ACUERDO DE REPRESENTACION ENTRE CLIENTE – FIRMA

1. Acuerdo: El presente Acuerdo de Representación entre Cliente – Firma se da entre la firma de abogados Panamá Offshore
Legal Services, sociedad civil registrada a Ficha C-18065 (LA FIRMA) y el cliente (EL CLIENTE), que es la entidad
(persona jurídica) y / o persona natural (particular) para los que el servicio jurídico está previsto.
2. Honorarios: LA FIRMA hace el cargo por los costos y las tarifas asociadas con todos los servicios jurídicos. EL CLIENTE se
compromete a pagar LA FIRMA todas las tarifas del servicio legal, en su totalidad, de acuerdo al cuadro de honorarios
publicado, con anterioridad al trámite, y EL CLIENTE se compromete a pagar a LA FIRMA todas las cuotas anuales, según
corresponda.
3. Plazo: LA FIRMA hará el mejor de sus esfuerzos para proporcionar toda la incorporación y otros servicios legales de manera
oportuna (normalmente nuevas incorporaciones pueden tomar de cinco a siete días hábiles), sin embargo, debido a la
naturaleza sensible en la preparación de la documentación corporativa, las resoluciones, poder de abogado, aplicación para
cuentas, autenticaciones (notaría / apostilla), investigación de la documentación requerida, y el cumplimiento estricto de los
procedimientos y políticas que se deben seguir en la incorporación, LA FIRMA no garantiza proceso expedito. LA FIRMA no
es responsable de los retrasos provocados por las instituciones gubernamentales como el Registro Público, Ministerio de
Comercio e Industria, Ministerio de Relaciones Exteriores, Ministerio de Economía y Finanzas, o de otras oficinas de
gobierno que puedan retrasar la tramitación de los documentos.
4. Discreción de LA FIRMA: LA FIRMA se reserva el derecho de suspender los servicios legales que ofrece a EL CLIENTE en
cualquier momento presente o futuro, debido a, pero no limitado a, actos ilícitos, a nombre de El CLIENTE, engaño o fraude a
nombre de EL CLIENTE, falta de pago de los honorarios legales por parte de EL CLIENTE, violación o incumplimiento con
los términos y condiciones del presente acuerdo, o por otras razones que LA FIRMA pueda considerar razonables para
justificar la ruptura de la relación comercial con EL CLIENTE.
5. Diligencia de investigación a EL CLIENTE: LA FIRMA requiere que EL CLIENTE proporcione una fotocopia de su
identificación en la forma de un pasaporte válido o identificación emitida por el gobierno, tales como licencia de conducir,
identificación de Estado, o cualquier otro tipo de identificación, y EL CLIENTE se compromete a proporcionar dicha
identificación a LA FIRMA. EL CLIENET autoriza a LA FIRMA a realizar cualquier y/o toda la verificación de antecedentes,
verificación de su crédito, u otras investigaciones sobre EL CLIENTE como parte de su "Diligencia de investigación”.
6. Reembolsos: No se realizaran devoluciones a EL CLIENTE por cualquier Prestación de Servicios Legales, a menos que se
haya acordado con LA FIRMA por escrito.
7. Declaración: EL CLIENTE declara que: a) toda la información facilitada en todas las aplicaciones es verdadera y correcta, b)
todos los documentos dados para la diligencia de investigación son válidos y auténticos, c) el origen de todos los fondos
pagados a LA FIRMA o los aportados a cuentas bancarias manejadas por nosotros son de fuentes legales; d) EL CLIENTE no
ha recibido ningun consejo fiscal y/o de inversión por parte de LA FIRMA.
8. Impuestos: EL CLIENTE asume plena responsabilidad de cualquier y todos los impuestos sobre la renta, los impuestos sobre
las ganancias de capital, o cualquier otra clase o tipo de impuestos o sobre la presentación de informes ante cualquier
autoridad gubernamental requerida por la ley en cualquier país. LA FIRMA no ha proporcionado ningún tipo de
asesoramiento fiscal a EL CLIENTE. LA FIRMA y sus asociados, empleados, directores nominales, funcionarios y oficiales
quedarán exentos de cualquier responsabilidad relacionada con la presentación de informes fiscales y/o de impuestos a
nombre de EL CLIENTE o de la entidad (es) de EL CLIENTE en cualquier jurisdicción a nivel mundial.
9. Directores Nominales: En el caso de utilizar los servicios de Directores Nominales de LA FIRMA, el CLIENTE se
compromete a pagar las tasas anuales de los directores nominales, además de los gastos futuros relacionados con los cambios
necesarios de los directores nominales, en caso de ser necesario, debido a la muerte, incapacidad, falta de disponibilidad , o
cualquier otra razón que pueda dificultar las funciones que debe llevar a cabo el director nominal. EL CLIENTE también se
compromete a indemnizar y compensar a los Directores Nominales, en caso de cualquier obligación o daños futuros causados
a ellos como resultado de cualquier acción tomada contra ellos por parte de terceros, como resultado de las transacciones o
negocios llevados a cabo por la entidad (es) de EL CLIENTE del cual los Directores Nominales de LA FIRMA sean parte.
10. Indemnización: EL CLIENTE se compromete a indemnizar y mantener indemne a Panama Offshore Legal Services Inc.,
Panamá Offshore Services International Inc., Panamá Title & Escrow, Inc., Panama Real Estate Group Inc., Panamá Mortgage
Brokers Inc., sus compañías afiliadas, subsidiarias y sus respectivos propietarios , los socios, agentes, directores, directores
nominales, empleados o abogados (LA FIRMA), sin ningún tipo de reserva, de cualesquiera responsabilidad de cualquier tipo,
y de todas las acciones, demandas, procesos judiciales y reclamos o quejas extrajudiciales, demandas, costos y gastos (ya sea
contractual o extracontractual), que puede hacerse o tomarse contra ellos o cualquiera de ellos, con respecto a ellos o
cualquiera de ellos al tomar cualquier decisión, o no tomar ninguna acción, con respecto a cualquier y todos los servicios
jurídicos o de otros servicios prestados por LA FIRMA en beneficio o nombre del cliente o en beneficio o a nombre de su
entidad. Asimismo, EL CLIENTE libera de cualquier cargo y redime a LA FIRMA sin reserva alguna, de los resultados y / o
los efectos de los actos, negocios, asuntos, operaciones y otros hechos y/o actos que la empresa pueda realizar sobre la base de
órdenes, leyes, mandatos, etc., designados por EL CLIENTE u otras personas autorizadas. Ni es la empresa responsable de los
derechos civiles, penales, fiscales y cualquier otro tipo o clase de acciones que podrían llevarse a cabo contra el CLIENTE y /
o cualquier persona física y / o persona jurídica en relación con el CLIENTE, incluyendo individuos y / o empresas privadas y
/ o las instituciones públicas para los actos realizados por el cliente (ya sea a través de personas autorizadas o a través de
terceros) en el curso de los negocios. Por lo tanto, ningún daño, perjuicio y / o responsabilidad, en absoluto, en relación con
EL CLIENTE (s) o la entidad de EL CLIENTE (s) será imputable a LA FIRMA ni a otras personas relacionadas con ella.
11. Privacidad: EL CLIENTE y LA FIRMA se comprometen, participan y asumen la responsabilidad de mantener bajo estricto
secreto, reserva y confidencialidad, toda la información entre EL (LOS) CLIENTE (s) y LA FIRMA relativa a la relación
comercial y profesional que el cliente ha mantenido con LA FIRMA actualmente y en el futuro.
12. No Solicitación: El presente acuerdo no constituye una promoción, la distribución, la oferta de venta o la solicitud de una
oferta de compra de valores o de inversión en cualquier jurisdicción. EL CLIENTE es responsable de conocer y comprender
las leyes del país donde es nacional, referente a las inversiones correspondientes, y tiene la plena responsabilidad de cualquier
pérdida en sus inversiones pasadas, presentes o futuras. EL CLIENTE entiende que LA FIRMA no es un banco o una empresa
de asesoramiento en materia de inversiones, ni provee servicios bancarios o de inversión.
13. Información: LA FIRMA no garantiza la precisión de los contenidos de la información publicada, en cualquier forma de
publicación (página web, folletos, correos electrónicos, etc) pertenecientes a LA FIRMA, debido al hecho de que los
gobiernos pueden cambiar sus leyes, políticas, procedimientos, requisitos de documentación, y las instituciones financieras
pueden cambiar sus productos o servicios en cualquier momento y sin previo aviso.
14. Discreción de las Instituciones Financieras : LA FIRMA no garantiza que la institución financiera (s) aprobará cualquier
cuenta (s), ya que se trata de una decisión del oficial del Banco / departamento de cumplimiento, sobre la base de los
procedimientos de diligencia debida y las políticas de la institución financiera. En algunos casos, la aprobación de apertura de
cuenta puede ser denegada sobre la base de la nacionalidad de EL CLIENTE, referencias inverificables, de actividad
sospechosa u otras razones adoptadas por la institución financiera, en cuyo caso la empresa no asuma la responsabilidad de
esas decisiones. La institución financiera se reserva el derecho de rechazar una cuenta en cualquier momento, presente o
futuro.
15. Ley y Consentimiento: Este acuerdo deberá ser sometido y/o interpretado sólo en virtud de las leyes de la República de
Panamá. EL CLIENTE declara que él / ella ha leído y entendido el presente acuerdo, y está de acuerdo con los términos y
condiciones establecidos en este documento el día de hoy _________________________________________________,
200_________.

EL CLIENTE LA FIRMA

(Signature)_____________________________________________
____________________________________

Name: ________________________________________________ Name:

ID #: _________________________________________________ ID #:

Entity: ________________________________________________