolección: base concreto y tarrajeo Manantial
MARTÍN
L=0.85m x tanto en la parte exterior e de ladera
N°01
A=0.80m x interior de la estructura concentra-
H=1.10m. da.
CIÓN Dimensiones de Tipo de
la caja de Material: construida a Captación:
EMILIO SAN
recolección: base concreto y tarrajeo Manantial
MARTÍN malo 11 años
L=1.65m. x tanto en la parte exterior e de ladera
N°02
A=1.58m x interior de la estructura concentra-
H=1.45m. da.
Captación 505.06 PVC- SAP 1 1/2” 7.5 malo 11 años

N° 01 –
LÍNEA DE Reservorio
N° 01
CONDU- 120.00 F°G 1 1/2” malo 11 años
CCIÓN
Captación
N° 02 –
1120.4 PVC- SAP 1 1/2” 7.5 malo 11 años
Reservorio
N° 02
Dimensiones: Material: construida a
Reservo-
Reservorio L=1.90m. x base concreto y tarrajeo
rio rectan- Regular 11 años
8 M3 A=1.90m x tanto en la parte exterior e
RESERVO- gular.
H=2.30m. interior de la estructura
RIO Material: construida a
Dimensiones:
Reservorio base concreto y tarrajeo Reservo-
D=3.60m. x Regular 11 años
16 M3 tanto en la parte exterior e rio circular.
H=1.80m.
interior de la estructura
LÍNEA DE N° 01 268.30 PVC- SAP 1” 7.5 regular 11 años
ADUCCIÓN N° 02 64.20 PVC- SAP 2” 7.5 regular 11 años
72.80 PVC- SAP 1” 7.5 Malo. 11 años
RED DE N° 01
568.80 PVC- SAP ¾” 7.5 Malo. 11 años
DISTRIBU- 1164.90 PVC- SAP 1 ½” 7.5 Malo. 11 años
CIÓN N° 02 1103.50 PVC- SAP 1” 7.5 Malo. 11 años
1238.80 PVC- SAP ¾” 7.5 Malo. 11 años

Mejoramiento Y Ampliación del Servicio de Agua Potable y Saneamiento del Centro Poblado Emilio San Martin, Distrito de Jepelacio, Provincia de Moyobamba, Departamento
de San Martin
ESQUEMA N° 01
SISTEMA EXISTENTE DEL CENTRO POBLADO DE EMILIO SAN MARTIN
Captación Existente N° 02 SECTOR II

Manantial Emilio San Martín II
Altitud: 1332.00 msnm
N: 9308728.37 m
E: 296220.91 m
Reservorio Existente N°02

Línea de Conducción N: 9308468.38 m
E: 297160.39 m
Red de Distribución
Línea de Aducción Altitud: 1211 m.s.n.m.
N 9308224 m
E 297424 m
SECTOR I
Captación Existente N°01
Manantial Emilio San Martín I
Línea de Aducción
N: 9306153.72m
E: 297152.26 m
Línea de Conducción Reservorio Existente N°01
N: 9306684.33 m
E: 297345.35m

3.2.14. Operación y Mantenimiento
A. Gestión Administrativa
La JASS de Emilio San Martin es la encargada de la administración
del servicio de agua, la JASS no está cargo del sistema de
disposición de excretas y desagüe.
Los miembros de la JASS son elegidos cada dos años, de manera

democrática en asamblea general.
B. Actividades de Operación y Mantenimiento

- Los trabajos de mantenimiento de las estructuras y vías de acceso
so realizados mensualmente mediante faenas convocados por la
JASS.
- Realizan el tratamiento del agua, pero de manera deficiente por lo
que no se ha encontrado en el agua cloro residual.
- Cuentan con un operador al que solo se da una propina de S/.
60.00 nuevos soles mensuales lo cual en la práctica es un
abandono del sistema.
- La tarifa es S/. 2.00 nuevos soles mensuales El 100% de usuarios
se encuentra al día en sus pagos.
- En la directiva hay dos mujeres lo cual cumple con los estatutos
actuales que indica que como mínimo debe haber dos damas en el
consejo directivo.

3.3. Descripción de la Situación Actual del sistema de Saneamiento
3.3.1.Situación del servicio

El Centro Poblado cuenta con un sistema básico de saneamiento de
construcción artesanal de pozo ciego, construido hace 2 años con los
mínimos criterios técnicos siendo este el 100% de la cobertura, según lo
establecido en el Padrón de Usuarios en donde se observa que el total de
vivienda no cuentan con Unidades Básicas de Saneamiento (Baño Digno).
3.3.2.Situación de la infraestructura
Se puede observar en las unidades básicas de saneamiento, el cual
cuenta con caseta de calamina y marcos de madera en un estado regular,
cuenta con doble compostera que cuenta con una puerta sin seguro y se
observa que está cerrada con un palo, por otro lado, no cuenta con
ventanas y malla mosquitero, tiene ventilación de PVC de diámetro 4” y 2”
en ambos lados con sus respectivos sombreros de ventilación de 4”.
La estructura se encuentra en un estado regular de conservación. Se
observa que no cuentan con sanitario, cuenta con tres agujeros dos de
ellas para el desecho seco y una para el desecho líquido, los hoyos no
cuentan con tapa solo se observa una madera de protección, esto no
asegura que se evite el ingreso de insectos y roedores a la compostera,
en la parte posterior se observa las composteras selladas y el tubo de
desecho líquido que no tiene un recipiente.
Cabe mencionar que la unidad básica de saneamiento construida no
cumple con el criterio de baños dignos propuesto por el programa.
Imagen N° 16: UBS del tipo doble compostera en el centro poblado

3.4. Descripción del Sistema de Abastecimiento de Agua Propuesto
La opción técnica planteada para el Centro Poblado de Emilio San Martín es un

Sistema por Gravedad sin Tratamiento (SGST), en la que se mejorarán
estructuras existentes (02 captaciones de manantial “Emilio San Martin I y
Emilio San Martin II” y 02 reservorios “8m3 y 16m3”) y la construcción de una
captación (Emilio San Martín III) que se sustenta en el análisis de calidad de
agua realizado en los manantiales “Emilio San Martín I”, “Emilio San Martín II”,
“Emilio San Martín III” y Evaluación Estructural de las estructuras existentes.
También se plantea nuevas redes de distribución con conexiones domiciliarias
y UBS composteras para el centro poblado debido a los siguientes motivos:
3.4.1.Fuente
Actualmente el Centro Poblado de Emilio San Martín se abastecen de

dos manantiales: “Emilio San Martín I” y “Emilio San Martín II”, estas
fuentes de agua subterránea cuentan con un caudal mínimo en épocas
de estiaje de 0.41 L/s. y 0.44 L/s. respectivamente (Ver Anexo Estudio de
Fuente - Aforos) para abastecer a dos sistemas que conciernen a los
Sectores I y II. Pero según la población proyectada a 20 años (Sector I 43
habitantes, Sector II 242 habitantes) y por ende la demanda de agua
requerida (Ver cuadro N° 36) para optimizar las estructuras existentes,
indica que la fuente “Emilio San Martín II” no es suficiente para abastecer
al Sector II durante el proyecto. Por lo que se considera una fuente
subterránea proyectada denominada: “Emilio San Martín III” para dicho
Sistema, que según el Aforo realizado ésta fuente tiene un caudal mínimo
en épocas de estiaje de 0.05 L/s.
CUADRO N°36: Caudal de Fuentes y demanda requerida

“Emilio San “Emilio San Martín “Emilio San
Fuente de Agua
Martín I” II” Martín III”
Caudal según Aforo 0.41 L/s. 0.44 L/s. 0.05 L/s.
Demanda Requerida
para el proyecto 0.08 L/s.
0.46L/s.
(Qmd)

3.4.2.SECTOR I
3.4.2.1. Captación manantial “Emilio San Martin I” Tipo ladera -

Mejoramiento
Se mejorará la captación tipo toma de ladera en el “Manantial Emilio San

Martin I”, en la cota 1,351.61 m.s.n.m. en las coordenadas E: 297,152.26
m y N: 9,306,153.72 en la progresiva 0+000.
Se mejorará la estructura, se hará el picado y resane de las paredes de la

cámara húmeda y la cámara de reunión para luego poder tarrajear con
impermeabilizante; mezcla 1:2; e=2 cm, h=1.5 max en interiores y
Tarrajeo en exteriores, mez. C: A 1:4, e=1.5 cm. En donde la dimensión
de la cámara de reunión es 0.85 m X 0.80 m con un espesor de 0.20 m y
una altura de 1.10 m. se instalará una tapa sanitaria de 0.85 x 0.80 m de
aluminio.
Se demolerá la caja de válvulas existente y se construirá una nueva, con

sus respectivas válvulas. Las dimensiones serán de 0.80 x 0.60 x 0.60 m
de altura. Con una tubería de salida de agua de 25 mm (3/4”)
La captación será protegido con un cerco perimétrico de 6.0 m x 7.5 m,

consistente en la colocación de mallas de Alambre Galvanizado N° 12,
cocada 2”, H=2.3 m, de 2.30m x2.30m unida a tubos de fierro
galvanizado D= 2” x 3 m, alrededor de toda el reservorio , ancladas en
dados de concreto f’c = 175 Kg/cm2 de 0.40 x 0.40 x 0.70m, que estarán
ubicados cada 2.10 m, en todo el reservorio, tendrá una puerta de malla
galvanizado N° 12, con Angulo de Fierro de 1 ½” x 1 ½” x 1/8” de un solo
panel de 1.00 de Largo x 2.30 m de alto y columnas de fierro galvanizado
de 2” x3m, con aldaba de Fierro de 1”, bisagras Galvanizadas 6” x 6”
( Tres Unidades) y un candado de 40 mm.

IMAGEN N°17: VISTA EN PLANTA
IMAGEN N°18: CORTE A-A
3.4.2.2. Línea de Conducción.
El recorrido de la línea de conducción será desde la captación Emilio San

Martin I al reservorio 8 m3. Tiene una longitud de 627 metros de
TUBERÍA LISA HDPE NTP-ISO 4427:2008 PE 100 SDR 11 PN 16 DN 25
mm. Los Factores considerados para la localización son los siguientes:

La línea de conducción está representada por la capacidad de la tubería

proyectada para abastecer el caudal Máximo Diario de 0.08 l/s a una
velocidad de 0.30 m/s.
Se instalará 01 válvulas de aire, 02 cámaras rompe presión y 01 pase
aéreo.
Se instalará una línea de conducción de tubería de 25mm. La tubería
estará enterrada en toda su longitud a una profundidad de 0.50 m x
0.40m de ancho, siendo las longitudes las siguientes.
Cuadro 37: Características de la línea de conducción
Tipo de tubería Longitud (m)

TUBERÍA LISA HDPE NTP-ISO 4427:2008 PE 100
627 m
SDR 11 PN 16 DN 25 MM
 Válvula de aire
Se Instalará 01 válvula de aire automática en cota elevada de la línea
de Conducción, cuya función es eliminar el aire no deseado dentro de
las tuberías, y reducir los posibles golpes de ariete ayudando al
sistema a que el caudal llegue a puntos altos. Las válvulas de aire
serán del diámetro de ½” y funcionarán con un intervalo de presión de
16 bar (150 metros de columna de agua); su ubicación UTM son las
siguientes:
 Válvula de aire N° 01, ubicada en 297,160.29 m E y
9,306,331.89 m N en la progresiva 0+194.00
 Cámaras rompe presión (CRP T-6)

Se Instalará 03 cámaras rompe presión tipo 6, esto para disminuir la
presión a cero en los puntos donde se instalan en la línea de
conducción. Serán de concreto con resistencia fć=210 kg/cm2, con
dimensiones de 0.90 x 0.90 x 1.35 m de altura, tendrán tubería de
entrada, salida y rebose y limpieza.
Su ubicación UTM son las siguientes:
 Cámara Rompe Presión T-6 N° 01, ubicada en 297,208.36 m E
y 9,306,531.33 m N a una altura de 1,303.68 msnm. en la
progresiva 0+ 406.00


progresiva 0+ 579.55
 Pases Aéreos
Se instalará un pase aéreo en la línea de conducción de 30 m de
concreto armado de 210kg/cm2, en donde pasará una TUBERÍA LISA
HDPE NTP-ISO 4427:2008 PE 100 SDR 11 PN 16 DN 25 mm de 3/4” , en la
progresiva 0 + 226.00 en la cota 1,328.00 m.s.n.m, en las
coordenadas E: 297,147.77 m y N: 9,306,358.85 m.
Se construirá un pase aéreo de 30.00 m, con una separación de
péndolas de 1.50, el cable principal es de 1.00 m, la tubería será de
HDPE de 25 mm.
Tendrá una cámara de anclaje de fć=140 kg/cm2, donde se sujetará
el pase aéreo teniendo una varilla de anclaje Liso Ø1/2"x3.00m y un
Riel, en ambos lados del pase aéreo, ver el plano.
IMAGEN N° 19: VISTA EN PLANTA Y ELEVACION DEL PASE

AEREO DE 30 M
3.4.2.3. Reservorio
A continuación de la Línea de conducción se Mejorará el reservorio cuya

capacidad es de 8 m3.

Se localizará en las coordenadas UTM: N: 9,306,684.33 Y E: E =

297,345.35, con una cota de 1,244.00 m.s.n.m.
Mejoramiento de reservorio existente de 8 m3 de sección cuadrada, con
dimensiones de 1.90 x 1.90 y una altura de 2.30 m apoyado sobre el
terreno con muros de 20 cm de ancho de concreto armado de f’c= 210
Kg/cm, se va mejorar los muros realizando tarrajeo en exteriores con una
mezcla c: a 1:4 e=1.5 cm y tarrajeo en interiores con impermeabilizantes
con una mezcla 1:2 con un espesor de 2 cm en el reservorio existente;
así mismo tendrá un ducto de Inspección con Tapa Sanitaria de Aluminio
de 0.70 x 0.70 m, con una escalera de Aluminio Portable la cual tendrá
una longitud de 3.00 m.
Se contara con una vereda de Protección- concreto FĆ : 140 KG/CM2
Frotachado y bruñas de canto en el reservorio
Caseta de válvulas
Al costado de la estructura de almacenamiento se construirá la caseta de
válvulas cuyas dimensiones interiores son de 2.05 m de largo x 1.00 m de
ancho y altura 1.30 m, el espesor de los muros será de 0.10 m y el
espesor de la losa de techo será de 0.10 m; El material de la caseta será
de concreto armado f’c=175 kg/cm2. Los muros, tendrán un tarrajeo
interior c/impermeabilizante mezcla 1:2 e=1.5cm y un tarrajeo exterior
e=1.5cm;
Tendrá una tapa Sanitaria de Aluminio de 0.60 x 0.60 m, con la finalidad
de evitar el ingreso de agua y manipuleo por extraños al interior de la
cámara de válvulas
En el interior de la caseta de válvulas se ubicaran las siguientes
instalaciones sanitarias: tubería de rebose y limpieza de PVC C-10 de
D=3”, una tubería de ventilación de F°G° de D=2”, una tubería de ingreso
de PVC C-10 de D=3/4” y una tubería de salida de PVC C-10 de D=1”.
Se colocaran 03 válvulas de compuerta de bronce pesada con sus
accesorios respectivos, las que se instalarán en tuberías de ingreso,
salida y limpieza:
 01 Válvula compuerta de Bronce pesada de (3/4”) Ingreso

 01 Válvula compuerta de Bronce pesada de 1” Salida.
 01 válvula compuerta de bronce pesada de 3” de limpieza.

Entre la caja de válvulas y el Reservorio se utilizará Junta de

Construcción e=1”.
Caseta de cloración.
Se construirá una caseta de cloración ubicada al costado de la caseta de
válvulas. Cuyas dimensiones son: 2.40 m de Largo x 1.10 m de Ancho
con una altura de 0.90 m en la cual se realizarán las instalaciones
sanitarias correspondientes para el funcionamiento del clorador por
erosión, cabe señalar que la dosificación del cloro será mediante erosión
de tabletas de hipoclorito de calcio de alta concentración, donde el agua
entrará al clorador por erosión, en la cual se inyectan las tabletas de
hipoclorito.
Esta caseta contará con 03 Tapas Sanitarias de Aluminio de 0.60 m x
0.60 m con la finalidad de evitar el ingreso de agua y manipuleo por
extraños al interior de la cámara de válvulas.
Cerco Perimétrico.
El reservorio será protegido con un cerco perimétrico de malla de fierro
galvanizado 2” x 2” unida a tubos de fierro galvanizado D= 2”, alrededor
del reservorio y ancladas en dados de concreto f’c = 140 Kg/cm2 de 0.40
x 0.45m, además se colocará una puerta con malla de alambre
galvanizado diámetro 2” x 2” unido a tubo de fierro galvanizado de D= 2”
y 3 m de altura.
.
IMAGEN N° 20: VISTA EN PLANTA

IMAGEN N° 21: CORTE A-A
3.4.2.4. Línea de Aducción
El recorrido de la línea de aducción será desde el mejoramiento del

Reservorio de V=8 m3 hasta la válvula de reducción de presión 3 (PRV-
3). Tiene una longitud de 195 metros de TUBERÍA LISA HDPE NTP-ISO
4427:2008 PE 100 SDR 11 PN 16 DN 32 mm. Los Factores considerados
para la localización son los siguientes:

La línea de aducción está representada por la capacidad de la tubería

proyectada para abastecer el caudal Máximo Horario de 0.12 l/s a una
Se instalará una línea de aducción de tubería de 32 mm de diámetro. La
tubería estará enterrada en toda su longitud a una profundidad mínima de
0.60 m, siendo las longitudes las siguientes
Cuadro 38: Características de la línea de aducción

195.00 m
3.4.2.5. Red de Distribución
Se ha previsto el tendido de 731.00 m como red de distribución de 25 mm

y 32mm, que permite transportar el agua desde el reservorio a las
viviendas. La tubería estará enterrada a una profundidad de 0.40 cm x
0.60 cm de ancho.
Cuadro 39: Características de Redes de Distribución.
TIPO DE TUBERÍA LONGITUD (m)
TUBERÍA LISA HDPE NTP-ISO 4427-2008 PE-100 SRD 550.00 m

11 PN16 de DN: 32 MM.
TUBERÍA LISA HDPE NTP-ISO 4427-2008 PE-100 SRD 181.00 m

11 PN16 de DN: 25 MM.
TOTAL DE RED DE DISTRIBUCIÓN 731.00 m
Se plantea la instalación de los siguientes accesorios de las redes de

distribución:
Cuadro 40: Accesorios en las Redes de Distribución.

ACCESORIOS UNIDAD CANTIDAD

Accesorios TEE a compresión de HDPE PN 16
TEE a compresión de HDPE PN 16, DN 32 mm (1") UND 1.00
Accesorios Codo a compresión de HDPE PN 16, 90°
Codo a compresión de HDPE PN 16, DN 25 mm (3/4") UND 1.00
Accesorios Reduccion a compresión de HDPE PN 16
Reduccion de HDPE PN 16, DN 32mm (1") A 25mm (3/4") UND 1.00
Accesorios Tapon a compresión de HDPE PN 16
Tapon a compresión de HDPE PN 16, DN 25 mm (3/4") UND 2.00
Valvula de Control en Red de Distribución
Valvula de Control, DN 32 mm (1") UND 1.00
Valvula Reductora de Presión en Red de Distribución
Valvula Reductora de Presión, DN 32 mm (1") UND 2.00
 Válvula de control en Red de Distribución (Válvula de línea

comprensión PN 16).
Se instalará (01) válvulas de Control para un adecuado mantenimiento, y
serán distribuidas en puntos estratégicos, los cuales tendrán diámetros
de D= 32 mm (1 unidades), de HDPE. Los muros y losas de la estructura
de protección serán de concreto armado F’c= 175 kg/cm2 con fierro
corrugado de 3/8”, las dimensiones interiores de la cámara de protección
serán de 0.60 x 0.40 m, incluido su tapa de aluminio con las dimensiones
de 0.6 de ancho x 0.40 de largo x 0.7 m de alto e= 1/8”.
 Válvula Reductora de presión en Red de Distribución.

Se instalará 02 válvulas reductoras de presión de diámetros D = 1” (02
unidad) en la red de distribución; Cabe señalar que las válvulas
reductoras de presión se constituyen en un factor de contaminación del
agua potabilizada, un punto de pérdidas de agua crítico y al llevar la
presión a presión atmosférica.
Esta Válvula reductora de presión contara con una caja de protección de
concreto armado, la presión de salida será de 10 m.c.a, Los muros y
losas de la estructura de protección será de concreto armado F’c= 175
kg/cm2 con fierro corrugado de 3/8”, cuyas dimensiones interiores serán
de 2.70m X 1.00 m, la tubería y accesorios instalados dentro de la caja de
protección serán de PVC C-10 (los cuales deben cumplir con la Norma
Técnica Peruana 399.002:2009) y tendrán un empalme hembra HDPE
PN 16 en la entrada y salida de las válvulas; Así mismo la caja de
protección contará con 02 tapas sanitarias de aluminio de 0.90 x 0.70 m,

la ubicación de estas se visualiza en el plano (Caja y Válvula Reductora

de Presión)
3.4.2.6. CONEXIONES DOMICILIARIAS.
Las conexiones domiciliarias son 08 conexiones domiciliarias.

Teniendo los siguientes accesorios en las redes de distribución.
Cuadro 41: Accesorios en las Conexiones Domiciliarias.
3.4.2.7. INSTALACIONES DOMICILIARIAS (CAJAS DE PASO).
Cajas domiciliarias se instalarán (08 unidades) de dimensiones 0.60 m

de largo x 0.40 m de ancho x 0.70 m de altura, con su respectivo Tapa
Sanitaria de Aluminio de 0.60 x 0.40 m e=1/8”, consta también por un
sumidero de 2” y Grava de diámetro máximo de ½” en suelos
impermeables para proveer salida de agua, la tubería y accesorios serán
de HDPE.se deberá tener en cuenta las siguientes consideraciones:
Se ubicará en un terreno plano y sobre elevado de tal forma que no sea

afectado por el flujo de las aguas pluviales. El nivel de la tapa se ubicara
5 cm por encima del terreno. Si la tubería de acometida de 12m, que se
ha establecido en promedio por vivienda, atraviesa depresiones del
terreno que expongan a la tubería, en estos puntos deberá protegerse
con dados de concreto.
3.4.2.8. LAVADEROS DOMICILIARIOS.

Para la Instalación de los lavaderos domiciliarios (08 und), se ubicará al

costado de la Compostera, en el lavadero se utilizará Mortero 1:4
cemento: Arena Gruesa y para los muros ladrillo Pandereta Caravista
09x12x25 und, con tarrajeo con impermeabilizante mezcla 1:2, e=2 cm en
interiores y exteriores Mezcla Cemento: Arena 1:4.
sus dimensiones exteriores del lavadero son: 0.58m de largo x 1.06 de
ancho y 1.25 m de altura, el lavadero tendrá vereda de Concreto FC=140
Kg/cm2. se instalará sus instalaciones sanitarias respectivas incluye este
accesorio tales como grifo de bronce pesado diámetro de ½”, válvula de
control, codos, sumidero, trampa P. Las aguas grises del lavadero se
descargarán hacia una zanja de retención.
Cuadro 42: Número de Conexiones y lavaderos
Conexiones
Sistema de Agua potable Lavaderos
Domiciliarias
Viviendas 08 08
Instituciones Educativas 00 00
Otras Instituciones 00
Total 08 08
3.4.3.SECTOR II
3.4.3.1. Captación manantial “Emilio San Martin II” Tipo ladera -

Mejoramiento
Se mejorará la captación tipo toma de ladera en el “Manantial Emilio San

Martin II”, en la cota 1,332.00 m.s.n.m. en las coordenadas E: 296,220.91
m y N: 9,308,728.37 en la progresiva 0+ 18.40
Se mejorará la estructura, se hará el picado y resane de las paredes de la

cámara húmeda y la cámara de reunión para luego poder tarrajear con
impermeabilizante; mezcla 1:2; e=2 cm, h=1.5 max en interiores y
Tarrajeo en exteriores, mez. C: A 1:4, e=1.5 cm. En donde la dimensión
de la cámara de reunión es 1.65 m X 1.58 m con un espesor de 0.20 m y
una altura de 1.45 m. se instalará una tapa sanitaria de 0.85 x 0.80 m de
aluminio.

Se demolerá la caja de válvulas existente y se construirá una nueva, con

sus respectivas válvulas. Las dimensiones serán de 1.15 x 1.05 x 0.70 m
de altura. Con una tubería de salida de agua de 50 mm (1 1/2”). Teniendo
en cuenta que a la cámara húmeda entra una tubería de 32 mm (1”), que
viene de la captación proyectada Emilio San Martin III
La captación será protegido con un cerco perimétrico de 10.00 m x 10.00

m, consistente en la colocación de mallas de Alambre Galvanizado N° 12,

IMAGEN N° 23 :CORTE A-A
3.4.3.2. Captación manantial “Emilio San Martin II” Tipo ladera –

Proyectada

Se proyectará la captación tipo toma de ladera en el “Manantial Emilio

San Martin III”, en la cota 1,343.00 m.s.n.m. en las coordenadas E:
296,204.82 m y N: 9,308,737.30 en la progresiva 0+ 00.00
La estructura proyectada será de concreto armado, con resistencia de

F’c= 210 kg/cm2, las dimensiones internas de la cámara húmeda serán
de .070m de Largo x 0.60 m de Ancho y 0.90 m de Altura, con dos aletas
de 1.00 m de largo, el espesor de los muros será de 0.15 m.
Tiene una caseta de válvulas de dimensiones 1.30 m de Largo y 0.90 m

de Ancho y una altura de 1.00 m. Para el ingreso del caudal requerido se
instalará 02 orificios de 1½”; con una capacidad portante del suelo de
1.09 kg/cm2; las dimensiones fueron tomadas según diseño, y se
encuentran a detalle en los planos respectivos del proyecto.
La captación será protegido con un cerco perimétrico de 10.00 m x 10.00

m, consistente en la colocación de mallas de Alambre Galvanizado N° 12,

3.4.3.3. Línea de Conducción.
El recorrido de la línea de conducción será desde la captación Emilio San

Martin II al reservorio 16 m3. Tiene una longitud de 19.00 metros de
TUBERÍA LISA HDPE NTP-ISO 4427:2008 PE 100 SDR 11 PN 16 DN 32
mm y 1123 metros de TUBERÍA LISA HDPE NTP-ISO 4427:2008 PE 100
SDR 11 PN 16 DN 50 mm, las que hacen un total de 1142.00 m. Los
Factores considerados para la localización son los siguientes:

La línea de conducción está representada por la capacidad de la tubería

proyectada para abastecer el caudal Máximo Diario de 0.46 l/s a una
Se instalará 01 válvulas de aire, 02 válvulas de purga Tipo I,02 cámaras
rompe presión y 2 pases aéreos.
Se instalará una línea de conducción de tubería de 32 mm que va des de
la captación Emilio San Martin III a la captación Emilio San Martin II y 50
mm desde la última captación antes mencionada hasta el reservorio de
16 m3. La tubería estará enterrada en toda su longitud a una profundidad
de 0.50 m x 0.40m de ancho, siendo las longitudes las siguientes.
Cuadro 43: Características de la línea de conducción

19.00 m
1123.00 m
TOTAL 1142.00 m
 Válvula de aire
Se Instalará 01 válvula de aire automática en cota elevada de la línea
de Conducción, cuya función es eliminar el aire no deseado dentro de
las tuberías, y reducir los posibles golpes de ariete ayudando al
sistema a que el caudal llegue a puntos altos. Las válvulas de aire
serán del diámetro de ½” y funcionarán con un intervalo de presión de
16 bar (150 metros de columna de agua); su ubicación UTM son las
siguientes:
 Válvula de aire N° 01, ubicada en 297,052.42 m E y 9,308,662.35
m N en la progresiva 0+ 913.00
 Válvula de Purga Tipo I

Se instalará 02 válvulas de Purga del tipo I, en las cotas bajas de la
línea de conducción; su diámetro nominal será de 50 mm cuya
ubicación será:
 Válvula de purga N° 01: 296,945.19 m y 9,308,747.52 m N en la
progresiva 0+ 776.00.

 Válvula de purga N° 02: 297,074.12 m E y 9,308,636.27 m N

en la progresiva 0+946.00
Los muros y losas de la estructura de protección serán de concreto

armado F’c= 210 kg/cm2 con fierro corrugado de 3/8”, las dimensiones
interiores de la cámara de protección serán de 60 x 60 cm, incluido su
tapa metálica de 60 x 40 cm, las dimensiones detalladas se aprecian
en los respectivos planos del proyecto.
 Cámaras rompe presión (CRP T-6)

Se Instalará 03 cámaras rompe presión tipo 6, esto para disminuir la
presión a cero en los puntos donde se instalan en la línea de
conducción. Serán de concreto con resistencia fć=210 kg/cm2, con
dimensiones de 0.90 x 0.90 x 1.35 m de altura, tendrán tubería de
entrada, salida y rebose y limpieza.
Su ubicación UTM son las siguientes:
progresiva 0+137.00
progresiva 0+384.00
 Pases Aéreos
Se instalará 02 pases aéreo en la línea de conducción de 30 m y de 20
m de concreto armado de 210kg/cm2, en donde pasará una TUBERÍA
LISA HDPE NTP-ISO 4427:2008 PE 100 SDR 11 PN 16 DN 50 mm de 1 1/2” ,
en las siguientes ubicaciones:
 Pase aéreo N° 02, está en la progresiva 0 + 220.00 en la cota
1,282.00 m.s.n.m, en las coordenadas E: 296,412.49 m y N:
9,308,784.75 m.
 Pase aéreo N° 02, está en la progresiva 0 + 970.00 en la cota
1,198.00 m.s.n.m, en las coordenadas E: 297,102.56 m y N:
9,308,604.88 m.

Se construirá 02 pase aéreo de 30.00 m y de 20 m, con una

separación de péndolas de 1.50, el cable principal es de 1.00 m, la
tubería será de HDPE de 50 mm.
Tendrá una cámara de anclaje de fć=140 kg/cm2, donde se sujetará
el pase aéreo teniendo una varilla de anclaje Liso Ø1/2"x3.00m y un
Riel, en ambos lados del pase aéreo, ver el plano.
IMAGEN N° 26: VISTA EN PLANTA Y ELEVACION DEL PASE AEREO DE 30 M
3.4.3.4. Reservorio
A continuación de la Línea de conducción se Mejorará el reservorio cuya

capacidad es de 16 m3.
Se localizará en las coordenadas UTM: N: 9,308,468.38 Y E: E =
297,160.39, con una cota de 1,232.71 m.s.n.m.
Mejoramiento de reservorio existente de 16 m3 de sección circular, con
dimensiones internas de 3.60 m de diámetro y una altura de 1.80 m
apoyado sobre el terreno con muros de 20 cm de ancho de concreto
armado de f’c= 210 Kg/cm, se va mejorar los muros realizando tarrajeo
en exteriores con una mezcla c: a 1:4 e=1.5 cm y tarrajeo en interiores
con impermeabilizantes con una mezcla 1:2 con un espesor de 2 cm en el
reservorio existente; así mismo tendrá un ducto de Inspección con Tapa
Sanitaria de Aluminio de 0.70 x 0.70 m, con una escalera de Aluminio
Portable la cual tendrá una longitud de 3.00 m.
Se contará con una vereda de Protección- concreto fć: 140 kg/cm2
Frotachado y bruñas de canto en el reservorio

Caseta de válvulas
Al costado de la estructura de almacenamiento se construirá la caseta de
válvulas cuyas dimensiones interiores son de 2.30 m de largo x 2.00 m de
ancho y altura 1.50 m, el espesor de los muros será de 0.10 m y el
espesor de la losa de techo será de 0.10 m; El material de la caseta será
de concreto armado f’c=175 kg/cm2. Los muros, tendrán un tarrajeo
interior c/impermeabilizante mezcla 1:2 e=1.5cm y un tarrajeo exterior
e=1.5cm;
Tendrá una tapa Sanitaria de Aluminio de 0.60 x 0.60 m, con la finalidad
de evitar el ingreso de agua y manipuleo por extraños al interior de la
cámara de válvulas
En el interior de la caseta de válvulas se ubicarán las siguientes
instalaciones sanitarias: tubería de rebose y limpieza de PVC C-10 de
D=3”, una tubería de ventilación de F°G° de D=2”, una tubería de ingreso
de PVC C-10 de D=1 1/2” y una tubería de salida de PVC C-10 de D=2”.
Se colocarán 03 válvulas de compuerta de bronce pesada con sus
accesorios respectivos, las que se instalarán en tuberías de ingreso,
salida y limpieza:
 01 Válvula compuerta de Bronce pesada de (1 1/2”) Ingreso

 01 Válvula compuerta de Bronce pesada de 2” Salida.
 01 válvula compuerta de bronce pesada de 3” de limpieza.
Entre la caja de válvulas y el Reservorio se utilizará Junta de
Construcción e=1”.
Caseta de cloración.
Se construirá una caseta de cloración ubicada al costado de la caseta de
válvulas. Cuyas dimensiones son: 3.15 m de Largo x 1.20 m de Ancho
con una altura de 0.90 m en la cual se realizarán las instalaciones
sanitarias correspondientes para el funcionamiento del clorador por
erosión, cabe señalar que la dosificación del cloro será mediante erosión
de tabletas de hipoclorito de calcio de alta concentración, donde el agua
entrará al clorador por erosión, en la cual se inyectan las tabletas de
hipoclorito.

Esta caseta contará con 04 Tapas Sanitarias de Aluminio de 0.60 m x

0.60 m con la finalidad de evitar el ingreso de agua y manipuleo por
extraños al interior de la cámara de válvulas.
Cerco Perimétrico.
El reservorio será protegido con un cerco perimétrico de malla de fierro
galvanizado 2” x 2” unida a tubos de fierro galvanizado D= 2”, alrededor
del reservorio y ancladas en dados de concreto f’c = 140 Kg/cm2 de 0.40
x 0.45m, además se colocará una puerta con malla de alambre
galvanizado diámetro 2” x 2” unido a tubo de fierro galvanizado de D= 2”
y 3 m de altura.

3.4.3.5. Línea de Aducción
El recorrido de la línea de aducción será desde el mejoramiento del

Reservorio de V=16 m3 hasta el primer punto de la red de distribución (J-
10). Tiene una longitud de 68.00 metros de TUBERÍA LISA HDPE NTP-
ISO 4427:2008 PE 100 SDR 11 PN 16 DN 63 mm. Los Factores
considerados para la localización son los siguientes:
La línea de aducción está representada por la capacidad de la tubería
proyectada para abastecer el caudal Máximo Horario de 0.70 l/s a una
Se instalará una línea de aducción de tubería de 63 mm de diámetro. La
tubería estará enterrada en toda su longitud a una profundidad mínima de
0.60 m, siendo las longitudes las siguientes
Cuadro 43: Características de la línea de aducción

68.00 m

3.4.3.6. Red de Distribución
Se ha previsto el tendido de 4469.00 m como red de distribución de 25

mm, 32mm y 50mm, que permite transportar el agua desde el reservorio
a las viviendas. La tubería estará enterrada a una profundidad de 0.40 cm
x 0.60 cm de ancho.
Cuadro 44: Características de Redes de Distribución.
TIPO DE TUBERÍA LONGITUD (m)
TUBERÍA LISA HDPE NTP-ISO 4427-2008 PE-100 SRD 11 2148.00 m

PN16 de DN: 25 MM.

PN16 de DN: 32 MM.

PN16 de DN: 50 MM.
TOTAL DE RED DE DISTRIBUCIÓN 4469.00 m
Se plantea la instalación de los siguientes accesorios de las redes de

distribución:
Cuadro 45: Accesorios en las Redes de Distribución.

ACCESORIOS UNIDAD CANTIDAD

Accesorios TEE a compresión de HDPE PN 16
TEE a compresión de HDPE PN 16, DN 25 mm (3/4") UND 5.00
TEE a compresión de HDPE PN 16, DN 32 mm (1") UND 2.00
TEE a compresión de HDPE PN 16, DN 50mm (1 1/2") UND 6.00
Accesorios Codo a compresión de HDPE PN 16, 90°
Codo a compresión de HDPE PN 16, DN 25 mm (3/4") UND 1.00
Codo a compresión de HDPE PN 16, DN 32 mm (1") UND 1.00
Accesorios Reduccion a compresión de HDPE PN 16
Reduccion de HDPE PN 16, DN 32mm (1") A 25mm (3/4") UND 4.00
Reduccion de HDPE PN 16, DN 50mm (1 1/2") A 25mm (3/4") UND 1.00
Reduccion de HDPE PN 16, DN 50mm (1 1/2") A 32mm (1") UND 3.00
Reduccion de HDPE PN 16, DN 63mm (2") A 50mm (1 1/2") UND 1.00
Accesorios Tapon a compresión de HDPE PN 16
Tapon a compresión de HDPE PN 16, DN 25 mm (3/4") UND 5.00
Valvula de Purga Tipo II en Red de Distribución
Valvula de Purga Tipo II, DN 25mm (3/4") UND 6.00
Valvula de Purga Tipo II, DN 32 mm (1") UND 2.00
Valvula de Control en Red de Distribución
Valvula de Control, DN 32 mm (1") UND 1.00
Valvula de Control, DN 50mm (1 1/2") UND 3.00
Valvula Reductora de Presión en Red de Distribución
Valvula Reductora de Presión, DN 25mm (3/4") UND 10.00
Valvula Reductora de Presión, DN 32 mm (1") UND 7.00
 Válvulas de Purga Tipo II en Red de Distribución

Se instalará (08) válvulas de Purga Tipo II de diferentes diámetros en
puntos estratégicos de los siguientes diámetros de DN 25 mm =3/4”
(06 unidades), DN 32 mm =1” (02 unidades), en las cotas bajas de la
red de distribución; material de HDPE.
Los muros y losas de la estructura de protección serán de concreto
armado Fc= 175 kg/cm2 con fierro corrugado de 3/8”, las dimensiones
interiores de la cámara de protección serán de 0.60 x 0.40 m, incluido
su tapa de aluminio de 0.60 x 0.40 m e= 1/8”.
 Válvula de control en Red de Distribución (Válvula de línea

comprensión PN 16).
Se instalará (04) válvulas de Control para un adecuado
mantenimiento, y serán distribuidas en puntos estratégicos, los cuales
tendrán diámetros de D= 32 mm (01 unidades) y D= 50 mm (03
unidades), de HDPE. Los muros y losas de la estructura de protección
serán de concreto armado F’c= 175 kg/cm2 con fierro corrugado de

3/8”, las dimensiones interiores de la cámara de protección serán de

0.60 x 0.40 m, incluido su tapa de aluminio con las dimensiones de 0.6
de ancho x 0.40 de largo x 0.7 m de alto e= 1/8”.
 Válvula Reductora de presión en Red de Distribución.

Se instalará 17 válvulas reductoras de presión de diámetros D = 3/4”
(10 unidad) y D = 1” (07 unidad), en la red de distribución; Cabe
señalar que las válvulas reductoras de presión se constituyen en un
factor de contaminación del agua potabilizada, un punto de pérdidas
de agua crítico y al llevar la presión a presión atmosférica.
Esta Válvula reductora de presión contara con una caja de protección
de concreto armado, la presión de salida será de 10 m.c.a, Los muros
y losas de la estructura de protección será de concreto armado F’c=
175 kg/cm2 con fierro corrugado de 3/8”, cuyas dimensiones interiores
serán de 2.70m X 1.00 m, la tubería y accesorios instalados dentro de
la caja de protección serán de PVC C-10 (los cuales deben cumplir
con la Norma Técnica Peruana 399.002:2009) y tendrán un empalme
hembra HDPE PN 16 en la entrada y salida de las válvulas; Así mismo
la caja de protección contará con 02 tapas sanitarias de aluminio de
0.90 x 0.70 m, la ubicación de estas se visualiza en el plano (Caja y
Válvula Reductora de Presión)
3.4.3.7. CONEXIONES DOMICILIARIAS.
Las conexiones domiciliarias son 39 para las viviendas e instituciones de

las cuales 37 son conexiones domiciliarias, 01 conexiones para las
instituciones educativas, 01 para casa comunal que actualmente tiene
conexión domiciliaria:
Teniendo los siguientes accesorios en las redes de distribución.
Cuadro 46: Accesorios en las Conexiones Domiciliarias.

3.4.3.8. INSTALACIONES DOMICILIARIAS (CAJAS DE PASO).
Cajas domiciliarias se instalarán (08 unidades) de dimensiones 0.60 m de

largo x 0.40 m de ancho x 0.70 m de altura, con su respectivo Tapa
Sanitaria de Aluminio de 0.60 x 0.40 m e=1/8”, consta también por un
sumidero de 2” y Grava de diámetro máximo de ½” en suelos
impermeables para proveer salida de agua, la tubería y accesorios serán
de HDPE.se deberá tener en cuenta las siguientes consideraciones:
Se ubicará en un terreno plano y sobre elevado de tal forma que no sea

afectado por el flujo de las aguas pluviales. El nivel de la tapa se ubicará
5 cm por encima del terreno. Si la tubería de acometida de 12m, que se
ha establecido en promedio por vivienda, atraviesa depresiones del
terreno que expongan a la tubería, en estos puntos deberá protegerse
con dados de concreto.
3.4.3.9. LAVADEROS DOMICILIARIOS.
Para la Instalación de los lavaderos domiciliarios (37 und), se ubicará al

costado de la Compostera, en el lavadero se utilizará Mortero 1:4
cemento: Arena Gruesa y para los muros ladrillo Pandereta Caravista
09x12x25 und, con tarrajeo con impermeabilizante mezcla 1:2, e=2 cm en
interiores y exteriores Mezcla Cemento: Arena 1:4.
sus dimensiones exteriores del lavadero son: 0.58m de largo x 1.06 de
ancho y 1.25 m de altura, el lavadero tendrá vereda de Concreto FC=140
Kg/cm2. se instalará sus instalaciones sanitarias respectivas incluye este
accesorio tales como grifo de bronce pesado diámetro de ½”, válvula de
control, codos, sumidero, trampa P. Las aguas grises del lavadero se
descargarán hacia una zanja de retención.
3.4.3.10. Lavaderos Instituciones Educativas (Primaria).
Los lavaderos para las instituciones educativas (01 unidad), tendrán

doble batea de concreto armado, una para adultos y otra para niños, la

dimensión total de los lavaderos son 2.00 de largo x 0.60 m de ancho, la

base de la batea será de concreto armado con fierro tipo malla de ¼”, el
concreto será de F’c= 175 kg/cm2. Los soportes serán de ladrillo, el
mortero de 1:4 cemento arena, así mismo se instalará tres (03) grifos de
Bronce de Primera Calidad, sumideros de bronce de 2”, cada lavadero
tendrá dimensiones como 1.20 x 0.35 con tarrajeo con impermeabilizante,
Mezcla 1:2, e=2cm, con su respectiva instalaciones sanitarias y una tapa
sanitaria de aluminio de 0.30 m x0.30 m incluido accesorios para agua y
desagüe y una vereda de 0.50 m alrededor del lavadero.
Cuadro 47: Número de Conexiones y lavaderos
Conexiones
Sistema de Agua potable Lavaderos
Domiciliarias
Viviendas 37 37
Instituciones Educativas 01 01
Otras Instituciones 01
Total 39 38
3.2. Descripción del sistema de Saneamiento Propuesto
El sistema comprende la instalación de 48 unidades básicas de saneamiento

tipo Compostera, UBS Familias 45 unidades, UBS para Instituciones
Educativas (UBS I.E HOMBRES – 01 unidad), (UBS I.E MUJERES - 01
unidad), (UBS PROFESORES -01 Unidad), las cuales costaran de un servicio
higiénico completo (Ducha, lavatorio y aparato sanitario tipo asiento con
separador de orina).
3.2.1.Selección de localización
El sistema de disposición sanitaria de excretas, por tratarse de unidades
básicas de saneamiento que son dispositivos unifamiliares, la ubicación
es en un área que reúna las características necesarias en la vivienda de
cada familia beneficiaria. Además, la selección de la localización se
sustenta en la disposición de la Resolución Ministerial Nº 201 – 2012 –
Vivienda, donde indica que la UBS se ubicará en las viviendas.
3.2.2. Selección de tecnología

Para la selección de la tecnología de las UBS Compostera se tomó en

cuenta el Estudio de Suelos, los test de percolación realizados.
En el Centro Poblado de Emilio San Martin se realizaron dos (2)

calicatas para los ensayos de test de percolación de las cuales se
tienen los siguientes resultados:
Cuadro 48: Calicatas para tes de percolación
NIVEL DE NAPA
N° DE CALICATA TASA DE INFILTRACIÓN
FREÁTICA
CALICATA N° 01 NP Filtración Lenta
CALICATA N° 02 NP Filtración Lenta
De acuerdo a los resultados obtenidos tenemos que en la calicata N°01,

02 son suelos con percolación Lenta. Por lo que el terreno en el centro
poblado se utilizará UBS tipo compostera con zanjas de retención como
receptor de los efluentes de las UBS.
3.2.3.Análisis y Selección del Tamaño

Para la determinación del tamaño se ha considerado la población y el
número de viviendas e instituciones determinados en el empadronamiento
realizado en febrero del 2014.
Cuadro N° 49: Distribución de UBS

N° UBS N° UBS N° UBS TOTAL
Sistema de Agua potable
MUJERES VARONES DOCENTES UBS
Viviendas - - - 45
Institución Educativa Primaria 01 01 01 03
Puesto de Salud (Botiquín
- - - 00
Comunal)
Total 48
3.2.4. UBS Compostera Domiciliario UBS y UBS Tipo Domiciliaria para

Docentes.
Para la Instalación de los UBS Compostera Domiciliario (45 unidades) y
para Docentes (01 unidad) de UBS Compostera Tipo Domiciliario para
los Docentes; se ubicara en cada domicilio, la UBS constara de una

infraestructura arquitectónica y estructural el cual tendrá 01 inodoro con

separador de orina, 01 urinario ,01 lavatorio y 01 ducha con una puerta
contraplacada de Madera de 2.10 x 0.70m, dos tuberías de ventilación
de diámetro de 4” para la cámara compostera y 01 tubería de
ventilación de 2” para los urinarios, un lavadero de 0.60 m de ancho y
0.90 m de altura en la parte posterior lado derecho con su respectiva
vereda y una caja de Inspección con dimensiones interiores de 0.30 m x
0.30 m x 0.22 de altura con una tapa Sanitaria De Aluminio de 0.30 m x
0.30 m.
La infraestructura de la UBS Compostera Domiciliario tiene como

dimensiones 2.80 m de Largo x 1.60 m de Ancho y 2.10 m de Altura,
consta de 04 columnas, con zapatas de 0.30 m x 0.40 m, con una
resistencia de concreto fć=175 kg/cm2 en columnas y vigas, tendrá
cuatro ventanas con diferentes dimensiones, la Ventana V-01 tiene 1.30
m de Ancho x 0.20-0.40 m de alto y de alfeizar 2.75 m , la ventana V-02
tiene 1.30 m de ancho y 0.20- 0.40 m de alto y de Alfeizar 2.75 m, la
ventana V-03 tiene 2.50m de ancho y 0.40m de Alto y 2.75 m de Alfeizar
y una puerta de 0.70 m de ancho y 2.10 de alto .
En la vereda de 0.60m alrededor de la UBS concreto fć = 140 Kg/Cm2,

en columnas y vigas de concreto armado f¨c= 175 Kg/cm2, en los
Lavaderos Concreto f¨c = 175 kg/cm2, la losa de Fondo concreto f’c =
140 kg/cm2 , la caja de registro Pre- Fabricado Concreto f’c = 140
kg/cm2, ladrillo Pandereta Caravista 09x12x25 cm, un techo de
calamina Galvanizada Ondulada de 2.40 m x 0.83 m x 0.030 mm, todo
con su respectivo acabado y pintura y sus instalaciones sanitarias y
eléctricas correspondientes.
Toda la descarga de las aguas grises de serán en zanjas de retención

con dimensiones de 2.1 m de Largo x 1.4 m de Ancho y 0.4 m de Alto,
el cual tendrá 02 secciones, la primera sección de Piedra Mediana de
4”, una altura de 0.20 m, la segunda sección 0.20 m de altura de Piedra
Chancada de 1 ½” – ¾”.
3.2.5. UBS Compostera Instituciones Educativas (Mujeres Varones).

UBS COMPOSTERA MUJERES
Para la Instalación de las UBS Compostera para Instituciones

Educativas Mujeres (01 unidades) se ubicará en cada I.E, la UBS
constará de una infraestructura arquitectónica y estructural el cual
tendrá 01 inodoro y dos Composteras, 01 con separación de ambientes
con Tripley, cada ambiente con su respectiva puerta contraplacada.
P-01: 1.00 m de Ancho X 2.10 m de Alto.
P-02: 0.80 m de Ancho x 2.00 m de Alto.
03 lavatorios y una 01 Puerta contraplacada de Madera Principal de

2.10 x 1.00 m, a continuación de la puerta tendrá un marco (tragaluz) de
Malla Tipo Mosquitero con dimensiones interiores de 1.00 m de largo X
0.50 m de Ancho y 02 Ventanas que a continuación se detalla:
V-01: 1.60 m de Ancho X 0.43-0.00 de Alto, 2.10 m de Alfeizer.
V-02: 2.85 m de Ancho X 0.47de Alto y 2.10 m de Alfeizer.
Para cada cámara Compostera se ubicará dos tuberías de ventilación

de 4” para la cámara compostera y una tubería de ventilación de 2” para
los urinarios, también contará con una Vereda Perimetral de 0.40 m al
paralelo a la puerta de ingreso en el lado derecho e Izquierdo y en la
parte posterior de la UBS, en la parte Inferior tendrá una vereda
Perimetral de 0.90 m, el cual será de concreto de fć =140 kg/cm2, para
ingresar a la UBS tendrá una escalera de concreto armado.
También se instalará 02 cámaras composteras de concreto simple, las

paredes interiores no tendrán acabado, cada uno con una tapa de
concreto removible, cuando la Compostera cumple con su función y
tope de almacenamiento se cambiará a la otra Compostera.
La infraestructura de la UBS Compostera de Instituciones Educativas

Mujeres tiene como dimensiones internas de 2.85 m de Largo x 1.60 m
de Ancho y 2.10 m de Altura, consta de 04 columnas de 0.15 m x 0.15
m, con una resistencia de concreto fć=175 kg/cm2 en columnas y
vigas, se utilizará Ladrillo Pandereta Caravista 09 x 12 x 25 und,

Mortero C:A =1:5, Acero grado 60° fý= 4 200 kg/cm2, concreto del
cimiento C:H= FĆ=1:10 +30% P.M, concreto del sobrecimiento C:H=
FĆ=1:8 +25% P.G, Solado de Concreto C:A = 1:12, en columnas y
vigas FĆ =175 kg/cm2, Caja de registro Pre- Fabricado de concreto F
Ć =140 KG/CM2, veredas FĆ =140 KG/CM2 , Losa de Fondo concreto
FĆ =140 KG/CM2, Cajas de registro prefabricados standard de 0.40 x
0.40 m con Tapa Sanitaria de Aluminio de 0.30 x 0.30 m, con
recubrimiento en columnas de 2 cm y en vigas de 2 cm, el tiempo de
Desencofrado en vigas y columnas costado y laterales: 24 horas y en
Vigas Base 14 Días.
Todo con su respectivo acabado y pintura y sus instalaciones sanitarias

y eléctricas correspondientes.
Todas las descargas de las aguas grises de las instituciones Educativas

tendrán una zanja de retención con dimensiones de 2.1 m de Largo x
1.4 m de Ancho y 0.4 m de Alto, el cual tendrá 02 secciones, la primera
sección de Piedra Mediana de 4”, una altura de 0.20 m, la segunda
sección 0.20 m de altura de Piedra Chancada de 1 ½” – ¾”.
UBS COMPOSTERA HOMBRES
Para la Instalación de los UBS Compostera para Instituciones Educativa

Hombres (01 unidad) se ubicará en cada I.E, la UBS constará de una
infraestructura arquitectónica y estructural el cual tendrá 01 inodoro, 02
Lavatorios, 01 Urinario para inicial y otro urinario para Alumnos de
Primaria y dos Composteras, con 01 separación de ambientes con
Tripley, cada ambiente con su respectiva puerta contraplacada.
P-01: 1.00 m de Ancho X 2.10 m de Alto.
P-02: 0.80 m de Ancho x 2.00 m de Alto.
Una 01 Puerta contraplacada de Madera Principal de 2.10 x 1.00 m, a

continuación de la puerta tendrá un marco (tragaluz) de Malla Tipo
Mosquitero con dimensiones interiores de 1.00 m de largo X 0.50 m de
Ancho y 02 Ventanas que a continuación se detalla:

V-01: 1.60 m de Ancho X 0.43-0.00 de Alto, 2.10 m de Alfeizer.
V-02: 2.85 m de Ancho X 0.47de Alto y 2.10 m de Alfeizer.
Para el urinario se colocará 01 tubería de ventilación de 2”.
Para cada cámara Compostera se ubicará dos tuberías de ventilación

de 4”, también contará con una Vereda Perimetral de 0.40 m al paralelo
a la puerta de ingreso en el lado derecho e Izquierdo y en la parte
posterior de la UBS, en la parte Inferior tendrá una vereda Perimetral de
0.90 m, el cual será de concreto de fć =140 kg/cm2, para ingresar a la
UBS tendrá una escalera de concreto armado.
También se instalará 02 cámaras composteras de concreto simple, las

paredes interiores no tendrán acabado, cada uno con una tapa de
concreto removible, cuando la Compostera cumple con su función y
tope de almacenamiento se cambiará a la otra Compostera.
La infraestructura de la UBS Compostera de Instituciones Educativas

Hombres tiene como dimensiones internas de 2.85 m de Largo x 1.60
m de Ancho y 2.10 m de Altura, consta de 04 columnas de 0.15 m x
0.15 m, con una resistencia de concreto fć=175 kg/cm2 en columnas y
vigas, se utilizará Ladrillo Pandereta Caravista 09 x 12 x 25 und,
Mortero C:A =1:5, Acero grado 60° fý= 4 200 kg/cm2, concreto del
cimiento C:H= FĆ=1:10 +30% P.M, concreto del sobrecimiento C:H=
FĆ=1:8 +25% P.G, Solado de Concreto C:A = 1:12, en columnas y
vigas FĆ =175 kg/cm2, Caja de registro Pre- Fabricado de concreto F
Ć =140 KG/CM2, veredas FĆ =140 KG/CM2 , Losa de Fondo concreto
FĆ =140 KG/CM2, Cajas de registro prefabricados standard de 0.40 x
0.40 m con Tapa Sanitaria de Aluminio de 0.30 x 0.30 m, con
recubrimiento en columnas de 2 cm y en vigas de 2 cm, el tiempo de
Desencofrado en vigas y columnas costado y laterales: 24 horas y en
Vigas Base 14 Días.
Todo con su respectivo acabado y pintura y sus instalaciones sanitarias

y eléctricas correspondientes.
Todas las descargas de las aguas grises de las instituciones educativas

tendrán una zanja de Retención con dimensiones de 2.1 m de Largo x
1.4 m de Ancho y 0.4 m de Alto, el cual tendrá 02 secciones, la primera

sección de Piedra Mediana de 4”, una altura de 0.20 m, la segunda

sección 0.20 m de altura de Piedra Chancada de 1 ½” – ¾”.
Cuadro 50: Cuadro de alturas para instalación de aparatos sanitarios

en UBS de I.E
URINARIOS (desde el borde interno de la parte inferior):
PRIMARIA 45 cm
LAVATORIOS (desde el suelo en aseos):
PRIMARIA 75 cm
4. PLANTEAMIENTO DE METAS
A partir del diagnóstico de la situación actual del Centro Poblado de Emilio San
Martin, cuenta con un servicio de agua por gravedad sin tratamiento y ningún
sistema de alcantarillado debido a que los componentes se encuentran en un
buen estado y operatividad estructuralmente e hidráulicamente, también no cuenta
con un sistema de saneamiento, la población en su mayoría tienen pozos ciegos
en forma artesanal, teniendo como consecuencia enfermedades infecciosas y
parasitarias producidos por vectores, todas ellas de origen hídrico.
Para el planteamiento de una alternativa de solución en el Centro Poblado de

Emilio San Martin se contará con una adecuada infraestructura de abastecimiento
de agua se ha considerado lo siguiente:

Por la ubicación, el tipo y calidad de la fuente que puede abastecer al centro

poblado, este sustento está basado en los aforos y análisis realizados para las
fuentes.
Los estudios de base realizados como el Estudio de Fuentes, Estudio de Suelos,

Estudio Topográfico y otros.
Planteándose las siguientes metas para la alternativa de solución.
 Continuidad del servicio las 24 horas

 Consumo de agua de Buena Calidad
 Bajo porcentaje de pérdidas
 Presiones adecuadas y óptimas para cada vivienda
 Adecuada cantidad de agua distribuida.
 Servicio de saneamiento para cada vivienda mediante la instalación de UBS.
 Educación Sanitaria
 Cobertura de los servicios de agua y saneamiento para el 100% del Centro
Poblado de Emilio San Martin.
5. DESCRIPCIÓN TECNICA DEL PROYECTO
5.1. Sistema de Agua Potable por Gravedad sin Tratamiento (SGST)
SECTOR I
 Mejoramiento de captación de Manantial Tipo Ladera Concentrada
“Emilio San Martin I”, en donde se demolerá y construirá una nueva caja
de válvulas y contará con un cerco perimétrico.
 Instalación de Línea de conducción, TUBERÍA LISA HDPE NTP-ISO
4427:2008 PE 100 SDR 11 PN 16 DN 25 MM (L = 627.00 ml). En el
trayecto de la línea de conducción se instalarán:
- 01 válvulas de aire automáticas D = (½”).

- 02 Cámaras Rompe Presión T-6

- 01 pase aéreo (L=30.00 m).
 Mejoramiento de un reservorio rectangular de 8m3, para abastecer a toda
la población del Sector I del centro poblado Emilio San Martin; Así mismo
se realizará el cambio de la caseta de válvulas, construcción de la caseta
de cloración por erosión e instalación del sistema mismo de cloración por
erosión en donde se realizará la desinfección del agua además esta
estructura de almacenamiento estará protegida por un cerco perimétrico.
 Instalación de Línea de Aducción, TUBERÍA LISA HDPE NTP-ISO
4427:2008 PE 100 SDR 11 PN 16 DN 32 MM (L = 195.00 ml).
 Instalación de Redes de Distribución, 731.00 ml de Tubería HDPE
(TUBERIA LISA HDPE NTP-ISO 4427:2008 PE 100 SDR 11 PN 16 DN:
32 MM con una longitud de 550.00 m, TUBERIA LISA HDPE NTP-ISO
4427:2008 PE 100 SDR 11 PN 16 DN: 25 MM con una longitud de 181.00
m). La tubería estará enterrada a la profundidad mínima de 0.60 m, con
sus respectivos accesorios. Así mismos se instalarán:
- 01 válvulas de Control para un adecuado mantenimiento, y serán
distribuidas en puntos estratégicos, los cuales tendrán diámetros de
DN 32 mm (01 unidades); material de HDPE
- 02 válvulas Reductoras de Presión de 32 mm (1”) de diámetro en
puntos estratégicos
 Instalación de las conexiones domiciliarias 08 und (08 son conexiones

domiciliarias)
 Instalación de lavaderos multiusos 08 (08 lavaderos domiciliarios)
SECTOR II
 Mejoramiento de captación de Manantial Tipo Ladera Concentrada
“Emilio San Martin II”, en donde se demolerá y construirá una nueva caja
de válvulas y contará con un cerco perimétrico.
 Construcción de captación de Manantial Tipo Ladera Concentrada “Emilio
San Martin III”, la cual contara con un cerco perimétrico.
 Instalación de Línea de conducción, con una longitud de 1142.00 m de
los cuales, TUBERÍA LISA HDPE NTP-ISO 4427:2008 PE 100 SDR 11

PN 16 DN 32 MM (L = 19.00 ml) y TUBERÍA LISA HDPE NTP-ISO

4427:2008 PE 100 SDR 11 PN 16 DN 50 MM (L = 1123.00 ml). En el
trayecto de la línea de conducción se instalarán:
- 01 válvulas de aire automáticas D = (½”).
- 02 válvulas de purga Tipo II D=50 mm (1 ½”)
- 02 Cámaras Rompe Presión T-6
- 02 pase aéreo (L=30.00 m y de L=20.00 m).
 Mejoramiento de un reservorio circular de 16m3, para abastecer a toda la
población del Sector II del centro poblado Emilio San Martin; Así mismo
se realizará el cambio de la caseta de válvulas, construcción de la caseta
de cloración por erosión e instalación del sistema mismo de cloración por
erosión en donde se realizará la desinfección del agua además esta
estructura de almacenamiento estará protegida por un cerco perimétrico.
 Instalación de Línea de Aducción, TUBERÍA LISA HDPE NTP-ISO
4427:2008 PE 100 SDR 11 PN 16 DN 63 MM (L = 68.00 ml).
 Instalación de Redes de Distribución, 4469.00 ml de Tubería HDPE
(TUBERIA LISA HDPE NTP-ISO 4427:2008 PE 100 SDR 11 PN 16 DN:
25 MM con una longitud de 2148.00 m, TUBERIA LISA HDPE NTP-ISO
4427:2008 PE 100 SDR 11 PN 16 DN: 32 MM con una longitud de
1130.00 m, TUBERIA LISA HDPE NTP-ISO 4427:2008 PE 100 SDR 11
PN 16 DN: 50 MM con una longitud de 1191.00 m). La tubería estará
enterrada a la profundidad mínima de 0.60 m, con sus respectivos
accesorios. Así mismos se instalarán:
- 04 válvulas de Control para un adecuado mantenimiento, y serán
distribuidas en puntos estratégicos, los cuales tendrán diámetros de
DN 32 mm (01 unidades), DN 50 mm (03 unidades); material de
HDPE.
- 08 válvulas de Purga Tipo II de diferentes diámetros en puntos
estratégicos de los siguientes diámetros de DN 25 mm (06 unidades),
DN 32 mm (02 unidades).
- 17 válvulas Reductoras de Presión de: 10 unidades de D:25mm
(3/4”) y 07 unidades de D:32mm (1”) en puntos estratégicos.

 Instalación de las conexiones domiciliarias 39 und (37 son conexiones

domiciliarias, 01 conexiones para la institución educativa y 01 casa
comunal que actualmente se encuentra conectada).
 Instalación de lavaderos multiusos 38 (37 lavaderos domiciliarios, 01 para
la institución educativa primaria)
5.2. Sistema de Saneamiento.
 Construcción de 45 unidades Básicas de Saneamiento Tipo Compostera
para viviendas,
 Construcción de UBS para Institución Educativa Primaria: 02 unidades.
 Construcción de UBS para Docentes: 01 unidades
6. COSTO TOTAL DEL PROYECTO.
6.1. Presupuesto de Inversión
Cuadro 51: Costo General de Obra

Item Descripción Parcial S/.

01 OBRAS PROVISIONALES, TRABAJOS PRELIMINARES, 25,663.71
01.01 OBRAS PROVISIONALES Y TRABAJO PRELIMINARES 10,665.21
01.01.01 CONSTRUCCIONES PROVISIONALES 8,241.35
01.01.02 TRABAJOS PRELIMINARES GENERALES 2,423.86
01.02 SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO 6,398.50
01.02.01 Equipo de Protección Individual 5,412.00
01.02.02 Cruces Peatonales 526.50
01.02.03 Señalización temporal de seguridad 460.00
01.03 MITIGACION DE IMPACTO AMBIENTAL 8,600.00
01.03.01 Mitigación de impactos ambientales 2,600.00
01.03.02 Plan de Monitoreo Ambiental 6,000.00
02 SISTEMA DE AGUA POTABLE 470,439.64
02.01 SECTOR I 80,378.93
02.01.01 MEJORAMIENTO DE CAPTACION DE LADERA E. SAN MARTIN 12,807.70
02.01.02 LINEA DE CONDUCCION 21,780.72
02.01.03 ALMACENAMIENTO Y CLORACION 23,867.27
02.01.04 LINEA DE ADUCCION 2,675.40
02.01.05 REDES DE DISTRIBUCION 19,247.84
02.02. SECTOR II 390,060.71
02.02.01 CONSTRUCCION DE CAPTACION DE LADERA III 16,495.36
02.02.02 MEJORAMIENTO DE CAPTACION II 15,544.22
02.02.03 LINEA DE CONDUCCION 77,415.11
02.02.04 ALMACENAMIENTO Y CLORACION 28,557.27
02.02.05 LINEA DE ADUCCION - SECTOR II 1,324.64
02.02.06 REDES DE DISTRIBUCION 140,458.15
02.03 CONEXIONES DOMICILIARIAS 47 UND. 14,086.26
03.04 CONSTRUCCION DE LAVADEROS TIPO FAMILIAR 46UND. 17,674.67
04.05 FLETE 78,505.03
03 UNIDADES BÁSICAS DE SANEAMIENTO 60 UNDS (57 FAM. 02 633,459.63

03.01 UBS COMPOSTERA TIPO FAMILIAR(46UND) 397,766.42
03.03. UBS COMPOSTERA PARA VARONES (01 UND.) 10,204.52
03.04. UBS COMPOSTERA PARA MUJERES (01 UND.) 10,111.59
03.05. FLETE TERRESTRE UBS 215,377.10
04 PLAN DE MONITOREO ARQUELOGICO 29,306.00
04.01 PLAN DE MONITOREO ARQUEOLOGICO 29,306.00
COSTO DIRECTO 1,158,868.98

GASTOS GENERALES (10.47604%) 121,403.66
=============================== =========
SUB TOTAL 1,280,272.64
=============================== =========
TOTAL PRESUPUESTO DE OBRA 1,280,272.64
SUPERVISIÓN DE OBRA 40,000.00
POST EJECUCION DE OBRA - OPERACION Y MANTENIMIENTO 18,000.00
GASTOS DE LOS REPRESENTANTES DEL NUCLEO EJECUTOR 10,130.50
GESTIÓN TÉCNICA ADMINISTRATIVA DE LOS SERVICIOS DE 39,235.21
EDUCACIÓN SANITARIA 77,731.71
=============================== =========
MONTO TOTAL DE LA INVERSION 1,465,370.06
6.2. Modalidad de Ejecución de la Obra
Por Núcleo Ejecutor.

6.3. Plazo de Ejecución.
Para el plazo de ejecución de obra se tiene proyectado 180 días calendario

un total de 06 meses (05 meses de Ejecución y 1 mes de liquidación).

MD Actual23.11.15

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

MD Actual23.11.15

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Mejoramiento Y Ampliación del Servicio de Agua Potable y Saneamiento del Centro Poblado Emilio San

Martin, Distrito de Jepelacio, Provincia de Moyobamba, Departamento de San Martin

CENTRO POBLADO DE EMILIO SAN MARTIN – JEPELACIO Pá gina 1

3.3.1. Situación del servicio.......................................................................................55

CENTRO POBLADO DE EMILIO SAN MARTIN – JEPELACIO Pá gina 2

5. DESCRIPCIÓN TECNICA DEL PROYECTO..............................................................................88

CENTRO POBLADO DE EMILIO SAN MARTIN – JEPELACIO Pá gina 3

CENTRO POBLADO DE EMILIO SAN MARTIN – JEPELACIO Pá gina 4

 Con fecha 06 de enero del año 2012, el Gobierno Peruano promulga el

CENTRO POBLADO DE EMILIO SAN MARTIN – JEPELACIO Pá gina 5

El objetivo primordial en ámbito del proyecto es “Disminuir la Incidencia de

3.1. Memoria Descriptiva

El Centro Poblado Emilio San Martin se ubica en el Departamento de San

Cuadro N° 01: Ubicación Geográfica del Centro Poblado Emilio San

DEPARTAMENTO SAN MARTIN

CENTRO POBLADO DE EMILIO SAN MARTIN – JEPELACIO Pá gina 6

Gráfico N° 01: Macro Localización del Proyecto

MAPA DEL PERÚ MAPA DEL DEPARTAMENTO

Gráfico N° 02: Micro Localización del Proyecto

MAPA DE LA PROVINCIA DE MAPA DEL DISTRITO DE

3.1.2 Vías de comunicación y Tiempo de Llegada a la comunidad

 Para llegar al Centro Poblado de Emilio San Martin se hace el

CENTRO POBLADO DE EMILIO SAN MARTIN – JEPELACIO Pá gina 7

siguiente recorrido: Se parte de Moyobamba tomando la carretera

Fuente: Diagnóstico Técnico CONHYDRA

El clima predominante en el área tiene la presencia de lluvias con alta

Fuente: SENAMHI - Diagnóstico Ambiental

CENTRO POBLADO DE EMILIO SAN MARTIN – JEPELACIO Pá gina 8

La temperatura en la zona se presenta en el siguiente cuadro:

Fuente: SENAMHI - Diagnóstico Ambiental

Así mismo cabe señalar que por versiones de la población entrevistada

CENTRO POBLADO DE EMILIO SAN MARTIN – JEPELACIO Pá gina 9

HUMEDAD RELATIVA PROMEDIO MENSUAL EN %

Fuente: SENAMHI - Diagnóstico Ambienta

3.1.4 Topografía y tipo de Suelo (Basados en análisis de suelos)

El Centro Poblado de Emilio San Martin, se encuentra ubicado en el

CENTRO POBLADO DE EMILIO SAN MARTIN – JEPELACIO Pá gina 10

En campo se determinó que el levantamiento del Centro Poblado

Cuadro de BMs (Cordenadas UTM WGS 84)

Fuente: Estudio Topográfico elaborado por CONHYDRA S.A. Enero 2015

CENTRO POBLADO DE EMILIO SAN MARTIN – JEPELACIO Pá gina 11

natural en las terrazas bajas de buen drenaje. La aptitud potencial de

El suelo está conformado, principalmente por suelos de la Serie

SUELO TIPO I: (Normal)

Cuadro N° 07: Calicatas- Tipo de suelos.

Nº Obra Tipo De Tipo de

Muestra Nº 01.- Ubicación Zona de captación Nº 1

Muestra Nº 01.- Ubicación Zona de captación Nº 1

CENTRO POBLADO DE EMILIO SAN MARTIN – JEPELACIO Pá gina 12

de 0.70 - 1.50 m; suelos de arcilla ligera arenosa, de

Muestra Nº 01.- Ubicación Zona de Pase Aéreo

Muestra Nº 01.- Ubicación Zona de Pase Aéreo

Muestra Nº 01.- Ubicación Zona de Reservorio

Muestra Nº 01.- Ubicación Zona de Reservorio

Muestra Nº 01.- Ubicación Zona de Pase Aéreo

CENTRO POBLADO DE EMILIO SAN MARTIN – JEPELACIO Pá gina 13

Muestra Nº 02.- Ubicación Zona de Pase Aéreo

Muestra Nº 01.- Ubicación Zona de Pase Aéreo

Muestra Nº 01.- Ubicación Zona de Captación Nº 2

Fuente: Informe de suelos Emilio San Martin

 Tipo y Profundidad de Cimentación

Basado en los trabajos de campo y perfiles estratigráficos y

Terreno Normal (Tipo I)