Capitulo 1 Fundamentos del disefio sismico de edificios 1.1 Aspectos generales del disefio sismico “Todo proyecto se inicia con la identifieacién de una necesidad que re- guicre algén tipo de construccién para ser satisfecha y con la realizacién del estudio socioeconémico que demuestre su factibilidad Bl lugar donde se construiré la nueva edificacién no suele estar en discusién, aunque sea en una zona de alta sismicidad. Toda edificacién debe disciiarse y consteuirse, con especifieaciones que ofrezean garan- ‘fas en cuanto a su seguridad, funcionalidad, estética, factibilidad y eco- “Tomada la decision de conscruit, se elabora un anteproyecto arquie tecténico del edificio que considere todos los aspectos econémicos y funcionales que llevaron a esa decisién. A partirde esta etapa debe intes- venir un equipo multidiseiptinario que colabore con el arquitecto, quien debe tener muy en cuenta, desde que empieza a desarcollar sus ideas, las restriciones impuestas por las instalaciones v equipos que requiere la operacién del edificioy, sobre todo, la nevesidad de contar con una es- ‘euctura, indispensable para dar forma a la construccién, crear las espa cios que la constituyen y soporcay, segura y econémicamente, las carga acciones de otros tipos que accuarsn sobre ella durante toda su vida til. La seguridad de una edifieacién es el factor mas importance, y estd relacionado con Ia capacidad de Ia estructura para resistir las cargas 0 solicitaciones maximas posibles que puedan ocurtir durante su vida til, sin incurrir en dafios excesivos © en colapso parcial o toral de la edi ficacién, Hay varios tipos de funcionabilidad, las mis importantes son la quitecténica y la estructural. La funcionabilidad arquitecténica est gada asu funcién misina como edificio y asus aspectos estéticos, que su- ponen una configuracién o distribucién de espacios y formas agradables ascon el fin de erear un ambiente positivo y productivo para la comunidad cn la cual esté localizado y para los usuarios que hacen uso directa de él. La funcionabilidad estructural, por su parte, se relaciona con las li- mitaciones por las deformaciones, el fisuramiento y la vibracién de los elementos estruccurales, de ella depende que durante su servicio nor- ‘al, la edifieaci6n no dé la impresién de haber perdido su valor, porque se considera insegura y poco confortable. Esta clase de funcionabilided representa la respuesta de la edifica- in durante su vida Gtil, cuando es sometida a las cargas 0 solicitaciones normales; mientras que la seguridad estructural se refiere al comporta- miento de la edifieacién durante su vida total (incluyendo el tiempo de construceién, uso, reparaciones, etc.) cuando se somete a cargas excesi- ‘vas, como son las eargas vivas alta, las laterales de sismos destructivos y las de vientos de alta velocidad. La factibilidad y economia de una edificaci6n no solamente depen- de de la disponibilidad de capitales, Ia localizacién, las condiciones de soporte y fundaciones, los recursos de materiales y las caraccesfsticas arquitect6nicas sino también de su importancia (socio econémica-cul- tural) en la comunidad y de los niveles de seguridad y funcionabilidad requeridas Por otro lado, la configuracién de una edificacién, y sus detalles ar- quitecténieos y estructurales, son factores determinantes en su com- portamiento e influyen en la manera como las fucrzas sfsmiess se distri- buyen en su aleura, en la intensidad de esas fuerza y en la interaccién entre los miembros. Una ver elegida una configuracién deficiente, puede ser dificil ob- tener un edificio sano, aunque el disefio estructural sea correcto. No sélo el ingeniero estructural, sino también el arquitecto, deben estar familiasizados con los efectos que las caracterfsticas de los materiales, la configuracién geométrica y Ia distribucién de elementos de carga y de rigidez tienen sobte el comportamiento sismico de los edificios. Ylos dos eben estar conscientes de la responsabilidad que comparten, Los arquitectos © ingenieros responsables de Ia ereacién de una edificacién deben comunicarse e interaeruar desde el anteproyecto, d rante la construccién y hasta la acepracién de la obra para lograr un di sefio sismo resistente efectivo y al mismo tiempo un ‘adecuado que permita la funcionabilidad y estética arquitecconica de Ia cedificacién. 6 1.2 Filosofia del disefio sismo resistente En los patses donde el riesgo sismico es alto ~como en los paises del cinturén del Pheifico, del sur de Europa y de Asia~ el disefio apropindo para resistir las cargas inducidas por terremotos es de vital importancia cen cualquier edificacién. Los invest \dores y profesionales suelen estar de acuerdo en los siguientes criterios de diseiio que permiten definir ‘conceptualmente Ia accién sismica: + Las estructuras deben resistir, en el rango lineal elistico, todos aquellos sismos de intensidad reducida que ocurran durante su vida iit. + Las estructuras deben resists, sin dafios significatives aunque admitiendo que se podria comportar de manera no lineal-, todos aquellos sismos de intensidad moderada que ocurran durante sty vida Gil. Se permiten dafios menores como algin fisuramiento a flexi6n en el hormigén y pequetias incursiones de fluencia del acero de vigns losas, ofallasen los elementos no estructurales cuya reps racién econémica sea ripida y fatible. 1.as estructuras dehen resistir, en el rango no lineal, un sismo severo) ‘que ocurra una sola vez durante su vida itil, Se admiten dais signi ficativos en los elementos estructurales, aunque no el eolapso de la estructura. El nivel permitido de dafios depende de Ia importancia de la edificaci6n si una edificacién es vital para la supervivencia de Ja comunidad, como lo son los hospitales, centros de salud, plantas de enesgia, agua, teléfonos, exc., el nivel permitido de dafios debe ser minim, para ast garantizar su funcionamiento después de la ‘ocurrencia de sismos destructivos. Gi La norma colombiana NSR-10, en el parfgrafo del Arcfeulo 1° expre- sa que: Ton eit sania itt ft esi conga en as sre que egulen is contrucciones Simo Resienes, debe arr saps de rest dor de lat fcras que le iipone su uso, semblores de pocsintensidad sin dao, emblores mo- eros sin dao estructura, pero paiblemente con agin dao en elementos no estrueturates yun temblor fuerte on dan a elemento extrocturale yo cereals pero in colo aNo existe, sin embargo, un elaro consenso sobre qué se entiende por sismo de intensidad reducida, moderada o severa, pues existen varios Factores que los determinan, como localizacién geogrifica, calidad y tipo de las construeciones existentes, entre 0110s. Los anteriores eriterios son particularmente dificles de establecer para estructuras con un compor- tamicnto no lineal, ya que la solicitacién que produce la respuesta més desfavorable es compleja y depende del tipo de estructura. Su objetivo, sin embargo, esta cualitativamente especificado y es ampliamente acep- tado en el disefto sismo resistence. Las normas s{smicas actuales prescriben que una estructura someti- daa sismos moderados puede experimentar daiio estructural reparable, pero no definen claramente el concepto de dao, nila metodologta para su euantifieaci6n, Gon frecuencia las edificaciones sometidas a sismos severos sufren dafios significativos, que incluso pueden legar al colapso total de las imismas. Para el ingeniero estructural es muy importante la prediccién y estimacién del dafio estructural, aunque las normas sismicas se refieren al dao estructural de manera ambigua y establecen indirectamente las preseripciones para reducislo, pues s6lo propune valores limives para las derivas lterales. Esto, en general, apunta en la direccién correcta, pero tuna mala distribueién de rigideces y resistencias relativas entie vigas ¥y columnas puede cumplir los limites de desplazamiento establecidos porella sin reducir cl nivel de dafo esperado. En consecuencia, es mis racional limitar ef dafio en forma cuanticativa. Fururas ediciones de las normas sismo resistentes deben incluir definiciones precisas del dao estructural, ast como recomendaciones sobre métodos idéneos para su cuantificacién y, mds ain, valores limites snto de un buen disefio. de dato como requer 1.3 Solicitaciones sismicas Bl objeto de una construccién urbana es crear espacios en los que se viva ¥y trabaje en condiciones adecuadas de seguridad y confort. Para ello, la estructura debe tener: + Resizencia suficiente para soporéar la combinacién de efectos produ- cidos por cargas verticales, de viento o sismo. Ey + Ripides adecuada para que sus deformaciones, bajo esos efectos, zo sean excesivas, on lo cual se evita el pénieo entre los ocupances ~al menos en temblores de baja intensidad-, se reducen los datos cen elementos no estructurales y en instalaciones, y se regulan los efectos de segundo orden, provenientes de la interaccién de car sas verticales y desplazamientos horizontales, que pueden influir cde manera significativa en la resistencia de estructura flexibles y propiciar inclusive fallas por inestabilidad. + Ducttidad suficiente para que en caso de que las cargas del sismo legasen a superar los valores estimados para el disefio la estructura se deforme en el rango ineléstico, con graves dios en los elementos tanto estructurales como no estructurales, pero sin colapsar. Las cargas muertas y vivas se determinan, en general, con relativa precisién. En cambio, las incertidumbres relativas a las acciones produ- cidas por viento y sismo son muy grandes, pues se trata de fendmenos naturales que el hombre no controla. Sin embargo, los vientos intensos son frecuentes y se conoce mucho sobre ellos, lo que permite determi- nar Sus valores de disefio de manera confiable; mas no sucede lo mismo con los sismos, cuyas intensidades y earacteristicas son impredecibles. Buena parte de las incertidumbres del disefio en zonas sismieas, que hace que difiera de todos los problemas restantes de disefio estructural, proviene del desconocimiento de las acciones méximas a que puede vor se expuesta la construccién, La base del disefio sismico de los edificios no es el temblor més Intenso que deberin resistir, que no se eonoce, sino los sismos que han afectado en el pasado el lugar donde se construirén. Gomo la informa ci6n cuantitativa que se posce es muy limitada ~de unas cuantas déca- das, a lo sumo, que son un instante en la vida de nuestro planeta~ poco se sabe acerca del temblor de divefio. : La intensidad probable del temblor de disefio depende también del perfodo de retarno que se considere, relacionado con la vida til de Ia aqu( sc origina otra fuente de incertidumbre, pues los et ficios no se demuelen cuando termina su vida itil de diseiio sino que se conservan hasta que dejan de ser convenientes econémicamente. La ingenierfa estructural en zonas sismieas se enfrenta con un pro- blema que, aparentemente, no tiene soluci6n: seleccionar sistemas es-tructurales y dimensionar Jos elementos que los componen, para que resistan soliitaciones desconocidas, por medio de mecanismos de res- puesta que tampoco se comprenden por completo, ‘La amplitud y el contenido de las frecuencias de las ondas que pro- duce un sismo en un sitio dado dependen de las earactoristicas de la ruptura de la zona de falla, de la magniud del sismo, de la distancia tne ese sitio la zona donde se gener, de las propiedades meetnicas el medio que atraviesan para llegar al sitio, y de las caracterfsticas del suelo en éste. Puede haber amplificaciones y arenuaciones de ondas de ddeterminadas frecuencias cuando pasan por estraros de suelos con cier- tas propiedades, eon lo que aumenta a disminuye la amplitud de fos movimientos, y su frecuencia vara. ‘Como las ondas que originan el movimiento del suclo.en que se des- planta una construecién provienen de lazona de rupture de wna fll, = gan al edificio con una direecién determinada, pero las caractersticas de sas ondas, su interaccién y los efectos locales, gol6gieos y topogrifics, hacen que el mavimicnto real del suelo resulte aleatorio, predominan- temente horizontal, con algén énfasis direccional, y ean un componente vertical, en las zonas cereanas al epicentro, que puede ser importante. En lo que se refiere a un edificio determinado, los efectos de un temblot se ven afeetados por las caracterfsticas de las construcciones vecinas, su ‘geometrfa, masa y tipo de cimentacién. Por su parte, el estudio de los mecanismos que originan los terre motos, y de cbma se trasmiten sus efectos al terreno que rodea a Ia zona de ruptura, no les corresponde a los ingenicros estructurales, sino a los goofisicos, geélogos y sismélogos. En diversas instituciones de inves- tigacién, profesionales y oficiales, existen organismos que realizan los ceatudios de sismologia, sismicidad y riesgo sfsmico, necesarios para de- tetminar las acciones de diseio que se mencionan anteriormente; estos tstudios se ponen en conocimiento de los ingenieros que proyeetarin Jas estrveturas por medio de un reglamento de consteucciones, de catée~ ter legal y obligntorio. Toda la informacién obtenida mediante estudios laboriosos y complicados, ealizados a lo largo de afos de mediciones de temblores reales, de interpretacion de Ia informacién obtenida y de de- sarrolloy aplieaci6n de complejos y clegantes modelos matemtieos, se reduce a dos datos principales, en los que se basa el disefio estructural: el coeficiente sismico y el espectro de disefo, «0 Elcoeficientesismieo, C,, es un indice de la accion de disefo; sla base de los expectios de disefioy se usa directamente para evalu, con mmétodos estes, las aciones hoizontles que habrén de ser resstidas por ls estructuc 1.4 Amenaza sismica Por amenaza sismica de una zona se entiende cualquier descripeién de los efectos provocados por los terremotos en el suelo de dicha zona (Udias y Mezeus, 1986; Bertero, 1992), Estos efectos pueden ser re- presentados mediante la aceleracién, la velocidad o el desplazamiento siemico del terreno, Para evalua la amensza es necesario analizar los fe- émenos que ocurten desde la emisién de las ondas sismicas en el foco, hasta que dichas ondas aleancen Ia zona en estudio. Figura 1.1 Propagacién de la energfa sismica desde el hipocentro (0 foco hasta la estruecura™ semua Plano de fl ‘Tacs a figuras, ingnes taba fueron eaboradas pret nut, ‘om excepein de a igus 18 Bn I Figura 1.1 se observa el mecanismo de propagacién de la energia de un sismo desde el epicentro hasta la base de una estructura, Cuando se produce un tertemoto eon determinadas caracteristicas (pro-fundidad del foco, mecanismo focal, magnitud, cte.), parte de la energia disipada se converte en ondas sismicas. Al propagarse por el sucl, di- has ondas se reflejan, refractan, atendan o amplifican y legan en forma de excitacién sfsmica, X, al basamento rocoso que se encuentra debsjo del edifcio. Las ondas suften un nuevo filtado a través de la funci6n de ‘ransferencia, A, correspondiente a las capas de suelo que se encuentran centie el basamento y la superficie, por lo que se obtiene la sei! X,, De- bido al fenssmeno de interaccién suelo-estructura, descrito por una fun- ‘ign de transferenca I la sefl tends nuevos eambios hasta obtenerse la sia X,, que sers la excitacién en la base del edificio, El objetivo del estudio de amenaza s{smica cs evaluat el movimien- to del terreno en un lugar determinado como eonsecuencia de un te- rremoto probable 0, como minimo, proporcionar una estimacién de la severidad del mismo (Canas, Pujades y Banda, 1994). Los estudios de samenazasismica aeseala regional evaldan el passmetro X,, mientras que los estudios de microzonificacién tienen como objetivo la determinacién de la funcidn de transferencia A, y por ende, la sefial X,- La amenaza sismiea de una regi6n esté asociatla con una probabili- dad de excedencia de un parimecro descriptivo del sismo. La NSR-10 seleocion6 los siguientes pardmetros: la accleracién pico efectiva, A, y la velocidad pico efectiva, A, caleuladas a nivel del basamento rocoso. Se definen para un nivel de amenaza ral que hay una, probabilidad del 10% de que sca excedida en un lapso de cincuenta afios, para lo cual el perfodo de retorno del sismo de disefio resulta ser de 465 atios. Esta de~ finicién es tomada del Cédigo ATC-3, documento que sirvié de modelo para la elaboracion de la NSR-10, Para determinar el nivel de amenaza sfsmica la edifieacin debe lo- calizarse en una de las tres zonas de amenaza sfsmica en las cuales sc ha dividido el territorio colombiano (NSR-10, Sec. A.2.3) Zona de amenaza slomica baja es el conjunto de lugares en donde tanto ‘como A, son inferoresoiguales 20.10. + Zona deena simicainternedia es € conjunto de lugares en donde ‘A,oAy o ambos, son mayores que 0.10 ninguna de los dos excede de 0.20, Pa ws Bgrthnnmeriete live okcajuattts Japs doe, 2 ‘A,oambos, son mayores que 020 2 Figura 1.2 Mapa de amenaza sismica en Colombia de la NSR-10 para todas las capitales de departamento, A para todos los munieipios del pais. En la Tabla 1.1 se indian los valores de A, yA, esperados en las principales cindades de Colombia. :