ATACOCH

ADatos técnicos
Componentes
principales

Power pack

Panel de control

Motor Deutz

Controles de cabina

Válvula principal

Dozer blade

Sist. lubricación

Boom

ScaleBOOS
Control remoto

Indice General
 Datos técnicos

Datos técnicos

Componentes
principales

Power pack

Panel de control

Motor Deutz

Controles de cabina

Válvula principal

Dozer blade

Sist. lubricación

Boom

Control remoto

Indice General
 Datos técnicos

Datos técnicos

Componentes
principales

Power pack

Panel de control

Motor Deutz

Controles de cabina

Válvula principal

Dozer blade

Sist. lubricación

Boom

Control remoto

Indice General
 Datos técnicos

Datos técnicos

Componentes
principales

Power pack

Panel de control

Motor Deutz

Controles de cabina

Válvula principal

Dozer blade

Sist. lubricación

Boom

Control remoto

Indice General
 Datos técnicos

Datos técnicos

Componentes
principales

Power pack

Panel de control

Motor Deutz

Controles de cabina

Válvula principal

Dozer blade

Sist. lubricación

Boom

Control remoto

Indice General
 Cobertura del boom

Datos técnicos

Componentes
principales

Power pack

Panel de control

Motor Deutz

Controles de cabina

Válvula principal

Dozer blade

Sist. lubricación

Boom

Control remoto

Indice General
 Cobertura del boom

Datos técnicos

Componentes
principales

Power pack

Panel de control

Motor Deutz

Controles de cabina

Válvula principal

Dozer blade

Sist. lubricación

Boom

Control remoto

Indice General
 Ubicación de componentes principales

Datos técnicos

Componentes
principales

Power pack

Panel de control

Motor Deutz

Controles de cabina

Válvula principal
1) Cuñas para ruedas
Dozer blade
2) Estabilizadores hidráulicos
Sist. lubricación 3) Corona Giratoria del Brazo
4) Bomba/Tanque Grasa Martillo
Boom 5) Bomba/Tanque Grasa Brazo y Soporte
Control remoto 6) Compresor Aire de Soplado
7) Bomba Activación Martillo
8) Extintor de Incendios
9) Bomba Implemento – circuito abierto 18) Martillo Hidráulico
Indice General 10) Grupo Motor transmisión
11) Limpiador de Aire Motor
12) Tanque de Combustible
13) Receptor de Radio
14) Panel de Control Eléctrico
Cabina
15) Válvula Hidráulica Martillo
16) Válvula Control Brazo
17) Montaje de Brazo Alimentación
19) Unidades Giratorias
20) Montaje de Brazo Exterior
 Ubicación de componentes principales

Datos técnicos

Componentes
principales

Power pack

Panel de control

Motor Deutz

Controles de cabina

Válvula principal
21) Cuchilla Topadora
Dozer blade 22) Motores Hidráulicos en las 4 Ruedas
Sist. lubricación
23) Válvula de Control (dirección, brazo, estabilizadores,
cuchilla topadora)
Boom 24) Tanque Hidráulico – circuito abierto
Control remoto 25) Neumáticos aptos para uso en mina
26) Válvula de Control Soplado con Aire
27) Bomba Circuito de Transmisión – circuito cerrado.
Indice General 28) Tanque Hidráulico- circuito cerrado (interior)
 Ubicación de componentes principales

Datos técnicos

Componentes
principales

Power pack

Panel de control

Motor Deutz

Controles de cabina

Válvula principal
29) Válvula Control Circuito Transmisión (interior)
30) Condensador Aire Acondicionado
Dozer blade 31) Asiento del Operador
Sist. lubricación 32) Cabina del Operador
33) Panel de Control Eléctrico – lado posterior motor diesel
Boom
34) Enfriador Sistema Hidráulico del martillo
Control remoto 35) Enfriador de Aceite del Brazo
36) Bomba Llenado Circuito Transmisión
37) Tanque Hidráulico martillo
Indice General 38) Tanque de Agua para Supresión de polvo
39) Componentes Sistema de Supresión de Incendios LVS
 Controles de cabina

Datos técnicos

Componentes
principales

Power pack

Panel de control

Motor Deutz

Controles de cabina

Válvula principal

Dozer blade

Sist. lubricación

Boom

Control remoto

Indice General
 Controles de cabina

Datos técnicos

Componentes 1) Pantalla y Controles MD4

principales
2) Palanca joystick R/H para
Power pack
Transporte / Estabilizador /
Panel de control Control del Brazo.
Motor Deutz
3) Palanca joystick L/H para
Controles de cabina Transporte / Estabilizador /
Control del Brazo.
Válvula principal

Dozer blade 4) Pedal Acelerador.

Sist. lubricación
5) Pedal Freno de Servicio.
Boom

Control remoto
6) Panel Tablero

Indice General
 Controles de cabina

1) Interruptor de Parada de
Datos técnicos Emergencia.
Componentes
principales 2) Interruptor de Inicio de Motor.
Power pack 3) Interruptor de Ignición.
Panel de control
4) Luz de Aplicación Inminente de
Motor Deutz
Freno (ámbar).
Controles de cabina
5) Interruptor/Luz de Freno de
Válvula principal
Emergencia/Estacionamiento
Dozer blade (rojo).
Sist. lubricación
6) Interruptor de Circulina.
Boom
7) Luz Indicadora de Energía DC
Control remoto
ENCENDIDA (blanca).

8) Interruptor de la fuente de
Indice General alimentación eléctrica auxiliar
(si está equipado).
 Controles de cabina
Control del carrete del cable

Datos técnicos

Componentes
principales

Power pack

Panel de control
El ScaleBOSS puede operarse usando alimentación diésel o
Motor Deutz
alimentación eléctrica (con el suministro de la mina). Para este
Controles de cabina propósito se requiere un cable que debe enrollarse en el carrete del
cable que se encuentra en el extremo del motor de la máquina. Esto
Válvula principal
permite volver a poner el scaler en su posición mientras sigue
Dozer blade conectado al suministro de alimentación eléctrica.
Sist. lubricación
Hay un interruptor de control del carrete del cable ubicado en el panel
Boom del tablero.
Control remoto
• Presione el interruptor hacia "arriba" para usar la alimentación
eléctrica (a través del suministro de la mina).

Indice General • Presione el interruptor hacia "abajo" para usar la alimentación

diésel.
 Controles de cabina
Control del carrete del cable

Datos técnicos

Componentes
Hay un interruptor de control para
principales
esta fuente de alimentación
Power pack eléctrica auxiliar ubicado en el
panel del tablero.
Panel de control

Motor Deutz

Controles de cabina
• Enrolle el cable en el carrete
Válvula principal moviendo la palanca joystick a la
Dozer blade
izquierda.

Sist. lubricación

Boom
• Desenrolle el cable moviendo la
Control remoto palanca joystick a la derecha.

Indice General
 Controles de cabina

Datos técnicos

Componentes
principales

Power pack

Panel de control

Motor Deutz

Controles de cabina

Válvula principal

Dozer blade

Sist. lubricación

Boom

Control remoto

Indice General
 Controles de cabina

Datos técnicos

Componentes
principales

Power pack

Panel de control

Motor Deutz

Controles de cabina

Válvula principal

Dozer blade

Sist. lubricación

Boom

Control remoto

Indice General
 Control externo

Datos técnicos

Componentes
principales

Power pack

Panel de control

Motor Deutz

Controles de cabina

Válvula principal

Dozer blade

Sist. lubricación

Boom

Control remoto

Indice General
 Dozer blade

Datos técnicos

Componentes
principales

Power pack

Panel de control

Motor Deutz

Controles de cabina

Válvula principal

Dozer blade

Sist. lubricación

Boom

Control remoto

Indice General
FOTO REFERENCIAL
 Sistema de lubricación/brazo

Datos técnicos

Componentes
principales

Power pack

Panel de control

Motor Deutz

Controles de cabina

Válvula principal

Dozer blade

Sist. lubricación

Boom

Control remoto

Indice General
 Sistema de lubricación/martillo

Datos técnicos

Componentes
principales

Power pack

Panel de control

Motor Deutz

Controles de cabina

Válvula principal

Dozer blade

Sist. lubricación

Boom

Control remoto

Indice General
 Boom

Datos técnicos

Componentes
principales

Power pack

Panel de control

Motor Deutz

Controles de cabina

Válvula principal

Dozer blade

Sist. lubricación

Boom

Control remoto

Indice General