, W

2l N O T A R IA
s a n t ia g o

R E P E R T O R IO N 4 m
°

OT N °
24 2 8 8

ÓN D E D E R E C H O S H E R E D IT A R IO S
C ESı

TER ESA D E L C A R M E N P O ETZ

M E N A D A IS Y E S C A L O N A H E R R E R A
Xı

b ńl d e l a ñ o d o s il d ie c is ie te a n te m ī
LE
E N S A N T IA G O D E C H ı a tre s d ia s d e ım es de a m
,

bo ga do ìc o T rtu la
N o ta rio P u b ı r d e la
M Y R Z A B E T H M A R IE L A A IV IIG O A R A N C IB IA
E Lı ,
a

fic io e n c a lle M ira flo re s n u m e ro c ie n to s e s e n ta y

V ig é s im o P ńm e ra N o ta rıa d e S a n tia g o ,
con o

d e n te d o ña
p o lita
C o m o ce
nueve com una de S a n tia g o ,
R e g ió n M e tro na com p a re c e n ,

id a T e re s a de l C a rm e n E s c a lo n a
DEL cA RM EN po m ta m b iė n conoc co m o
TEREsA
ho illo n e s tre s
lte ra ju b ila d a c é d u la d e id e n tid a d d e ì
e x tra n e ro n ům e ro o c m
H e rre ra ,
a le m a n a ,
so ,

R h e id e iH o h e tr e s g u ió n b
ió s e is d o m ic ilia d a e n o m m e rs c
m il oc h o c ie n to s d ie c io c h o g u n ,

B e rg is c h G la d b a c h A le m a n ia y co m o
s e s e n ta y c in c o
m il c u a tro c ie n to s
c in c u e n ta y un

ES C A LO N A HERRERA c h ile na so tte r a e m p le a d a

D M ENA
ña X ı D A IS Y , , ,

c e s io n a r ia ,
o

illo n e s c ie n to v e in te m il c ie n to o nce g u ió n nueve ,

úm e ro n u e v e m
c é d u la n a c io n a
l d e id e n tid a d n

o c h e n ta d e p a rta m e n to
d ri n ú m e ro o c h o c ie n to s y uno

d o m ic ilia d a e n J o s é P e d ro A le s s a n
i id e n tid a d
p o lita n a q u e n e s a c re d tta n su
d e Ñu ñ o a R e g ió n M e tro ,

c ie n to u n o com u na ,

n ům e ro ,

la c e d e n te d e c la ra s e r du e ña d e
P R IM E R Q Q ue
e x po n e n
,

da s c é d u la s y
con la s m e n c io n a
ie n to d e \a c a u s a n te d o ñ a N \D IA
\ fa lle c im
Reditaa q u e da da a ,

ı
a co m u n id a d
d e re c h o s e n
do s m illo n e s
naci l de id e n üd a d n ům e ro
c é d u la o na
HER RERA M A TU RA NA ,
M ARY
a c a e c id a c o n
fe c h a
s ie te g u ió n o c ho
s e te n ta y
iıc u a tro c ie n to s
,

s e te n ta y
do s m
c u a tro c ie n to s
 '

Ci o d e d ic ie m b re d e l a ñ o d o s m il d ie z S E G U N d o ña T E R E S A D EL CA RM EN

R? RA
P O E TZ e n e s te a c to ve n de ,
ce d e y tra n s fie re a X IM E N A D A IS Y E S C A L O N A H E ,

d íta rio s q u e la
q u ie n ace p ta ,
com p ra y a d q u ie re pa ra s ĺ la to ta lid a d d e lo s d e re c h o s h e
,
re a

lfa lle c im ie n to d e
ce de n te ı
es c o rr e s po n de n e n la u n iv e rs a lid a d ju rīd ic a d e ı
a h e re n c ia q u e d a d a a

d o íia N ID IA M A R Y H E R R E R A M A T U R A N A iz a d a q u e o s de
p re n d e ı re c ho s
, y a in d iv id u a ı ,
co m

so b re e l d e p a rta m e n to n Ĺı
m e ro c ie n to u no de l e d ific io c o n s tru id o e n ave n id a J o s é P e d ro
,

A }e ssa n d ri n u m e ro o c h o c ie n to s o c h e n ta C d e Ñu ñ o a c u ida d de S a n tia g o R e g ió n

, y uno ,
om una ,
,

M e tro p o lita de rd o ï p la h iv a d o ln ū m iltre s c ie n to s o c h e n ta y un o

na ,
acue a n o a rc co n e e ro q u in c e m

y d e lo s de m ho s e n p ro p o rc ió n a l v a lo r a d q u irid o e n u n ió n co n ı
os o tro s a d q u ire n te s e n ı
o s

b İe n e s c o m u n e s e n tre lo s cua ı ıs iüo d o d e l p la

e s s e e n c u e n tra e lte rre n o que c o rT e s po n de a ce n o

de b d îv ĺs ió n p e c tiv o j
s u re s , q u e de s ı
in d a NO RTE e n v e in tis ie te co m a d ie z m e tro s co n pa sa e

n ;S
c o m Lł UR e n v e in tis ie te c o m a d ie z v e d a P in to
, m e tro s c o n p ro p ie d a d d e d o n A b e rto S e púı

O R IE N T E e n q u in c e c o m a c u a re n ta m e tro s c o n A ve n id a J o s é P e d ro A le d ri: P O N IE N 丁E
ssa n ,

e n q u in c e co m a inta y tes m e tro s c o n s itio v e in tiu n o d e ıp ı

a n o de su bd M s ió n L o a d q u irió p o r

co m p ra a d o r ia M a rc e ı
a A lic ia B a lla ra S o to e s c r tu ra i d e fe c h a tre de
,
se gun ce m a yo d e d o s m il

n o v e c ie n to s n o v e n ta y do s o to rg a da n o ta ría de ı
e n ïa a c iu d a d d e S a n tia o d e d o A ı
iro v e lo s o
g ,
n

M u ño z L a p ro p ie d a d a n te s s in g u la riz a d a e n c u e n tra in s c rita

se a fo ja s tre in ta y c u a tro m iı

s e is c ie n to s n u m e ro v e in tic in c o m il d o s c ie n to s tre c e d e l a r io m iın o v e c ie n to s n o v e n ta y do s de l

,
,
,

C o n s e rv a d o r d e B ie nes R a íc e s d e S a n tia g o R o td e A va ı
, uó d e lS e rv ic io de ı
m p u e s to s Internos

n u m e ro c in c o m il o c h o c je n to s tre in ta y c in c o g u ió n c ie n to n o v e n ta y nueve - TE R C E R O E n

C o n s e c u e n c ia do ña X ı
M E N A D A IS Y E S C A L O N A H E R R
,
ERA p o d rá in te rv e n ir e n
, to d o s ı
o s

trä m ite s a q u e d e lu g a r la p o s e s ió n e fe c tiv a d e la h e re n c ia in d ic a d a y ı

e n a p o s te rio r p a rtic ió n d
,
e
lo s b ie nes h e re d a d o s con lo s m is m os d e re c h o s q u e o d rĺa h b
,
p a e rlo h e c h o la c e d e n te m is m a s i
h u b ie r a a c tu a do pe rs o n a lm e n te
C La p n t e ces ió n d e d e re c h o s h e re d ita rio s se
ha c e a titu lo o n e ro s o po r c u a n to la s p a rte s
, e s ta b le c e n q u e e lp re c io d e Ia m is m a ,
a s c įe n d e a ı
a
sum a U n ic a y to ta ld e q u in ie n to s m il p e s o s
, q u e la c e s io n a ria
pa gó a ıc e d e n te d e
, c o n ta d o e n
2 1 a N O T A R IA
s a n t ia g o

d in e ro e fe c tiv o declarando o s co m p a re c ie n te ś q u e e s tá n de a c u e rc lo c o n e ıp re c io d e la c e s ió n
,

d e D e re c h o s h e re d ita ńo s d e q u e tra ta lp re s e n te
e c o n t a to y co n ı
a fo rm a d e pa go S e
d e İa c o n s ta n c ia qu e ı
a c e d e n te re s p o n d e e n s u c a ı
īd a d d e h e re d e ra , s e ña ı a c e s ió n
a n do qu e ı se

ha c e co n to d o s s u s u so s COStumbś d e re c h o s y
, s e rv id u m b re s ,
s īn g ra v á m e ne s , p ro h ib ic io n e s

o em b a rg o s 'e s p o n d ie n d o la C e dėn te d ėls a n e a m ie n to

,
y e v ic c ió n e n c o n fo rm id a d a 【
a le y C o n

to d o , la s p a rte s a c u e rd a n q u e la c e d e n le n o s e e n c u e n tra b lig a d a t re e m b o ls o p o r íc đo s

o a e

heredlanos d e q u e se h a ya n a p ro v e c h a d o , n ia in d e m ni
za ra l c e s io n a rio p a r [o s g a s to s h e c h o s

e n ra z ón de ı
a h e re n c ĺa 0 S e d e ja c o n s ta n c ia d e n te fu e id a
q u e ]a ce co n o c co m o

T E R E S A D E L C A R M E N E S C A L O N A H E R R E R A y ro d u c to d e b io d e n a c io n a lid a d
p su ca m

a c tu a lm e n te e s c o n o c id a co m o TERESA D EL C A R M EN P O ETZ , se gu n c o n s ta e n la

in s c ńp c ió n n u m e ro c u a tro c ie n to s c u a re n ta y tre s d e l a ñ o
,
m il n o v e c ie n to s c in c u e n ta y s ie te

c irc u n s c rip c ió n M o n e da d e ıS e rv ic io d e R e g is tro C iv iıe ld e n tİfic a c io n e s S E P T IM O T o d o s lo s

c o n tra to s e rá n a s u m id o s p o r Ia c e s ìo n a ria Q p a r a to d o s
g a s to s d e riv a d o s d e l p re s e n te

lo s e fe c to s le g a le s d e riv a d o s d e la p re s e n te c e s ió n de d e re c h o s heredlańos la s p a -te s fan su

io
d o m īc iı en a c iu d a d d e S a n tia g o C h ile y
ı s e s o m e te n a Ia com p e te n c ia d e lo s T rib u n a ı
e s de
,

a s ie n to Ia d e ım is m o nom b re NO V ENO S e fa c u Æ
a a l p o rta d o r d e
J u s tic ia co n en co m u na

e s c ritu ra q u e ńr d e l C o n s e rv a d o r d e B ie nes R a īc e s q u e
co p ia a u to ńz a d a d e la p re s e n te , pa ra re

s u b in s c rip c io n e s aı ie n to s c a n c e la c io n e s y a n o ta c io n e s
i c ri c io n e s za m
p o n d a to d a s la s n s p
,
c o rT e s ,

ió n d e e s ta fa c u ĺta d e s itT e v o c a b le y su b s is tirá no o b s ta n te so b re v e n g a

La
q u e p ro c e d a n co n ces

de ı o d e to d o s c o n tra ta n te s N O V E N O P o r e lp re s e n te
in c a p a c id a d d e uno a gu n o s
la m u e rte o ,

d a to e s p e c ia l a l a b o g a d o h a b iı
ita d o p a ra e l ercicio d e la
o to m an
a c to lo s com p a re c ie n te s rg a n

a lle c é d u la n a c io n a ıd e id e n üd a d nt m e r o d ie c is ie te
g n a c io R iv e ra G go s
as ı
ió n d o n N īc o ı ,

p ro fe s
g u ió n s e is s u s c rib ir \a s e s c M u ra s
tre in ta y tre s m il c u a tro c ie n to s uno , p a ra
m illo n e s d o s c ie n to s
c la s e d e d e c la ra c io n e s
a ra to ria s o
acı re c třfic a to ria s y h a c e r to d a
ic a s pı
em e n ta ńa s
p úb ı co m ,

in u ta s y firm a r to d o s lo s d o c u m e n to s pu bı
ic o s o p riv a d o s q u e ,
se a n

solicides p re s e n ta c io n e s ,
m
,

e n ta r yfo s a lv a r c u a lq u ie r e rro r u
tific a r enm en da r com p le m
p e rm ita n c o rTe g ir, re c ,
,

m e n e s te r y que

3
 lo s pe c to s L ie ı
u ı' " c \ Y
o m is ió n de c a rá c te r n u m é ric o re fe re n c ia ly e n ge n e ra l to d o s a que ı a s

liz a
ho s he re d ita ńo s q u e s e re a
n o a fe c te n e lfo n d o d e lp re s e n te a c to pa ra q u e la ces ió n d e d e re c

ho se ce de n
d e fin iüv a lo s d e re c s qu e
a tra v é s d e l m is m o a d q u ie ra p le na va id e
ı z y e fic a c ia y e n

tru m e n to e n e
l R e g is tro
po r ïa p re s e n te e s c r tu ra i qu e de n in s c rito s e n ı
o s fe rm in o s d e ıp re s e n te in s

c e s io n a ria s in qu e
b re d e la
de P ro p ie d a d d e ı
C o n s e rv a d o r d e B ie ne s R a ïc e s c o m p e te n te a no m

L a p re s e n te i
e s c r ? ra p ū b lic a h a
p a ia e llo s e re q u ie ra u na n ueva co m p a re c e n c ia d e ]a s p a rte s
iv e
ıg ņ ĘŁ ra
s id o e x te n d id a so b re ı
a ba s e de ı
a m in u ta a b o ra
e ı da po r e ï a bo g a d o Ņ įc q l

G a lle go s S e d e ja c o n s ta n c ia de lo s s ig u ie n te s do c u m e n to s e n sus p a rte s p e rtin e n te s

T E S O R E R IA G E N E R A L D E LA CA X IM E N A D A IS Y E S C A LO N A HER R ERA
R E pU B Lı

F o lio iı
lo n e c ie n to v e in te m iı
t
: s e s c u a tro tre s c e ro s ie te c e ro c e ro d o s g u ió n d o s N ue ve m s

i de de do iı d ie c is ie te
c e n to o nce g u ió n n ue ve 化h a d e v e n c im ie n to tre in ta y u no m a rz o s m

re s o lu c ió n : s e is c ie n to s c u a re n ta c u o ta d o s d e d o c e T o ta l a p a g a r c in c u e n ta y tre s m iı
y tre s

d o s c ie n to s c u a re n ta y do s pe s o s T E S O R E R IA G ENERA L D E LA CA
R EPU B Lı

C o m p ro b a n te d e re c a u d a c ió n n u m e ro d ie z F e c ha v e in tin u e v e de m a rz o de do s m iıd ie c is ie te

S u c u rs a ı
:S a n tia g o M e t o p o lita na N o v e n ta y n ue ve pa go c u o ta de c o n v e n io R u t n ue ve m illo ne s

c ie n to v e İn te m il c ie n to o n ce g u ió n n ue ve Fo lio s e is c u a tro tre s c e ro s ie te c e ro c e ro do s Fe c h a

v e n c im ie n to : tre in ta de de do il d ie c is ie te ta j
r e ta d e d ė b ïto c u a tro
y u n o m a rz o s m p u n to c e ro

c in c u e n ta y tre s m il d o s c ie n to s c u a re n ta y do s pe s o s S e d e ja c o n s ta n c ia d e l s ig u ie n te

do c u m e n to e n sus p a rte s p e rtin e n te C E R T IF IC A D O D E NA C ı

M IE N T O "
S e rv ic o i de

R e g is tro C iv il e ld e n tĺfic a c ió n C e rtific a do de N a c im ie n to C irc u n s c rip c ió n M

: o ne da N ro

In s c rip c ió n : c u a tro c ie n to s c u a re n ta y tre s R e g is tro : E A ño

uno m iın o v e c ie n to i
s c n c u e n ta y

s ie te N om b re in s c rito T e re s a d e ıC a rm e n P o e tz R u n : o c ho m illo tre

nes s m il o c h o c ie n to s

d ie c io c h o g u ió n s e is F e c ha n a c im ie n to : o c ho E n e ro m iın o v e c ie n to s c in c u e n ta s ie te
y

S exo : Fe m e n in o N o m b re d e l P a d re Jo s é S e g u n d o E s c a ı
o n a E s c a lo n a N o m b re d e ı
a

M a d re N id ia M a ry H e r re ra M a tu ra n a F e c h a E m is ió n : s ie te M a rz o do s m iıd ie c is ie te H a y
firm a y tim b re C o n fo rm e E n co m p ro b a n te y p re v ia ı
e c tu ra firm a n ı
a s co m re c ie n te s
pa

4
21 N O T A R IA
sa n t ia go

t r u iT ıe d io tó l L IB R O D E
r e s e n te in s n to S e c o p ia y s e a n o e n e
p
l ú la d D O Y FE
R E p E R T O R IO c o n e n m e r o s e ñ a o

IŢ
・

E sc A Lo ŃA H E R R E

'

回国团团团团团团团日

CO N 5 U O R lG IN A L

AB R 201

5
◆
ç u a tro c ie n to s s e is 0004 06

\ 0 D
:
0 D R A FA B R Es

-
,

CO M PRA V ENTA

A R IA S G A R R ID O ,
JO R G E E D UA R D O

ES C A LO N A H E R R E RA ,
J O S E F R A N C IS C O Y O T R O S
斟 魯国圈圈雷
丫

M A N D A T O E S P E C IA L

* * * * * 虫 * * * * * * * * * * * 虫* * * * * * *

T IA G O ,
CA DE CHı
REPUB Lı L E , tr e ce d e E n ė ro d e l a ñ o D o s m il d o ce a n te

m ì, R IO B A S T IA S SEG URA A bo ga do N o ta r io P úbı

ic o de S a n tia go

a n te de do n G O N Z A L O D E L A C U A D R A F A B R E S , T itu la r d e Ia T r ig é s im o

o ta r ia co n do m ic ilio e n e s ta c iu dad ca lle B a n de ra n úm e ro o c he n ta y

fic in a d o s c ie n to s c tl a tr o Po p a r te
se g u n d o p is o o ,
co m pa re c e n : r u n a com o

do r D o n J O R G E E D U A R D O A R IA S G A R R ı
DO c h ile no c asa do ,
a bo ga d o

2 ol n a c io n a l de id e n tid a d n ûm e ro o c ho m iı
lo n e s oc h o c ie n to s se te n ta m il

e n to s c in c u e n ta y c u a tro g u ió n uno ,
do m ic ilia d o p a ra e s to s e fe c to s e n

n ům e ro oc he n ta y c u a tr o ,
o fic in a c ie n to n u e ve co m una d e S a n tia g o ,

M e tr o ita
po ı na ; y po r ı
a o tra p a r te co m o v e n dedo re s ,
D o n JO ŚE

ESCA LO NA H ER RERA C h ile n o c asa do ,

e m p re s a r io ,
C é d u la N a c io n a l

n ům e ro o c ho m ilı
o ne s tr e s c ie n to s d ie c io c h o m il o c h o c ie n to s d o s g u io n

do s do m ic iı
ia d o e n Ave n id a o nce d e S e p tie m b re n ům e ro m iıtr e s c ie n to s s e s e n ta y
,

fic in a il c ie n to c in c o Co m u na d e P ro v id e n c ia R e g ió n M e tro po ı
ita n a po r s i
tr e s o m ,
, ,

A ES C A LO N A HERRERA h ile
p r e s e QĮ a c ió n d e D o ria G I
LDA N ID ı c na
y e n re , ,

d u la n a c io n a l d e id e n tid a d c h ile n a n ům e ro s ie te m iı
lo nes
ca sa da ,
d ye ña d e c asa ,
ce

H e n ta y d os m il s e te c ie n to s s ie te g u ió n nueve do m ic iiia d a e n ca ı
ıe B e rth e re a u

1
 p r

c u a tro c ie n to s o n c e

0 004 11

S A N T iA G O

18 g 0 2 Z

1 3 \p P e r e s a D e ıC a rm e n Po e tz

ı4 lp p : y E d it h E s c a lo n a H e r re ra
懿 國國 幽 幽 國

e n a D q is y E s c a lo n a H e r re r a
1 5 p p
酷 烈腿 鷗 鷺 緇

y M a ry Es c a ı
o n a H e r re ra

e la F a b io la E s c a lo n a H e rre ra
p p

: ļ .. . N e ja n d r o Es c a lo n a H e r re ra

be A le ja d ro E s c a lo n a H e r re ra

:
n n
1 9 P

2 0

2 ı R E Fm r o R lo N °

ľĮ ţ
- * crdW * M L 40 4 8

LA R R « E
ı CO Pı
A PUB m