Royal Pains

Ir a la navegaciónIr a la búsqueda
Royal Pains
Programa o serie de televisión
Género Drama médico, comedia dramática
Creado por Andrew Lenchewski
John P. Rogers
Protagonistas Mark Feuerstein
Paulo Costanzo
Jill Flint
Reshma Shetty
Idioma(s) original(es) Inglés
N.º de temporadas 8
N.º de episodios 104 (lista de episodios)
Producción
Productor(es) ejecutivo(s) Paul Frank
Rich Frank
Jeff Kwatinetz
Michael Rauch
Andrew Lenchewski (temporada 2-presente)
Duración 42' aprox.
Lanzamiento
Medio de difusión USA Network
Primera emisión 4 de junio de 2009
Última emisión 6 de julio de 2016
Enlaces externos
Sitio web oficial
Ver todos los créditos (IMDb)
Ficha en IMDb
[editar datos en Wikidata]
Royal Pains (estilizada como "℞oyal Pains") es una serie que se estrenó el 4 de
junio de 2009, protagonizada por Mark Feuerstein como médico de urgencias quien,
después de haber sido injustamente culpado por la muerte de un paciente importante,
se muda a Los Hamptons y se convierte en un reacio "médico a contratar" de los
ricos y famosos. Cuando la administradora del hospital local le pide para tratar
con los menos afortunados, se encuentra en una línea entre hacer el bien para sí
mismo y hacer el bien para los demás. La serie se basa en parte de una práctica
real y conserjería médica de los médicos independientes y empresas.

El episodio piloto fue filmado en la ubicación de Long Island, Nueva York, en la

primavera y otoño del 2008.1 The Hollywood Reporter informó el 5 de enero que la
serie tendría una temporada de 12 episodios.2 El tema de la serie es "Independence"
por la banda danesa The Blue Van. El 28 de julio de 2009, se renovó para una
segunda temporada con 18 episodios comenzando en el verano del 2010.34 El piloto
fue dirigido por Jace Alexander, quien también grabó el piloto de Burn Notice, otro
show de Estados Unidos, que sale al aire una hora antes de Royal Pains. Andre
Lenchewski escribió el episodio piloto y Rich y Paul Frank son los productores
ejecutivos del proyecto, con Lenchewski como coproductor ejecutivo y John P. Rogers
produciendo. El 28 de septiembre de 2010, se renovó la serie para una tercera
temporada.

Índice
1 Elenco y personajes
2Episodios
3 Índices de audiencia
4 Ubicación
5 Recepción
6 Lanzamiento en DVD
7 Distribución internacional
8 Problemas legales
9 Referencias
Elenco y personajes
Mark Feuerstein como Henry "Hank" Lawson. El protagonista. Un exitoso doctor de
sala de urgencia que fue despedido de su trabajo después de que un rico benefactor
del hospital muriera bajo su cuidado. Cuando él salva la vida de alguien durante un
viaje a Los Hamptons, acepta una oferta de un noble alemán para permanecer como
médico en la comunidad turística. A menudo sirve a clientes ricos, pero también a
otros con necesidad de atención médica y a menudo sin los medios para pagarla. De
acuerdo con el episodio "Keeping the Faith", él y su hermano son judíos.
Paulo Costanzo como Evan R. Lawson. El hermano menor de Hank. Es contable y se hace
cargo de la dirección financiera del negocio médico que funda junto a su hermano y
Divya, HankMed. `Por lo general, se encarga de promocionar el negocio, usando en
ocasiones estrategias que Hank encuentra inapropiadas o demasiado comerciales. Al
final de la temporada 4, se casa con Paige, la hija adoptiva de una rica familia
conservadora. Cuando Boris compra el Hampton Heritage Hospital en la temporada 7,
él se convierte en miembro del Consejo de Administración y administrador del mismo.
Reshma Shetty como Divya Katdare. La ayudante de Hank. Se une al equipo
tempranamente y es muy valiosa para Hank. Sin embargo, tiene que mantener su
carrera médica en secreto de sus padres. En contra de sus deseos, sus padres la han
forzado a un compromiso matrimonial arreglado con un amigo de la infancia. En la
temporada 6 da a luz a una hija, Sashi, fruto de su romance con un jugador de polo.
Jill Flint como Jill Casey (Temporadas 1–4; recurrente en la 8). El interés
romántico de Hank y administradora en el hospital local. Ella repetidamente
coquetea con Hank, a pesar de que su relación se hace incómoda, especialmente
después de que exesposo, Charlie, regresa brevemente. Aunque consigue sacar
adelante una pequeña clínica con Hank, en la temporada 4 abandona los Hamptons para
ir de voluntariado a África.
Brooke D'Orsay como Paige Lawson (Temporadas 4–8; recurrente en la 2 y 3). Es la
mujer de Evan. Evan es la hija de un matrimonio adinerado y conservador. Aunque al
principio, el padre, un militar retirado con importantes aspiraciones políticas, no
considera a Evan suficiente para su hija, acaban aceptándolo. Paige y Evan se
conocieron cuando ella le contrató para hacerse pasar por su novio, derivando esta
situación en una relación real. En la temporada 4 se revela que Paige es adoptada y
al final de la temporada se casa con Evan.
Ben Shenkman como Jeremiah Sacani (Temporadas 5–8; recurrente en la 4). Un médico
que es contratado por Evan para remplazar a Hank durante su disputa laboral con su
hermano. Tras volver a trabajar juntos, Sacani se quedó, formando parte del núcleo
principal de HankMed. Es un investigador consumado y excelente en su trabajo,
aunque tiene un trato incómodo con los pacientes debido a sus limitadas habilidades
sociales. Sacani es heredero de una vasta fortuna. Él y Divya son mejores amigos;
Divya y su hija se mudan a su casa en la temporada 6, pero su amistad casi se rompe
cuando Divya se entromete y sin querer casi destruye la relación de Jeremiah con
una mujer llamada Viviana. En la temporada 7, Jeremiah es estafado por un
excompañero de clase de la universidad.
Campbell Scott como Boris Kuester von Jurgens-Ratenicz (Temporadas 4 & 5;
recurrente en las temporadas 1–3 & 6–8). Un adinerado empresario alemán que ofrece
a Hank y Evan hospedarse en su casa de invitados, siendo el primer cliente de Hank.
Boris padece una enfermedad genética, estando determinado a que esa enfermedad
morirá con él al mismo tiempo que busca un tratamiento. Acostumbrado a obtener todo
lo que quiere, Boris tiene un rígido código de conducta, que en ocasiones colisiona
con Hank. En la temporada 3 tiene un hijo, Carlos, con su esposa Marissa. En la
temporada 6 compra el Hampton Heritage Hospital, tras decidir asentarse
permanentemente en los Hamptons y convence a Hank, Evan, Divya y Jeremiah para
integrarse en el Consejo de Administración del hospital; en secreto, tiene otros
motivos para adquirir el hospital.
Episodios
Artículo principal: Anexo:Episodios de Royal Pains
Índices de audiencia
Temporada Episodios Transmisión Espectadores
(en millones)
Estreno de Temporada Final de Temporada
1 12 4 de junio de 2009 27 de agosto, 2009 5.975
2 18 3 de junio de 2010 24 de febrero, 2011
3 18 3 de junio de 2010 24 de febrero, 2011
4 16 6 de junio de 2012 16 de diciembre, 2012
5 13 12 de junio de 2013 11 de septiembre de 2013
6 13 10 de junio de 2014 2 de septiembre de 2014
7 8 2 de junio de 2015 21 de julio de 2015
8 8 18 de mayo de 2016 6 de julio de 2016
La temporada 2 se terminaría en enero de 2011.6

Ubicación
La producción principal del piloto del programa tuvo lugar en Los Hamptons. Sin
embargo, también se usaron otras localizaciones a lo largo de Long Island, con
Oheka Castle siendo el más prominente. Aunque en realidad está localizada a 60
millas al oeste, en Huntington, Oheka sirvió como la casa de Boris, el noble alemán
que ofrece su casa de invitados a Hank y Evan. En episodios posteriores se
utilizaron tomas del exterior de Oheka para introducir las escenas en la casa de
invitados.

En un episodio, Dairy Barn fue usado como un puesto de perritos calientes; se puede
ver un cartel en la apertura de esa escena. También, muchas escenas fueron grabadas
al lado de la bahía de Point Lookout. Otros lugares usados como los Hamptons
ficticios incluyeron Northport Village en la Ciudad de Huntington, Old Westbury
Gardens, el náutico Mile, que sirvió como el exterior y el estacionamiento del
Hospital Hampton Heritage, el Parque Histórico Caumsett y Oyster Bay Town Hall, que
fue transformado en la entrada de la sala de emergencias del Hospital Hamptons
Heritage. La playa Catalina en Atlantic Beach, Nueva York fue transformada para el
episodio piloto en el Hampt Inn, el hostal en el que Hank y Evan se quedaron en su
llegada a Los Hamptons.

Dos episodios de la segunda temporada tuvieron lugar en Cuba, pero fueron filmados
en Puerto Rico.7

La grabación del programa tuvo lugar el 28 de octubre de 2010 en 1550 Franklin Ave,
Mineola. Como apoyo, usaron una placa con el nombre de un edificio diferente para
una de las tomas.

Recepción
Royal Pains se ha convertido en uno de los programas más vistos por la audiencia de
la televisión por cable en Estados Unidos.8 El estreno de la serie fue visto por
5.57 millones de espectadores, el estreno más alto por USA Network desde Psych en
el 2006.910 Los episodios dos y tres fueron vistos por 5.59 millones de
espectadores y 6.5 millones, respectivamente, fue el primer programa en cinco años
en tener un aumento de audiencia de la segunda semana a la tercera semana.11

Lanzamiento en DVD
Universal Studios Home Entertainmente emitió la primera temporada de Royal Pains en
la Región 1 el 25 de mayo del 2010 y en la Región 4 el 25 de agosto del 2010. Los
episodios también están disponibles en iTunes.

Título Región 1 Región 4 Bonus

Temporada Una 25 de mayo, 2010. August 25, 201012 Escenas eliminadas, Gag Reel,
Comentarios, Vídeo Blogs de Paulo, Dr. Irv Danesh: El Doctor Real de Royal Pains
(Psych, episodio 4.07)13
Distribución internacional
Mercado Internacional Locutor Estreno de Temporada Título Local (si es
diferente)
Flag of Italy.svg Italia Joi; Italia 1 1 10 de septiembre, 2009, 6 de
junio, 2010
Flag of Italy.svg Italia Joi 2 10 de septiembre de 2010
Bandera de España España Mediaset España 1 6 de julio de 2012
Bandera de España España Paramount Comedy 2 13 de septiembre de 2010
Flag of Poland.svg Polonia TVP 1 1 6 de enero de 2010
Bandera de Australia Australia Channel Seven 1 1 de febrero, 201014
Bandera de Brasil Brasil Sony Entertainment Television 1 21 de febrero de
2010
Flag of Mexico.svg México Sony Entertainment Television 1 21 de febrero de
2010
Flag of Greece.svg Grecia Star Channel 1 13 de marzo de 2010
Bandera de Rumania Rumania Universal Channel 1 3 de mayo, 201015
Bandera de Reino Unido Reino Unido Hallmark Channel (UK) 1 9 de mayo, 201016
Bandera de Filipinas Filipinas 2nd Avenue 1 11 de mayo de 2010
Bandera de Israel Israel Yes Stars Drama 1 8 de junio de 2010
Bandera de Japón Japón WOWOW 1 3 de julio de 2010 (Emergency M.D. Hank:
Celebrity Medical Files)17
Bandera de Bulgaria Bulgaria Nova Television 1 17 de julio de 2010
Bandera de Francia Francia Canal+ 1 18 de julio de 2010
Flag of Norway.svg Noruega Viasat 4 1 19 de julio de 2010
Bandera de Dinamarca Dinamarca TV 3 1
Bandera de Eslovenia Eslovenia POP BRIO 1 3 de septiembre de 2010 Dr. De
Luxe
Flag of Sweden.svg Suecia TV 6 1
Bandera de la India India STAR World 2 12 de diciembre, 201018
Flag of Finland.svg Finlandia MTV3 1 7 de enero de 2011
Flag of Uruguay.svg Uruguay Sony Entertainment Television
Problemas legales
El 6 de julio de 2010, Hayden Christensen, el actor mejor conocido por su papel de
Anakin Skywalker/Darth Vader en la saga de Star Wars, y su hermano mayor,
presentaron una demanda en contra USA Network en la Corte Federal de Manhattan. En
la demanda, los hermanos afirmaron haber lanzado una idea para una nueva serie de
televisión a USA Network, llamada "Housecall", que involucraba a un médico de
conserjería que hacía visitas a las casas de ricos y famososo. Los dos hermanos
también afirmaron que los ejecutivos de USA Network le dijeron "que anteriormente
al saber sobre 'Housecall, él no estaba consciente de los médicos de consejería y
que él pensó que era una idea fascinante." Un portavoz de USA Network se negó a
comentar sobre la demanda.19

Referencias
O'Reilly, Brendan. USA Network films pilot on the Hamptons Archivado el 3 de
febrero de 2014 en Wayback Machine., 27east.com. Published September 8, 2008.
https://web.archive.org/web/20100110013651/http://www.hollywoodreporter.com/hr/
content_display/news/e3i7fcfe6ddd3b5d6c2337ee5e6322bb6c5 USA picks up 'Royal
Pains'], The Hollywood Reporter. Published January 5, 2009.
https://web.archive.org/web/20090801095607/http://www.hollywoodreporter.com/hr/
content_display/news/e3ide843f7bf07c511fa3200e4b2bc19912
Wagner, Jennifer: [1] Long Island Television Examiner, July 30, 2009, "Royal Pains
TV series renewed for 2010"
http://tvbythenumbers.com/2010/04/01/usas-royal-pains-and-burn-notice-return-to-
heat-up-thursday-nights-on-june-3/46977
http://tvbythenumbers.com/2010/08/18/usas-facing-kate-premieres-in-january-psych-
white-collar-royal-pains-return-in-january/60336
«Copia archivada». Archivado desde el original el 25 de junio de 2010. Consultado
el 13 de julio de 2014.
 TV by the Number: Burn Notice, Royal Pains Renewed By USA
«Mediaweek.com». Archivado desde el original el 8 de junio de 2009. Consultado el
22 de enero de 2011.
Hollywood Reporter
«Mediaweek». Archivado desde el original el 21 de julio de 2009. Consultado el 22
de enero de 2011.
«Copia archivada». Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2012.
Consultado el 14 de febrero de 2013.
http://tvshowsondvd.com/news/Royal-Pains-Season-1-Box-Art-Extras/13388
http://www.tvtonight.com.au/2010/01/seven-ratings-week-schedule-so-far.html
Universal Channel Romania official website. «Copia archivada». Archivado desde el
original el 30 de junio de 2012. Consultado el 30 de junio de 2012.
UK TV Guide. http://uk-tv-guide.com/programme-details/Hallmark/9+May+2010/19:00/
Royal+Pains/Comedy/
救命医ハンク セレブ診療ファイル (Japanese Tittle)
http://twitter.com/StarWorldIndia/status/28029313455
http://www.foxnews.com/entertainment/2010/07/07/star-wars-star-sues-usa-network-
stealing-idea/