Reporte Diario Nº319 (31.01.22)

REPORTE DIARIO Nº 319
Central
Hidroeléctrica
Proyecto: - Nom. Proyecto: San Gabán III
N° Contrato: - Contratista: CWE Construcción
Representante Contratista: - Reporte Nº: 319
Residente de Obra Código: -
Día星期 Fecha日期
Lunes 31/01/22
TOTAL D+N
PERSONAL STAFF CHINO Horas Parcial Horas Acum. Equipo Pesado
中方月薪
DIA 白班 NOCHE 夜班 REPORTE
时间累计时间重型设备 cant. Equipos
总人数设备数量
C.1 JEFE DE OBRA 领导 7 0 7 11 77 1 BOMBA DE CONCRETO 混凝土泵 3
C.2 ADMINISTRATIVOS 管理人员 35 0 35 11 385 2 CAMABAJA 拖板车 1
C.7 CAPATAZ CABLE BOLTING 锚索队长 1 1 2 11 22 3 CAMION FURGON EXPLOSIVOS 炸药车 3
Total 43 1 44 11 484 4 CAMION GRUA 随车吊 1
FUERZA LABORAL PERUANA TOTALD+NREPO Horas Parcial Horas Acum.
秘方周薪
DIA 白班 NOCHE 夜班 RTE 总人数时间累计时间 5 CARGADOR FRONTAL 装载机 9
13 C.1 CAPATAZ DE TUNEL/隧洞工长 11 5 3 8 11 88 6 CHANCADORA 筛分设备 1
10 C.2 ALMACENERO DE TUNEL 隧洞库保 10 5 4 9 11 99 7 CISTERNA DE AGUA 洒水车 2
57 C.3 OFICIAL PERFORISTA/钻工中工 49 23 23 46 11 506 8 CISTERNA DE COMBUSTIBLE 加油车 2
56 C.4 OPERARIO PERFORISTA/钻工大工 54 24 20 44 11 484 9 COMPRESORA 空压机 9
4 C.5 OPERARIO DISPARADOR/爆破员 4 1 2 3 11 33 10 EXCAVADORA DE CADENAS 履带挖机 8
15 C.6 OPERADOR JUMBO/两臂钻操作手 13 5 7 12 11 132 11 EXCAVADORA DE RUEDAS 轮挖 4
10 C.7 OPERADOR DE ROBOT SHOTCRETE /湿喷台车操作手 7 4 3 7 11 77 12 GRUA TELESCOPICA 吊车 3
16 C.8 OPERADOR DE TELEHANDLER 叉装机操作手 12 7 4 11 11 121 13 GRUPO ELECTROGENO 发电机 14
6 C.9 OPERADOR DE EXCAVADORA NEUMATICA/轮挖司机 6 4 2 6 11 66 14 JUMBO 1 BRAZO 单臂钻 -
14 C.10 OPERADOR DE EXCAVADORA ORUGA/履带挖司机 10 5 4 9 11 99 15 JUMBO 2 BRAZOS 两臂钻 6
26 C.11 OPERADOR DE CARGADOR FRONTAL /装载机司机 19 12 6 18 11 198 16 LUMINARIA 照明车 2
66 C.12 OPERADOR DE VOLQUETE /自卸车司机 62 34 23 57 11 627 17 MIXER 罐车 10
1 C.13 OPERADOR DE TRACK DRILL/潜孔钻操作手 1 0 0 0 11 0 18 MONTACARGA 叉车 3
1 C.14 CAPATAZ DE SOLDADOR/电焊工长 1 0 0 0 11 0 19 MOTONIVELADORA 平地机 1
1 C.15 OFICIAL SOLDADOR/焊工中工 1 1 0 1 11 11 20 ROBOT SHOTCRETE 湿喷台车 5
38 C.16 OPERARIO SOLDADOR/电焊工 35 18 10 28 11 308 21 TRUCKDRILL 潜孔钻 1
7 C.17 CAPATAZ DE OBRA CIVIL 土建工长 5 2 1 3 11 33 22 RODILLO 振动碾 2
1 C.18 CAPATAZ FIERRERO 钢筋工长 1 0 1 1 11 11 23 TELEHANDLER 叉装机 7
1 C.19 CAPATAZ DE ENCOFRADOS 模板工长 1 0 0 0 11 0 24 TRACTOR DE CADENAS 推土机 2
25 C.20 OFICIAL ALBAÑIL/泥瓦工中工 22 11 10 21 11 231 25 VOLQUETE 自卸车 26
26 C.21 OPERARIO ALBAÑIL/泥瓦工大工 25 15 10 25 11 275 26 PLATAFORMA DE PERFORACIÓN 锚固钻机 4
36 C.22 OFICIAL CARPINTERO/METALICO ENCONFRADO/木工/模板工中工 32 16 15 31 11 341 27 PERFORADORA NEUMÁTICA 手风钻 11
24 C.23 22
OPERARIO CARPINTERO/METALICO ENCONFRADO /木工/模板工大工 8 9 17 11 187 28 MEZCLADOR DE MORTERO 砂浆搅拌机 6
2 C.24 OFICIAL CARPINTERO /木工中工 2 2 0 2 11 22 29 BOMBA DE INYECCIÓN 灌浆泵 9
23 C.25 OFICIAL FIERRERO/钢筋工中工 22 13 6 19 11 209 30 SOLDADORA 电焊机 19
14 C.26 OPERARIO FIERRERO/钢筋工大工 13 6 5 11 11 121 31 BOMBA DE AGUA 水泵 72
2 C.27 OFICIAL ANDAMIERO 架子工中工 2 2 0 2 11 22 32 PERFORADORA DE NUCLEOS 地质钻机 -
4 C.28 OPERARIO ANDAMIERO 脚手架大工 4 1 3 4 11 44 33 PERFORADORA DE IMPACTO 冲击钻 -
4 C.29 OFICIAL DE BOMBA DE CONCRETO 混凝土泵中工 4 2 1 3 11 33 34 EQUIPOS DE PILOTES 振冲设备 -
### C.30 PEON/力工 91 65 21 86 11 946 35 MEZCLADOR DE BENTONITA 膨润土搅拌机 -
1 C.31 OPERADOR DE CAMA BAJA /拖板车司机 1 1 0 1 11 11 36 DOBLADORA DE CIMBRA 钢拱架弯曲机-180 1
5 C.32 OPERADOR DE GRUA/吊车司机 4 4 0 4 11 44 37 ROLADORA 钢拱架弯曲机-165 2
7 C.33 OPERARIO RIGGER 起重工 4 4 0 4 11 44 38 MAQUINA DOBLADORA DE FIERROS 钢筋弯曲机 3
1 C.34 OPERADOR DE TRACTOR /推土机司机 1 1 0 1 11 11 39 CORTADORA DE FIERRO 钢筋切割机 3
1 C.35 OPERADOR DE MOTONIVELADORA 平地机操作手 1 1 0 1 11 11 40 PLANTA DE CONCRETO 拌合系统 2
1 C.36 CAPATAZ MECANICO 修理工长 1 1 0 1 11 11 41 TORNO 车床 3
C.37 CAPATAZ ELECTRICISTA 电工工长 1 1 0 1 11 11 42 VENTILADOR 轴流风机 8
19 C.38 TECNICO MECANICO M1 I级修理工 18 12 1 13 11 143 43 GRÚA ORUGA 履带钻 -
5 C.39 TECNICO MECANICO M2 II级修理工 4 2 1 3 11 33 44 CHANCADORA PORTÁTIL 移动破碎设备 -
3 C.40 TECNICO MECANICO M3 III级修理工 3 2 0 2 11 22 -
2 C.41 MECANICO GENERAL 综合修理工 3 2 0 2 11 22 -
1 C.42 ELECTRICISTA/电工 1 0 0 0 11 0 -
35 C.43 OPERARIO ELECTRICISTA/电工大工 31 12 11 23 11 253 -
5 C.44 OFICIAL DE PLANTA CONCRETO//拌合站中工 5 3 1 4 11 44 -
1 C.45 OPERARIO DE PLANTA DE CONCRETO 拌合站大工 1 0 1 1 11 11 -
3 C.46 OFICIAL DE LABORATORIO 实验室中工 3 2 2 4 11 44 -
4 C.47 OFICIAL DE CHANCADORA 料场中工 3 3 0 3 11 33 -
1 C.48 OPERARIO DE CHANCADORA 料场大工 1 1 0 1 11 11 -
4 C.49 CONDUCTOR DE MINIBUS/36座客车司机 3 3 0 3 11 33 -
38 C.50 CONDUCTOR/司机 34 21 7 28 11 308 -
5 C.51 CONDUCTOR DE CAMION EXPLOSIVO 炸药车司机 5 5 0 5 11 55 -
2 C.52 OPERADOR DE CAMION DE CISTERNA 加油车司机 2 2 0 2 11 22 -
1 C.53 CONDUCTOR DE CAMION DE LUBRICANTE/保养车司机 1 1 0 1 11 11 -
1 C.54 CONDUCTOR DE CAMION/半截子司机 1 1 0 1 11 11 -
14 C.55 MONITOR DE SEGURIDAD/安全员 13 7 3 10 11 110 -
11 C.56 VIGIA/路口指挥员 8 7 0 7 11 77 -
1 C.57 OPERADOR DE RODILLO/振动碾操作手 1 1 0 1 11 11 -
1 C.58 OPERARIO TORNERO 车床操作手 1 1 0 1 11 11 -
### -
-
Total总计 392 220 612 11 6732 Total总计 268
TOTAL D+N
PERSONAL STAFF PERUANO
Horas Parcial Horas Acum. Equipo Liviano cant. Equipos
秘方月薪
总人数
时间累计时间轻型设备设备数量
1 A.1 JEFE DE PRODUCCION DE SUBTERRRANEA/隧洞生产主管 2 1 0 1 11 11 1 AMBULANCIA 救护车 1
2 A.2 JEFE DE TUNEL 隧洞主管 1 1 0 1 11 11 2 CAMION BARANDA DOBLE CABINA 双排货车 8
1 A.3 SUPERVISOR DE TUNEL 隧洞监督员 4 2 0 2 11 22 3 CAMION DE MANTENIMIENTO 保养车 1
4 A.4 ASISTENTE DE PRODUCCION 生产助理 1 1 0 1 11 11 4 CAMIONETA CERRADA SUV SUV皮卡车 2
2 A.5 JEFE DE PRODUCCIÓN DE OBRA CIVIL 土建生产主管 1 0 0 0 11 0 5 CAMIONETA DOBLE CABINA 皮卡车 10
1 A.6 INGENIERO DE PRODUCCION/ 生产工程师 1 1 0 1 11 11 6 COMBI (TRANSPORTE PERSONAL)客车 1
2 A.7 INGENIERO DE OBRAS CIVIL/土建工程师 2 2 0 2 11 22 7 VAN (TRANSPORTE PERSONAL) 客车 2
3 A.8 ASISTENTE DE INGENIERIA CIVIL/土建工程助手 3 3 0 3 11 33 8 MINIBUS (TRANSPORTE PERSONAL) 客车 3
1 A.9 INGENIERO ELECTRICISTA 电气工程师 1 1 0 1 11 11 -
1 A.10 JEFE DE CALIDAD 质量主管 1 1 0 1 11 11 -
1 A.11 INGENIERO DE CALIDAD I/I质量工程师 1 1 0 1 11 11 -
1 A.12 INGENIERO DE CALIDAD II/II质量工程师 1 2 0 2 11 22 -
2 A.13 SUPERVISOR DE CALIDAD/质量监督员 1 1 0 1 11 11 -
4 A.14 SUPERVISOR JUNIOR DE CALIDAD 1 1 0 1 11 11 -
1 A.15 CONTROL DOCUMENTARIO/ 文档管理员 2 2 0 2 11 22 -
1 A.16 SUPERVISOR DE PLANTA 拌合站监督员 1 1 0 1 11 11 -
1 A.17 SUPERVISOR DE LABORATORIO II II级实验室监督员 1 0 0 0 11 0 -
A.18 ASISTENTE DE LABORATORIO 实验室助理 2 1 0 1 11 11 -
1 A.19 TECNICO DE LABORATORIO 实验员 1 1 0 1 11 11 -
1 A.20 GEOLOGO 地质工程师 3 1 0 1 11 11 -
3 A.21 TOPOGRAFO I/I级测量员 4 4 0 4 11 44 -
Central
Hidroeléctrica
Proyecto: - Nom. Proyecto: San Gabán III
Representante Contratista: - Reporte Nº: 319
Residente de Obra Código: -
Día星期 Fecha日期
Lunes 31/01/22
1 A.22 TOPOGRAFO II II级测量员 4 2 0 2 11 22 -

4 A.23 ING. DE OFICINA TECNICA 技术工程师 1 1 0 1 11 11 -
A.24 ASISTENTE DE OFICINA TECNICA 技术办公室助理 2 1 0 1 11 11 -
4 A.25 INGENIERO DE PLANEAMIENTO 计划工程师 2 2 0 2 11 22 -
7 A.26 CADISTA/绘图员 3 1 0 1 11 11 -
1 A.27 ING.DE COSTOS Y PRESUPUESTO Y VALORIZACIONES 成本预算工程师1 1 0 1 11 11 -
2 A.28 INGENIERO JUNIOR DE COSTOS 初级成本工程师 1 1 0 1 11 11 -
2 A.29 ADMINISTRADOR DE OBRA 项目管理员 1 1 0 1 11 11 -
3 A.30 JEFE DE HSE/ 安全主管 1 1 0 1 11 11 -
1 A.31 INGENIERO DE SEGURIDAD 安全工程师 1 1 0 1 11 11 -
1 A.32 INGENIERO DE SSOMA 安全工程师 2 1 0 1 11 11 -
1 A.33 SUPERVISOR DE SEGURIDAD/安全监督员 4 3 0 3 11 33 -
1 A.34 SUPERVISOR JUNIOR DE SIG 初级综合管理系统监督员 1 1 0 1 11 11 -
1 A.35 ASISTENTE DE SEGURIDAD 安全助理 1 0 0 0 11 0 -
A.36 INGENIERO MEDIO AMBIENTE 环境工程师 1 1 0 1 11 11
2 A.37 MEDICO OCUPACIONAL职业医生 2 1 0 1 11 11
4 A.38 ENFERMERA OCUPACIONAL 护士 2 1 0 1 11 11
1 A.39 ANALISTA DE RECURSOS HUMANOS /人事分析师 4 3 0 3 11 33
1 A.40 ASISTENTE DE RECURSOS HUMANOS/人事助理 1 1 0 1 11 11
1 A.41 TAREADOR/考勤员 4 4 0 4 11 44
1 A.42 TRABAJADORA SOCIAL/ 社会工作者 2 2 0 2 11 22
1 A.43 ADMINSTRADOR DE CAMPAMENTO/ 营地管理员 1 1 0 1 11 11
2 A.44 ASISTENTE DE CAMPAMENTO 营地助理 2 1 0 1 11 11
2 A.45 SUPERVISOR DE ALMACEN/仓库监督员 1 1 0 1 11 11
1 A.46 ASISTENTE DE LOGISTICA 物资助手 2 2 0 2 11 22
4 A.47 ALMACENERO GENERAL 库保 2 3 0 3 11 33
1 A.48 COMPRADOR/采购员 3 3 0 3 11 33
3 A.49 ENCARGADO DE EXPLOSIVOS 炸药负责人 1 0 0 0 11 0
1 A.50 SUPERVISOR DE MAQUINARIAS Y EQUIPOS 机械队协调员 1 1 0 1 11 11
1 A.51 ASISTENTE DE MANTENIMIENTO 保养助理 1 1 0 1 11 11
2 A.52 COORDINADOR DE MAQUINARIA Y EQUIPOS 设备协调员 1 1 0 1 11 11
A.53 PRACTICANTE DE INGENIERIA MECANICA/机械工程实习生 1 1 0 1 11 11
1 A.54 COORDINADOR GENERAL CONTABLE Y FINANCIERO/财务协调员 1 0 0 0 11 0
1 A.55 ANALISTA CONTABLE/财务分析师 2 1 0 1 11 11
3 A.56 ASISTENTE DE CONTABILIDAD 财务助理 1 1 0 1 11 11
1 A.57 JEFE DE CONDUCTORES/司机主管 1 0 0 0 11 0
2 A.58 EJECUTIVO TI 技术员 1 1 0 1 11 11
1 A.59 ASISTENTE ADMINISTRATIVO/行政助理 3 3 0 3 11 33
1 A.60 PANADERO 面点师 1 0 0 0 11 0
A.61 AUXILIAR DE COCINA Y LIMPIEZA 帮厨 7 5 0 5 11 55
1 A.62 AUXILIAR DE LIMPIEZA/保洁 5 5 0 5 11 55
1 A.63 TRADUCTOR/翻译 6 5 0 5 11 55
1 A.64 AUXILIAR DE ASUNTOS GENERALES 综合助手 2 2 0 2 11 22
1 A.65 CONDUCTOR PARAMEDICO 3 3 0 3 11 33
Total总计 99 0 99 715 1089 Total总计 28
TOTAL D+N
总人数
DIRECTO CHINO 中方月薪 43 1 44

DIRECTO PERUANO 秘方周薪 392 220 612
STAFF PERUANO 秘方月薪 99 0 99
Proyecto: - Nom. Proyecto: Central Hidroeléctrica San Gabán III
Representante Contratista: - Reporte: 319
Residente de Obra 0 Código: -
Día星期 Fecha日期 Guardia施工时间 Clima气候 Temp (Min/Max °C)温度
Lunes 31/01/22 Día (07:00-19:00)
Descripción del Trabajo Ejecutado 施工 - DIA 白班
PHSGIII-C-1.C2.10 - TÚNEL DE CONDUCCIÓN - AGUAS ABAJO 一号施工支洞-下游 H inicio H fin H netas Observaciones
CHARLA DE SEGURIDAD 7:30 8:00 0.50
LIMPIEZA 8:00 9:00 1.00
INTERFERENCIAS ESPERA DE SHOTCRETE 9:00 9:30 0.50
SHOTCRETE PREVENTIVO 9:30 12:30 3.00
SHOTCRETE DEFINITIVO 12:30 13:00 0.50
DESATE MANUAL 13:00 13:30 0.50
CARGUÍO Y DISPARO 13:30 16:30 3.00
LIMPIEZA 16:30 18:00 1.50
LIMPIEZA SECUNDARIA DE ARRASTRE 18:00 19:30 1.50
SOSTENIMIENTO CON PERNO 14:00 15:30 1.50 PARALELO
PERFORACIÓN DE DRENES 14:00 15:00 1.00 PARALELO
PHSGIII-C-1.C2.10 - TUNEL DE CONDUCCION - AGUAS ARRIBA 1号施工支洞-上游 H inicio H fin H netas Observaciones
BOMBEO DE AGUA 7:30 19:30 12.00
PHSGIII-C-1.TC.13 - 'TÚNEL DE DESCARGA - AGUAS ABAJO 尾水隧洞－下游 H inicio H fin H netas Observaciones
BOMBEO DE AGUA 7:30 19:30 12.00
FALSO TÚNEL DE DESCARGA SG III H inicio H fin H netas Observaciones
PHSGIII-C-1.TC.13 - 'TÚNEL DE DESCARGA - AGUAS ARRIBA H inicio H fin H netas Observaciones
PHSGIII-C-1.C3 - 'ENTRADA DE AGUA : 进水口 H inicio H fin H netas Observaciones

INGRESO DE PERSONAL 8:00 8:30 0.50
PERFORACIÓN DE FRENTE SE COMPLETO CON 18 TALADROS 8:30 10:30 2.00
SOSTENIMIENTO CON CIMBRA 10:30 12:45 2.25
VENTILACIÓN 19:00 19:30 0.50
PHSGIII-C-1.C3 - 'CAVERNA DE CASA DE MÁQUINAS Y TRANSFORMADOR: 厂房及主变 H inicio H fin H netas Observaciones
CASA DE MÀQUINA:
LIMPIEZA 8:00 12:00 4.00
REFRIGERIO 12:00 13:00 1.00
LIMPIEZA 13:00 15:45 2.75
PERFORACIÓN DE FRENTE PARA BANQUEO 16:15 18:30 2.25
TUNEL DE ACCESO A CASA DE MÀQUINA:

REFRIGERIO 12:00 13:00 1.00
PERFORACIÓN DE SOSTENIMIENTO PERFORACION PARA CANCAMOS EN CIMBRAS 15:00 16:00 1.00
SOSTENIMIENTO CON CIMBRA COLOCACION DE CANCAMOS 16:00 17:00 1.00
TRASLADO DE MATERIALES TRASLADO DE CIMBRAS HACIA EL FRENTE 17:00 18:30 1.50
INSTALACIÓN DE SERVICIOS AUXILIARES PROCESO DE VOLADURA EN CASA DE MAQUINAS 18:30 19:30 1.00
CAVERNA DE TRANFORMADORES
TUNEL DE BARRA RECOLECTORA # 01 H inicio H fin H netas Observaciones
TUNEL DE CABLES H inicio H fin H netas Observaciones

LIMPIEZA SECUNDARIA LIMPIEZA DE TUBERIA Y CORTE DE PERNOS 8:15 12:00 3.75
REFRIGERIO 12:00 13:00 1.00
INSTALACIÓN DE SERVICIOS AUXILIARES LEVANTAMINETO DE TABLERO ELECTRICO 13:00 15:00 2.00
TRASLADO DE MATERIALES TRALADO DE TUBERIAS HACIA INTERIOR TUNEL 15:00 17:15 2.25
INSTALACIÓN DE SERVICIOS AUXILIARES RETIRO DE CABLE 17:15 19:30 2.25
TÚNEL VENTANA CABECERA SGII 圣II尾水支洞 H inicio H fin H netas Observaciones
TALLER DE ACERO AGUAS ABAJO 下游加工厂

HABILITACION DE CIMBRAS Y MALLAS
PHSGIII-C-1.C4 - 'CANAL DE DESCARGA SG2 - 圣II尾水渠

PHSGIII-C-1.C6 - DESARENADOR: 沉砂池

BARRAJE MÓVIL
- Corte, picado de espárragos,amolado y solaqueo de muro 3-2B (6op+5of)
MURO DE PROTECCIÓN AGUAS ARRIBA

- Colocación de acero en muro B1=500 kg (1op+2of+2pe)
- Colocación de acero en muro B2=800 kg (1op+2of+2pe)
- Desencofrado de Zapata muro de contención tramo B1 (2op+2of)
- Encofrado de muro B1=40 m2 (2op+3of+2pe)
- Escarificado de muro B1 y culminación de limpieza de acero
- Eliminación de material en zona de muro B4=240 M3
DESARENADOR
- Escarificado de canal de purga en zona de compuertas (3op+2of+3pe)
PENDIENTE PRONUNCIADA
- Relleno de lado derecho=50 m3 (5op+1pe)
TRABAJOS DE OBRAS CIVILES II 开关站处土建施工

OBRAS CIVILES
VENTANA 01 AGUAS ARRIBA
- Retiro de bomba de concreto y retiro de tubería
- Instalación de tuberías y mangueras para drenaje
TÚNEL DE CABLES
- Habilitación de acero para tramo 0+730 a 0+720=2.5 ton
- Colocación de pantallas de iluminación
- Eliminación de material excedente de +0740 a 0+730
- Apoyo a tuneleros de retiro de tubería de aire
PLANTA 1 一号拌合站
Despacho de concreto
Recepcion de bombonas de cemento
Abastecimiento de fibra.
Abastecimiento de aditivo
Orden y limpieza de planta
Frente de trabajo Diseño Progresiva Volumen m3

Túnel de conducción - aguas abajo SC25-P10-A200 5+032.30-5+034.70 6
Túnel de conducción - aguas abajo SCF25-P10-A180 5+032-5+034 12
Lunes 31/01/22 Día (07:00-19:00)
SINOHYDRO C175 0+330-0+335 29

Túnel de entrada de agua SC20-P10-A200 0+506-0+509 6
Túnel de entrada de agua SCF25-P10-A180 0+506-0+509 12
LABORATORIO PLANTA 1 上游实验室

Rotura de testigos de concreto
Contenido de humedad de agregados.
Muestro de concreto en planta y campo.
Orden y limpieza de laboratorio
Control de concreto en campo
PLANTA 2 二号拌合站
Despacho de concreto.
Traslado de fibra
Limpieza de poza de sedimentacion

Túnel de conducción - aguas abajo SCF25-P10-A180 5+032.50-5+034.90 6
Túnel de entrada de agua SC20-P10-A200 0+506.90-0+509.30 12
Lunes 31/01/22 Día (07:00-19:00)
LABORATORIO PLANTA 2 下游实验室

Control de concreto en planta y campo.
Rotura de testigos de concreto.
Ensayo de pull test en casa maquina
Contenido de humedad de agregado
PLANTA CHANCADORA 筛分料场

Zarandeo de material integral.
Produccion de agregados
Despacho de agregados
Orden y limpieza de chancadora. Extracción 0 m3
Despacho: 165 m3
Material Producido Volumen (m3) PLANTA 1 PLANTA 2 TBM SINOHIDRO Material MONTOYA
Arena 100 Material despachado Volumen (m3) Volumen (m3) Volumen (m3) Volumen (m3) despachad Volumen (m3)
Piedra 5-10 mm 40 Arena 105 OVERo
Piedra 10-20 mm 30 Piedra 5-10 mm 0
TOTAL ACUMULADO 410 Piedra 40-80 mm 0 TOTAL
TOTAL
165 0 0 0 ACUMUL 0
ACUMULADO
ADO
FABRICACION Y MONTAJE DE TALLER ELECTROMÉCANICO
Cant. Cant. Cant.

Tipo de Roca Prog. Inicial Prog. Final Und. Cant. Acum
Avance de Trabajo施工进度: Total Anterior Acum Día
岩石类型起始桩号结束桩号单位累计量
总量之前累计量日进尺
Avance Lineal del Túnel 1/19/2022 III 4+997.80 5+000.60 ml 2.80

隧洞进度 1/20/2022 III 5+003.60 5+006.40 ml 2.80
1/21/2022 III 5+009.30 5+012.20 ml 2.90
1/22/2022 III 5+014.60 5+017.40 ml 2.80
1/23/2022 III 5+017.40 5+017.40 ml 0.00
1/24/2022 III 5+017.40 5+020.50 ml 3.10
1/25/2022 III 5+023.50 5+026.50 ml 3.00
1/26/2022 III 5+029.50 5+029.50 ml 0.00
VENTANA #1 - AGUAS ABAJO
1/27/2022 IV 5+032.50 5+035.10 ml 2.60
1号施工支洞-下游
1/28/2022 IV 5+037.90 5+037.90 ml 0.00
1/29/2022 IV 5+037.90 5+037.90 ml 0.00
1/30/2022 IV 5+037.90 5+037.90 ml 0.00
1/31/2022 IV 5+037.90 5+039.90 ml 2.00
2/1/2022 5+039.90 5+039.90 ml
2/2/2022 5+039.90 5+039.90 ml
2/3/2022 5+039.90 5+039.90 ml
2/4/2022 5+039.90 5+039.90 ml
Avance Lineal del Túnel 1/19/2022 IV 0+470.20 0+470.20 ml 0.00
隧洞进度 1/20/2022 IV 0+473.20 0+473.20 ml 0.00
1/21/2022 III 0+476.10 0+478.10 ml 2.00
1/22/2022 III 0+481.10 0+484.00 ml 2.90
1/23/2022 III 0+487.20 0+487.20 ml 0.00
1/24/2022 III 0+487.20 0+490.00 ml 2.80
1/25/2022 III 0+492.80 0+495.80 ml 3.00
1/26/2022 III 0+499.00 0+501.70 ml 2.70
TÚNEL DE ENTRADA DE AGUA 1/27/2022 III 0+504.50 0+504.50 ml 0.00
进水口
1/28/2022 IV 0+506.50 0+508.70 ml 2.20
1/29/2022 IV 0+508.70 0+510.80 ml 2.10
1/30/2022 IV 0+510.80 0+510.80 ml 0.00
1/31/2022 IV 0+510.80 0+513.80 ml 3.00
2/1/2022 0+513.80 0+513.80 ml
2/2/2022 0+513.80 0+513.80 ml
2/3/2022 0+513.80 0+513.80 ml
2/4/2022 0+513.80 0+513.80 ml
Lunes 31/01/22 Día (07:00-19:00)
CASA DE MÁQUINAS FASE IV CBALE AGREGADO 厂房IV层新增锚索

Perforación (m) 造孔 und 4.0 8m 13m 21m
Colocación de Cable Bolting (und) 穿索. und 4.0 -
Inyección para Cable Bolting (und) 灌浆 und 4.0 -
Tensado de Cable Bolting (und) 张拉. und 4.0 -
Sellado de Cable Bolting (und) 封锚： und 4.0 -
Tejido de Cable Bolting (und) 编锚： und 4.0 -
TRATAMIENTO DE FISURA DE TRANSFORMADOR 主变顶拱处理 -

Perforación (und) 造孔 und 11 11.0
Cable Bolting 锚索 Colocación de perno (und) 安装锚杆. und 11 11.0
Colocación de malla (m2) 安装钢筋网 m2 100% 100%
Lanzado de shotcrete (m3) 喷混. m3 100% 100%
Desarmado de andamio 拆脚手架
MICROPILOTE DE SALIDA DE DESCARGA 尾水管棚

Perforación (und) 造孔 #41 9m 9m
Armado de cobertizo de inyeccion 搭设灌浆棚子
CONTRATISTA JGM -
Fase 1 -
Acero kg 48,561 48,561.32
BARRAJE MÓVIL 1-1A CWE -

Fase 1 -
Acero kg 64,773 64,773.00
TOTAL 113,334.32
CWE
Fase 1
BARRAJE MÓVIL 1-4A Acero kg 97,197 97,197.00
TOTAL 97,197.00
MURO 3-1 Acero kg 31,810 31,810.00
TOTAL 31,810.00
Acero
MURO 3-2 kg 15,190 3,200 18,390.00
TOTAL 18,390.00
Acero
MURO 4-2 kg 14,920 14,920.00
TOTAL 14,920.00
Acero
MURO 4-1 kg 25,082 25,082.00
TOTAL 25,082.00
Comentarios - Supervisión CWE Construcción 施工部意见
Comentarios - Supervisión CWE Gerencia-HGP CWE-HGP意见
Preparado por (CWE Construcción) 记录（施工部） Revisado por (CWE Gerencia-HGP) 审核（CWE-HGP）
Nombre姓名: Nombre姓名:
Firma签字: Firma签字:
Fecha日期: Fecha日期:
REPORTE DIARIO Nº319
Lunes 31/01/22 Noche (07:00-19:00)
Descripción del Trabajo Ejecutado 施工 - NOCHE 夜班
PHSGIII-C-1.C2.10 - TÚNEL DE CONDUCCIÓN - AGUAS ABAJO 一号施工支洞-下游 H inicio H fin H netas Observaciones
INSTALACIÓN DE SERVICIOS AUXILIARES MANTENIMIENTO DE MANGAS 20:30 21:15 0.75
LIMPIEZA 21:15 24:15 3.00
DESATE MECÁNICO 24:15 24:45 0.50
EVALUACION GEOLOGICA 1:15 1:30 0.25
MOVILIZACIÓN DE EQUIPOS INSTALACION DE ROBOT 1:30 1:45 0.25
MARCACIÓN DE FRENTE 3:30 4:00 0.50
PERFORACIÓN DE FRENTE 4:00 7:00 3.00
TRASLADO DE MATERIALES TRASLADO DE CIMBRAS HACIA EL FRENTE 7:00 7:30 0.50
INSTALACIÓN DE SERVICIOS AUXILIARES INSTALACION DE TUBOS DE 10*12m 4:00 7:00 3.00 PARALELO
PHSGIII-C-1.C2.10 - TUNEL DE CONDUCCION - AGUAS ARRIBA 1号施工支洞-上游 H inicio H fin H netas Observaciones
BOMBEO DE AGUA 19:30 7:30 12.00
PHSGIII-C-1.TC.13 - 'TÚNEL DE DESCARGA - AGUAS ABAJO 尾水隧洞－下游 H inicio H fin H netas Observaciones
BOMBEO DE AGUA 19:30 7:30 12.00
FALSO TÚNEL DE DESCARGA SG III H inicio H fin H netas Observaciones
PHSGIII-C-1.TC.13 - 'TÚNEL DE DESCARGA - AGUAS ARRIBA H inicio H fin H netas Observaciones
PHSGIII-C-1.C3 - ENTRADA DE AGUA 进水口 H inicio H fin H netas Observaciones

CHARLA DE SEGURIDAD 19:30 20:00 0.50 PARALELO
VENTILACIÓN 19:30 20:30 1.00
LIMPIEZA 20:30 23:30 3.00
DESATE MECÁNICO 23:30 24:00 0.50
EVALUACION GEOLOGICA 24:15 24:30 0.25
MARCACIÓN DE FRENTE 2:00 2:30 0.50
INSTALACIÓN DE SERVICIOS AUXILIARES DESQUINCHE Y PERCUTADO CON JUMBO 2:30 3:00 0.50
PERFORACIÓN DE FRENTE FALTA COMPLETAR TALADROS 3:00 6:30 3.50
CARGUÍO Y DISPARO PERFILAMIENTO DE SECCIONCACHORREO 6:30 7:30 1.00
LIMPIEZA SECUNDARIA LIMPIEZA DE CUNETAS 4:00 6:00 2.00 PARALELO
LIMPIEZA SECUNDARIA LIMPIEZA DE POZA DE SEDIMENTACION 6:00 7:30 1.50 PARALELO
PHSGIII-C-1.C3 - 'CAVERNA DE CASA DE MÁQUINAS Y TRANSFORMADOR: 厂房及主变 H inicio H fin H netas Observaciones
CASA DE MÀQUINA:
VENTILACIÓN 19:45 20:00 0.25
LIMPIEZA 20:15 22:00 1.75
PERFORACIÓN DE FRENTE 22:30 24:30 2.00
PERFILAMIENTO DE SECCION 24:30 5:00 4.50
VENTILACIÓN 7:00 7:30 0.50
TUNEL DE ACCESO A CASA DE MÀQUINA:

TRASLADO DE MATERIALES 20:00 21:00 1.00
PERFORACIÓN DE SOSTENIMIENTO PERFORACION PARA CANCAMOS EN CIMBRAS 21:00 22:00 1.00
REFRIGERIO 24:00 1:00 1.00
TUNEL DE CABLES H inicio H fin H netas Observaciones

CHARLA DE SEGURIDAD 19:30 20:00 0.50 PARALELO
VENTILACIÓN 19:30 20:45 1.25
INSTALACIÓN DE DRENES 21:00 24:00 3.00
REFRIGERIO 24:00 1:00 1.00
INSTALACIÓN DE DRENES LIMPIEZA DE DRENES TAPADOS 1:00 7:30 6.50
TÚNEL VENTANA CABECERA SGII 圣II尾水支洞
TALLER DE ACERO AGUAS ABAJO 下游加工厂

HABILITACION DE CIMBRAS Y MALLAS

PHSGIII-C-1.C6 - DESARENADOR: 沉砂池

BARRAJE MÓVIL
- Resane de muro 4-2B (2op+2of+1pe)
- Escarificado ataguia con bufarda 4-2A (4op+2of+2pe)
MURO DE PROTECCIÓN AGUAS ARRIBA

- Montaje de andamio para encofrado de muro B1 (5op+5of+1pe)
- Colocación de acero en B2=500 kg (1op+3of+2pe)
- Colocación de transformador de óxido en muro B2
- Excavación y cargio de material relleno fundación B_4
TRABAJOS DE OBRAS CIVILES II 开关站处土建施工

OBRAS CIVILES
VENTANA 01 AGUAS ARRIBA
- Limpieza gruesa 1+690 a 1+750
- Limpieza fina de 1+690 a 1+700
TÚNEL DE CABLES
- Eliminación de material d 0+740 al 0+725=24 m3
PLANTA 1 一号拌合站
Despacho de concreto
Abastecimiento de fibra

Túnel de entrada de agua SCF25-P10-A180 0+510.80-0+512.90 6
Túnel de conducción - aguas abajo SCF25-P10-A180 5+035.10-5+039.10 6
Túnel de conducción - aguas abajo SC20-P10-A200 5+035.10-5+039.10 6
Túnel de descarga SC25-P10-A200 0+430-0+395 12
Lunes 31/01/22 Noche (07:00-19:00)
LABORATORIO PLANTA 1 上游实验室

Control de concreto en planta y campo.
Muestreo para elaboracion de testigos de concreto
PLANTA 2 二号拌合站
SIN ACTIVIDADES
LABORATORIO PLANTA 2 下游实验室

SIN ACTIVIDADES
PLANTA CHANCADORA 筛分料场

SIN ACTIVIDADES
Extracción: 0 m3
Despacho: 0 m3
Material Producido Volumen (m3) PLANTA 1 PLANTA 2

Material Volumen
Arena Material despachado Volumen (m3)
despachado (m3)
Piedra 5-10 mm Arena Arena
Piedra 10-20 mm Piedra 5-10 mm Piedra 5-10 mm
TOTAL ACUMULADO 0 Piedra 40-80 mm Piedra 20-100 mm
TOTAL TOTAL
0 0
ACUMULADO ACUMULADO
Lunes 31/01/22 Noche (07:00-19:00)
Cant.
Cant. Cant.
Tipo de Roca Prog. Inicial Prog. Final Und. Anterior Cant. Acum
Avance de Trabajo施工进度: Total Día
岩石类型起始桩号结束桩号单位 Acum 累计量
总量日进尺
之前累计量
Avance Lineal del Túnel 1/19/2022 III 5+000.60 5+003.60 ml 3.00
隧洞进度 1/20/2022 III 5+006.40 5+009.30 ml 2.90
1/21/2022 III 5+012.20 5+014.60 ml 2.40
1/22/2022 III 5+017.40 5+017.40 ml 0.00
1/23/2022 III 5+017.40 5+017.40 ml 0.00
1/24/2022 III 5+020.50 5+023.50 ml 3.00
1/25/2022 III 5+026.50 5+029.50 ml 3.00
1/26/2022 III 5+029.50 5+032.50 ml 3.00
VENTANA #1 - AGUAS ABAJO
1/27/2022 IV 5+035.10 5+037.90 ml 2.80
1号施工支洞-下游
1/28/2022 IV 5+037.90 5+037.90 ml 0.00
1/29/2022 IV 5+037.90 5+037.90 ml 0.00
1/30/2022 IV 5+037.90 5+037.90 ml 0.00
1/31/2022 IV 5+039.90 5+039.90 ml 0.00
2/1/2022 5+039.90 5+039.90 ml
2/2/2022 5+039.90 5+039.90 ml
2/3/2022 5+039.90 5+039.90 ml
2/4/2022 5+039.90 5+039.90 ml
Avance Lineal del Túnel 1/19/2022 IV 0+470.20 0+473.20 ml 3.00
隧洞进度 1/20/2022 III 0+473.20 0+476.10 ml 2.90
1/21/2022 III 0+478.10 0+481.10 ml 3.00
1/22/2022 III 0+484.00 0+487.20 ml 3.20
1/23/2022 III 0+487.20 0+487.20 ml 0.00
1/24/2022 III 0+490.00 0+492.80 ml 2.80
. 1/25/2022 III 0+495.80 0+499.00 ml 3.20
1/26/2022 III 0+501.70 0+504.50 ml 2.80
TÚNEL DE ENTRADA DE AGUA 1/27/2022 IV 0+504.50 0+506.50 ml 2.00
进水口
1/28/2022 IV 0+508.70 0+508.70 ml 0.00
1/29/2022 IV 0+510.80 0+510.80 ml 0.00
1/30/2022 IV 0+510.80 0+510.80 ml 0.00
1/31/2022 IV 0+513.80 0+513.80 ml 0.00
2/1/2022 0+513.80 0+513.80 ml
2/2/2022 0+513.80 0+513.80 ml
2/3/2022 0+513.80 0+513.80 ml
2/4/2022 0+513.80 0+513.80 ml
CASA DE MÁQUINAS FASE IV CBALE AGREGADO 厂房IV层新增锚索 - - - -
Perforación (m) 造孔 1 ok und 4.0 21m 14m 35m
Colocación de Cable Bolting (und) 穿索. und 4.0 - -
Inyección para Cable Bolting (und) 灌浆 und 4.0 -
Tensado de Cable Bolting (und) 张拉. und 4.0 -
Sellado de Cable Bolting (und) 封锚： und 4.0 -
Tejido de Cable Bolting (und) 编锚： und 4.0 -
TRATAMIENTO DE FISURA DE TRANSFORMADOR 主变顶拱处理 -

Cable Bolting 锚索
Perforación (und) 造孔 und 11.0 11.0
Colocación de perno (und) 安装锚杆. und 11.0 11.0
Colocación de malla (m2) 安装钢筋网 m2 100% 100%
Lanzado de shotcrete (m3) 喷混. m3 100% 100%
Desarmado de andamio 拆脚手架
MICROPILOTE DE SALIDA DE DESCARGA 尾水管棚

Perforación (und) 造孔 #41 9m 5m 14m
Colocacion de tuno en taladro 5# 5#穿无缝钢管
-
CONTRATISTA JGM -
Fase 1 -
Acero kg 48,561 48,561.32
BARRAJE MÓVIL 1-1A CWE -

Fase 1 -
Acero kg 64,773 64,773.00
TOTAL 113,334.32
CWE
Fase 1
BARRAJE MÓVIL 1-4A Acero kg 97,197 97,197.00
TOTAL 97,197.00
MURO 3-1 Acero kg 31,810 31,810.00
TOTAL 31,810.00
Acero
MURO 3-2 kg 18,390 18,390.00
TOTAL 18,390.00
Acero
MURO 4-2 kg 14,920 14,920.00
TOTAL 14,920.00
Acero
MURO 4-1 kg 25,082 25,082.00
TOTAL 25,082.00
Comentarios - Supervisión CWE Construcción 施工部意见
Comentarios - Supervisión CWE Gerencia-HGP CWE-HGP意见
Preparado por (CWE Construcción) 记录（施工部） Revisado por (CWE Gerencia-HGP) 审核（CWE-HGP）
Nombre姓名: Nombre姓名:
Firma签字: Firma签字:
Fecha日期: Fecha日期:
FECHA: 1/31/2022
FOTOS DE AVANCE DE OBRA
ELIMINACIÓN DE MATERIAL SATURADO EN TÚNEL DE

IMAGEN Nº01: LIMPIEZA FINA DE TÚNEL IMAGEN Nº02:
CABLES
VENTANA #01 - TUNEL DE CONDUCCIÓN
IMAGEN Nº01: EVALUACION GEOLOGICA IMAGEN Nº02: MARCACION DE FRENTE
VENTANA #01 - TUNEL DE CONDUCCIÓN
IMAGEN Nº01: ENCOFRADO DE MURO B1 IMAGEN Nº02: ELIMINACIÓN DE MATERIAL PARA MURO B4
IMAGEN Nº03: RELLENO PENDIENTE PRONUNCIADA IMAGEN Nº04: ESCARIFICADO DE MURO 3-2
IMAGEN Nº05: RESANE DE JUNTA EN MURO 4-2 IMAGEN Nº06: COLOCACIÓN DE ACERO EN MURO B2
OBRAS DE CABECERA
IMAGEN Nº01: Rotura del sello de bomba de aditivo. IMAGEN Nº02: Limpieza de poza de sedimentación.
PLANTA Nº01 - LABORATORIO Nº01
IMAGEN Nº01: Muestra de shotcrete en campo. IMAGEN Nº02: Extracción de núcleo de shotcrete, conducción ag. Abajo
PLANTA Nº02 - LABORATORIO Nº02
IMAGEN Nº01: Producción de agregados IMAGEN Nº02: Soldeo de nueva zaranda para over.
PLANTA CHANCADORA
TALLE TALLE LOGÍST LOGÍST
Día Fecha Fecha DIA
TÚNEL NOCHE DIA
TÚNEL DE
NOCHE DIA DE
NOCHE DIA NOCHE DIA NOCHE DIA NOCHE NOCHE Clima PLANT
(Min/Ma PLANT PLANT PLANT TALLE TALLE
TÚNEL TÚNEL R DE R DE ICA Y ICA Y
DE DE MÁQUI MÁQUI TALLER TALLER OBRA OBRA OBRAS OBRAS A 1 +
x °C) A1 + A2 + A2 + PLANT PLANT R DE R DE
Lunes 1/31/2022 12/30/1899 ENTRADENTRAD CONDUCC
VENTA CONDUCC
VENTA CM CM DESCARGDE TUNEL CTUNEL
DESCARGTUNEL TUNEL CACERO
SOLD. ACERO ALMAC ALMAC SEGURI SEGURI CAMPA CAMPA
ENTRA ENTRA NAS Y NAS Y DE SOLD. CABLE CABLE CIVIL II CIVIL II DE DE LABOR LABOR LABOR LABOR A A MANTE MANTE
NA #1 NA #1 AGUAS AGUAS ÉN ÉN
DA DE DA DE TRANSF TRANSF DESCA DESCA CABLES CABLES BOLTIN BOLTIN
开关站处开关站处
CABEC CABEC ATORIO ATORIO ATORIO ATORIO CHANC CHANC NIMIEN NIMIEN DAD DAD MENTO MENTO
RGA RGA ABAJO ABAJO ERA ERA ADORA ADORA CENTR CENTR 安全
AGUA AGUA 一号洞一号洞 ORMAD ORMAD G锚索 G锚索
土建施工土建施工首部一号拌合一号拌合二号拌合二号拌合 TO 修理 TO 修理安全营区营区
TÚNEL DE 进水口
ENTRADA CASA DE 尾水隧洞尾水隧洞
TÚNEL DE 下游加
TALLER DE下游加
ACERO 首部
OBRAS DE PLANTA 1 + PLANTA 2 + 筛分料场筛分料场
PLANTA AL 物资 AL 物资
进水口 VENTANA #1 ORMÁQUINAS
厂房 OR 厂房 Y TUNEL CABLES 工厂 CABLE BOLTING锚 OBRA CIVIL II 站站站站车间 TALLER
车间DE LOGÍSTICA Y
SEGURIDAD CAMPAMENTO
DE AGUA DESCARGA AGUAS 工厂
ABAJO CABECERA LABORATORIO 一号 LABORATORIO二号 CHANCADORA 筛分 MANTENIMIENTO 大库
ALMACÉN 大库
CENTRAL
一号洞及主变及主变
TRANSFORMADOR 开关站处土建施工安全营区
Personal Directo TOTAL DIA 白班 TOTAL NOCHE 夜进水口尾水隧洞下游加工厂索首部拌合站拌合站料场修理车间物资大库
厂房及主变
直接人员总计班总计
NOCHE NOCHE NOCHE NOCHE NOCHE NOCHE NOCHE NOCHE NOCHE NOCHE NOCHE NOCHE NOCHE NOCHE NOCHE NOCHE
DIA 白班夜班 DIA 白班夜班 DIA 白班夜班 DIA 白班夜班 DIA 白班夜班 DIA 白班夜班 DIA 白班夜班 DIA 白班夜班 DIA 白班夜班 DIA 白班夜班 DIA 白班夜班 DIA 白班夜班 DIA 白班夜班 DIA 白班夜班 DIA 白班夜班 DIA 白班夜班
JEFE DE OBRA 领导 7 0 7 0
ADMINISTRATIVOS 管理人员 35 0 35 0
CAPATAZ CABLE BOLTING 锚索队长 1 1 1 1 0 0
Sub Total - Personal Chino 中方人员小计 43 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 42 0
CAPATAZ DE TUNEL/隧洞工长 5 3 1 1 2 1 1 1 0 0 1 0 0 0
ALMACENERO DE TUNEL 隧洞库保 5 4 1 1 2 1 2 2 0 0 0 0 0 0
OFICIAL PERFORISTA/钻工中工 23 23 3 3 3 4 6 7 1 1 2 2 0 0 6 6 2
OPERARIO PERFORISTA/钻工大工 24 20 6 4 8 5 5 4 0 0 3 4 0 0 2 3
OPERARIO DISPARADOR/爆破员 1 2 0 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0
OPERADOR JUMBO/两臂钻操作手 5 7 1 2 2 2 1 1 0 0 1 2 0 0
OPERADOR DE ROBOT SHOTCRETE /湿喷台车操作手 4 3 1 1 1 1 1 1 0 0 1 0 0 0
OPERADOR DE TELEHANDLER 叉装机操作手 7 4 1 1 2 1 3 1 0 0 1 1 0 0
OPERADOR DE EXCAVADORA NEUMATICA/轮挖司机 4 2 2 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0
OPERADOR DE EXCAVADORA ORUGA/履带挖司机 5 4 0 0 0 0 1 1 0 0 1 1 0 0 2 2 1
OPERADOR DE CARGADOR FRONTAL /装载机司机 12 6 3 1 2 1 1 1 0 0 1 1 0 0 1 1 1 1 1 2
OPERADOR DE VOLQUETE /自卸车司机 34 23 2 2 9 8 12 10 0 0 0 0 0 0 5 3 5 1
OPERADOR DE TRACK DRILL/潜孔钻操作手 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
CAPATAZ DE SOLDADOR/电焊工长 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
OFICIAL SOLDADOR/焊工中工 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1
OPERARIO SOLDADOR/电焊工 18 10 1 1 1 2 0 1 0 0 0 0 5 4 1 4 2 2 4 0
CAPATAZ DE OBRA CIVIL 土建工长 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1
CAPATAZ FIERRERO 钢筋工长 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1
CAPATAZ DE ENCOFRADOS 模板工长 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
OFICIAL ALBAÑIL/泥瓦工中工 11 10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4 5 7 5
OPERARIO ALBAÑIL/泥瓦工大工 15 10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 7 5 8 5
OFICIAL CARPINTERO/METALICO ENCONFRADO/木工/模板工中工 16 15 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 2 3 13 10 1
OPERARIO CARPINTERO/METALICO ENCONFRADO /木工/模板工大工 8 9 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 2 6 7 1
OFICIAL CARPINTERO /木工中工 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2
OFICIAL FIERRERO/钢筋工中工 13 6 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 6 4 6 2
OPERARIO FIERRERO/钢筋工大工 6 5 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4 3 2 2
OFICIAL ANDAMIERO 架子工中工 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2
OPERARIO ANDAMIERO 脚手架大工 1 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 1
OFICIAL DE BOMBA DE CONCRETO 混凝土泵中工 2 1 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0 1
PEON/力工 65 21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3 0 3 2 9 9 23 8 2 2 1 4 2 11 7
OPERADOR DE CAMA BAJA /拖板车司机 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0
OPERADOR DE GRUA/吊车司机 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4 0
OPERARIO RIGGER 起重工 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4 0
OPERADOR DE TRACTOR /推土机司机 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1
OPERADOR DE MOTONIVELADORA 平地机操作手 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0
CAPATAZ MECANICO 修理工长 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0
CAPATAZ ELECTRICISTA/电工工长 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0
TECNICO MECANICO M1 I级修理工 12 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 12 1
TECNICO MECANICO M2 II级修理工 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 1
TECNICO MECANICO M3 III级修理工 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0
MECANICO GENERAL 综合修理工 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 0
ELECTRICISTA/电工 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
OPERARIO ELECTRICISTA/电工大工 12 11 1 2 3 4 3 2 1 0 0 0 1 2 1 1 1 1
OFICIAL DE PLANTA CONCRETO//拌合站中工 3 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 2
OPERARIO DE PLANTA DE CONCRETO 拌合站大工 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1
OFICIAL DE LABORATORIO 实验室中工 2 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 2
OFICIAL DE CHANCADORA 料场中工 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3
OPERARIO DE CHANCADORA 料场大工 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1
CONDUCTOR DE MINIBUS/36座客车司机 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3
CONDUCTOR/司机 21 7 0 0 2 3 2 2 0 0 0 0 0 0 1 1 1 0 2 1 13
CONDUCTOR DE CAMION EXPLOSIVO 炸药车司机 5 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 5
OPERADOR DE CAMION DE CISTERNA 加油车司机 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1
CONDUCTOR DE CAMION DE LUBRICANTE/保养车司机 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0
CONDUCTOR DE CAMION/半截子司机 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1
MONITOR DE SEGURIDAD/安全员 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 7 3
VIGIA/路口指挥员 7 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 7
OPERADOR DE RODILLO/振动碾操作手 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0
OPERARIO TORNERO 车床操作手 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Sub Total - Personal Peruano 秘方人员小计 392 220 23 21 40 35 41 35 3 1 11 11 10 6 15 14 35 33 84 51 5 7 6 0 20 0 33 2 8 0 31 4 27 0
JEFE DE PRODUCCION SUBTERRANEA/隧洞生产主管 1 0 1
JEFE DE TUNEL 隧洞主管 1 0 1
SUPERVISOR DE TUNEL 隧洞监督员 2 0 2
ASISTENTE DE PRODUCCION 生产助理 1 0 1
JEFE DE PRODUCCIÓN DE OBRA CIVIL 土建生产主管 0 0 0
INGENIERO DE PRODUCCION/ 生产工程师 1 0 1
INGENIERO DE OBRAS CIVIL/土建工程师 2 0 2
ASISTENTE DE INGENIERIA CIVIL/土建工程助手 3 0 3
INGENIERO ELECTRICISTA 电气工程师 1 0 1
JEFE DE CALIDAD 质量主管 1 0 1
INGENIERO DE CALIDAD I/I质量工程师 1 0 1
INGENIERO DE CALIDAD II/II质量工程师 2 0 2
SUPERVISOR DE CALIDAD/质量监督员 1 0 1
SUPERVISOR JUNIOR DE CALIDAD 1 0 1
CONTROL DOCUMENTARIO/ 文档管理员 2 0 2
SUPERVISOR DE PLANTA 拌合站监督员 1 0 1
SUPERVISOR DE LABORATORIO II II级实验室监督员 0 0
ASISTENTE DE LABORATORIO 实验室助理 1 0 1
TECNICO DE LABORATORIO 实验员 1 0 1
GEOLOGO 地质工程师 1 0 1
TOPOGRAFO I/I级测量员 4 0 4
TOPOGRAFO II II级测量员 2 0 2
ING. DE OFICINA TECNICA 技术工程师 1 0 1
ASISTENTE DE OFICINA TECNICA 技术办公室助理 1 0 1
INGENIERO DE PLANEAMIENTO 计划工程师 2 0 2
CADISTA/绘图员 1 0 1
ING.DE COSTOS Y PRESUPUESTO Y VALORIZACIONES 成本预算工程师 1 0 1
INGENIERO JUNIOR DE COSTOS 初级成本工程师 1 0 1
ADMINISTRADOR DE OBRA 项目管理员 1 0 1
JEFE DE HSE/ 安全主管 1 0 1
INGENIERO DE SEGURIDAD 安全工程师 1 0 1
INGENIERO DE SSOMA 安全工程师 1 0 1
SUPERVISOR DE SEGURIDAD/安全监督员 3 0 3
SUPERVISOR JUNIOR DE SIG 初级综合管理系统监督员 1 0 1
ASISTENTE DE SEGURIDAD 安全助理 0 0
INGENIERO MEDIO AMBIENTE 环境工程师 1 0 1
MEDICO OCUPACIONAL职业医生 1 0 1
ENFERMERA OCUPACIONAL 护士 1 0 1
ANALISTA DE RECURSOS HUMANOS /人事分析师 3 0 3
ASISTENTE DE RECURSOS HUMANOS/人事助理 1 0 1
TAREADOR/考勤员 4 0 4
TRABAJADORA SOCIAL/ 社会工作者 2 0 2
ADMINSTRADOR DE CAMPAMENTO/ 营地管理员 1 0 1
ASISTENTE DE CAMPAMENTO 营地助理 1 0 1
SUPERVISOR DE ALMACEN/仓库监督员 1 0 1
ASISTENTE DE LOGISTICA 物资助手 2 0 2
ALMACENERO GENERAL 库保 3 0 3
COMPRADOR/采购员 3 0 3
ENCARGADO DE EXPLOSIVOS 炸药负责人 0 0
SUPERVISOR DE MAQUINARIAS Y EQUIPOS 机械队协调员 1 0 1
ASISTENTE DE MANTENIMIENTO 保养助理 1 0 1
COORDINADOR DE MAQUINARIA Y EQUIPOS 设备协调员 1 0 1
PRACTICANTE DE INGENIERIA MECANICA/机械工程实习生 1 0 1
COORDINADOR GENERAL CONTABLE Y FINANCIERO/财务协调员 0 0
ANALISTA CONTABLE/财务分析师 1 0 1
ASISTENTE DE CONTABILIDAD 财务助理 1 0 1
JEFE DE CONDUCTORES/司机主管 0 0 0
EJECUTIVO TI 技术员 1 0 1
ASISTENTE ADMINISTRATIVO/行政助理 3 0 3
PANADERO 面点师 0 0 0
AUXILIAR DE COCINA Y LIMPIEZA 帮厨 5 0 5
AUXILIAR DE LIMPIEZA/保洁 5 0 5
TRADUCTOR/翻译 5 0 5
AUXILIAR DE ASUNTOS GENERALES 综合助手 2 0 2
CONDUCTOR PARAMEDICO 3 0 3
Sub Total - Staff Peruano 99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 99 0
TOTAL PERSONAL 534 221 23 21 40 35 41 35 3 1 11 11 10 6 16 15 35 33 84 51 5 7 6 0 20 0 33 2 8 0 31 4 168 0
Temp (Min/Max
Día Fecha Clima
°C)
Lunes 1/31/2022
TÚNEL DE CASA DE TALLER DE LOGÍSTICA Y

TÚNEL DE OBRAS DE PLANTA 1 + PLANTA 2 + PLANTA TALLER DE
ENTRADA DE VENTANA #1 MÁQUINAS Y VENTANA #2 ACERO AGUAS CABLE BOLTING ALMACÉN CAMPAMENTO
Equipos 设备 TOTAL 总计 AGUA TRANSFORMADOR DESCARGA CABECERA LABORATORIO 一 LABORATORIO二 CHANCADORA 筛 MANTENIMIENT CENTRAL 物资大 SEGURIDAD 安
一号洞 TBM ABAJO 下游加厂房锚索全营区
尾水隧洞首部号拌合站号拌合站分料场 O 修理车间
进水口厂房及主变工厂库
BOMBA DE CONCRETO 混凝土泵 3 0 0 0 0 0 0 0 3 0 0 0 0 0 0

CAMABAJA 拖板车 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0
CAMION FURGON EXPLOSIVOS 炸药车 3 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0 0
CAMION GRUA 随车吊 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0
CARGADOR FRONTAL 装载机 9 1 2 1 1 0 0 0 1 1 1 1 0 0 0
CHANCADORA 筛分设备 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0
CISTERNA DE AGUA 洒水车 2 0 0 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0
CISTERNA DE COMBUSTIBLE 加油车 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0 0
COMPRESORA 空压机 9 1 1 2 2 0 0 1 0 1 1 0 0 0 0
EXCAVADORA DE CADENAS 履带挖机 8 0 0 1 2 0 0 2 0 0 3 0 0 0
EXCAVADORA DE RUEDAS 轮挖 4 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRUA TELESCOPICA 吊车 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3 0 0 0
GRUPO ELECTROGENO 发电机 14 1 4 3 2 0 0 1 0 1 2 0 0 0
JUMBO 1 BRAZO 单臂钻 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JUMBO 2 BRAZOS 两臂钻 6 1 2 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LUMINARIA 照明车 2 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
MIXER 罐车 10 0 3 5 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0
MONTACARGA 叉车 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 2 0 0
MOTONIVELADORA 平地机 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ROBOT SHOTCRETE 湿喷台车 5 1 1 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TRUCKDRILL 潜孔钻 1 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0
RODILLO 振动碾 2 0 0 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0
TELEHANDLER 叉装机 7 1 2 3 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TRACTOR DE CADENAS 推土机 2 0 0 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0
VOLQUETE 自卸车 26 0 9 10 0 0 0 0 4 0 0 3 0 0 0
PLATAFORMA DE PERFORACIÓN 锚固钻机 4 0 0 0 0 0 0 4 0 0 0 0 0 0 0
PERFORADORA NEUMÁTICA 手风钻 11 0 4 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
MEZCLADOR DE MORTERO 砂浆搅拌机 6 0 0 0 0 0 0 6 0 0 0 0 0 0 0
BOMBA DE INYECCIÓN 灌浆泵 9 1 1 2 1 0 0 4 0 0 0 0 0 0 0
SOLDADORA 电焊机 19 0 0 0 0 0 7 1 4 0 0 3 4 0 0 0
BOMBA DE AGUA 水泵 72 8 19 13 11 0 0 17 0 0 4 0 0 0
PERFORADORA DE NUCLEOS 地质钻机 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
PERFORADORA DE IMPACTO 冲击钻 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
EQUIPOS DE PILOTES 振冲设备 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
MEZCLADOR DE BENTONITA 膨润土搅拌机 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOBLADORA DE CIMBRA 钢拱架弯曲机-180 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0
ROLADORA 钢拱架弯曲机-165 2 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0
MAQUINA DOBLADORA DE FIERROS 钢筋弯曲机 3 0 0 0 0 0 1 0 2 0 0 0 0 0 0
CORTADORA DE FIERRO 钢筋切割机 3 0 0 0 0 0 1 0 2 0 0 0 0 0 0
PLANTA DE CONCRETO 拌合系统 2 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0
TORNO 车床 3 0 0 0 0 0 0 0 2 0 0 0 1 0 0 0
VENTILADOR 轴流风机 8 0 4 2 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRÚA ORUGA 履带钻 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
CHANCADORA PORTÁTIL 移动破碎设备 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Sub Total - Equipos Pesados 重型设备小计 268 16 55 57 26 1 12 17 43 3 4 17 11 6 0 0
AMBULANCIA 救护车 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0
CAMION BARANDA DOBLE CABINA 双排货车 8 0 2 1 1 0 0 1 2 0 0 0 0 1 0
CAMION DE MANTENIMIENTO 保养车 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0
CAMIONETA CERRADA SUV SUV皮卡车 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2
CAMIONETA DOBLE CABINA 皮卡车 10 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0 1 5
COMBI (TRANSPORTE PERSONAL)客车 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1
VAN (TRANSPORTE PERSONAL) 客车 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2
MINIBUS (TRANSPORTE PERSONAL) 客车 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3
Sub Total - Equipos Livianos 轻型设备小计 28 0 3 2 1 0 0 1 2 0 0 0 3 0 3 13

Reporte Diario Nº319 (31.01.22)

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Reporte Diario Nº319 (31.01.22)

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

REPORTE DIARIO Nº 319

1 A.22 TOPOGRAFO II II级测量员 4 2 0 2 11 22 -

DIRECTO CHINO 中方月薪 43 1 44

Descripción del Trabajo Ejecutado 施工 - DIA 白班

FALSO TÚNEL DE DESCARGA SG III H inicio H fin H netas Observaciones

PHSGIII-C-1.TC.13 - 'TÚNEL DE DESCARGA - AGUAS ARRIBA H inicio H fin H netas Observaciones

PHSGIII-C-1.C3 - 'ENTRADA DE AGUA : 进水口 H inicio H fin H netas Observaciones

TUNEL DE ACCESO A CASA DE MÀQUINA:

TUNEL DE BARRA RECOLECTORA # 01 H inicio H fin H netas Observaciones

TUNEL DE BARRA RECOLECTORA # 02 H inicio H fin H netas Observaciones

TUNEL DE CABLES H inicio H fin H netas Observaciones

TÚNEL VENTANA CABECERA SGII 圣II尾水支洞 H inicio H fin H netas Observaciones

TALLER DE ACERO AGUAS ABAJO 下游加工厂

PHSGIII-C-1.C4 - 'CANAL DE DESCARGA SG2 - 圣II尾水渠

PHSGIII-C-1.C6 - DESARENADOR: 沉砂池

MURO DE PROTECCIÓN AGUAS ARRIBA

TRABAJOS DE OBRAS CIVILES II 开关站处土建施工

Frente de trabajo Diseño Progresiva Volumen m3

SINOHYDRO C175 0+330-0+335 29

LABORATORIO PLANTA 1 上游实验室

Frente de trabajo Diseño Progresiva Volumen m3

LABORATORIO PLANTA 2 下游实验室

PLANTA CHANCADORA 筛分料场

Cant. Cant. Cant.

Avance Lineal del Túnel 1/19/2022 III 4+997.80 5+000.60 ml 2.80

CASA DE MÁQUINAS FASE IV CBALE AGREGADO 厂房IV层新增锚索

TRATAMIENTO DE FISURA DE TRANSFORMADOR 主变顶拱处理 -

MICROPILOTE DE SALIDA DE DESCARGA 尾水管棚

BARRAJE MÓVIL 1-1A CWE -

MURO 3-1 Acero kg 31,810 31,810.00

Comentarios - Supervisión CWE Construcción 施工部意见

Comentarios - Supervisión CWE Gerencia-HGP CWE-HGP意见

Lunes 31/01/22 Noche (07:00-19:00)

Descripción del Trabajo Ejecutado 施工 - NOCHE 夜班

FALSO TÚNEL DE DESCARGA SG III H inicio H fin H netas Observaciones

PHSGIII-C-1.TC.13 - 'TÚNEL DE DESCARGA - AGUAS ARRIBA H inicio H fin H netas Observaciones

PHSGIII-C-1.C3 - ENTRADA DE AGUA 进水口 H inicio H fin H netas Observaciones

TUNEL DE ACCESO A CASA DE MÀQUINA:

TUNEL DE BARRA RECOLECTORA # 01 H inicio H fin H netas Observaciones

TUNEL DE BARRA RECOLECTORA # 02 H inicio H fin H netas Observaciones

TUNEL DE CABLES H inicio H fin H netas Observaciones

TÚNEL VENTANA CABECERA SGII 圣II尾水支洞

TALLER DE ACERO AGUAS ABAJO 下游加工厂

PHSGIII-C-1.C4 - 'CANAL DE DESCARGA SG2 - 圣II尾水渠

PHSGIII-C-1.C6 - DESARENADOR: 沉砂池

MURO DE PROTECCIÓN AGUAS ARRIBA

TRABAJOS DE OBRAS CIVILES II 开关站处土建施工

Frente de trabajo Diseño Progresiva Volumen m3

Lunes 31/01/22 Noche (07:00-19:00)

LABORATORIO PLANTA 1 上游实验室

Frente de trabajo Diseño Progresiva Volumen m3

LABORATORIO PLANTA 2 下游实验室

PLANTA CHANCADORA 筛分料场

Material Producido Volumen (m3) PLANTA 1 PLANTA 2

Lunes 31/01/22 Noche (07:00-19:00)

TRATAMIENTO DE FISURA DE TRANSFORMADOR 主变顶拱处理 -

MICROPILOTE DE SALIDA DE DESCARGA 尾水管棚

BARRAJE MÓVIL 1-1A CWE -

MURO 3-1 Acero kg 31,810 31,810.00

Comentarios - Supervisión CWE Construcción 施工部意见

Comentarios - Supervisión CWE Gerencia-HGP CWE-HGP意见

FOTOS DE AVANCE DE OBRA

ELIMINACIÓN DE MATERIAL SATURADO EN TÚNEL DE

VENTANA #01 - TUNEL DE CONDUCCIÓN