Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Peru
Fecha: 20/02/2022 03:58
Gerente de Publicaciones Oficiales : Ricardo Montero Reyes “AÑO DEL FORTALECIMIENTO DE LA SOBERANÍA NACIONAL”
NORMAS LEGALES
Año XXXIX - Nº 16481 DOMINGO 20 DE FEBRERO DE 2022 1
SUMARIO
TRABAJO Y
PODER EJECUTIVO
PROMOCION DEL EMPLEO
REGISTROS PUBLICOS
MUNICIPALIDAD DE LINCE
Fe de Erratas Res. N° 020-2022-SUNARP/SN 24
D.A. Nº 002-2022-MDL.- Aprueban el “Reglamento del
Comité de Vigilancia del Presupuesto Participativo en el
GOBIERNOS REGIONALES distrito de Lince” 32
MUNICIPALIDAD DE MIRAFLORES
GOBIERNO REGIONAL
DE AREQUIPA R.A. N° 026-2022-A/MM.- Disponen la publicación del
proyecto de Ordenanza para la Conservación y Gestión
Acuerdo Nº 014-2022-GRA/CR-AREQUIPA.- Rechazan Distrital de las Áreas Verdes en el distrito de Miraflores, en
proyecto de Ley N° 904-2021-CR, que propone la el portal web de la Municipalidad 33
incorporación de padres y madres en la elaboración de los
materiales y recursos educativos en el Perú 26 MUNICIPALIDAD DE PACHACAMAC
Ordenanza Nº 467-2022-MDA.- Ordenanza que aprueba Ordenanza Nº 556-MSI.- Ordenanza que modifica el
el Reglamento de Organización y Funciones del Comité de Reglamento Interno del Concejo Municipal de San Isidro
Administración del Vaso de Leche de la Municipalidad de 37
Ancón 29 Ordenanza Nº 557-MSI.- Aprueban la creación del Fondo
Ordenanza Nº 469-2022-MDA.- Aprueban el Reglamento Municipal de Becas 38
del Proceso de Presupuesto Participativo Basado en Res. Nº 029-2022-0200-GM/MSI.- Aprueban el Manual
Resultados para el Año Fiscal 2023 de la Municipalidad de Clasificador de Cargos de la Municipalidad de San Isidro
Distrital de Ancón 30 40
SG/OGPP/OM, a través del cual la Oficina de o pública; los mismos que se encuentran protegidos por
Modernización emite opinión favorable sobre la aprobación el Estado;
de la citada propuesta de Guía; Que, el inciso 1 del artículo 2 de la Convención para
Que, mediante del Informe N° 00666-2021-MINAM/ la Salvaguardia del Patrimonio Cultural Inmaterial de la
SG/OGAJ, la Oficina General de Asesoría Jurídica opina Organización de las Naciones Unidas para la Educación,
de manera favorable sobre la aprobación de la propuesta la Ciencia y la Cultura – UNESCO, establece que “se
normativa; entiende por Patrimonio Cultural Inmaterial los usos,
Con el visado del Viceministerio de Desarrollo representaciones, expresiones, conocimientos y técnicas
Estratégico de los Recursos Naturales, del Viceministerio –junto con los instrumentos, objetos, artefactos y espacios
de Gestión Ambiental, de la Secretaría General, de culturales que les son inherentes– que las comunidades,
la Dirección General de Economía y Financiamiento los grupos y en algunos casos los individuos reconozcan
Ambiental, de la Dirección General de Políticas e como parte integrante de su patrimonio cultural. Este
Instrumentos de Gestión Ambiental, de la Oficina General patrimonio cultural inmaterial que se trasmite de
de Planeamiento y Presupuesto, y de la Oficina General generación en generación es recreado constantemente
de Asesoría Jurídica; por las comunidades y grupos en función de su entorno, su
De conformidad con el Decreto Legislativo N° interacción con la naturaleza y su historia, infundiéndoles
1013, Decreto Legislativo que aprueba la Ley de un sentimiento de identidad y continuidad, y contribuyendo
Creación, Organización y Funciones del Ministerio del así a promover el respeto de la diversidad cultural y la
Ambiente; la Ley N° 27446, Ley del Sistema Nacional de creatividad humana”;
Evaluación del Impacto Ambiental; el Decreto Supremo Que, el numeral 2 del artículo 1 de la Ley N° 28296,
N° 019-2009-MINAM, que aprueba el Reglamento de la Ley General del Patrimonio Cultural de la Nación
Ley N° 27446, Ley del Sistema Nacional de Evaluación y modificatorias, señala que integran el patrimonio
de Impacto Ambiental; y, la Resolución Ministerial N° inmaterial de la Nación las creaciones de una comunidad
167-2021-MINAM, que aprueba el Texto Integrado del cultural fundadas en las tradiciones, expresadas
Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio por individuos de manera unitaria o grupal, y que
del Ambiente; reconocidamente responden a las expectativas de la
comunidad, como expresión de la identidad cultural y
SE RESUELVE: social, además de los valores transmitidos oralmente,
tales como los idiomas, lenguas y dialectos autóctonos,
Artículo 1.- Aprobar la “Guía de Valoración Económica el saber y conocimiento tradicional, ya sean artísticos,
de Impactos Ambientales en el marco del Sistema gastronómicos, medicinales, tecnológicos, folclóricos o
Nacional de Evaluación del Impacto Ambiental”, que como religiosos, los conocimientos colectivos de los pueblos
Anexo forma parte integrante de la presente Resolución y otras expresiones o manifestaciones culturales que en
Ministerial. conjunto conforman nuestra diversidad cultural;
Artículo 2.- La Guía aprobada en el artículo Que, el literal b) del artículo 7 de la Ley N° 29565,
precedente entra en vigencia a los ciento ochenta (180) Ley de creación del Ministerio de Cultura y modificatoria,
días calendario, contados a partir del día siguiente de la establece que es función exclusiva del Ministerio de
publicación de la presente Resolución Ministerial en el Cultura realizar acciones de declaración, generación
Diario Oficial El Peruano de catastro, delimitación, actualización catastral,
Artículo 3.- Disponer la publicación de la presente investigación, protección, conservación, puesta en valor,
Resolución Ministerial y su Anexo en la sede digital del promoción y difusión del Patrimonio Cultural de la Nación;
Ministerio del Ambiente (ww.gob.pe/minan), el mismo día Que, el artículo 55 del Reglamento de Organización
de la publicación de la presente resolución en el Diario y Funciones – ROF del Ministerio de Cultura, aprobado
Oficial “El Peruano”. mediante Decreto Supremo N° 005-2013-MC, establece
que la Dirección de Patrimonio Inmaterial es la unidad
Regístrese, comuníquese y publíquese. orgánica encargada de gestionar, identificar, documentar,
registrar, inventariar, investigar, preservar, salvaguardar,
MODESTO MONTOYA ZAVALETA promover, valorizar, transmitir y revalorizar el patrimonio
Ministro del Ambiente cultural inmaterial del país, en sus distintos aspectos,
promoviendo la participación activa de la comunidad, los
2040930-1 grupos o individuos que crean, mantienen y transmiten
dicho patrimonio y de asociarlos activamente en la gestión
del mismo. Depende jerárquicamente de la Dirección
General de Patrimonio Cultural;
CULTURA Que, a través del Expediente N° 0068565-2021,
EcoPurús solicita la declaración de los conocimientos,
Declaran Patrimonio Cultural de la Nación saberes y prácticas asociados al arte de tejer del pueblo
Huni Kuin como Patrimonio Cultural de la Nación, para
a los Conocimientos, saberes y prácticas lo cual presenta información orientada a sustentar la
asociados al arte de tejer del pueblo Huni declaración solicitada, con el respaldo de la Asociación
Kuin Artesanal Indígena Mabu Hiwe Purús, la Federación de
Comunidades Nativas de la Provincia de Purús, el Centro
RESOLUCIÓN VICEMINISTERIAL de Innovación Tecnológica de Artesanía y Turismo Ucayali
N° 000045-2022-VMPCIC/MC – CITE Artesanía Ucayali, la jefatura de la Reserva
Comunal Purús, y la Asociación ProPurús;
San Borja, 18 de febrero del 2022 Que, a través del Informe N° 000067-2022-DGPC/
MC, la Dirección General de Patrimonio Cultural eleva
VISTOS; el Informe N° 000067-2022-DGPC/MC de al Despacho Viceministerial de Patrimonio Cultural e
la Dirección General de Patrimonio Cultural; el Informe Industrias Culturales el Informe N° 000053-2022-DPI/
N° 000053-2022-DPI/MC de la Dirección de Patrimonio MC de la Dirección de Patrimonio Inmaterial, mediante
Inmaterial; la Hoja de Elevación N° 000073-2022-OGAJ/ el cual se considera pertinente la declaratoria de los
MC; y, Conocimientos, saberes y prácticas asociados al arte de
tejer del pueblo Huni Kuin como Patrimonio Cultural de la
CONSIDERANDO: Nación, por su original valor estético, simbólico y ritual y
por la preservación, transmisión y trascendencia de las
Que, el artículo 21 de la Constitución Política del tecnologías tradicionales que dicho arte involucra, todo lo
Perú señala que los yacimientos y restos arqueológicos, cual forma parte de la memoria histórica y la identidad
construcciones, monumentos, lugares, documentos cultural de dicho pueblo;
bibliográficos y de archivo, objetos artísticos y testimonios Que, el término Huni Kuin, que significa “personas
de valor histórico, expresamente declarados bienes verdaderas” en castellano, es la forma como se
culturales, y provisionalmente los que se presumen autonombran los integrantes del pueblo originario también
como tales, son Patrimonio Cultural de la Nación, conocido como Cashinahua. Actualmente, se asienta
independientemente de su condición de propiedad privada hacia el sud este de la Amazonía peruana, en los territorios
El Peruano / Domingo 20 de febrero de 2022 NORMAS LEGALES 5
de la Reserva Comunal del Parque Nacional Purús, en la y otros objetos. Las maestras tejedoras son altamente
provincia y distrito de Purús, departamento de Ucayali, apreciadas por su comunidad y su fama prevalece en todo
hacia las cabeceras de los ríos Purús y Curanja. En el territorio Huni Kuin. Su producción principal consta de
2017, su población se calculaba en mil trescientas cuatro hamacas para uso doméstico, y vestimenta variada, de
personas, cantidad equivalente al 47% de la población uso en ceremonias festivas tradicionales como el maridi
total del Parque, en el cual se encuentran distribuidas hatxamawa, propiciatorio de la fertilidad de la tierra, el
un total de dieciséis comunidades nativas asentadas nacimiento de niños, la buena cosecha y la buena caza,
sobre los ríos mencionados. Asimismo, una parte del donde son invitados a participar todos los miembros de la
pueblo Huni Kuin está asentada en la sección brasileña comunidad;
del río Purús, estableciendo relaciones de parentesco e Que, el aprendizaje del tejido cumple una función
intercambio próximas con las comunidades peruanas; ritual, ya que deben darse una serie de ceremonias
Que, antes de la llegada de los españoles al para garantizarlo, así como una memoria acuciosa para
continente americano, los Huni Kuin vivían en la zona recordar el variado repertorio de diseños en uso. Hasta la
adyacente a los ríos Yurúa y Purús, estimándose su actualidad, es frecuente que se pinten diseños xapu bexe
presencia en este territorio desde los 1200 años d.C., (técnica de cuadraditos y algodón amarrado) en la cara
como anota Kenneth Kensinger y es recogido por la Base de las niñas recién nacidas, empleándose un pequeño
de datos de Pueblos Indígenas u Originarios. El Instituto hisopo y tinta de huito o de achiote, mientras se entonan
Nacional de Estadística e Informática refiere que se canciones alusivas a cada tipo de diseño. De esta forma,
produjo un movimiento migratorio hace aproximadamente la maestra tejedora entrega su sabiduría a las niñas,
1300 años, lo que llevó a distintos pueblos de la familia que pueden o no ser sus parientes. También, la maestra
lingüística Pano, entre ellos los Huni Kuin, a establecerse tejedora suele echar gotas de bawi (planta medicinal)
en las cabeceras de los ríos Yurúa y Curanja en el Perú, en los ojos de las niñas tejedoras para que aprendan
Embira en la frontera con Brasil y en Tarauacá, en el lado a dominar las técnicas, no olviden los diseños, sepan
brasilero; resolver problemas con inteligencia, y puedan vivir con
Que, diversas investigaciones sostienen que los sabiduría. Esta ceremonia se puede repetir tantas veces
primeros contactos entre los Huni Kuin y foráneos se dio como se desee, inclusive hasta la edad adulta;
durante la época de la Colonia. Entre fines del siglo XIX e Que, es frecuente que, en las comunidades, cada
inicios del XX imperó la extracción del caucho, atrayendo familia cuente con una o más tejedoras, siendo la madre y
a mestizos y empresarios caucheros de Perú y Brasil por lo general la hija mayor las que producen textiles para
hacia los territorios de distintos pueblos amazónicos, el propio consumo de la familia, por encargo, para la venta
suscitándose episodios de violencia entre ellos y los Huni o para el intercambio con mestizos en pequeña escala. La
Kuin. Este pueblo sufrió múltiples abusos, al ser sometido hamaca es, probablemente, la pieza más destacada de
a labores bajo condiciones de explotación y esclavitud, su producción, principalmente por su importante función
siendo expuesto a epidemias y a desplazamientos doméstica. Al respecto, cada vivienda cuenta con cuatro
forzados río abajo, en territorio brasilero. A ello, se sumó o cinco hamacas, las que sirven para el descanso y
la llegada de misioneros y colonos, lo cual provocó el para acomodar a invitados eventuales. Por lo general la
desplazamiento de los Huni Kuin; así como su fuerte baja producción textil está poco articulada al mercado externo;
demográfica; sin embargo, es uno de los pocos ingresos monetarios
Que, durante la Segunda Guerra Mundial, se que reciben las familias. El proceso de aprendizaje se da
produjo una importante demanda de caucho. En este por observación, sin mediar ningún tipo de explicación
contexto, y para evitar ser expuestos a condiciones de verbal. Durante este proceso, intervienen las niñas para
explotación y esclavitud por parte de los caucheros, los acostumbrarse a la manipulación del algodón y para
Huni Kuin se refugiaron en las cabeceras del Curanja. fortalecer sus habilidades, vayan a ser tejedoras o no más
Allí, establecieron contacto con habilitadores de madera, adelante, pues se aprecia el apoyo en tareas relacionadas
y compradores de pieles de animales silvestres, con el a la producción textil familiar. La práctica constante,
fin de obtener herramientas, machetes, armas de fuego, sumada a las habilidades personales de la tejedora,
ropa y alimentos. Nuevos brotes epidémicos diezmaron logrará la consolidación en la memoria de los hábitos
la población adulta, como fue el caso del sarampión que, manuales –enmarcados en un sistema de ideas propio del
para la década de 1950, redujo a la población asentada grupo– de esta tradición tecnológica y decorativa regional;
cerca del río Curanja en un 80%, según exponen Patrick Que, sobre el procesamiento del algodón nativo,
Deshayes y Bárbara Keifenheim. También, en la década este es sembrado por las mujeres en sus chacras,
de 1950 se produjo un espacio de reagrupación de los Huni obteniéndose en tres colores: blanco, marrón claro y
Kuin en la comunidad de Balta, ubicada en la cabecera del marrón oscuro. Respecto al hilado y teñido, la preparación
río Curanja, debido a la presencia del Instituto Lingüístico del hilo empieza con la limpieza de las semillas de
de Verano y sus misioneros, que ofrecían atención en algodón, para luego abrir y estirar el copo de fibra que se
salud y provisión de bienes de consumo; limpia de impurezas. Este se coloca sobre una almohadilla
Que, a partir de 1970, se organizaron movilizaciones de que será golpeada con una varilla, con el fin de eliminar
grupos que fundaron nuevas comunidades desprendidas el polvo y la pajilla, formándose una mecha vaporosa y
de la comunidad madre, motivados por la necesidad de continua que se deposita y amontona sobre una cesta de
encontrar espacios con mayores recursos de caza y palmera o shapaja. Estas tareas constituyen un primer
para acercarse al centro poblado de Puerto Esperanza, espacio básico de aprendizaje en el que intervienen todas
en Ucayali, donde accederían a servicios de salud y las niñas;
bienes de comercio. Como señalan Patrick Deshayes y Que, el paso siguiente es iniciar el hilado con la ayuda
Bárbara Keifenheim, después de la década de 1970 se de un huso (varilla recta con un contrapeso de arcilla),
produjo una fuerte emigración de los Huni Kuin hacia el que gira en un cuenco de cerámica decorada. El huso se
lado brasilero. Cabe resaltar que la década de 1970 se sostiene siempre con la mano izquierda, por lo que no
caracterizó por el incremento de la actividad comercial es necesario realizar una lazada hacia el extremo de la
entre los Huni Kuin y comerciantes de Perú y Brasil, a varilla, ya que en ningún momento esta pende suelta. En
quienes entregaban pieles de los animales que cazaban. primer lugar, se estira la mecha; acto seguido, esta se
En 1994, las comunidades Huni Kuin en Perú obtuvieron tuerce apoyando contra la pierna, del tobillo a la rodilla,
títulos comunales sobre amplias extensiones de territorio, haciendo girar el uso hacia la izquierda, lo que produce
como resultado de los esfuerzos de la Asociación una torsión en “S”, para finalmente enrollar el hilo obtenido
Interétnica de Desarrollo de la Selva Peruana – AIDESEP. sobre el huso. Para obtener hilos más resistentes, se
Que, de acuerdo a la división de las tareas conforme doblan a dos cabos y se retuercen en el sentido opuesto,
a la organización social tradicional, el tejido es una llegando así a una retorsión final en “2”, para un hilo que
actividad femenina y también la producción de cerámica, se describe como Z2s;
de adornos de semillas y la pintura corporal. Los hombres Que, en lo referente al teñido, las chacras proveen de
suelen confeccionar canastas, instrumentos musicales especies vegetales de las cuales se obtienen pigmentos,
y, eventualmente tallas de madera. De todas estas como el huito (Genipa americana), con el que se logra el
actividades productivas, destaca el tejido, manifestación azul grisáceo oscuro y el negro, que también se emplean
cultural en la que las mujeres plasman ancestrales y en la pintura corporal. Las semillas de achiote (Bixa
complejos diseños geométricos denominados kené, orellana) proporcionan el color rojo y el anaranjado oscuro,
que aplican en la decoración estructural de sus tejidos mientras que la cúrcuma (Curcuma longa) brinda varios
6 NORMAS LEGALES Domingo 20 de febrero de 2022 / El Peruano
tonos de amarillo. Para otros colores como azul, morado morrales se llegan a combinar entre dos y tres técnicas en
o verde, los Huni Kuin se internan en el monte para cortar la misma prenda. Un componente adicional en el diseño
hojas, trozos de corteza o palos de árboles conocidos. Al está constituido por las características de los hilos, en
realizarse el tejido, estos colores siempre aparecen como términos de combinación de grosores, grado de torsión
paneles alternados, sobre los que destacan con mayor y cantidad de cabos (pareados o torcidos), que otorgan
intensidad el diseño construido en el contraste claro- una textura y relieve particular a la prenda, distinción
oscuro. Cabe destacar que, desde las últimas décadas, que también es plenamente visible inclusive en tejidos
no es extraño observar la presencia de material sintético construidos en una sola tonalidad, como es la tonalidad
en el tejido, así como el empleo de anilinas para teñir del algodón natural;
el algodón; empero, resulta difícil y bastante costosa la Que, la cultura textil Huni Kuin se caracteriza por
provisión de estos insumos por la distancia con centros técnicas de diseño o motivos implementadas en los
de comercio; tejidos, como la de varillas en espejo: esta implica ahorro
Que, en cuanto a las técnicas de tejido, las tejedoras de tiempo y esfuerzo en cuanto a la selección manual de
Huni Kuin emplean el telar de cintura, común a diversos los hilos para la ejecución de sus diseños estructurales,
pueblos de la Amazonía y de los Andes. El telar de cintura ya que el diseño queda trazado en las varillas a modo
se compone por un sistema de barras, anterior y posterior, de espejo. Así, primero, se escogen manualmente las
sobre las que se montan los hilos que van a formar el urdimbres con una espada para construir el diseño en
urdido. La trama, como elemento activo, complementa la cada inserción de la trama. Una vez ajustada la trama con
estructura del tejido, y la técnica de entrecruzamiento de la espada, se inserta una varilla de hoja de palma en la
los ligamentos definirá el diseño. Asimismo, las tejedoras calada, con el fin de controlar y subir el diseño a la parte
portan una faja al nivel de la cintura, de allí el nombre del superior del telar (si se teje con lizos, la varilla se insertará
telar, la cual se engancha a ambos extremos de la barra inmediatamente después de estos), donde se van
anterior. Ello permite que la tejedora tense o suelte las acumulando las varillas que van guardando la memoria
urdimbres con el peso de su cuerpo, lo que le permite del diseño. Pueden emplearse de 50 a 60 varillas. En este
pasar la trama a través del espacio de la calada. La barra punto, el telar se da vuelta y se teje la sección con varillas,
superior del telar se suele amarrar a alguna saliente de las donde el diseño ya se encuentra escogido y, simplemente,
paredes de la vivienda. El producto final será un paño de se introduce la espada para retirar una a una las varillas
cuatro orillos. Este telar se destina especialmente para el e insertar la trama sin tener la necesidad de escoger los
tejido de morrales, camisas y túnicas, y prendas de menor hilos de urdido nuevamente;
tamaño como bandas de pecho y coronas o vinchas, que Que, la técnica de diseño de varillas en espejo
servirán, estas últimas, como base para los tocados de se aplica tanto a tejidos grandes (hamacas), como
plumas; a prendas de menor tamaño. Asimismo, se ha
Que, una segunda técnica de tejido es la del telar documentado el uso de esta técnica con tejedoras
diagonal, el cual presenta una tensión firme para Huni Kuin del alto Purús y Curanja, como de las
sostener una urdimbre de dimensión mayor, usándose poblaciones migrantes de Puerto Esperanza y
especialmente para la confección de paños para las Pucallpa. Por ello, se puede considerar la técnica de
hamacas. Igual que en el caso anterior, los diseños se diseño de varillas en espejo, como un patrón común
escogen manualmente y se repiten en la zona superior a esta cultura textil. Otra técnica de diseño o motivos
de las urdimbres mediante la inserción de varillas en es la de sarga, consistente en la organización de
espejo, con la intención de guardar la selección. Cuando tramas y de urdimbres flotantes en tramos y dirección
las hamacas no llevan diseños escogidos, el telar regulares, que pueden ser hacia la derecha o izquierda
puede llevar un lizo y un separador. El telar diagonal se y que determinan el ángulo de las líneas diagonales. A
asegura o cuelga, en el centro de la vivienda, a una viga la vez, limitan las posibilidades del diseño y dan lugar
especialmente acondicionada y se fija directamente al a una tradición tecnológica regional muy definida;
piso para quedar inmovilizado; Que, las técnicas de diseño permiten plasmar
Que, los tejidos desarrollados en este tipo de iconografía tradicional, como el kené, que significa
telar pueden alcanzar un ancho máximo de 1 metro diseño, escritura, gráfica y cuyo origen es ancestral.
con 25 centímetros, lo que requiere de la especial Este patrón decorativo es común a los grupos
pericia de la tejedora, ya que combina el empleo de la pertenecientes a la familia lingüística pano y se aplica
técnica de lizos y de varillas para guardar la memoria tanto a los tejidos como a la cerámica, la cestería
del diseño, si fuera necesario. En estos telares se y la pintura corporal. Sea cual fuere el soporte
mantiene la estructura de cuatro orillos, particular a material, el kené en el pueblo Huni Kuin es un arte
los tejidos tradicionales de los Andes, empleándose practicado exclusivamente por mujeres, aunque los
para la confección de hamacas. Estas pueden ser de objetos puedan ser usados por toda la comunidad.
un paño, para usar durante el día, o de dos paños Conforme indica la antropóloga Luisa Elvira Belaúnde,
cosidos longitudinalmente para lograr un mayor ancho la finalidad del kené del pueblo Shipibo-Konibo es
y más comodidad durante el descanso nocturno. Vale estética y terapéutica, embellece a las personas y las
resaltar que el telar diagonal solía ser empleado para la cosas con los grafismos de la energía de las plantas,
elaboración de finas mantas destinadas a ceremonias curándolas de males de origen físico, psicológico,
y para abrigo; no obstante, este tipo de producción se social y espiritual, tanto en la materialidad de los
está perdiendo paulatinamente; diseños sobre los cuerpos, como en la visión inmaterial
Que, la tercera técnica de tejido identificada es la de los diseños durante las sesiones chamánicas con
del telar de urdimbre continua, caracterizada por el ayahuasca. Para el caso del pueblo Huni Kuin, la
tramado en una urdimbre circular y por ser usado para antropóloga Els Lagrou afirma que el kené cumple la
la confección de faldas. Consiste en un telar horizontal finalidad de distinguirlos de sus vecinos, por lo que
cuyas barras delantera y posterior se sujetan con cuerdas adquiere sus propias especificidades estéticas. Así,
a cuatro estacas, plantadas en el suelo. La construcción el kené de los Huni Kuin es denominado kené kuin o
del diseño implica la manipulación de las urdimbres con diseños verdaderos, mientras que los nawan kené son
la ayuda de un instrumento denominado yume tupikin o los diseños ajenos o mestizos;
escogedor, excluyéndose el empleo de lizos o varillas Que, se pueden señalar dos patrones iconográficos
para guardar la memoria del diseño. La prenda resultante, fundamentales en la decoración aplicada al arte textil. Por
que se emplea como falda, tiene un patrón tubular y un lado, los vinculados al rombo, como el txede bedu u ojo
presenta las urdimbres en posición horizontal, es decir en de lorito, donde se observan los rombos en una serie de
ubicación significativamente diferente, comparada con las combinaciones y secuencias, conectados o libres, rellenos
demás prendas; o limpios, en secuencias alternas o continuas, dando
Que, las técnicas descritas precisan las formas como forma a una gráfica compleja que vincula al universo
se construye la tela, a partir del cruce de los ligamentos. natural circundado de caminos o sepi. La secuencia de
Asimismo, es posible afirmar que dichas técnicas son diseños más evidentes sigue una orientación vertical
constructivas y que no se ha encontrado evidencia de por lo general, aunque también se observan desarrollos
técnicas supra estructurales. La técnica de construcción con tendencia diagonal. Por otro lado, los asociados a
de la tela va a determinar su decoración, enfatizada en un desarrollo diagonal de líneas continuas o quebradas,
la alternancia de colores contrastantes para la urdimbre dobles o simples, que dibujan ganchos de rectángulos
y la trama. Se ha constatado que por lo general en los dobles abiertos en gancho o en la representación de
El Peruano / Domingo 20 de febrero de 2022 NORMAS LEGALES 7
formas vegetales paralelas, que delimitan espacios que como conservadoras del material genético del bosque,
igualmente refieren a caminos o sepi. La orientación de pues el cultivo y transformación del algodón nativo
los diseños sigue una dirección diagonal; constituye un activo para el desarrollo económico de la
Que, el diseño sepi, junto con los rombos, son población y el respeto por la diversidad cultural y natural;
las formas que más importancia presentan para la Que, conjuntamente con las referencias citadas en
conformación de diseños variados. El sepi representa tanto el Informe N° 000053-2022-DPI/MC de la Dirección de
los desplazamientos físicos en las trochas de selva, como Patrimonio Inmaterial se detallan las características,
los viajes del alma durante el consumo de ayahuasca. En la importancia, el valor, alcance y significado de la
las piezas textiles, el sepi aparece frecuentemente para la Conocimientos, saberes y prácticas asociados al arte de
delimitación de rombos o lindando con estos, con mayor tejer del pueblo Huni Kuin, motivo por el cual dicho informe
o menor ancho, en una serie inagotable de variables: baí constituye parte integrante de la presente resolución,
besti (un camino), sepi baljaku (camino grande) y sepi conforme a lo dispuesto en el artículo 6 del Texto Único
huku narunia (allí los caminos todos juntos). También, se Ordenado de la Ley N° 27444, Ley del Procedimiento
señalan las complejidades: camino cortado, sepi natxu Administrativo General, aprobado mediante Decreto
daniea (caminos apilados), sepi mepashkara (camino que Supremo N° 004-2019-JUS;
se abre); Que, mediante Resolución Ministerial N° 338-2015-
Que, el estilo geométrico-abstracto desarrollado en MC, se aprobó la Directiva N° 003-2015-MC, Declaratoria
el arte textil Huni Kuin guarda diseños que las tejedoras de las Manifestaciones del Patrimonio Cultural de la
denominan de las siguientes formas: cabeza o espalda Nación y Declaratoria de Interés Cultural, en la que se
de mantona, cola de lagarto, costado de boa, ramas de establecen los lineamientos y normas para la tramitación
árbol de lupuna, semillas, hojas de palmera, escamas del expediente de declaratoria de Patrimonio Cultural
de pez, entre otros. Estos diseños son plasmados de la Nación de las manifestaciones del patrimonio
con extraordinario nivel de estilización que, a la vez, cultural inmaterial, correspondiendo al Viceministerio de
permite reconocer a los animales y plantas aludidos, Patrimonio Cultural e Industrias Culturales declarar las
que son parte del entorno natural. Son muy diversas las manifestaciones del patrimonio cultural inmaterial como
denominaciones para un mismo diseño y, por lo general, Patrimonio Cultural de la Nación; así como su publicación
una pequeña diferencia varía muy poco el sentido de la en el diario oficial “El Peruano”;
designación. Por ejemplo, se registra el nombre bashu Con las visaciones de la Dirección de Patrimonio
xaka, que se traduce como escama de shiruy o pescadito Inmaterial, de la Dirección General de Patrimonio Cultural
de tawampa. También, figura la denominación dunu mapu, y, de la Oficina General de Asesoría Jurídica;
traducida como cabeza de culebra, y dunu kate o espalda De conformidad con lo establecido en la Constitución
de culebra; diseño que se usa para un mismo morral. Política del Perú; la Ley N° 28296, Ley General del
Otro diseño fue señalado como xenpan pel, palmera Patrimonio Cultural de la Nación y modificatorias; la Ley
shapaja, y como xena hexe, semilla de shimbillo; ambas N° 29565, Ley de creación del Ministerio de Cultura y
pertenecientes a la flora local; modificatoria; el Decreto Supremo N° 011-2006-ED, que
Que, la producción textil Huni Kuin se destina, aprueba el Reglamento de la Ley N° 28296, Ley General
por lo general, para el comercio en la ciudad cercana del Patrimonio Cultural de la Nación y modificatorias;
de Santa Rosa, en Brasil, punto de referencia social el Decreto Supremo N° 005-2013-MC, que aprueba el
y comercial de los parientes Huni Kuin y mestizos Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio
peruanos. Otra parte se comercializa con el apoyo de de Cultura y la Directiva N° 003-2015-MC, aprobada por
hermanas evangélicas que visitan las comunidades, Resolución Ministerial Nº 338-2015-MC;
mientras que la comercialización a pequeña escala
especialmente de hamacas se realiza en la ciudad de SE RESUELVE:
Pucallpa, en Ucayali, por parte de los jóvenes Huni Kuin
que estudian en dicha ciudad y solventan así parte de Artículo 1.- Declarar Patrimonio Cultural de la Nación
sus gastos. La ciudad de Lima es también un punto de a los Conocimientos, saberes y prácticas asociados al arte
venta de textiles, a través de la exposición venta de arte de tejer del pueblo Huni Kuin, por su original valor estético,
tradicional Ruraq maki, hecho a mano del Ministerio de simbólico y ritual; y por la preservación, transmisión y
Cultura; así como la Feria Arte Nativo del Ministerio de trascendencia de las tecnologías tradicionales que dicho
Comercio Exterior y Turismo; arte involucra; todo lo cual forma parte de la memoria
Que, por lo expuesto, queda en evidencia la histórica y la identidad cultural de este pueblo.
complejidad propia del arte del tejido del pueblo Huni Artículo 2.- Encargar a la Dirección de Patrimonio
Kuin, practicado en casi la totalidad de las comunidades Inmaterial, en coordinación con la Dirección
ribereñas de los ríos Purús y Curanja, donde se observa Desconcentrada de Cultura de Ucayali y la comunidad de
la importancia del tejido en la vida cotidiana de las portadores, la elaboración cada cinco años de un informe
mujeres a nivel doméstico o ritual, ya que los textiles les detallado sobre el estado de la expresión declarada, de
permiten representar simbólicamente su imaginario y modo que el registro institucional pueda ser actualizado
entorno. No obstante, el aprendizaje y práctica del tejido en cuanto a los cambios producidos en la manifestación,
va declinando entre las generaciones más jóvenes, que los riesgos que pudiesen surgir en su vigencia, y otros
se inclinan por el consumo de otros productos y se aspectos relevantes, a efectos de realizar el seguimiento
desplazan, temporal o definitivamente, a las ciudades institucional de su desenvolvimiento y salvaguardia, de
de Pucallpa o Lima para realizar sus estudios. Es así ser el caso.
que la transmisión de estos conocimientos y saberes Artículo 3.- Disponer la publicación de la presente
se va limitando a las tejedoras mayores de treinta años resolución en el diario oficial “El Peruano”, así como su
de edad, aproximadamente. Cada vez son menos las difusión en el Portal Institucional del Ministerio de Cultura
adolescentes y jóvenes que lo practican, a pesar de (www.gob.pe/cultura), conjuntamente con el Informe N°
contar con los conocimientos plenos del tejido recibidos 000053-2022-DPI/MC.
en la familia desde muy pequeñas; Artículo 4.- Notificar la presente resolución y el Informe
Que, las prendas tejidas, elaboradas con algodón N° 000053-2022-DPI/MC a la Dirección Desconcentrada
nativo que las mujeres cultivan en sus chacras, expresan de Cultura de Ucayali, a EcoPurús, a la Asociación
gran creatividad en la representación iconográfica, Artesanal Indígena Mabu Hiwe Purús, a la Federación de
vinculada estrechamente al medio ambiente y al universo Comunidades Nativas de la Provincia de Purús, al Centro
de saberes y creencias, vitales en la reproducción de la de Innovación Tecnológica de Artesanía y Turismo Ucayali
identidad Huni Kuin. De similar manera, el tratamiento – CITE Artesanía Ucayali, a la Reserva Comunal Purús,
de singulares técnicas textiles tradicionales expresa la y a la Asociación ProPurús, para los fines consiguientes.
habilidad de las tejedoras para desarrollar los diseños
tradicionales en la misma estructura del tejido, además Regístrese, comuníquese y publíquese.
de constituir un complejo textil muy particular y diferente
de lo registrado en el universo de tejidos conocidos de MARIELA SONALY TUESTA ALTAMIRANO
la Amazonía peruana, inclusive de aquellos grupos Viceministra de Patrimonio Cultural e
pertenecientes a la familia lingüística pano, a la que Industrias Culturales
pertenece el pueblo Huni Kuin. Como señala María Elena
del Solar, cabe destacar el rol de las tejedoras Huni Kuin 2040529-1
8 NORMAS LEGALES Domingo 20 de febrero de 2022 / El Peruano
La solución
digital para
publicar
normas legales
y declaraciones
juradas en
EL Peruano.
SENCILLO
Herramienta amigable para a publicar
dispositivos en la separata Normas Legales.
RÁPIDO
Agiliza los trámites de publicación utilizando
canales virtuales.
Escanea el código QR
SEGURO
Trámite validado mediante firma digital del
responsable de la institución.
pgaconsulta@editoraperu.com.pe
www.elperuano.pe/pga
El Peruano / Domingo 20 de febrero de 2022 NORMAS LEGALES 9
de un bien que presuntamente constituye Patrimonio
Determinan la Protección Provisional del Cultural de la Nación, se inicia el trámite para su
Sitio Arqueológico Cerro Zapan, ubicado declaración y delimitación definitiva en el plazo máximo
de dos años calendario, prorrogable por dos años más,
en el distrito de Santa Rosa de Quives, debidamente sustentado; salvo en los casos en los que
provincia de Canta y departamento de Lima corresponda efectuar procesos de consulta previa, en la
medida que se advierta afectación directa a los derechos
RESOLUCIÓN DIRECTORAL colectivos de pueblos indígenas u originarios; en cuyo
N° 000012-2022-DGPA/MC caso, el plazo máximo para la declaración y delimitación
definitiva del bien es de tres años calendario, prorrogable
San Borja, 17 de febrero del 2022 por tres años más.”;
Que, a través de la Directiva Nº 003-2018-VMPCIC/
Vistos, el Informe de Inspección N° 001-2021- MGC- MC “Lineamientos técnicos y criterios generales para la
DCS-VMPCIC-MC de fecha 07 de diciembre de 2021, en determinación de la protección provisional de los bienes
razón del cual la Dirección de Control y Supervisión de inmuebles prehispánicos que se presumen integrantes
la Dirección General de Defensa del Patrimonio Cultural, del Patrimonio Cultural de la Nación”;
sustenta la propuesta para la determinación de la Que, mediante la Resolución Viceministerial Nº
protección provisional del Sitio Arqueológico Cerro Zapan, 000012-2022-VMPCIC-MC de fecha 07 de enero de
ubicado en el distrito de Santa Rosa de Quives, provincia 2022 y publicada en el Diario Oficial “El Peruano” el 09 de
de Canta y departamento de Lima; los Informes N° 000888- enero de 2022, el Despacho Viceministerial de Patrimonio
2021-DSFL/MC e Informe N° 000191-2021-DSFL-MDR/ Cultural e Industrias Culturales delegó a la Dirección
MC de la Dirección de Catastro y Saneamiento Físico General de Patrimonio Arqueológico Inmueble, por el
Legal; el Informe N° 000015-2022-DGPA-ARD/MC de la ejercicio fiscal 2022, la facultad de determinar la protección
Dirección General de Patrimonio Arqueológico Inmueble, provisional de los bienes inmuebles prehispánicos que
y; se presumen integrantes del Patrimonio Cultural de la
Nación;
CONSIDERANDO: Que, mediante Informe de Inspección N° 001-2021-
MGC-DCS-VMPCIC-MC de fecha 07 de diciembre de
Que, según se establece en el artículo 21 de la 2021 que sustenta el Informe Técnico de Viabilidad de
Constitución Política del Perú, “Los yacimientos y restos la Determinación de la Protección Provisional del Bien
arqueológicos, construcciones, monumentos, lugares, Inmueble Prehispánico, el especialista de la Dirección
documentos bibliográficos y de archivo, objetos artísticos de Control y Supervisión de la Dirección General de
y testimonios de valor histórico, expresamente declarados Defensa del Patrimonio Cultural sustenta la propuesta de
bienes culturales, y provisionalmente los que se presumen protección provisional del Sitio Arqueológico Cerro Zapan,
como tales, son patrimonio cultural de la Nación, ubicado en el distrito de Santa Rosa de Quives, provincia
independientemente de su condición de propiedad de Canta y departamento de Lima; especificando los
privada o pública. Están protegidos por el Estado (...)”; fundamentos sobre la valoración cultural positiva y niveles
Que, en los artículos IV y VII del Título Preliminar de la de vulnerabilidad del bien inmueble objeto de protección
Ley Nº 28296, Ley General del Patrimonio Cultural de la provisional, de acuerdo con los lineamientos y criterios
Nación, modificada por el Decreto Legislativo Nº 1255, se técnicos contenidos en la Directiva N° 003-2018-VMPCIC/
establece que es de interés social y de necesidad pública MC. En el referido informe se indica que el monumento
la identificación, generación de catastro, delimitación, arqueológico prehispánico viene siendo objeto de
actualización catastral, registro, inventario, declaración, afectación verificada debido a agentes antrópicos, según
protección, restauración, investigación, conservación, lo siguiente:
puesta en valor y difusión del Patrimonio Cultural de la
Nación y su restitución en los casos pertinentes, siendo el “Se ha verificado la construcción de una estructura
Ministerio de Cultura la autoridad encargada de registrar, precaria, formada por estructura de madera y esteras, en
declarar y proteger el Patrimonio Cultural de la Nación, de la cima del montículo prehispánico. Conversamos con una
conformidad con lo establecido en el Artículo 7 inciso b) persona que dijo que las estructuras eran de propiedad
Ley Nº 29565, Ley de creación del Ministerio de Cultura; del dueño del terreno, pero no proporcionó el nombre
Que, a su vez, el artículo III del Título Preliminar de de la persona y se mostró renuente a nuestro exhorto,
la Ley General del Patrimonio Cultural de la Nación, por lo que podría continuar con las actividades en el sitio
precisa que “Se presume que tienen la condición de arqueológico.”
bienes integrantes del Patrimonio Cultural de la Nación,
los bienes materiales o inmateriales, de la época Que, mediante Memorando N° 001583-2021-DGDP/
prehispánica, virreinal y republicana, independientemente MC de fecha 09 de diciembre de 2021, la Dirección
de su condición de propiedad pública o privada, que General de Defensa del Patrimonio Cultural remite a la
tengan la importancia, el valor y significado referidos en el Dirección General de Patrimonio Arqueológico Inmueble la
artículo precedente y/o que se encuentren comprendidos propuesta de protección provisional del Sitio Arqueológico
en los tratados y convenciones sobre la materia de los Cerro Zapan, recaída en el Informe de Inspección N° 001-
que el Perú sea parte”; 2021- MGC-DCS-VMPCIC-MC de fecha 07 de diciembre
Que, mediante Decreto Supremo Nº 007-2017-MC, se de 2021, para su atención;
dispuso la modificación del Reglamento de la Ley General Que, el numeral 6.2 del artículo 6 del Texto Único
del Patrimonio Cultural de la Nación, aprobado por Decreto Ordenado de la Ley N° 27444, Ley del Procedimiento
Supremo Nº 011-2006-ED, incorporando el Capítulo XIII, Administrativo General, aprobado por el Decreto Supremo N°
referido a la determinación de la protección provisional de 004-2019-JUS, establece que el acto administrativo “puede
los bienes que se presumen integrantes del Patrimonio motivarse mediante la declaración de conformidad con los
Cultural de la Nación; con lo que se estructura un régimen fundamentos y conclusiones de anteriores dictámenes,
especial que “permite realizar los actos conducentes para decisiones o informes obrantes en el expediente, a
la protección física, defensa, conservación y protección condición de que se les identifique de modo certero, y
legal de aquellos bienes no declarados, ni delimitados que por esta situación constituyan parte integrante del
a la fecha, así como también sobre aquellos que se respectivo acto. Los informes, dictámenes o similares que
encuentren declarados pero que carezcan de propuesta sirvan de fundamento a la decisión, deben ser notificados
de delimitación o se encuentren en proceso de aprobación al administrado conjuntamente con el acto administrativo”;
(…)” aplicable “en el caso específico de afectación Que, mediante Informe N° 000888-2021-DSFL/MC de
verificada o ante un riesgo probable de afectación, frente fecha 21 de diciembre de 2021, sustentado en el Informe
a cualquier acción u omisión que afecte o pueda afectar N° 000191-2021-DSFL-MDR/MC de la misma fecha, la
el bien protegido por presunción legal (…)”, conforme a lo Dirección de Catastro y Saneamiento Físico Legal asume
previsto en los artículos 97° y 98° del referido dispositivo la propuesta contenida en el Informe de Inspección N°
legal; 001-2021- MGC-DCS-VMPCIC-MC elaborado por el Lic.
Que, el numeral 100.1 del artículo 100 del Reglamento Miguel Guerrero Ciquero; y, en consecuencia, recomienda
de la Ley General de Patrimonio Cultural de la Nación, la determinación de la protección provisional del Sitio
disponiendo que “Determinada la protección provisional Arqueológico Cerro Zapan;
10 NORMAS LEGALES Domingo 20 de febrero de 2022 / El Peruano
CONSIDERANDO:
MEDIDA REFERENCIA Que, según se establece en el artículo 21 de la
Constitución Política del Perú, “Los yacimientos y restos
Se habló con las personas que colocaron la estruc- arqueológicos, construcciones, monumentos, lugares,
tura y se les exhortó al retiro de toda la estructura y documentos bibliográficos y de archivo, objetos artísticos
Desmontaje: X
abstenerse de usar el sitio arqueológico para fines y testimonios de valor histórico, expresamente declarados
domésticos. bienes culturales, y provisionalmente los que se presumen
Señalización X Colocar señalización e hitos de delimitación. como tales, son patrimonio cultural de la Nación,
independientemente de su condición de propiedad
Artículo Tercero.- COMUNICAR a la Dirección privada o pública. Están protegidos por el Estado (...)”;
General de Defensa del Patrimonio Cultural de la Que, en los artículos IV y VII del Título Preliminar de la
determinación y ejecución de las medidas indicadas en Ley Nº 28296, Ley General del Patrimonio Cultural de la
el Artículo Segundo de la presente resolución, así como Nación, modificada por el Decreto Legislativo Nº 1255, se
las acciones de control y coordinación institucional e establece que es de interés social y de necesidad pública
interinstitucional necesarias para el cumplimiento de lo la identificación, generación de catastro, delimitación,
dispuesto en la misma. actualización catastral, registro, inventario, declaración,
Artículo Cuarto.- ENCARGAR a la Dirección protección, restauración, investigación, conservación,
de Catastro y Saneamiento Físico Legal, el inicio y puesta en valor y difusión del Patrimonio Cultural de la
El Peruano / Domingo 20 de febrero de 2022 NORMAS LEGALES 11
Nación y su restitución en los casos pertinentes, siendo el “Agentes antrópicos:
Ministerio de Cultura la autoridad encargada de registrar, 1) Afectación por expansión agrícola:
declarar y proteger el Patrimonio Cultural de la Nación, de Dentro del área arqueológica se pudo observar que
conformidad con lo establecido en el Artículo 7 inciso b) actualmente se vienen realizando actividades agrícolas.
Ley Nº 29565, Ley de creación del Ministerio de Cultura; 2) Afectación por pastoreo de ganados:
Que, a su vez, el artículo III del Título Preliminar de El día de la inspección del MAP se pudo observar
la Ley General del Patrimonio Cultural de la Nación, presencia de ganado vacuno dentro del área con
precisa que “Se presume que tienen la condición de evidencias arqueológicas..
bienes integrantes del Patrimonio Cultural de la Nación, 3) Afectación por proyectos de inversión:
los bienes materiales o inmateriales, de la época El día de la inspección se pudo observar postes de
prehispánica, virreinal y republicana, independientemente electrificación y se también se pudo observar que este
de su condición de propiedad pública o privada, que MAP fue cortado por la carretera que se dirige hacia la
tengan la importancia, el valor y significado referidos en el población de Tamboraqay.
artículo precedente y/o que se encuentren comprendidos 4) Posible afectación por proyecto de mejoramiento
en los tratados y convenciones sobre la materia de los y ampliación de la carretera que unirá los poblados de
que el Perú sea parte”; Tamboraqay, Patis Huascaro, Curpahuasi, Ratkai, Nueva
Que, mediante Decreto Supremo Nº 007-2017-MC, se Esperanza y Capilla.
dispuso la modificación del Reglamento de la Ley General
del Patrimonio Cultural de la Nación, aprobado por Decreto “Agentes naturales:
Supremo Nº 011-2006-ED, incorporando el Capítulo XIII, Por la zona hay temporadas de lluvias muy fuertes
referido a la determinación de la protección provisional de que pueden ocasionar afectación a las estructuras y
los bienes que se presumen integrantes del Patrimonio recintos. Las estructuras están casi cubiertas por maleza
Cultural de la Nación; con lo que se estructura un régimen y arbustos.”
especial que “permite realizar los actos conducentes para
la protección física, defensa, conservación y protección Que, mediante Memorando Múltiple N° 000125-2021/
legal de aquellos bienes no declarados, ni delimitados DDC APU/MC, la Dirección Desconcentrada de Cultura
a la fecha, así como también sobre aquellos que se de Apurímac remite a la Dirección General de Patrimonio
encuentren declarados pero que carezcan de propuesta Arqueológico Inmueble la propuesta de protección
de delimitación o se encuentren en proceso de aprobación provisional del Sitio Arqueológico Abra Pukara Sector A y
(…)” aplicable “en el caso específico de afectación B, recaída en el Informe de Inspección N° 635-2021-DDC
verificada o ante un riesgo probable de afectación, frente APU-DVV/MC de fecha 29 de noviembre de 2021, para
a cualquier acción u omisión que afecte o pueda afectar su atención;
el bien protegido por presunción legal (…)”, conforme a lo Que, el numeral 6.2 del artículo 6 del Texto Único
previsto en los artículos 97° y 98° del referido dispositivo Ordenado de la Ley N° 27444, Ley del Procedimiento
legal; Administrativo General, aprobado por el Decreto
Que, el artículo 100 del Reglamento de la Ley Supremo N° 004-2019-JUS, establece que el acto
General de Patrimonio Cultural de la Nación, dispone administrativo “puede motivarse mediante la declaración
que “Determinada la protección provisional de un bien de conformidad con los fundamentos y conclusiones de
que presuntamente constituye Patrimonio Cultural anteriores dictámenes, decisiones o informes obrantes en
de la Nación, se inicia el trámite para su declaración y el expediente, a condición de que se les identifique de
delimitación definitiva en el plazo máximo de dos años modo certero, y que por esta situación constituyan parte
calendario, prorrogable por dos años más, debidamente integrante del respectivo acto. Los informes, dictámenes
sustentado; salvo en los casos en los que corresponda o similares que sirvan de fundamento a la decisión, deben
efectuar procesos de consulta previa, en la medida que ser notificados al administrado conjuntamente con el acto
se advierta afectación directa a los derechos colectivos administrativo”;
de pueblos indígenas u originarios; en cuyo caso, el plazo Que, mediante Informe N° 000892-2021-DSFL/MC,
máximo para la declaración y delimitación definitiva del sustentado en el Informe N° 000108-2021-DSFL-NGC/
bien es de tres años calendario, prorrogable por tres años MC, la Dirección de Catastro y Saneamiento Físico Legal
más.”; asume la propuesta contenida en el Informe de Inspección
Que, mediante la Directiva Nº 003-2018-VMPCIC/ N° 635-2021-DDC APU-DVV/MC elaborado por el Lic.
MC se aprobaron los “Lineamientos técnicos y criterios Darwin Eduardo Villilli Vargas; y, en consecuencia,
generales para la determinación de la protección recomienda la determinación de la protección provisional
provisional de los bienes inmuebles prehispánicos que del Sitio Arqueológico Abra Pukara Sector A y B;
se presumen integrantes del Patrimonio Cultural de la Que, mediante Informe Nº 000016-2022-DGPA-ARD/
Nación”; MC, de fecha 16 de febrero de 2022, el área legal de la
Que, mediante la Resolución Viceministerial Nº Dirección General de Patrimonio Arqueológico Inmueble
000012-2022-VMPCIC-MC de fecha 07 de enero de recomienda emitir resolución directoral que determine la
2022 y publicada en el Diario Oficial “El Peruano” el 09 de protección provisional del Sitio Arqueológico Abra Pukara
enero de 2022, el Despacho Viceministerial de Patrimonio Sector A y B;
Cultural e Industrias Culturales delegó a la Dirección Que, de conformidad con lo dispuesto en la Ley
General de Patrimonio Arqueológico Inmueble, por el N° 28296, Ley General del Patrimonio Cultural de
ejercicio fiscal 2022, la facultad de determinar la protección la Nación y su Reglamento, aprobado por el Decreto
provisional de los bienes inmuebles prehispánicos que Supremo N° 011-2006-ED y sus modificatorias; la Ley
se presumen integrantes del Patrimonio Cultural de la N° 29565, Ley de Creación del Ministerio de Cultura; el
Nación; Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio
Que, mediante Informe de Inspección N° 635- de Cultura, aprobado por el Decreto Supremo N° 005-
2021-DDC APU-DVV/MC de fecha 29 de noviembre 2013-MC; la Directiva N° 003-2018-VMPCIC/MC; la
de 2021 que sustenta el Informe Técnico de Viabilidad Resolución Viceministerial N° 012-2022-VMPCIC-
de la Determinación de la Protección Provisional MC; y demás normas modificatorias, reglamentarias y
del Bien Inmueble Prehispánico, la especialista de complementarias;
la Dirección Desconcentrada de Cultura Apurímac
sustenta la propuesta de protección provisional del Sitio SE RESUELVE:
Arqueológico Abra Pukara sector A y B, ubicado en el
distrito de Curpahuasi, provincia de Grau, departamento Artículo Primero.- DETERMINAR la Protección
de Apurímac; especificando los fundamentos sobre la Provisional del Sitio Arqueológico Abra Pukara sector A y
valoración cultural positiva y niveles de vulnerabilidad B, ubicado en el distrito de Curpahuasi, provincia de Grau,
del bien inmueble objeto de protección provisional, departamento de Apurímac, por el plazo de dos años,
de acuerdo con los lineamientos y criterios técnicos prorrogable por el mismo periodo, salvo se identifique
contenidos en la Directiva N° 003-2018-VMPCIC/MC. afectación directa a los derechos colectivos de pueblos
En el referido informe se indica que el monumento indígenas u originarios; en cuyo caso, el plazo máximo
arqueológico prehispánico se encuentra expuesto a para la declaración y delimitación definitiva del bien es de
posibles afectaciones por parte de agentes antropicos y tres años calendario, prorrogable por el mismo periodo;
naturales, según lo siguiente: de acuerdo con el Plano perimétrico con código PPROV-
12 NORMAS LEGALES Domingo 20 de febrero de 2022 / El Peruano
14 14-15 17.46 110°21’52” 762067.3190 8454366.1040 13 13-14 8.93 203°31’7” 762016.5450 8454708.4700
15 15-16 17.78 170°24’3” 762080.7500 8454377.2670 14 14-15 11.72 223°11’37” 762012.7580 8454700.3800
16 16-17 6.65 191°35’45” 762096.1300 8454386.1940 15 15-16 11.50 184°11’32” 762016.4010 8454689.2400
17 17-18 11.18 144°30’31” 762101.0950 8454390.6220 16 16-17 31.58 187°56’33” 762020.7650 8454678.6000
18 18-19 8.70 224°14’0” 762112.2130 8454391.8370 17 17-18 34.55 143°45’32” 762036.6700 8454651.3200
19 19-20 24.31 221°6’58” 762117.7510 8454398.5480 18 18-19 19.90 194°54’57” 762033.0600 8454616.9600
20 20-21 15.39 187°7’42” 762117.0780 8454422.8520 19 19-20 24.82 201°4’12” 762036.1450 8454597.3000
21 21-22 12.69 192°28’30” 762114.7460 8454438.0660 20 20-21 7.26 142°49’28” 762048.5520 8454575.8000
22 22-23 24.91 203°1’36” 762110.1580 8454449.9010 21 21-22 24.32 208°33’14” 762047.6440 8454568.6000
23 23-24 31.18 170°21’1” 762092.7860 8454467.7550 22 22-23 12.41 155°17’23” 762056.5050 8454545.9500
24 24-25 24.11 170°1’40” 762075.0970 8454493.4290 23 23-24 17.11 194°16’12” 762055.7810 8454533.5600
25 25-26 24.28 157°15’31” 762065.0640 8454515.3490
24 24-25 23.76 185°26’52” 762059.0240 8454516.7600
26 26-27 35.94 186°54’42” 762064.2790 8454539.6160
25 25-26 29.26 198°23’9” 762065.7230 8454493.9600
27 27-28 38.17 191°36’21” 762058.8030 8454575.1350
26 26-27 29.98 186°5’34” 762082.4060 8454469.9200
28 28-29 44.15 161°29’32” 762045.5170 8454610.9170
27 27-28 21.71 157°20’8” 762102.0190 8454447.2400
29 29-30 39.57 206°29’32” 762044.0820 8454655.0480
28 28-29 22.24 170°5’58” 762108.7970 8454426.6100
30 30-31 7.11 172°32’17” 762025.2910 8454689.8670
29 29-30 9.06 119°1’22” 762112.0030 8454404.6000
31 31-32 9.97 137°32’10” 762022.7560 8454696.5080
30 30-31 19.87 67°19’50” 762104.7990 8454399.1100
32 32-33 9.91 89°31’13” 762026.4220 8454705.7810
31 31-32 20.07 206°38’8” 762099.7780 8454418.3300
33 33-34 17.75 168°13’25” 762035.6060 8454702.0610
32 32-33 27.07 193°41’4” 762086.5410 8454433.4100
34 34-35 18.62 182°12’15” 762050.3510 8454692.1800
35 35-36 11.49 239°45’5” 762066.2080 8454682.4160 33 33-34 26.78 166°10’15” 762064.3800 8454448.9500
36 36-37 8.21 227°25’7” 762076.3410 8454687.8330 34 34-35 29.41 173°13’19” 762046.7650 8454469.1200
37 37-38 5.87 217°28’37” 762078.3890 8454695.7790 35 35-36 29.30 167°40’10” 762030.1690 8454493.4000
38 38-39 32.29 224°0’18” 762076.0950 8454701.1770 36 36-37 40.86 208°31’8” 762019.1830 8454520.5600
39 39-1 39.22 162°44’12” 762046.3620 8454713.7800 37 37-38 35.50 172°21’13” 761987.6320 8454546.5300
en particular las Fuerzas Armadas; asimismo, señala autorizar su salida del país el 21 de febrero y su retorno el
que debe otorgarse viáticos diarios hasta un veinte por 27 de febrero de 2022.
ciento (20%) del que corresponde a la zona geográfica, Artículo 2.- La Fuerza Aérea del Perú efectúa los
para gastos de transporte, de acuerdo a lo establecido pagos que correspondan con cargo al Presupuesto
en la Resolución Ministerial Nº 696-2013-DE/SG, que Institucional del Año Fiscal 2022, de acuerdo al siguiente
aprueba porcentajes máximos de viáticos en función de concepto:
la escala prevista en el artículo 5 del Decreto Supremo
N° 047-2002-PCM, modificado por el artículo 1 del Viáticos:
Decreto Supremo N° 056-2013-PCM; US$ 440.00 x 5 días x 1 persona x 20% US$ 440.00
Que, de acuerdo con Hoja de Gastos Nº 0006 DGVC- -----------------
ME/SIAF-SP, suscrita por el Jefe del Departamento de Total a pagar: US$ 440.00
Viajes y Comisiones de la Dirección General de Personal
de la Fuerza Aérea del Perú, se autoriza el financiamiento Artículo 3.- El Comandante General de la Fuerza
parcial equivalente al veinte por ciento (20%) de viáticos, Aérea del Perú queda facultado para variar la fecha de la
en misión de estudios, que se efectuarán con cargo autorización a que se refiere el artículo 1, sin incrementar
al Presupuesto Institucional del Año Fiscal 2022 de la el tiempo de autorización de viaje al exterior, ni variar el
Fuerza Aérea del Perú, de conformidad con el artículo 13 nombre del personal designado.
del Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM, concordante con Artículo 4.- El Oficial Superior designado debe
lo establecido en el inciso b) del artículo 7 del Reglamento cumplir con presentar un informe detallado ante el Titular
de Viajes al Exterior del Personal Militar y Civil del Sector de la entidad, describiendo las acciones realizadas y los
Defensa, aprobado con el Decreto Supremo Nº 002-2004- resultados obtenidos durante el viaje autorizado, dentro
DE/SG; de los quince (15) días calendario contados a partir de
Que, asimismo, conforme a la Certificación de la fecha de retorno al país. Asimismo, dentro del mismo
Crédito Presupuestario Nº 0000000004, emitida por el plazo efectuará la sustentación de viáticos, conforme a
Jefe de Departamento de Ejecución Presupuestal de la lo indicado en el artículo 6 del Decreto Supremo Nº 047-
Fuerza Aérea del Perú, se garantiza el financiamiento del 2002-PCM y su modificatoria.
presente viaje al exterior; Artículo 5.- La presente Resolución Ministerial no
Que, teniendo en consideración los itinerarios de los da derecho a exoneración ni liberación de impuestos
vuelos internacionales y con la finalidad de garantizar la aduaneros de ninguna clase o denominación.
participación oportuna del personal militar designado en la
referida actividad, resulta necesario autorizar su salida del Regístrese, comuníquese y publíquese.
país con un (1) día de anticipación, así como, su retorno
un (1) día después de la fecha programada, sin que estos JOSÉ LUIS GAVIDIA ARRASCUE
días adicionales irroguen gasto alguno al Tesoro Público; Ministro de Defensa
Que, con Oficio NC-35-SGFA-DGVC-Nº 0161, la
Secretaría General de la Comandancia General de la 2040926-1
Fuerza Aérea del Perú solicita la autorización de viaje
al exterior, en misión de estudios, del Comandante FAP
WINSTON ROEM LASTRA CASTILLEJOS, para que
participe en el Intercambio Regional de Doctrina Espacial INTERIOR
(SMEE), a realizarse en la ciudad de Miami, Estado de
Florida, Estados Unidos de América, del 22 al 26 de Autorizan viaje de personal policial a
febrero de 2022;
Que, a través del Oficio N° 00175-2022-MINDEF/ Argentina, en comisión de servicios
VPD-DIGRIN y el Informe Técnico N° 035-2022-MINDEF/
VPD-DIGRIN, la Dirección General de Relaciones RESOLUCIÓN MINISTERIAL
N° 0194-2022-IN
Internacionales emite opinión favorable para la presente
autorización de viaje al exterior;
Lima, 18 de febrero de 2022
Que, mediante el Informe Legal N°
00120-2022-MINDEF/SG-OGAJ, la Oficina General de
VISTOS, los Oficios N° 183-2022-SUBCOMGEN
Asesoría Jurídica considera legalmente viable autorizar,
PNP/DIRASINT-DIVABI y N° 186-2022-SUBCOMGEN
por medio de resolución ministerial, el viaje al exterior
PNP/DIRASINT-DIVABI de la División de Administración
del Comandante FAP WINSTON ROEM LASTRA
de Becas Internacionales de la Dirección de Asuntos
CASTILLEJOS, en misión de estudios, para que participe
Internacionales de la Policía Nacional del Perú, y el
en el Intercambio Regional de Doctrina Espacial (SMEE),
Informe N° 000200-2022/IN/OGAJ de la Oficina General
a realizarse en la ciudad de Miami, Estado de Florida,
de Asesoría Jurídica del Ministerio del Interior; y,
Estados Unidos de América, por encontrarse conforme al
marco normativo sobre la materia;
Con el visado del Despacho Viceministerial de CONSIDERANDO:
Políticas para la Defensa; de la Comandancia General
de la Fuerza Aérea del Perú; de la Dirección General de Que, mediante Resolución Suprema N° 110-2021-
Relaciones Internacionales; y, de la Oficina General de JUS, el Estado Peruano accede a la solicitud de
Asesoría Jurídica; extradición activa del ciudadano peruano Irvin Samir Cano
De conformidad con el Decreto Legislativo Nº 1134, Aguirre para ser extraditado de la República Argentina y
Ley de Organización y Funciones del Ministerio de ser procesado en la República del Perú por la presunta
Defensa; la Ley N° 31365, Ley de Presupuesto del Sector comisión del delito de violación sexual de menor de edad,
Público para el Año Fiscal 2022; la Ley N° 27619, Ley que en agravio de un menor de edad con identidad reservada;
regula la autorización de viajes al exterior de servidores Que, a través del correo electrónico de fecha 9 de
y funcionarios públicos y su Reglamento, aprobado por febrero de 2022, con referencia EX 30502/18/UDI/G9/
Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM y modificatoria; el FVH, la Oficina Central Nacional de INTERPOL - Buenos
Decreto Supremo Nº 002-2004-DE/SG, que aprueba el Aires acepta la propuesta de programación para la
Reglamento de Viajes al Exterior del Personal Militar y ejecución de la extradición activa antes mencionada,
Civil del Sector Defensa, y sus modificatorias. efectuada por la Oficina Central Nacional de INTERPOL
- Lima;
SE RESUELVE: Que, con el Oficio N° 1773-2022-SCGPNP/DIRASINT
PNP/OCN INTERPOL L-DEPICJE de fecha 9 de febrero
Artículo 1.- Autorizar el viaje al exterior, en misión de de 2022, la Oficina Central Nacional INTERPOL - Lima
estudios, del Comandante FAP WINSTON ROEM LASTRA remite el Informe N° 064-2022-SCG PNP/DIRASINT-
CASTILLEJOS, identificado con NSA N° O-9697299 y PNP/OCN INTERPOL-L-DEPICJE, a través del cual
DNI N° 40468926, para que participe en el Intercambio sustenta la designación del Capitán de la Policía Nacional
Regional de Doctrina Espacial (SMEE), a realizarse en del Perú Erick Melquiades Castillo Guzmán y del
la ciudad de Miami, Estado de Florida, Estados Unidos Suboficial Brigadier de la Policía Nacional del Perú Paul
de América, del 22 al 26 de febrero de 2022; así como, José Huaripaita Benites, para que viajen en comisión de
El Peruano / Domingo 20 de febrero de 2022 NORMAS LEGALES 15
servicio, a la Ciudad Autónoma de Buenos Aires de la del acto de autorización, establece que “La Resolución
República Argentina, a fin de recibir, custodiar y trasladar de autorización de viajes al exterior de la República
a nuestro país, al ciudadano peruano Irvin Samir Cano estrictamente necesarios, será debidamente sustentada
Aguirre; en el interés nacional o en el interés específico de la
Que, con la Hoja de Estudio y Opinión N° Institución, y deberá indicar expresamente el motivo del
31-2022-COMGEN-PNP/DIRASINT-DIVABI de fecha 14 viaje, el número de días de duración del viaje, el monto
de febrero de 2022, la Comandancia General de la Policía de los gastos de desplazamiento, viáticos y tarifa Corpac
Nacional del Perú aprueba y estima conveniente se (…)”;
prosiga con el trámite de expedición de la resolución que Que, el Decreto Supremo N° 047-2002-PCM en su
autorice el viaje al exterior, en comisión de servicio, del artículo 1 establece que “(…) La autorización de viajes
Capitán de la Policía Nacional del Perú Erick Melquiades al exterior de personas, que viajen en representación
Castillo Guzmán y del Suboficial Brigadier de la Policía del Poder Ejecutivo irrogando gasto al Tesoro Público,
Nacional del Perú Paul José Huaripaita Benites, del 20 al se otorgará mediante Resolución Ministerial del Sector
24 de febrero de 2022, a la Ciudad Autónoma de Buenos correspondiente, siempre que se sustenten en el interés
Aires de la República Argentina, para que ejecuten la nacional o en el interés específico de la institución,
extradición activa antes citada; conforme a la Ley N° 27619 y el presente Reglamento”;
Que, el Reglamento del Decreto Legislativo Nº 1267, Que, asimismo, el artículo 4 del Decreto Supremo
Ley de la Policía Nacional del Perú, aprobado por Decreto N° 047-2002-PCM señala que “Las Resoluciones de
Supremo Nº 026-2017-IN, establece en su artículo 13 autorización de viaje deberán publicarse en el Diario
que “La Oficina Central Nacional INTERPOL - Lima de la Oficial El Peruano (…)”;
Policía Nacional del Perú tiene las funciones siguientes: Que, a través del Informe de Vistos, la Oficina General
(…) 7) Ejecutar las extradiciones activas y pasivas de Asesoría Jurídica considera legalmente viable tramitar
de ciudadanos nacionales o extranjeros, requeridos el proyecto de resolución que autorice el viaje al exterior,
por la autoridad judicial nacional o extranjera y que se en comisión de servicio, del personal policial antes
encuentren en territorio nacional o internacional, vía los mencionado, del 20 al 24 de febrero de 2022, a la Ciudad
canales y procedimientos diplomáticos correspondientes, Autónoma de Buenos Aires de la República Argentina,
en el marco de la legislación vigente y los Tratados de para que ejecuten la extradición activa del ciudadano
Extradición de los cuales el Perú es parte (…)”; peruano Irvin Samir Cano Aguirre;
Que, mediante Resolución Administrativa N° Con el visado de la Comandancia General de la Policía
027-2017-CE-PJ de fecha 18 de enero de 2017, se Nacional del Perú y de la Oficina General de Asesoría
resolvió dejar sin efecto en forma parcial, a partir del Jurídica del Ministerio del Interior;
1 de marzo de 2017, la Resolución Administrativa De conformidad con la Ley N° 29158, Ley Orgánica
Nº 202-2008-CE-PJ que aprueba la Directiva N° del Poder Ejecutivo; la Ley Nº 27619, Ley que regula
011-2008-CE-PJ “Procedimiento para el Traslado la Autorización de Viajes al Exterior de Servidores
de Personas Requisitoriadas por Orden Judicial”; y Funcionarios Públicos; la Ley Nº 31365, Ley de
notificándose al Ministerio del Interior - Policía Nacional Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2022;
del Perú, a efectos que asuma el íntegro de los gastos el Decreto Legislativo Nº 1266, Ley de Organización y
(pasajes y viáticos) que genere el traslado nacional Funciones del Ministerio del Interior y modificatorias; el
e internacional de requisitoriados y de los efectivos Decreto Legislativo Nº 1267, Ley de la Policía Nacional
policiales que están a cargo de dicho traslado; del Perú y modificatorias; el Decreto Supremo N° 047-
manteniéndose el apoyo económico y los procedimientos 2002-PCM, mediante el cual se aprueban las normas
allí establecidos, en los casos de expedientes penales reglamentarias sobre autorización de viajes al exterior de
regidos bajo el Código de Procedimientos Penales servidores y funcionarios públicos; y el Texto Integrado del
de 1940; específica y exclusivamente en los Distritos Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio
Judiciales donde aún no ha entrado en vigencia el del Interior, aprobado por Resolución Ministerial N° 1520-
Código Procesal Penal en la totalidad de delitos; 2019-IN;
Que, en ese sentido, la participación del mencionado
personal policial en la comisión asignada, se encuentra en SE RESUELVE:
el ámbito de competencia de la Policía Nacional del Perú,
resultando por ello de interés institucional la realización Artículo 1.- Autorizar el viaje al exterior, en comisión de
del viaje al exterior antes referido, debiendo señalarse que servicio, del Capitán de la Policía Nacional del Perú Erick
los gastos por concepto de pasajes aéreos (ida y vuelta) Melquiades Castillo Guzmán y del Suboficial Brigadier de
y viáticos del citado personal policial, son asumidos la Policía Nacional del Perú Paul José Huaripaita Benites,
por la Unidad Ejecutora 002: Dirección de Economía y del 20 al 24 de febrero de 2022, a la Ciudad Autónoma
Finanzas de la Policía Nacional del Perú, del Pliego 007: de Buenos Aires de la República Argentina, para los
Ministerio del Interior, conforme se precisa en el Oficio N° fines expuestos en la parte considerativa de la presente
1773-2022-SCGPNP/DIRASINT PNP/OCN INTERPOL Resolución.
L-DEPICJE; Artículo 2.- Los gastos por concepto de pasajes
Que, el Reglamento de Viajes al Exterior del aéreos, incluyendo la tarifa de uso de aeropuerto y viáticos
Personal Militar y Civil del Sector Defensa, aprobado que irrogue el cumplimiento de la presente Resolución,
por Decreto Supremo N° 002-2004-DE/SG, en son cubiertos con cargo a la Unidad Ejecutora 002:
su artículo 3 establece que “Los viajes al exterior Dirección de Economía y Finanzas de la Policía Nacional
con carácter oficial comprenden las modalidades del Perú, del Pliego 007: Ministerio del Interior, de acuerdo
siguientes: Comisión de servicio (…)”; al siguiente detalle:
Que, el Decreto Supremo N° 001-2009-IN en su
artículo 1 señala “Hacer extensivo al personal policial CAP PNP Erick Melquiades Castillo Guzmán y SB
y civil de la Policía Nacional del Perú los alcances del PNP Paul José Huaripaita Benites
Decreto Supremo N° 002- 2004-DE/SG (…)”;
Que, la Ley Nº 31365, Ley de Presupuesto del Sector Moneda Importe Días Personas Total
Público para el Año Fiscal 2022, en su artículo 11 establece
que “11.1. Durante el Año Fiscal 2022, los viajes al exterior Pasajes aéreos efectivos
US$ 1 248.85 2 2 497,70
de los servidores o funcionarios públicos y representantes policiales
del Estado con cargo a recursos públicos deben Pasaje aéreo extraditable US$ 599,00 1 599,00
realizarse en categoría económica (…). La autorización
Viáticos efectivos policiales US$ 370,00 4 2 2 960,00
para viajes al exterior de las personas señaladas en el
párrafo precedente se aprueba conforme a lo establecido
en la Ley 27619, Ley que regula la autorización de viajes Artículo 3.- Disponer que el personal policial cuyo viaje
al exterior de servidores y funcionarios públicos, y sus se autoriza, presente al Titular de la Entidad, dentro de
normas reglamentarias (…)”; los quince (15) días calendario siguientes a su retorno, un
Que, mediante Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM, informe detallado donde describa las acciones realizadas
se aprueban normas reglamentarias sobre autorización y los resultados obtenidos durante el viaje autorizado, así
de viajes al exterior de servidores y funcionarios como la rendición de cuentas debidamente documentada
públicos, el cual en su artículo 2, referido al contenido por los viáticos asignados.
16 NORMAS LEGALES Domingo 20 de febrero de 2022 / El Peruano
Artículo 4.- La presente Resolución Ministerial no una parte de los fondos del Préstamo (los Fondos del
da derecho a exoneración o liberación del pago de Subproyecto) de conformidad con un Acuerdo (“Acuerdo
impuestos o derechos aduaneros, cualquiera sea su clase de Subproyecto”) a celebrarse entre el Prestatario, a través
o denominación. de PRODUCE, y dicho Beneficiario, bajo los términos
y condiciones aprobados por el Banco e incluidos en el
Regístrese, comuníquese y publíquese. Manual de Operaciones. (…)”
Que, el artículo 69 de la Ley N° 31365, Ley de
ALFONSO GILBERTO CHÁVARRY ESTRADA Presupuesto del Sector Público para el año Fiscal 2022
Ministro del Interior autoriza al Ministerio de la Producción para efectuar
transferencias financieras y otorgar subvenciones en el
2040925-1 marco del Programa Nacional de Innovación en Pesca
y Acuicultura (PNIPA), para efectuar transferencias
financieras a favor de entidades públicas del Gobierno
Nacional, gobiernos regionales y gobiernos locales, y a
PRODUCE otorgar subvenciones a favor de los beneficiarios definidos
en el marco del procedimientos del PNIPA y de las normas
Autorizan otorgamiento de subvenciones que regulan los fondos que estos administran, y con cargo
a su presupuesto, con la finalidad de contribuir al desarrollo
a favor de las Entidades Ejecutoras productivo, y del emprendimiento y del sistema de
(personas jurídicas privadas), que ejecutan innovación. Asimismo, se autoriza que las transferencias
Subproyectos de Innovación en Pesca y en financieras y las subvenciones mencionadas a las que
se refiere se aprueban mediante resolución del titular del
Acuicultura, derivados de los Concursos pliego Ministerio de la Producción, previa suscripción de
PNIPA 2018-2019 y 2020-2021 contrato de recursos no reembolsables, y requiriéndose
el informe favorable previo de la oficina de presupuesto.
RESOLUCIÓN DIRECTORAL Dicha facultad para la aprobación de las subvenciones a
N° 058-2022-PRODUCE-PNIPA-DE que se refiere la presente disposición, referidas al ámbito
del mencionado Programa, podrá ser delegada en el
Lima, 18 de febrero de 2022 funcionario a cargo del Programa;
Que, en ese sentido, mediante Resolución Ministerial
VISTO: N° 460-2021-PRODUCE, de fecha 31 de diciembre de
2021, entre otros, se delegó en la Dirección Ejecutiva
El Informe N° 0000007-2022-PNIPA/DO de la del PNIPA, la facultad para aprobar el otorgamiento de
Dirección de Operaciones, Informe N°.0000019-2022- subvenciones a favor de los beneficiarios definidos en
PNIPA/UPP, de la Unidad de Planificación y Presupuesto, el marco de los procedimientos del citado Programa
el Informe No. 0000011-2022-PNIPA/UIA de la Unidad Nacional y de las normas que regulan los fondos que éste
de Innovación en Pesca y de la Unidad de Innovación administra, y con cargo a su presupuesto, conforme a lo
Acuicultura y el Informe N° 00000073-2022-PRODUCE- establecido en artículo 69 de la Ley N° 31365, Ley de
PNIPA/UAL de la Unidad de Asesoría Legal; y, Presupuesto del Sector Público para el año Fiscal 202;
Que, mediante Informe N° 00000011-2022-PNIPA/UIA
CONSIDERANDO: del 17 de febrero de 2022, las Unidades de Innovación en
Acuicultura (UIA) y en Pesca (UIP) solicitan la validación
Que, mediante Decreto Supremo N° 396-2016- de disponibilidad presupuestal para la atención de
EF, se aprobó la operación de endeudamiento externo 27 solicitudes de desembolso por el monto total de S/.
a ser acordada entre la República del Perú y el Banco 3,353,397.95;
Internacional de la Reconstrucción y Fomento (BIRF/ Que, a través del Informe N° 0000019-2022-PNIPA/
Banco Mundial), por USD 40 millones, destinada UPP, emitido por la Unidad de Planificación y
a financiar parcialmente el Programa Nacional de Presupuesto, atendiendo a lo solicitado por las Unidades
Innovación en Pesca y Acuicultura (PNIPA); de Innovación en Acuicultura y la Unidad de Innovación
Que, la República del Perú y el BIRF/Banco Mundial, en Pesca anteriormente citadas, emite opinión sobre la
con fecha 13 de marzo de 2017, firmaron el Contrato de solicitud de las subvenciones a Entidades Ejecutoras
Préstamo N° 8692-PE, por USD 40 millones, destinada a (personas jurídicas privadas), que ejecutan Subproyectos
financiar parcialmente el PNIPA; de Innovación en Pesca y Acuicultura, derivados de los
Que, el Ministerio de la Producción, emitió la Concursos PNIPA 2018-2019 y 2020-2021.
Resolución Ministerial N° 198-2017-PRODUCE, a través Que, en el ámbito de su competencia la citada Unidad
de la cual, crea la Unidad Ejecutora 005: Programa de Planificación y Presupuesto señala que ha verificado
Nacional de Innovación en Pesca y Acuicultura, en el la disponibilidad presupuestal por lo que considera viable
Pliego 038: Ministerio de la Producción que constituye la atención del requerimiento presentado por la Unidad de
un Programa de Inversión Pública, con declaratoria de Innovación en Pesca y Unidad de Innovación y Acuicultura
viabilidad Código PROG-19-2014-SNIP; que el citado con Informe N° 0000011-2022-PNIPA/UIA, mediante
programa tiene como uno de los ejes principales de la el cual solicitan autorizar 27 subvenciones por un
intervención, a la movilización de recursos concursables monto de S/ 3,353,397.95, de los cuales S/.322,910.00
para financiar subproyectos de I&D+I, a través de las corresponden al PIP Pesca (4 subproyectos) y S/
convocatorias periódicas con alcance nacional, en las que 3,030,487.95 al PIP Acuicultura (23 subproyectos), cuyas
podrán participar empresas, asociaciones de productores, solicitudes de desembolso corresponden a los procesos
universidades, centros de investigación y otros agentes concursables 2018-2019 y 2020-2021, formuladas por las
que se organicen a través de alianzas estratégicas para OMR I, II, III, IV, V y VI del PNIPA;
presentar propuestas de subproyectos de innovación en Que, asimismo resulta pertinente señalar que la
Pesca y Acuicultura; Unidad de Administración, las Unidades de Innovación en
Que, mediante Resolución Ministerial N° Pesca y en Acuicultura y las respectivas Oficinas Macro
346-2017-PRODUCE de fecha 24 de julio de 2017, se Regionales deben realizar las acciones pertinentes para
aprobó el Manual de Operaciones del Programa Nacional el adecuado monitoreo, seguimiento y cumplimiento de
de Innovación en Pesca y Acuicultura; los fines y metas para lo cual se otorgan las mencionadas
Que, de acuerdo con lo previsto en el Contrato de subvenciones, de conformidad con lo dispuesto en
Préstamo N° 8692-PE, con relación específicamente la Resolución Ministerial N° 460-2021-PRODUCE,
al financiamiento de subproyectos con los recursos relacionado con el cumplimiento de la rendición de
asignados al PNIPA, en el Apéndice 2, Sección I, literal cuentas y evaluación del otorgamiento de subvenciones,
B “Subproyectos”, se establece entre otros que: “Para que prevé informar de manera semestral al Titular del
llevar a cabo las Partes 1 y 2 del Proyecto, el Prestatario Pliego sobre los avances físicos y financieros de las
deberá, a través de PRODUCE: (a) Después de haber metas para los cuales fueron entregados los recursos,
seleccionado un Subproyecto de acuerdo con las así como los resultados alcanzados y los beneficios
directrices y procedimientos establecidos en el Manual generados por el otorgamiento de las subvenciones
Operativo, poner a disposición del Beneficiario pertinente autorizadas;
El Peruano / Domingo 20 de febrero de 2022 NORMAS LEGALES 17
Que, mediante Memorando N° 00000019-2022-PNIPA/ semestralmente al Ministerio de la Producción para la
DO de fecha 7 de febrero de 2022, se designa a partir del respectiva publicación en su Portal Institucional.
8 de febrero de 2022 como encargado de la Jefatura de la
Unidad de Innovación en Pesca al señor Fabricio Flores Artículo 6.- Notificación y Publicación
Ysla, quien emite su visación en la presente resolución en Notificar la presente Resolución a las Unidades
su calidad de encargado; y Oficinas Macro Regionales – OMR del Programa,
De conformidad con lo dispuesto por el Decreto mediante correo electrónico o por otro medio que pudiera
Supremo N° 396-2016-EF, Contrato de Préstamo N° 8692- constar, asimismo disponer la publicación de la presente
PE entre el Gobierno del Perú y el Banco Internacional resolución en el Portal Institucional del PNIPA y en el
de Reconstrucción y Fomento – BIRF – Banco Mundial; diario oficial El Peruano.
Ley N° 31365, Ley que aprueba el Presupuesto del Sector
Público para el año fiscal 2022, Resolución Ministerial Regístrese, comuníquese y publíquese.
N° 198-2017-PRODUCE, Resolución Ministerial N°
346-2017-PRODUCE, y Resolución Ministerial N° DAVID ALFONSO RAMOS LÓPEZ
460-2021-PRODUCE; Director Ejecutivo
Programa Nacional de Innovación
SE RESUELVE: en Pesca y Acuicultura
De conformidad con el numeral 8) del artículo 25 de la única, previamente deberán informar al Ministerio de
Ley Nº 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley Transportes y Comunicaciones los servicios públicos
N° 27056, Ley de Creación del Seguro Social de Salud a brindar, sujetándose a los derechos y obligaciones
– ESSALUD, y su Reglamento aprobado por Decreto correspondientes a cada uno de los servicios conforme
Supremo N° 002-99-TR; la Ley N° 27594, Ley que regula a la clasificación general prevista en la Ley, a lo
la participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento dispuesto en el Reglamento, normas complementarias
y designación de funcionarios; y, el Texto Integrado del y al respectivo contrato de concesión”. Asimismo, indica
Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio que “El Ministerio tendrá a su cargo el registro de los
de Trabajo y Promoción del Empleo, aprobado por servicios que brinde cada concesionario, de acuerdo a las
Resolución Ministerial N° 308-2019-TR; condiciones establecidas en el Reglamento”;
Que, el artículo 53 del citado dispositivo legal,
SE RESUELVE: modificado por el artículo 1 de la Ley N° 28737, dispone
que “En un mismo contrato de concesión el Ministerio
Artículo 1.- Dar por concluido el reconocimiento de otorgará el derecho a prestar todos los servicios públicos
la señora GLADYS BEATRIZ ANGULO SÁNCHEZ, como de telecomunicaciones”;
representante de los trabajadores del régimen laboral de Que, el artículo 121 del Texto Único Ordenado del
la actividad privada, ante el Consejo Directivo del Seguro Reglamento General de la Ley de Telecomunicaciones,
Social de Salud - ESSALUD, dándosele las gracias por aprobado por Decreto Supremo N° 020-2007-MTC,
los servicios prestados. dispone que “Los servicios portadores, finales y de
Artículo 2.- Reconocer al señor VICENTE CASTRO difusión de carácter público, se prestan bajo el régimen
YACILA, como representante de los trabajadores del de concesión, la cual se otorga previo cumplimiento
régimen laboral de la actividad privada, ante el Consejo de los requisitos y trámites que establecen la Ley y
Directivo del Seguro Social de Salud - ESSALUD. el Reglamento, y se perfecciona por contrato escrito
Artículo 3.- Remitir copia de la presente resolución aprobado por el Titular del Ministerio”. El artículo 144
ministerial al Consejo Directivo del Seguro Social de del mismo reglamento indica los requisitos que deben
Salud - ESSALUD, para su conocimiento y fines. ser adjuntados a las solicitudes de otorgamiento de
concesión;
Regístrese, comuníquese y publíquese. Que, el artículo 143 del Texto Único Ordenado del
Reglamento General de la Ley de Telecomunicaciones,
BETSSY BETZABET CHAVEZ CHINO señala que “El otorgamiento de la concesión única
Ministra de Trabajo y Promoción del Empleo confiere al solicitante la condición de concesionario para la
prestación de los servicios públicos de telecomunicaciones
2040927-1 establecidos en la legislación”;
Que, en caso la concesionaria requiera prestar
servicios adicionales al servicio portador local, en la
modalidad conmutado y al servicio de distribución de
TRANSPORTES Y COMUNICACIONES radiodifusión por cable, en la modalidad alámbrico u
óptico, deberá cumplir con lo establecido en el artículo
Otorgan a XPON SOCIEDAD ANONIMA 155 del Texto Único Ordenado del Reglamento General
de la Ley de Telecomunicaciones, y solicitar al Ministerio
CERRADA Concesión Única para la de Transportes y Comunicaciones la inscripción de
prestación de servicios públicos de dichos servicios en el registro habilitado para tal fin, los
telecomunicaciones en área que comprende mismos que se sujetarán a los derechos y obligaciones
establecidos en el contrato de concesión única y en la
todo el territorio de la República ficha de inscripción en el registro que forma parte de él;
Que, mediante Informe N° 073-2022-MTC/27,
RESOLUCIÓN MINISTERIAL la Dirección General de Programas y Proyectos de
N° 098-2022-MTC/01.03 Comunicaciones señala que habiéndose verificado el
cumplimiento de los requisitos que establece la legislación
Lima, 15 de febrero de 2022 para otorgar la concesión única solicitada para la
VISTO, el escrito de registro N° T-390950-2021, prestación de servicios públicos de telecomunicaciones,
mediante el cual la empresa XPON SOCIEDAD ANONIMA resulta procedente la solicitud formulada por la empresa
CERRADA, solicita otorgamiento de Concesión XPON SOCIEDAD ANONIMA CERRADA;
Única para la prestación de los servicios públicos de Que, con Informe N° 0171-2022-MTC/08, la Oficina
telecomunicaciones en todo el territorio de la República General de Asesoría Jurídica emite pronunciamiento,
del Perú; precisando que el servicio portador local, en considerando legalmente viable, el otorgamiento de la
la modalidad conmutado y el servicio de distribución concesión única solicitada;
de radiodifusión por cable, en la modalidad alámbrico u De conformidad con lo dispuesto en el Texto Único
óptico, serán los servicios a prestar inicialmente; y, Ordenado de la Ley de Telecomunicaciones, aprobado por
Decreto Supremo N° 013-93-TCC y su modificatoria, el
CONSIDERANDO: Texto Único Ordenado del Reglamento General de la Ley
de Telecomunicaciones, aprobado por Decreto Supremo
Que, el numeral 3 del artículo 75 del Texto Único N° 020-2007-MTC y sus modificatorias; el Texto Integrado
Ordenado de la Ley de Telecomunicaciones, aprobado por actualizado del Reglamento de Organización y Funciones
Decreto Supremo N° 013-93-TCC, señala que corresponde del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, aprobado
al Ministerio de Transportes y Comunicaciones otorgar por Resolución Ministerial N° 658-2021-MTC/01; el Texto
concesiones, autorizaciones, permisos y licencias en Único de Procedimientos Administrativos del Ministerio
materia de telecomunicaciones; de Transportes y Comunicaciones, aprobado por Decreto
Que, el artículo 47 del Texto Único Ordenado de la Ley Supremo N° 008-2002-MTC y sus modificatorias, y;
de Telecomunicaciones, modificado por la Ley N° 28737, Con la opinión favorable de la Dirección General
publicada el 18 de mayo de 2006, define la concesión como de Programas y Proyectos de Comunicaciones y
“al acto jurídico mediante el cual el Estado concede a una la conformidad del Despacho Viceministerial de
persona natural o jurídica la facultad de prestar servicios Comunicaciones;
públicos de telecomunicaciones. El Ministerio otorgará
concesión única para la prestación de todos los servicios SE RESUELVE:
públicos de telecomunicaciones, independientemente
de la denominación de éstos contenida en esta Ley o Artículo 1.- Otorgar a la empresa XPON SOCIEDAD
en su Reglamento, con excepción de la concesión para ANONIMA CERRADA Concesión Única para la prestación
Operador Independiente. La concesión se perfecciona de los servicios públicos de telecomunicaciones por el
mediante contrato escrito aprobado por resolución del plazo de veinte (20) años, en el área que comprende todo
Titular del Sector”; el territorio de la República del Perú, estableciéndose
Que, adicionalmente, el citado artículo señala que “las como primeros servicios a prestar, el servicio portador
personas naturales o jurídicas, titulares de una concesión local, en la modalidad conmutado y el servicio de
El Peruano / Domingo 20 de febrero de 2022 NORMAS LEGALES 19
distribución de radiodifusión por cable, en la modalidad la aprobación de los Planes de Canalización y Asignación
alámbrico u óptico. de Frecuencias respectivos;
Artículo 2.- Aprobar el Contrato de Concesión Única a Que, mediante Resolución Viceministerial Nº 174-
celebrarse con la empresa XPON SOCIEDAD ANONIMA 2004-MTC/03 y modificatorias, se aprobaron los Planes
CERRADA para la prestación de los servicios públicos de Canalización y Asignación de Frecuencias del Servicio
de telecomunicaciones, el que consta de veintiocho de Radiodifusión por Televisión en UHF, para distintas
(28) cláusulas y forma parte integrante de la presente localidades del departamento de Junín;
Resolución Ministerial. Que, a través de la Resolución Suprema Nº 019-2009-
Artículo 3.- Autorizar al Director General de MTC se adoptó el estándar ISDB-T (Integrated Services
Programas y Proyectos de Comunicaciones para que Digital Broadcasting Terrestrial) como el sistema de
en representación del Ministerio de Transportes y televisión digital terrestre para el Perú;
Comunicaciones suscriba el Contrato de Concesión Única Que, mediante la Resolución Ministerial Nº 150-2010-
que se aprueba en el artículo 2 de la presente Resolución MTC/03, se modificó la Nota P11A del Plan Nacional
Ministerial, así como, en caso cualquiera de las partes lo de Atribución de Frecuencias-PNAF atribuyendo para
solicite, a suscribir la escritura pública del referido contrato televisión digital terrestre las bandas 470-608 MHz y 614-
y de las adendas. 698 MHz;
Artículo 4.- La concesión otorgada quedará sin Que, con Resolución Ministerial Nº 235-2016-
efecto de pleno derecho, sin perjuicio que el Ministerio MTC/01.03, se modificó la Nota P11A del Plan Nacional
de Transportes y Comunicaciones emita el acto de Atribución de Frecuencias-PNAF estableciéndose que
administrativo correspondiente, si el Contrato de las bandas 470-608 MHz y 614-698 MHz se encuentran
Concesión Única no es suscrito por la empresa XPON atribuidas para el servicio de radiodifusión por televisión que
SOCIEDAD ANONIMA CERRADA en el plazo máximo utiliza la tecnología digital y que las frecuencias previamente
de sesenta (60) días hábiles computados a partir de la asignadas en las bandas 470-608 MHz y 614-692 MHz
publicación de la presente Resolución Ministerial. Para la podrán continuar siendo utilizadas para la transmisión de
suscripción deberá cumplir previamente con el pago por el señales analógicas. Asimismo, la banda 692-698 MHz
derecho de concesión. se declara en reserva y mientras dure esta situación el
Artículo 5.- Remitir copia de la presente Resolución Ministerio no realizará nuevas asignaciones en esta banda;
Ministerial a la Dirección General de Fiscalizaciones y Que, la Dirección General de Autorizaciones en
Sanciones en Comunicaciones para conocimiento y fines. Telecomunicaciones, mediante Informe Nº 0206-2022-
MTC/28.01, propone la modificación de los Planes de
Regístrese, comuníquese y publíquese. Canalización y Asignación de Frecuencias del Servicio de
Radiodifusión por Televisión en UHF del departamento de
JUAN FRANCISCO SILVA VILLEGAS Junín, a fin de incorporar los planes de las localidades de
Ministro de Transportes y Comunicaciones MARIPOSA, PUERTO OCOPA, SAN LUIS DE SHUARO
y SAN MIGUEL DEL ENE; e indica que en la elaboración
2040603-1 de su propuesta, ha observado lo dispuesto en las Normas
Técnicas del Servicio de Radiodifusión, el Plan Nacional de
Atribución de Frecuencias-PNAF, el Plan Maestro para la
Modifican la R.VM. N° 174-2004-MTC/03, que Implementación de la Televisión Digital Terrestre en el Perú,
aprueba Planes de Canalización y Asignación así como lo establecido por el Reglamento de la Ley de Radio
de Frecuencias del Servicio de Radiodifusión y Televisión;
De conformidad con la Ley Nº 28278, Ley de Radio
por Televisión en UHF, para distintas y Televisión, y sus modificatorias, su Reglamento,
localidades del departamento de Junín aprobado por Decreto Supremo Nº 005-2005-MTC y
sus modificatorias, las Normas Técnicas del Servicio de
RESOLUCIÓN VICEMINISTERIAL Radiodifusión, aprobadas por Resolución Ministerial Nº
N° 015-2022-MTC/03 358-2003-MTC/03 y sus modificatorias, el Plan Maestro
para la Implementación de la Televisión Digital Terrestre
Lima, 17 de febrero de 2022 en el Perú, aprobado mediante Decreto Supremo N°
017-2010-MTC y sus modificatorias, el Texto Integrado
VISTO: el Informe Nº 0206-2022-MTC/28.01 actualizado del Reglamento de Organización y Funciones
de la Dirección General de Autorizaciones en del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, aprobado
Telecomunicaciones; por Resolución Ministerial Nº 658-2021-MTC/01, y;
Con la opinión favorable de la Dirección General de
CONSIDERANDO: Autorizaciones en Telecomunicaciones;
Que, el artículo 11 de la Ley Nº 28278, Ley de
Radio y Televisión, concordado con el artículo 6 de su SE RESUELVE:
Reglamento, aprobado por Decreto Supremo Nº 005- Artículo 1.- Modificar el artículo 1 de la Resolución
2005-MTC, establece que es competencia del Ministerio Viceministerial N° 174-2004-MTC/03, que aprueba los
de Transportes y Comunicaciones la administración, Planes de Canalización y Asignación de Frecuencias del
atribución, asignación, control y en general cuanto Servicio de Radiodifusión por Televisión en UHF, para
concierne a la gestión del espectro radioeléctrico atribuido distintas localidades del departamento de Junín, a fin
al servicio de radiodifusión; de incorporar las localidades de MARIPOSA, PUERTO
Que, el artículo 7 del precitado Reglamento, dispone OCOPA, SAN LUIS DE SHUARO y SAN MIGUEL DEL
que toda asignación de frecuencias para el servicio ENE; conforme se indica a continuación:
de radiodifusión se realiza en base al Plan Nacional
de Asignación de Frecuencias, el cual comprende los Localidad: MARIPOSA
Planes de Canalización y Asignación de Frecuencias
correspondientes a cada localidad y banda de frecuencias Plan de Canalización y Asignación de Frecuencias
atribuidas al servicio de radiodifusión y determina
las frecuencias técnicamente disponibles; asimismo, Canal Frec. Inicial (MHz.) Frec. Final (MHz.) Frec. Central (MHz.)
establece que los Planes de Asignación de Frecuencias 16 482 488 485+1/7
son aprobados por Resolución Viceministerial; 21 512 518 515+1/7
Que, el Plan Maestro para la Implementación de
27 548 554 551+1/7
la Televisión Digital Terrestre en el Perú, aprobado por
Decreto Supremo Nº 017-2010-MTC y modificatorias, 33 584 590 587+1/7
establece las medidas y acciones necesarias para la 35 596 602 599+1/7
transición de los servicios de radiodifusión por televisión
con tecnología analógica hacia la prestación de estos - Total de canales: 5
servicios utilizando tecnología digital, previendo la - La máxima e.r.p. a autorizar en esta localidad es:
implementación de la televisión digital terrestre en el 0.25 KW.
país de manera progresiva en los cinco (05) territorios - La máscara del espectro de transmisión para las
establecidos para tal efecto, fijando plazos máximos para estaciones en esta localidad es: No Crítica
20 NORMAS LEGALES Domingo 20 de febrero de 2022 / El Peruano
Que, el literal b) del numeral 7.1 del artículo 7 de relacionada, entre otros, con las remuneraciones y
la precitada Ley, señala como una de las principales tiempos efectivos de trabajo del personal administrativo,
funciones del Ositrán es el operar el sistema tarifario de operativo y estibadores asociados a la prestación de los
la infraestructura bajo su ámbito, dentro de los siguientes Servicios Especiales en el NTPY-NR;
límites: i) en el caso que no exista competencia en el Que, con fecha 26 de noviembre de 2021, a través
mercado, fijar las tarifas, peajes y otros cobros similares del Oficio N° 00182-2021-GRE-OSITRAN, la Gerencia de
y establecer reglas claras y precisas para su correcta Regulación y Estudios Económicos requirió a COPAM,
aplicación, así como para su revisión y modificación, en entre otros, información complementaria debidamente
los casos que corresponda y ii) en el caso que exista sustentada sobre los datos remitidos por intermedio de la
un contrato de concesión con el Estado, velar por el mencionada Carta N° 0027-2021-GG-COPAM;
cumplimiento de las cláusulas tarifarias y de reajuste Que, con fecha 20 de diciembre de 2021, mediante
tarifario que éste contiene; Carta Nº 0679-2021-GG-COPAM, el Concesionario remitió
Que, el artículo 16 del Reglamento General del Ositrán, el Informe N° 003-2021-FIN-COPAM con información
aprobado por Decreto Supremo N° 044-2006-PCM, relacionada, entre otros, a las remuneraciones y tiempos
establece que, este Organismo Regulador regula, fija, efectivos de trabajo del personal operativo y estibadores,
revisa o desregula las tarifas de los servicios y actividades así como las actividades llevadas a cabo por dicho
derivadas de la explotación de la Infraestructura, en virtud personal en la prestación de los Servicios Especiales del
de un título legal o contractual; asimismo, establece las NTPY-NR;
reglas para la aplicación de los reajustes de tarifas y el Que, con fecha 21 de enero de 2022, mediante Oficio
establecimiento de los sistemas tarifarios que incluyan N° 0022-2022-GRE-OSITRAN, la Gerencia de Regulación
los principios y reglas para la aplicación de tarifas, así y Estudios Económicos reiteró la solicitud realizada a
como las condiciones para su aplicación y dictar las través del Oficio Nº 00182-2021-GRE-OSITRAN, respecto
disposiciones que sean necesarias para tal efecto; de los debidos sustentos sobre los costos de la mano de
Que, el artículo 17 del Reglamento General del obra del personal operativo y estibadores, así como un
Ositrán establece que la función reguladora corresponde mayor detalle respecto de las actividades llevadas a cabo
de manera exclusiva al Consejo Directivo del Ositrán y se por el Operario de Apoyo;
ejerce a través de Resoluciones. En el mismo sentido, el Que, con fecha 25 de enero de 2022, mediante
numeral 2 del artículo 7 del Reglamento de Organización Carta Nº 0053-2022-GG-COPAM, el Concesionario
y Funciones del Ositrán, aprobado por Decreto Supremo remitió la información requerida y reiterada mediante
N° 012-2015-PCM, señala que el Consejo Directivo ejerce Oficio N° 0022-2022-GRE-OSITRAN, solicitando a su
la función reguladora respecto de la infraestructura de vez la confidencialidad de la Adenda N° 2 al Contrato de
transporte de uso público de competencia de Ositrán; Locación de Servicios celebrado por COPAM con una
Que con fecha 31 de mayo de 2011 se suscribió el empresa proveedora de servicios operativos portuarios;
Contrato de Concesión para el Diseño, Construcción, Que, con fecha 04 de febrero de 2022, mediante Oficio
Financiamiento, Conservación y Explotación del Nuevo N° 00030-2022-GRE-OSITRAN, este Regulador realizó
Terminal Portuario de Yurimaguas - Nueva Reforma (en diversas consultas respecto de la información declarada
adelante, el Contrato de Concesión) entre el Estado de por COPAM en el Buzón de Declaración Estadística y la
la República del Perú, representado por el Ministerio de Contabilidad Regulatoria de los años 2019 y 2020;
Transportes y Comunicaciones (en adelante, el MTC Que, con fecha 08 de febrero de 2022, mediante Carta
o el Concedente) y la empresa Concesionaria Puerto N° 0092-2022-GG-COPAM, el Concesionario remitió
Amazonas S.A. (en adelante, COPAM o el Concesionario); el Informe N° 003-2022-FIN-COPAM a través del cual
Que, el Contrato de Concesión señala en su cláusula se atienden las consultas formuladas por el Regulador
1.26.91 que corresponderá al Regulador, en este caso al mediante Oficio N° 00030-2022-GRE-OSITRAN;
Ositrán, fijar la tarifa de los Servicios Especiales sujetos Que, con fecha 10 de febrero de 2022, mediante
a un Régimen tarifario regulado, así como definir el Informe Nº 00025-2022-GRE-OSITRAN, la Gerencia de
costo económico de los Servicios Especiales que serán Regulación y Estudios Económicos del Ositrán emitió
reconocidos al Concesionario a través de la Retribución opinión respecto de la solicitud de confidencialidad
del Servicio Especial en el Nuevo Terminal Portuario de presentada por COPAM con relación a la información
Yurimaguas - Nueva Reforma (en adelante, NTPY-NR.); remitida a este Regulador mediante Carta Nº
Que, con fecha 09 de octubre de 2017, mediante 0053-2022-GG-COPAM;
Resolución de Consejo Directivo N° 032-2017-CD- Que, con fecha 10 de febrero de 2022, la Gerencia
OSITRAN, el Consejo Directivo del Ositrán determinó las de Regulación y Estudios Económicos y la Gerencia de
Tarifas de un primer grupo de Servicios Especiales en el Asesoría Jurídica elevaron a la Gerencia General del
NTPY-NR; Ositrán el Informe Conjunto N° 00012-2022-IC-OSITRAN
Que, con fecha 06 de diciembre de 2017, mediante referido a la revisión del cálculo de la Retribución del
Acuerdo de Consejo Directivo N° 2066-624-17-CD- Servicio Especial en el NTPY – NR.;
OSITRAN se determinó la Retribución del Servicio Que, en la Sesión de Consejo Directivo de fecha 16 de
Especial para el mencionado primer grupo de Servicios febrero de 2022, se solicitó realizar algunas precisiones
Especiales del NTPY-NR y dispuso que, en un periodo de al Informe Conjunto N° 00012-2022-IC-OSITRAN (GRE –
tres años, se inicie un proceso de revisión del cálculo de GAJ);
dicha Retribución; Que, mediante Informe Conjunto Nº 00014-2022-IC-
Que, con fecha 7 de noviembre de 2018, a través OSITRAN (GRE-GAJ) de fecha 16 de febrero de 2022,
de la Resolución de Consejo Directivo N° 031-2018-CD- la Gerencia de Regulación y Estudios Económicos, y la
OSITRAN, el Consejo Directivo del Ositrán determinó las Gerencia de Asesoría Jurídica del Ositrán, concluyen lo
Tarifas de un segundo grupo de Servicios Especiales en siguiente:
el NTPY-NR;
Que, con fecha 19 de diciembre de 2018, mediante i. De acuerdo con lo establecido en la Cláusula 1.26.91
Acuerdo de Consejo Directivo N° 2148-658-18-CD- del Contrato de Concesión, corresponde al Regulador
OSITRAN, el Consejo Directivo del Ositrán determinó la definir el costo económico de los Servicios Especiales
Retribución del Servicio Especial para el referido segundo que serán reconocidos al Concesionario a través de la
grupo de Servicios Especiales y dispuso que, en un Retribución del Servicio Especial en el NTPY-NR.
periodo de dos años, se evalúe la posibilidad de revisar el ii. El costo económico puede calcularse como la
cálculo de dicha Retribución; sumatoria de costos de oportunidad de los factores de
Que, con fecha 23 de diciembre de 2020, mediante producción como mano de obra y materiales (costos
Oficio N° 00135-2020-GRE-OSITRAN, la Gerencia de operativos) y el costo de oportunidad del capital. No
Regulación y Estudios Económicos requirió a COPAM, obstante, considerando que las inversiones obligatorias
entre otros, información respecto de los costos de la y su mantenimiento (costo de oportunidad de capital)
mano de obra, combustible, materiales, etc.; debidamente se encuentran cubiertas por el PPO y el PAMO, en el
sustentados, asociados a la prestación de los Servicios presente caso, el costo económico es equivalente a los
Especiales en el NTPY-NR; costos operativos incrementales de brindar los Servicios
Que, con fecha 15 de enero de 2021, mediante Carta Especiales del NTPY-NR.
N° 0027-2021-GG-COPAM, el Concesionario remitió iii. De acuerdo con lo señalado en los Informes
el Informe N° 001-2021-FIN-COPAM con información N° 066-2017 y N° 039-2018-GRE-OSITRAN, que
El Peruano / Domingo 20 de febrero de 2022 NORMAS LEGALES 23
sustentaron los Acuerdos de Consejo Directivo Retribución
N° 2066-624-17 y N° 2148-658-18-CD-OSITRAN, Unidad de del Servicio
respectivamente, la revisión del cálculo de la Retribución Servicios Especiales
cobro Especial
del Servicio Especial se consideró adecuada en tanto se
(S/)
esperaba que, exista demanda en el NTPY-NR durante
los años posteriores al 2017 y 2018. No obstante, tal Almacenamiento del cuarto día en adelante
y como ha sido declarado por COPAM a través de la
Contabilidad Regulatoria de los años 2017 – 2020 y del Contenedores llenos TEU/día 2,40
Buzón de Declaración Estadística del año 2021, existen Contenedores vacíos TEU/día 1,69
diversos Servicios Especiales que no han presentado
demanda durante ningún año del periodo 2017 – 2021. Carga fraccionada almacén descubierto TN/día 3,17
Por lo cual, en consistencia con lo dispuesto mediante Carga fraccionada almacén cubierto TN/día 3,17
los referidos Acuerdos de Consejo Directivo, siendo que,
existen supuestos no verificables por el Regulador, a Carga fraccionada almacén refrigerado TN/día 3,61
fin de no trasladar costos injustificados a los Usuarios, Carga rodante día 10,86
se ha revisado, el cálculo de la Retribución del Servicio
Especial solo para aquellos Servicios Especiales que Carga peligrosa
hayan presentado demanda en al menos un año durante Recargo por carga peligrosa en
dicho periodo. contenedores
TEU/día 2,40
iv. Para aquellos Servicios Especiales que no han
presentado demanda en ningún año del periodo 2017 Recargo por carga fraccionada
TN/día 3,17
– 2021, se consideran las Retribuciones del Servicio peligrosa
Especial determinadas mediante los Acuerdos de Carga de proyecto
Consejo Directivo N° 2066-624-17 y N° 2148-658-18-CD-
OSITRAN, las cuales han sido reajustadas anualmente. Carga sobredimensionada en
TEU/día 2,40
Por tanto, las Retribuciones de dichos Servicios Especiales contenedores
corresponden a aquellas reajustadas para el año 2022, es Carga fraccionada
TN/día 3,17
decir, las Retribuciones del Servicio Especial señaladas sobredimensionada
en el Oficio N° 00199-2021-GRE-OSITRAN, notificado a Embarque/descarga de contendores IMO
COPAM el 17 de diciembre de 2021.
v. Los costos operativos incrementales para aquellos Contenedores IMO 20 pies Contenedor 343,22
Servicios Especiales que presentan demanda en el
Contenedores IMO 40 pies Contenedor 391,76
NTPY-NR, que serán reconocidos al Concesionario a
través de la Retribución de los Servicios Especiales, Consolidación/desconsolidación
se calcularon considerando la información remitida por
Contenedor de 20 pies con carga
COPAM mediante Cartas N° 0027-2021, N° 0679-2021, Contenedor 502,21
N° 0053-2022 y N° 092-2022-GG-COPAM, así como lo paletizada
considerado por el Regulador en los Informes Tarifarios Contenedor de 40 pies con carga
Contenedor 502,21
que sustentaron las Resoluciones de Consejo Directivo paletizada
N° 032-2017-CD-OSITRAN y N° 031-2018-CD- Contenedor de 20 pies con carga
OSITRAN. Contenedor 772,39
suelta
vi. El encargado de realizar el ajuste anual de la
Contenedor de 40 pies con carga
Retribución de los Servicios Especiales en el NTPY-NR Contenedor 922,14
será el Regulador a través de la Gerencia de Regulación y suelta
Estudios Económicos, aplicando para ello un mecanismo Pesaje adicional
similar a aquel establecido en la Cláusula 9.7 del Contrato
de Concesión para el reajuste anual de las Tarifas. Contenedores Contenedor 23,18
vii. Se considera adecuado que en un periodo de Carga fraccionada/suelta Camión 23,18
tres años y siempre que exista demanda, se evalúe
la posibilidad de iniciar una revisión de los costos Colocación/remoción de etiquetas, precintos
económicos de aquellos Servicios Especiales que no han Colocación/remoción de etiquetas Contenedor 32,45
presentado demanda durante el periodo 2017 – 2021 y
cuyo cálculo de costos económicos no ha sido estimado al Colocación/remoción de precintos Contenedor 29,45
no configurarse supuestos verificables por el Regulador. Suministro de energía a contenedores reefer
Que, luego de evaluar y deliberar respecto el caso Monitoreo de contenedores reefer Hora 0,35*Ti
materia de análisis, el Consejo Directivo expresa su Contenedor/
conformidad con el Informe Conjunto de vistos, el cual Suministro de energía eléctrica 3,84*∑QiTi
hora
hace suyo, incorporándolo íntegramente en la parte
considerativa formando parte del sustento y motivación de Provisión de equipamiento para movimiento
la presente Resolución de conformidad con lo establecido adicional de carga a solicitud del Usuario
por el numeral 6.2 del artículo 6 del Texto Único Ordenado
de la Ley N° 27444, Ley del Procedimiento Administrativo Grúa celosía Hora 193,11
General, aprobado por Decreto Supremo N° 004-2019- Grúa telescópica Hora 177,51
JUS;
Por lo expuesto, y en virtud a las funciones previstas Reach Stacker Hora 170,99
en el artículo 16° del Reglamento General del Ositrán,
aprobado mediante Decreto Supremo Nº 044-2006- Montacarga (a la nave) Hora 180,00
PCM y sus modificatorias, el inciso 2) del artículo 7° del Montacarga (a almacenamiento) Hora 94,53
Reglamento de Organización y Funciones del Ositrán,
Consolidación/desconsolidación de
aprobado por Decreto Supremo N° 012-2015-PCM y
sus modificatorias, estando a lo acordado por el Consejo contenedores reefer
Directivo en su Sesión Ordinaria N° 759- 2022-CD- Contenedor de 20 pies con carga
Contenedor 799,19
OSITRAN, de fecha 16 de febrero de 2022; suelta
Contenedor de 40 pies con carga
Contenedor 945,77
SE RESUELVE: suelta
Notas:
Artículo 1.- Determinar el costo económico de los
Servicios Especiales que será reconocido a la empresa TEU : Twenty-foot Equivalent Unit, por sus siglas en
Concesionaria Puerto Amazonas S.A. a través de la inglés.
Retribución del Servicio Especial en el Nuevo Terminal TN : Tonelada
Portuario de Yurimaguas – Nueva Reforma, según lo Ti : Número de horas que se suministró energía
siguiente: eléctrica, según solicitud (i)
24 NORMAS LEGALES Domingo 20 de febrero de 2022 / El Peruano
Qi : Cantidad de contenedores a los que se suministra las labores de fedatario institucional en las unidades de
energía eléctrica, según solicitud (i) organización a su cargo;
Que en mérito a los fundamentos expuestos en el
Artículo 2.- Disponer que en un periodo de tres años Informe N° 000003-2022-SUNAT/7E0000 de fecha 7
y siempre que exista demanda, se evalúe la posibilidad de de febrero de 2022 emitido por la Intendencia Lima, se
iniciar una revisión de la Retribución del Servicio Especial estima conveniente designar a la trabajadora que ejercerá
de aquellos Servicios Especiales que no han presentado la función de Fedataria Institucional Titular de la citada
demanda durante el periodo 2017 – 2021. Intendencia;
Artículo 3.- Notificar la presente Resolución y el En uso de la facultad conferida por el inciso h) del
Informe Conjunto N° 00014-2022-IC-OSITRAN (GRE- artículo 16 del Documento de Organización y Funciones
GAJ) que lo sustenta, a la empresa Concesionaria Provisional – DOFP de la Superintendencia Nacional de
Puerto Amazonas S.A., al Ministerio de Transportes y Aduanas y de Administración Tributaria, aprobado por
Comunicaciones y a la Autoridad Portuaria Nacional. Resolución de Superintendencia N° 000065-2021/SUNAT;
Artículo 4.- Disponer la publicación de la presente
resolución en el diario oficial “El Peruano”; Asimismo, SE RESUELVE:
disponer su difusión y del Informe Conjunto N°
00014-2022-IC-OSITRAN (GRE-GAJ) en el portal Artículo Único.- Designar como Fedataria Institucional
institucional del Ositrán ubicado en la Plataforma Digital Titular de la Intendencia Lima a la trabajadora ANDREA
Única del Estado Peruano para Orientación al Ciudadano MORENO REYES.
(www.gob.pe/ositran).
Regístrese, comuníquese y publíquese.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
MIGUEL ANGEL CARDENAS HUAYLLASCO
VERÓNICA ZAMBRANO COPELLO Superintendente Nacional Adjunto de
Presidente del Consejo Directivo Administración y Finanzas (e)
2040873-1 2040449-1
de Ucayali, concluye que, resulta pertinente Declarar Conservación, se ubica a 161 km en dirección Oeste de
que mediante Ordenanza Regional se declare como la ciudad de Pucallpa hasta provincia de Padre Abad en
Sitio Priorizado la Propuesta del Área de Conservación la ciudad de Aguaytía; desde allí a 22 km hasta el interior
Regional “Velo de la Novia”, instrumento que permita de la propuesta, por las carretas Centenario (Pucallpa) y
preservar el área , en tanto se gestione y logre en definitiva Federico Basadre (Campo Verde). El área se encuentra
la Declaración del Área de Conservación Regional – ACR, dividida en dirección Norte a Sur por la Cordillera Azul
mediante Decreto Supremo; y en dirección Oeste a Este por el río Yuracyacu. Tiene
Que, mediante Informe Legal N° 024-2021-GRU-CR- dos rutas de acceso, la primera; desde Pucallpa a 183
SVCA., de fecha 04 de octubre de 2021, elaborado por km vía terrestre y con 4 horas de viaje en taxi-miniband.
la Abogado IV del Consejo Regional, quien Opina que se La segunda; desde lima a 584 km por la carretera central
Declare Procedente la Propuesta de Ordenanza Regional hasta la Federico Basadre con un tiempo de 14 horas.
que Declara como Sitio Priorizado para la conservación el
Área de Conservación Regional “Velo de la Novia”; 4. Cuadros Técnicos
Que, mediante Dictamen N° 002-2021-GRU-CR- La información contenida en el cuadro de datos
CRNyGMA., la Comisión de Recursos Naturales y Gestión técnicos de la Propuesta del Área de Conservación
del Medio Ambiente del Consejo Regional, concluye: Regional “Velo de la Novia” como Sitio Priorizado para
Artículo Primero. Declarar mediante Ordenanza Regional la Conservación está georreferenciada en el sistema de
como Sitio Priorizado para la Conservación el Área de Proyección UTM DATUM WGS 84 - Zona 18S.
Conservación Regional “Velo de la Novia”;
Que, el literal o) del artículo 21° de la Ley N° 27867 –
Cuadro técnico de la Propuesta del Área de Conservación Regional
Ley Orgánica de Gobiernos Regionales, establece que es “Velo de la Novia” como Sitio Priorizado para la Conservación
atribución del Gobernador Regional de Ucayali promulgar Sistema de coordenadas: UTM Datum: WGS84 Zona: 18S
Ordenanzas Regionales o hacer uso de su derecho
a observarlas en el plazo de quince (15) días hábiles y Distancia Perímetro Área
ejecutar los acuerdos del Consejo Regional; Vértices Este Norte Lado
(m.l) (m.l) (ha)
Que, de conformidad con las facultades conferidas en
la Constitución Política del Estado, artículo 9° y 10° de la 1 424272.9375 9012053.0000 1-2 682.83
Ley N° 27867 - Ley Orgánica de Gobiernos Regionales
modificado por las Leyes N° 27902 y N° 28968 y el 2 424454.7813 9011428.0000 2-3 475.30
Reglamento Interno del Consejo Regional, en Sesión
Ordinaria de fecha 14 de diciembre de 2021, aprobaron 3 424919.7147 9011526.7247 3-4 4,163.00
por Unanimidad la siguiente: 4 426079.0488 9011526.7247 4-5 1,667.77
Artículo Segundo.- DISPONER la publicación de la presente resolución de acuerdo a Ley, así como su difusión a
través del portal web institucional (www. muniancon.gob.pe).
Artículo Tercero.- DISPONER que la presente Resolución de Alcaldía entrará en vigencia a partir del día siguiente
de su publicación de acuerdo a Ley.
Artículo Cuarto.- ENCARGAR el cumplimiento de la presente resolución a la Subgerencia de Planeamiento Urbano,
Obras Privadas y Catastro y demás unidades orgánicas de acuerdo a su competencia funcional.
ANEXO TUSNE
Requisitos Plazos
Denominación del Tarifa
y/o notas
servicio (S/)
importantes
SUBGERENCIA DE PLANEAMIENTO URBANO, OBRAS PRIVADAS Y CATASTRO
05.14 1 Contrato Compra Venta, Transferencia, Escritura
Pública, Donación, y/o Constancia/Certificado de Plazo de
Posesión, etc. entrega max. 30
Servicio de Elaboración de días hábiles.
Expediente Técnico que 2 Recibos de pago del Impuesto Predial de todo el
sustenta la Regularización año en el que se realiza la transferencia, en
de Transferencia de donde se indique el área de terreno a regularizar
Dominio de Bienes y la valorización del inmueble.
Inmuebles
3 Constancia/Certificado de Posesión.
4 Recibos de Pagos efectuados por derecho de
propiedad.
Nota :
- La presentación de copias deberá ser
fedateada y/o certificada por Secretaría
General con la presentación de la
documentación original.
2040516-1
2021 emitido por la Gerencia de Desarrollo Urbano y aplica las políticas, normas, instrumentos, incentivos
y Medio Ambiente que eleva el Informe Técnico Nº y sanciones que sean necesarios para garantizar el
067-2021-ADHSA y el Informe Nº 120-2021-SGDA- efectivo ejercicio de los derechos y el cumplimiento de
GDUMA/MM; el Memorándum Circular Nº 02-2021- las obligaciones y responsabilidades contenidos en la
GAC/MM de fecha 17 de noviembre de 2021 emitido por referida norma;
la Gerencia de Autorización y Control; el Memorando Nº Que, mediante los Memorándums Circulares Nros.
486-2021-GSC/MM de fecha 18 de noviembre de 2021 01-2021-GAC/MM y 02-2021-GAC/MM, la Gerencia de
emitido por la Gerencia de Seguridad Ciudadana; el Autorización y Control señala que por encargo de la Alta
Informe Nº 201-2021-SGLPAV-GOSP/MM de fecha 25 Dirección ha elaborado el proyecto de Ordenanza para la
de noviembre de 2021 emitido por la Subgerencia de conservación y gestión distrital de las áreas verdes en el
Limpieza Pública y Áreas Verdes que eleva el Informe distrito de Miraflores, la cual tiene por objeto establecer el
Nº 065-2021/JDZ-SGLPAV-GOSP/MM; el Memorándum marco normativo para la conservación y gestión distrital de
Nº 392-2021-GAC/MM de fecha 15 de diciembre de las áreas verdes de uso público ubicadas en la jurisdicción
2021 emitido por la Gerencia de Autorización y Control; del distrito de Miraflores, conforme los lineamientos
el Informe Nº 001-2022-SGDR-GDH/MM de fecha 04 de generales en materia ambiental y las disposiciones
enero de 2022 emitido por la Subgerencia de Deporte concernientes a la conservación, protección, valorización,
y Recreación; el Informe Nº 001-2022-GPV/MM de manejo, mantenimiento y sostenibilidad de las áreas
fecha 06 de enero de 2022 emitido por la Gerencia verdes de uso público establecidas en la Ordenanza Nº
de Participación Vecinal; el Memorándum Nº 009- 1852, Ordenanza para la conservación y gestión de las
2022-GAJ/MM de fecha 10 de enero de 2022 emitido áreas verdes en la provincia de Lima de la Municipalidad
por la Gerencia de Asesoría Jurídica; el Memorándum Metropolitana de Lima, por lo que solicita a las unidades
Nº 34-2022-GDUMA/MM de fecha 19 de enero de orgánicas emitan opinión técnica en el ámbito de sus
2022 emitido por la Gerencia de Desarrollo y Medio funciones;
Ambiente; el Memorándum Nº 061-2022-GAC/MM de Que, la Gerencia de Autorización y Control recabó las
fecha 08 de febrero de 2022 emitido por la Gerencia opiniones técnicas solicitadas y en mérito a ello presenta
de Autorización y Control; el Memorando Nº 096-2022- el proyecto de Ordenanza para la Conservación y Gestión
SG/MM de fecha 10 de febrero de 2022 emitido por Distrital de las Áreas Verdes en el distrito de Miraflores,
la Secretaría General; el Memorándum Nº 066-2022- conteniendo las observaciones formuladas por las
GAC/MM de fecha 10 de febrero de 2022 emitido por unidades orgánicas de la entidad;
la Gerencia de Autorización y Control; el Memorándum Que, el artículo 39º del Decreto Supremo N°
Nº 83-2022-GOSP/MM de fecha 11 de febrero de 2022 002-2009-MINAM, Decreto Supremo que aprueba el
emitido por la Gerencia de Obras y Servicios Públicos; Reglamento sobre Transparencia, Acceso a la Información
el Informe Nº 016-2022-SGDA-GDUMA/MM de fecha Pública Ambiental y Participación y Consulta Ciudadana
11 de febrero de 2022 emitido por la Subgerencia de en Asuntos Ambientales, establece que los proyectos
Desarrollo Ambiental; el Memorándum Nº 073-2022- de normas que regulan asuntos ambientales generales
GAC/MM de fecha 14 de febrero de 2022 emitido por la o que tengan efectos ambientales, serán puestos
Gerencia de Autorización y Control; el Informe Nº 031- en conocimiento del público para recibir opiniones y
2022-GAJ/MM de fecha 16 de febrero de 2022 emitido sugerencias de los interesados y el aviso de publicación
por la Gerencia de Asesoría Jurídica; el Memorando del proyecto deberá publicarse en el diario oficial El
Nº 124-2022-GM/MM de fecha 17 de febrero de 2022 Peruano y el cuerpo completo del proyecto en el portal
emitido por la Gerencia Municipal, y; de transparencia de la entidad, por un periodo mínimo de
diez (10) días útiles;
CONSIDERANDO: Que, a través del Informe Nº 031-2022-GAJ/MM, la
Gerencia de Asesoría Jurídica emite opinión favorable
Que, el artículo 194° de la Constitución Política del respecto a la propuesta de aprobación del proyecto de
Perú, establece que las municipalidades son los órganos Ordenanza para la Conservación y Gestión Distrital de
de gobierno local con autonomía política, económica y las Áreas Verdes del distrito de Miraflores y que a su
administrativa en los asuntos de su competencia. Dicha vez deja sin efecto la Ordenanza Nº 154, Ordenanza
autonomía, radica en la facultad de ejercer actos de que aprobó el marco normativo para la protección y
gobierno, administrativos y de administración con sujeción el manejo de áreas verdes de uso público del distrito
al ordenamiento jurídico vigente, de conformidad con el de Miraflores. Asimismo, indica que corresponderá
artículo II del Título Preliminar de la Ley N° 27972, Ley gestionar la publicación en el diario oficial El Peruano
Orgánica de Municipalidades; del proyecto de ordenanza materia de análisis, siendo
Que, el artículo 73º de la Ley Nº 27972, Ley que el cuerpo completo del proyecto deberá ser
Orgánica de Municipalidades, señala entre las materias publicado en el portal de transparencia de la entidad
de competencia ambiental municipal: la planificación por un período de diez (10) días útiles a fin que el
del desarrollo local, el ordenamiento territorial y la público tome conocimiento del mismo y formulen
coordinación estratégica de los planes integrales de opiniones y sugerencias de considerarlo pertinente,
desarrollo distrital. Así como, establece la protección y periodo luego del cual la Gerencia de Autorización y
conservación del ambiente; formular, probar, ejecutar Control deberá informar respecto a las observaciones,
y monitorear los planes y políticas locales en materia comentarios o sugerencias recibidos así como proceder
ambiental, en concordancia con las políticas, normas y a la adecuación del proyecto a dichas observaciones,
planes regionales, sectoriales y nacionales; de corresponder;
Que, el artículo 10º de la Ley Nº 31199, Ley de De acuerdo a lo actuado y en uso de las facultades
Gestión y Protección de los Espacios Públicos, dispone señaladas en el numeral 6 del artículo 20° de la Ley N°
respecto a la administración, gestión y mantenimiento de 27972, Ley Orgánica de Municipalidades;
los espacios públicos que la implementación, habilitación,
rehabilitación, mantenimiento y supervisión de las áreas RESUELVE:
públicas le corresponde a la entidad pública que ejerce
la titularidad o función administradora, las que para ello, Artículo Primero.- DISPONER la publicación de
impulsan instrumentos de gestión dentro del plan sobre la presente resolución en el diario oficial El Peruano
la materia y modelos de gestión donde intervengan los y la publicación del proyecto de Ordenanza para la
vecinos y otras entidades públicas, en la propuesta, Conservación y Gestión Distrital de las Áreas Verdes en
diseño y financiación de los mismos; el distrito de Miraflores y la exposición de motivos que la
Que, el Artículo VI del Título Preliminar de la Ley sustenta, en el portal web de la Municipalidad Distrital
Nº 28611, Ley General del Ambiente, establece que de Miraflores, a fin de ponerla en conocimiento del
la gestión ambiental tiene como objetivos prioritarios público para recibir las opiniones y/o sugerencias de los
prevenir, vigilar y evitar la degradación ambiental; por lo ciudadanos, por un plazo de diez (10) días útiles.
que en concordancia con dicha disposición, el artículo Artículo Segundo.- ESTABLECER que la recepción
3º de la citada ley, establece que el Estado, a través de las opiniones y/o sugerencias al proyecto se realizará
de sus entidades y órganos correspondientes, diseña de acuerdo a los mecanismos de participación siguientes:
El Peruano / Domingo 20 de febrero de 2022 NORMAS LEGALES 35
2.1 Aportes por escrito: Los interesados podrán remitir administración municipal y resuelven o regulan asuntos
sus aportes a través de la Mesa de Partes de la entidad de orden general y de interés para el vecindario, que no
ubicada en Av. Larco N° 400, Miraflores. sean de competencia de Concejo Municipal”.
2.2 Aportes en línea: Los interesados podrán Que, mediante Ordenanza N° 280-2022-MDP/C,
remitir sus aportes al siguiente correo electrónico: se establece la Ordenanza sobre “DETERMINACION
ordenanzaareasverdes@miraflores.gob.pe DE FECHAS DE VENCIMIENTO PARA EL PAGO
Y APLICACIÓN DE INCENTIVOS POR PRONTO
La recepción de los aportes mediante los mecanismos PAGO DEL IMPUESTO PREDIAL Y ARBITRIOS
señalados en los numerales 2.1 y 2.2, se efectuará por MUNICIPALES DEL EJERCICIO FISCAL 2022”, cuyo
un plazo de diez (10) días útiles computados desde el día objeto es determinar el régimen de incentivo de pronto
siguiente de la publicación de la presente resolución en el pago del impuesto predial y arbitrios municipales
diario oficial El Peruano y la puesta en conocimiento del del ejercicio fiscal 2022, a cargo de la Municipalidad
proyecto de ordenanza y su exposición de motivos en el Distrital de Pachacámac, así como fijar las fechas
portal web de la Municipalidad Distrital de Miraflores. de vencimiento para el pago del Impuesto Predial y
Arbitrios Municipales del período 2022.
Artículo Tercero.- ENCARGAR a la Secretaría Que, de conformidad con la Segunda Disposición Final
General la publicación en el diario oficial El Peruano de la de la Ordenanza N° 280-2022-MDP/C, se faculta al Señor
presente resolución y a la Gerencia de Comunicaciones Alcalde para que mediante Decreto de Alcaldía emita los
e Imagen Institucional la publicación de la presente dispositivos necesarios para su mejor aplicación y de
Resolución, el proyecto de Ordenanza y su exposición de ser el caso ampliar la vigencia de la Ordenanza. En este
motivos en el Portal Institucional (www.miraflores.gob.pe). sentido mediante Decreto de Alcaldía Nº 005-2022-MDP/A
se prorroga hasta el 15 de febrero de 2022.
Regístrese, comuníquese y cúmplase. Que, mediante Informe N° 73-2022-MDP/GAT-
SGREC, la Subgerencia de Recaudación y Ejecución
LUIS MOLINA ARLES Coactiva propone extender hasta el 28 de febrero de 2022,
Alcalde el plazo estipulado en el literal b) del artículo segundo de
la Ordenanza Municipal N° 280-2022-MDP/C, sobre la
2040931-1 Determinación de Fechas de Vencimiento para el Pago
y Aplicación de Incentivos por Pronto Pago del Impuesto
Predial y Arbitrios Municipales del Ejercicio Fiscal 2022,
contexto que repercutirá en incrementos de recaudación
MUNICIPALIDAD DE PACHACAMAC así como disminución de los índices de morosidad por
los tributos de impuesto predial y arbitrios municipales e
Prorrogan plazo de vigencia estipulado incentivar la cultura tributaria a través del pago puntual de
en el literal b) del artículo segundo de la sus deudas.
Que, mediante el Informe N° 12-2022-MDP/GAT,
Ordenanza Municipal N° 280-2022-MDP/C, la Gerencia de Administración Tributaria adopta la
sobre la Determinación de Fechas de propuesta de la Subgerencia de Recaudación y Ejecución
Vencimiento para el Pago y Aplicación de Coactiva, como política de la gestión edilicia de incentivar
el cumplimento oportuno del pago de los tributos de sus
Incentivos por Pronto Pago del Impuesto contribuyentes del distrito.
Predial y Arbitrios Municipales del Ejercicio Que, la Oficina de Asesoría Jurídica, mediante
Informe N° 127-2022-MDP/OAJ, opina que resulta
Fiscal 2022 procedente aprobar la prórroga del plazo de vigencia
establecido en el literal b) del artículo segundo de la
DECRETO DE ALCALDÍA Ordenanza N° 280-2022-MDP/C, hasta el 28 de febrero
N° 006-2022-MDP/A de 2022, debiéndose emitir el acto administrativo
correspondiente.
Pachacámac, 15 de febrero del 2022. Estando a lo expuesto y en uso de las atribuciones
conferidas en el artículo 42° de la Ley N° 27972- Ley
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE Orgánica de Municipalidades, y en la Segunda Disposición
PACHACÁMAC Final de la Ordenanza N° 280-2022-MDP/C;
VISTOS: El Informe N° 73-2022-MDP/GAT-SGREC DECRETA:
de la Subgerencia de Recaudación y Ejecución Coactiva,
el Informe N° 12-2022-MDP/GM/GAT de la Gerencia de Artículo Primero: PRORROGAR el plazo de
Administración Tributaria y el Informe N° 127-2022-MDP/ vigencia estipulado en el literal b) del artículo segundo
OAJ de la Oficina de Asesoría Jurídica, sobre Prórroga del de la Ordenanza Municipal N° 280-2022-MDP/C, sobre la
artículo 2º inciso B de la Ordenanza N° 280-2022-MDP/C, Determinación de Fechas de Vencimiento para el Pago
sobre la Determinación de fechas de vencimiento para y Aplicación de Incentivos por Pronto Pago del Impuesto
el pago y aplicación de incentivos por Pronto Pago del Predial y Arbitrios Municipales del Ejercicio Fiscal 2022,
Impuesto Predial y Arbitrios Municipales correspondientes desde el vencimiento de la prorroga dispuesta por Decreto
al Ejercicio Fiscal 2022; y de Alcaldía Nº 005-2022-MDP/A, hasta el 28 de febrero
del 2022.
CONSIDERANDO: Artículo Segundo: ENCARGAR el cumplimiento
del presente Decreto de Alcaldía a la Gerencia de
Que, el Artículo 194° de la Constitución Política del Administración Tributaria, Oficina de Administración y
Perú, modificado por la Ley N° 30305, en concordancia Finanzas y sus unidades dependientes, en cuanto les
con el Articulo II del Título Preliminar de la Ley Orgánica corresponda.
de Municipalidades, Ley N° 27972 establece que “Los Artículo Tercero: ENCARGAR a Secretaría General
Gobiernos locales gozan de autonomía política, económica la publicación del presente Decreto de Alcaldía en el
y administrativa en los asuntos de su competencia. La Diario Oficial El Peruano, y a la Subgerencia de Gobierno
autonomía que la Constitución Política del Perú establece Electrónico y Digital la publicación del Decreto en el Portal
para las municipalidades radica en la facultad de ejercer Institucional de la Municipalidad Distrital de Pachacámac.
actos de gobierno, administrativos y de administración,
con sujeción al Ordenamiento Jurídico”. Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase.
Que, el Artículo 42° de la Ley N° 27972 – Ley
Orgánica de Municipalidades, establece que “Los GUILLERMO ELVIS POMEZ CANO
Decretos de Alcaldía establecen normas reglamentarias Alcalde
y de aplicación de las ordenanzas, sancionan los
procedimientos necesarios para la correcta y eficiente 2040656-1
36 NORMAS LEGALES Domingo 20 de febrero de 2022 / El Peruano
No te pierdas nuestros
suplementos especializados.
www.elperuano.pe
ATENCIÓN COMERCIAL