GUÍA MINERO AMBIENTAL DE BENEFICIO Y TRANSFORMACIÓN

○
○
○
○
○
○
BTM 5

○
○
○
○
Beneficio y Transformación

○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
El beneficio de los minerales consiste en el ○
beneficio de minerales bajo dos tipos de ope-
proceso de separación, molienda, trituración, raciones que son: operaciones unitarias
○
○

mezcla y homogenización, lavado, concen- (transformación física del mineral) y proce-

○
○

tración y otras operaciones similares a que sos unitarios de beneficio (transformación

○
○

se somete el mineral extraído para su poste- físico-química del mineral).

○

rior transformación y utilización.

○
○

Las operaciones unitarias que se desarro-

○
○

Se entiende por transformación la modifi- llan en una explotación minera son: lavado,
○
○

cación mecánica o química del mineral reducción, clasificación, homogenización,

○

extraído y beneficiado, a través de un proce- concentración, secado, moldeado y separa-

○
○

so industrial después del cual resulta un ción. Los procesos unitarios pueden ser
○
○

producto diferente y no identificable con el hidrometalúrgicos o pirometalúrgicos. Los

○
○

mineral en su estado natural. ciclos de operaciones y procesos unitarios que

○
○

se requieren para obtener el producto final

○

Quienes construyan y operen plantas e ins- dependen del mineral explotado. En esta
○
○

talaciones independientes para beneficiar Guía se describen algunas operaciones y pro-

○
○

minerales provenientes de explotaciones de cesos básicos que se utilizan comúnmente en

○
○

terceros y quienes se dediquen al proceso de el beneficio y transformación de minerales.

○

joyería y elaboración de gemas, disfrutarán

○
○

de las ventajas y prerrogativas que en las le- Lavado

○
○

yes se consagran a favor de la minería.

○
○

El lavado es el proceso en el cual se elimina

○

5.1 Procesos de Beneficio el lodo y material orgánico presentes en al-

○
○

gunos minerales.
○
○

El Beneficio de Minerales comprende toda

○
○

la serie de procesamientos que se pueden rea- El lavado también se utiliza en las zaran-
○

lizar sobre el mineral extraído para obtener das vibratorias y estacionarias en las que el
○
○

productos útiles o valiosos. Se puede realizar agua a presión se emplea para la separación
○
○
○

Ministerio de Minas y Energía - Ministerio del Medio Ambiente

35

BTM interioes.p65 35 16/10/2002, 10:00 a.m.

 GUÍA MINERO AMBIENTAL DE BENEFICIO Y TRANSFORMACIÓN

de los materiales; el rociado del agua disgre- 1. Molinos que trabajan por percusión: mo-

○
○
ga los sólidos y las zarandas separan los linos de pisones.

○
materiales gruesos de los finos. 2. Molinos que trabajan por fricción: moli-

○
○
nos de disco.

○
○
Conminución 3. Molinos que trabajan por fricción y per-

○
○
cusión: molinos rotatorios.

○
La conminución es una operación donde

○
○
el mineral es sometido a una reducción de Los molinos rotatorios son medios

○
○
tamaño que se realiza en dos pasos separa- moledores sueltos (bolas, guijarros, y barras).

○
○
dos pero relacionados: trituración y Reducen el tamaño de partículas aplicando

○
molienda. esfuerzos por impacto y corte.

○
○
○
○
• Trituración La molienda puede ser en seco o húmeda.
○
○
○
○

En la trituración se persigue disminuir el La primera usa grandes sistemas de venti-

○

tamaño de los trozos de roca provenientes de ladores para mover los materiales, mientras
○
○

la mina; sin embargo se debe controlar la ge- que en la segunda el agua es el medio de trans-
○
○

neración de finos. Puede clasificarse en cuatro porte.

○
○

grupos según la granulometría de los produc-

○

tos y su utilización: primaria, secundaria, Homogenización

○
○

terciaria y usos especiales (esta última para

○
○

reducir materiales blandos y evitar la sobre- • Prehomogenización

○
○

producción de finos o para efectuar una

○

trituración selectiva de los minerales frágiles). Es el proceso de mezcla de las materias pri-
○
○

mas trituradas previo a la molienda. Sirve para

○
○

Equipos: compensar las variaciones de granulometría y

○
○

- Primarias: trituradoras de quijadas o man- de composición química y evitar segregaciones

○

díbulas y giratorias. que generan desviaciones importantes del cru-

○
○

- Secundarias: trituradoras giratorias, de do respecto de los valores de diseño. La

○
○

cono y de rodillos. prehomogenización permite un control más

○
○

- Especiales: trituradoras de martillo y de ro- efectivo de la composición química comproba-

○
○

dillos dentados. da. Se utiliza principalmente para los procesos

○

de coquización, producción de cemento, indus-

○
○

• Molienda tria ladrillera, minerales industriales, etc.

○
○
○
○

En general el proceso consiste en reducir • Homogenización

○

las partículas gruesas procedentes de la tri-

○
○

turación secundaria a un tamaño límite que Dada la heterogeneidad de los materiales

○
○

depende del mineral y del proceso siguiente. manejados, principalmente en los procesos
○
○

de fabricación de clinker, coque, etc., la

○

Los molinos, según su modo de trabajo, se homogenización de la materia prima es in-

○
○

clasifican en: dispensable para garantizar las condiciones

○
○
○

Ministerio de Minas y Energía - Ministerio del Medio Ambiente

36

BTM interioes.p65 36 16/10/2002, 10:00 a.m.

 GUÍA MINERO AMBIENTAL DE BENEFICIO Y TRANSFORMACIÓN

de operación. Este proceso se realiza general- • Clasificación en fluido

○
○
mente en silos, en donde se almacena el

○
producto de la molienda y la mezcla se da Se basa principalmente en la velocidad re-

○
○
por la combinación de mecanismos de ali- lativa que adquieren las partículas en un

○
○
mentación por gravedad. fluido cuando están sometidas a una fuerza

○
○
exterior. Los equipos que usan este principio

○
El proceso de homogenización se realiza son los clasificadores de flujo transversal, ta-

○
○
tanto por vía seca como por vía húmeda. les como el clasificador de espiral, el

○
○
clasificador de rastras, el clasificador hidráu-

○
Clasificación

○
lico y los clasificadores centrífugos: el

○
hidrociclón y el clasificador de álabe.

○
○
Es la separación de los componentes de una

○
mezcla de partículas en dos o más fracciones

○
El producto final de la clasificación debe

○
de acuerdo a su tamaño, siendo cada grupo cumplir las especificaciones en tamaño y ca-
○
○
obtenido más uniforme que la mezcla original. ○
○
○
lidad del mercado o de la etapa siguiente.

Durante el tamizado el material es coloca-

○

Concentración
○

do en mallas que retienen las partículas más

○
○

grandes. La forma de las partículas influye Es la separación del mineral o metal útil de
○
○

tanto como su tamaño en este proceso. la ganga o material estéril. Para estos proce-
○

sos se aprovechan las propiedades físicas

○
○

En la clasificación de una suspensión, el (densidad, magnetismo, etc.) o fisicoquímicas

○
○

mecanismo que se utiliza para separar las (flotabilidad) de los minerales o metales, sien-
○
○

partículas es la sedimentación; en este caso do los procesos más comunes los siguientes:
○

influye la forma de las partículas, las densi-

○
○

dades del sólido y fluido y la concentración • Gravimétrica

○
○

y viscosidad de la suspensión.
○

La separación se efectúa aprovechando la

○
○

La Clasificación es una operación primor- diferencia de densidades de las especies mi-

○
○

dial cuando el producto tiene especificaciones nerales a separar; se utiliza particularmente

○
○

estrictas de tamaño. En otros casos, es una en la concentración de minerales muy den-

○
○

operación auxiliar de la molienda y es aquí sos o muy livianos. Cuanto mayor sea la
○

donde se encuentra su aplicación más impor- diferencia de densidades de los minerales, más
○
○

tante en la industria minero metalúrgica. efectiva será su separación.

○
○
○

La concentración por gravedad no usa

○

Los equipos de clasificación se dividen en

○

dos categorías: reactivos, pero sí usa una cantidad conside-

○
○

rable de agua.
○
○

- Aquellos que utilizan la clasificación en un

○

fluido • Por flotación

○
○
○
○

- Aquellos que someten las partículas a una La flotación es un proceso físico químico
○

complejo. Al igual que otras técnicas de con-

○

serie de mallas.
○
○

Ministerio de Minas y Energía - Ministerio del Medio Ambiente

37

BTM interioes.p65 37 16/10/2002, 10:00 a.m.

 GUÍA MINERO AMBIENTAL DE BENEFICIO Y TRANSFORMACIÓN

centración requiere que las especies minerales otros que no son afectados o que son afecta-

○
○
útiles tengan un grado de liberación adecuado. dos en menor medida.

○
○
○
El proceso se basa en la adhesión selectiva 5.2 Procesos de Transformación

○
○
de partículas de especies minerales a burbu-

○
○
jas de aire dispersas en un medio acuoso. Hidrometalurgia

○
○
○
El desarrollo de la flotación está vinculado Estudia la recuperación de los metales de

○
○
al descubrimiento progresivo de ciertas sus- sus menas o de sus concentrados, disolvién-

○
○
tancias químicas de carácter orgánico, que dolos mediante algún reactivo para luego

○
incorporadas a una pulpa, presentan la facul- precipitarlos.

○
○
tad de conferirle propiedades de flotabilidad

○
○
en forma selectiva o semiselectiva a ciertas Se consideran los siguientes aspectos:
○
○
especies minerales útiles. ○
○

1. Método de Lixiviación (in situ,

○

La flotación se usa para separaciones com- percolación, canchas o botaderos, agita-

○
○

plejas de minerales que no se prestan para ción, autoclave, etc.)

○
○

separación por gravedad u otros métodos 2. Agente Lixiviante (cianuro, tiourea, bac-
○
○

debido a propiedades similares de gravedad terias, etc.)

○

específica, propiedades magnéticas, u otras 3. Método de Recuperación (zinc, carbón ac-

○
○

propiedades físicas. tivado, etc.)

○
○
○
○

Este proceso es realizado con reactivos de Pirometalurgia

○

flotación que suprimen la flotación de mine-

○
○

rales no deseados y promueven la selectividad Es la rama de la metalurgia en que se usa

○
○

de los deseados. calor para la obtención y refinación de los

○
○

metales.
○

Entre las variables más importantes de la

○
○

flotación están: Se consideran los siguientes métodos: Tos-

○
○

tación, calcinación, coquización, fundición,

○
○

Granulometría, tipo de reactivos, dosifica- cocción, secado, refinación, etc.

○
○

ción de los reactivos, densidad de la pulpa,

○

aireación y acondicionamiento, regulación • Lixiviación

○
○

del pH, tiempo de residencia, temperatura,

○
○

calidad del agua, envejecimiento de pulpa, en- Es la disolución selectiva del componente
○
○

vejecimiento de muestras, etc. valioso en un agente lixiviante.

○
○
○

• Separación magnética Incluye una variedad de procesos que

○
○

selectivamente disuelven metales de mine-

○
○

Proceso de concentración en el cual se apro- rales y concentrados con la subsiguiente

○

vecha la atracción de ciertos minerales hacía separación de líquidos y sólidos y la recupe-

○
○

un campo magnético, para separarlos de ración de los metales del líquido.

○
○
○

Ministerio de Minas y Energía - Ministerio del Medio Ambiente

38

BTM interioes.p65 38 16/10/2002, 10:00 a.m.

 GUÍA MINERO AMBIENTAL DE BENEFICIO Y TRANSFORMACIÓN

Los concentrados pueden requerir un tra- Los factores que controlan la lixiviación

○
○
tamiento previo a la lixiviación mediante tienen que ver con: tamaño de partículas,

○
tostación, molienda, fundición, refinación u gravedad específica, forma, diámetro, por-

○
○
otros métodos. Este permite liberar, transfor- centaje de concentración de sólidos,

○
○
mar o retirar impurezas que dificulten la dilución, tiempo de lixiviación, flujo, equi-

○
○
purificación de la solución. pos utilizados, temperatura, presión,

○
mineralogía, reactivos, impurezas, concen-

○
○
Los métodos más comunes de lixiviación son: traciones de oxígeno, etc. A menudo se

○
○
requiere de la calcinación y el tostado de

○
○
1. Lixiviación In-situ: la mena es simplemen- pre-tratamiento usando técnicas

○
te fracturada y lixiviada In - situ durante pirometalúrgicas para minerales y concen-

○
○
largos periodos de tiempo. trados que son refractarios a la lixiviación

○
○
convencional.

○
○
2. Lixiviación en botaderos y canchas: La pri-
○
○
mera se refiere a la lixiviación de estériles ○
• Separación líquido-sólido
(por debajo del tenor necesario para con-
○
○

centración) que se eliminan en la La separación líquido-sólido es la remoción

○
○

operación normal de una mina. La segun- del metal que lleva la solución impregnada
○
○

da se refiere a la lixiviación de rocas que del residuo de lixiviado.

○

contienen minerales, generalmente de te-

○
○

nor mayor que la de botaderos y que se Los circuitos de decantación contracorrien-

○
○

han apilado en canchas de una manera te (CCD) y los filtros de tambor son métodos
○
○

predeterminada sobre una base preparada. comunes y de bajo costo para separar la so-
○

lución cargada del residuo.

○
○

3. Lixiviación por percolación: técnica en la que

○
○

la solución lixiviante se percola hacía arriba La filtración también se usa para remover
○
○

o hacía abajo a través del mineral que se ha sólidos de la solución.

○

triturado y que se ha colocado en tanques.

○
○

• Purificación
○
○

4. Lixiviación por agitación: este método es

○
○

apropiado para los minerales de alto tenor La purificación de una solución es la remo-
○
○

o bien concentrados o calcinados. Son ge- ción de las impurezas de la solución que
○

neralmente preparados para la lixiviación llevan los metales. Las impurezas se retiran
○
○

por molienda del mineral en agua, para mi- para prevenir problemas en la precipitación,
○
○

nimizar los polvos y producir el tamaño la extracción eléctrica o para otros procesos
○
○

óptimo de partículas. Las densidades de de recuperación del metal.

○

pulpa varían entre 40% y 70% de sólidos.

○
○

El agente lixiviante se agrega y la pulpa se Los absorbentes, las materias orgánicas, el

○
○

agita continuamente. carbón activado, los precipitantes selectivos

○
○

y otros procesos de pretratamiento (oxida-

○

El lixiviante más común para la dilución ción, evaporación, enfriamiento, etc.) son
○
○

del oro y la plata es el cianuro. utilizados en el retiro de las impurezas.

○
○
○

Ministerio de Minas y Energía - Ministerio del Medio Ambiente

39

BTM interioes.p65 39 16/10/2002, 10:00 a.m.

 GUÍA MINERO AMBIENTAL DE BENEFICIO Y TRANSFORMACIÓN

• Clarificación La aleación de mercurio y oro es un ejem-

○
○
plo de este método. Se ha usado mercurio

○
La clarificación es el proceso utilizado para para colectar el oro porque forma una amal-

○
○
producir una solución libre de sólidos. La adi- gama (Au2Hg3) con este, pero no con los

○
○
ción de floculantes a los espesadores, la minerales de sulfuro. Dado que el mercurio

○
○
filtración, los clarificadores entre otros, son es una sustancia muy tóxica, el proceso de

○
los procesos utilizados. amalgamación ha sido descontinuado por los

○
○
grandes productores de oro y ha sido reem-

○
○
Los factores de control incluyen las pro- plazado por otros procesos (lixiviación con

○
○
piedades de sedimentación, la eficacia de la cianuro).

○
filtración y la mineralogía (las concentracio-

○
○
nes de limo). Si la amalgama se expone al ambiente se

○
○
pueden presentar problemas de salud, degra-
○
○
• Precipitación ○
○
dación medioambiental, y su acumulación en
peces y en otros animales.
○

Operación en la que una sustancia que se

○
○

encuentra en el seno de otra, en estado de • Aglomeración

○
○

solución, se separa en forma parcial o com-

○
○

pleta en cristales insolubles o gotas. La aglomeración es la unificación de peque-

○

ñas partículas para formar trozos más

○
○

La precipitación tiene lugar al agregar un grandes o una sola masa. Si se trata de pro-
○
○

reactivo a la solución, para hacer que el me- ductos sólidos, se emplea el calor, a
○
○

tal contenido en ella se transforme de líquido temperatura inferior a la de fusión, o a la com-

○

a sólido. presión.
○
○
○
○

El proceso Merrill-Crowe para precipita- La mayoría de los productos del mineral

○
○

ción del oro usa el zinc metálico para de hierro pueden aglomerarse mediante los
○

precipitar el ion de oro-cianuro. El oro y el procesos de:

○
○

exceso de zinc se recuperan juntos en la fil-

○
○

tro prensa. La solución estéril que contiene - Sinterización: para aglomerar y tostar los
○
○

cianuro y zinc se recicla o recircula. concentrados finos de sulfuro.

○
○

- Peletización: es la aglomeración de partícu-

○

Las impurezas deben retirarse para que no las para formar de ellas trozos esféricos de
○
○

ensucien la solución, y ser desechadas para mayor tamaño.

○
○

mejorar la recuperación de la precipitación - Briqueteado: para dar una apariencia uni-

○
○

de metal. forme a los materiales suaves, aplicando

○

alta presión a temperatura ambiente. A

○
○

• Amalgamación menudo se usan lubricantes y ligantes para

○
○

producir productos más fuertes que sirvan

○
○

Es el proceso por el cual el mercurio es de carga para otros procesos.

○

aleado con algún otro metal para producir - Nodulización: se hace en un horno rotato-
○
○

una amalgama. rio de combustión directa. La piedra de

○
○
○

Ministerio de Minas y Energía - Ministerio del Medio Ambiente

40

BTM interioes.p65 40 16/10/2002, 10:01 a.m.

 GUÍA MINERO AMBIENTAL DE BENEFICIO Y TRANSFORMACIÓN

fosfato se noduliza con los flujos requeri- Es importante que el tamaño de la roca

○
○
dos para la producción de fósforo en horno sometida a calcinación sea homogéneo. La cal

○
eléctrico. es producida por la calcinación de la caliza

○
○
y/o dolomita triturada.

○
○
• Deshidratación

○
○
La calcinación y la tostación requieren de

○
Es la reacción que puede observarse duran- una alta temperatura y una atmósfera con-

○
○
te el calentamiento de sustancias minerales. trolada para oxidar los elementos de interés.

○
○
Se caracteriza por el desprendimiento de sus- El equipo requiere que se mezcle el material

○
○
tancias que contienen volátiles o elementos para exponer las superficies a la oxidación.

○
capaces de generarlos. El estudio cuidadoso

○
○
de los procesos de deshidratación es impor- • Fundición

○
○
tante para averiguar la cantidad de agua

○
○
retenida en una sustancia y la forma como La fundición es el proceso pirometalúrgico
○
○
se encuentra. ○
mediante el cual un metal es llevado de esta-
do sólido a líquido.
○
○

• Secado
○
○

• Refinado y electrorefinado
○
○

El secado es el proceso de transferir calor a

○

un material para evaporar la humedad residual. El refinado es el proceso que sigue al pro-
○
○

Los tres métodos más comunes de transferen- ceso de fundición para separar los metales
○
○

cia de calor son la transmisión, la conducción y retirar las impurezas con el fin de obte-
○
○

y la radiación. Los equipos usados en el secado ner productos comerciales. En el refinado

○

pueden aplicar los tres procesos. se pueden usar métodos electrotérmicos y

○
○

de electro-refinado para retirar las impure-

○
○

Un secador (horno) rotatorio es un cilin- zas. Un ejemplo de un proceso

○
○

dro horizontal giratorio, con un ángulo electrotérmico es el uso de un horno eléc-

○

pequeño de inclinación hacia la descarga que trico para el refinado. Los métodos de
○
○

se calienta con aire y contacta directamente electro-refinado se emplean a menudo para

○
○

los sólidos. Los secadores se usan para dismi- purificar el cobre, el níquel, el plomo, el oro,
○
○

nuir el peso de los concentrados. la plata y de otros metales.

○
○
○

Los concentrados con sulfuros deben super- • Extracción eléctrica

○
○

visarse de cerca para prevenir la combustión

○
○

espontánea y el tostado del azufre. La extracción eléctrica es el proceso que usa

○
○

la corriente eléctrica para transportar los

○

• Calcinación y tostación iones de metal desde los electrolitos hasta los

○
○

cátodos. La electrólisis acuosa se emplea para

○
○

La calcinación es el proceso pirometa- refinar la mayor parte del cobre recuperado

○
○

lúrgico a través del cual se busca eliminar el mediante fundición y para la obtención de
○

agua, la materia orgánica y los demás conte- plomo, oro, plata y otros metales. Los proce-
○
○

nidos volátiles de una sustancia. sos electrolíticos se usan para refinar zinc,
○
○
○

Ministerio de Minas y Energía - Ministerio del Medio Ambiente

41

BTM interioes.p65 41 16/10/2002, 10:01 a.m.

 GUÍA MINERO AMBIENTAL DE BENEFICIO Y TRANSFORMACIÓN

níquel y otros metales de las soluciones de • Transporte interno

○
○
sulfato obtenidas de la lixiviación. Se usa la

○
electrólisis de alta temperatura para realizar Hace referencia a todo aquello que esté di-

○
○
la extracción eléctrica del aluminio. rectamente relacionado con el manejo y

○
○
movimiento del mineral desde los sitios de

○
○
• Clinkerización almacenamiento en la planta de beneficio y

○
transformación, hasta los silos y centros de

○
○
Es el producto de la cocción a altas tempe- acopio. Se utilizan bandas transportadoras,

○
○
raturas de carbonatos, silicato, óxidos de pastoducto, camiones o maquinaria pesada,

○
○
hierro y de alúmina que al ser molido fina- entre otros.

○
mente con otros materiales genera cementos

○
○
Portland, especiales y blancos. • Almacenamiento y empaque

○
○
○
○
Genéricamente se conocen los procesos ○
○
Los silios y centros de acopio estarán do-
húmedos y secos. Existen otros procesos de- tados de instalaciones en las que el mineral
○

rivados de los anteriores y conocidos como pueda ser despachado a granel o empacado,
○
○

semi-secos y semi-húmedos. según corresponda.

○
○
○
○

• Coquización • Disposición de colas

○
○
○

Es un proceso pirometalúrgico mediante Es la disposición técnica final o temporal

○
○

el cual se obtiene coque a partir de una com- de los materiales residuales de beneficio y
○
○

bustión incompleta de carbón. transformación provenientes de procesos de

○

flotación, lavado y lixiviación entre otros, que

○
○

Las etapas mas importantes para la prepa- generan residuos con parte de mineral y que
○
○

ración de coque son: preparación del carbón, pueden ser reprocesados o desechados.
○
○

su manejo, el cargue de los hornos, la

○

coquización, el descargue y la preparación del Para la implementación de esta disposición

○
○

coque. se deben adelantar estudios técnicos previos.

○
○
○
○

La calidad del coque producido depende de • Disposición de escorias

○
○

las propiedades físico-químicas del carbón.

○

Es la disposición técnica final o temporal

○
○

5.3 Operaciones Auxiliares de los materiales residuales de proceso

○
○

pirometalúrgicos de transformación, como

○
○

Comprende todas aquellas operaciones que los efectuados en el níquel, hierro, cobre, alu-
○

sirven de apoyo al proceso de Beneficio y minio y estaño, entre otros.

○
○

Transformación de minerales en cuanto a su

○
○

manejo, almacenamiento, transporte y em- Para la implementación de esta disposición

○
○

paque o despacho a granel según, el caso. se deben adelantar estudios técnicos previos.
○
○
○
○
○
○

Ministerio de Minas y Energía - Ministerio del Medio Ambiente

42

BTM interioes.p65 42 16/10/2002, 10:01 a.m.

 GUÍA MINERO AMBIENTAL DE BENEFICIO Y TRANSFORMACIÓN

5.4 Procesos de Beneficio y Transformación

○
○
○
En este capítulo se presentan los flujogramas de operaciones y procesos de algunos minerales.

○
○
Estos procesos y operaciones son generales y comprenden o aplican a los descritos en los capí-

○
○
tulos anteriores.

○
○
○
Metales Preciosos

○
○
○
○
Circuito de Recuperación por Gravedad

○
○
○
○
○
○
○
○
Carga Circulante de
CICLÓN

○
Molino de Bolas

○
○
○
○
○

TAMIZ
○
○

VIBRATORIO
○

MOLINO DE BOLAS
○
○
○
○
○

MESA
○

CONCENTRADORA TAMIZ
○

VIBRATORIO
○
○

Concentrato
○
○

Final
○
○
○
○

LIMPIEZA DE
○

CONCENTRACIÓN
CONCENTRACIÓN
○

CENTRÍFUGA
CENTRÍFUGA
○
○

Residuos
○
○
○

Concentrado
○

Final
○
○
○
○
○
○

Concentrado
○

grueso
○
○
○

Fuente: Bombilla V.C, Muñoz,O.A., Recuperación de oro por gravedad en circuitos de cobre en BHP Tintaya, Articulo 6, Proceedings 2002,
○

XXXIV Reunión Anual de Procesadores de Minerales del Canadá.

○
○
○
○
○
○
○
○
○
○

Ministerio de Minas y Energía - Ministerio del Medio Ambiente

43

BTM interioes.p65 43 16/10/2002, 10:01 a.m.

 GUÍA MINERO AMBIENTAL DE BENEFICIO Y TRANSFORMACIÓN

Esquema Simplificado de Lixiviación en Pilas

○
○
○
○
PILA DE MINERAL

○
○
○
DEPÓSITO DE SOLUCIÓN RICA

○
○
○
ALTERNATIVA ALTERNATIVA

○
○
○
PRECIPITACIÓN DE POLVO DE Zn CARBÓN ACTIVADO EN COLUMNAS EN SERIE

○
○
○
○
SOLUCIÓN PRECIPITADO SOLUCIÓN CARBÓN CARGADO

○
○
FUNDICIÓN

○
Fundición DESPOJADO

○
○
LINGOTES DE ALEACIÓN

○
○
LAVADO ÁCIDO
Aleación
○

A refinación
○

Reciclo REGENERACIÓN
○

ALMACENAMIENTO
○

DE SOLUCIÓN
○

POBRE RECICLADO
ELECTRO EXTRACCIÓN PRECIPITACIÓN
○

ALTERNA ALTERNA
○
○
○

CÁTODO PRECIPITADO
○
○
○
○

Fundición Local a
○

Lingotes de aleación
○

Recuperación de Oro/Plata
MINERAL DE
○

MINA
○

con carbón en pulpa (CIP)

○

MINERAL DE
○

TRITURADO MINA
○
○

TRITURADO DE
○

3 a ETAPA
MOLINO DE
○

BOLAS

Flujograma Merrille Crowe

○
○

Solución

para Recuperación de Oro

○

ESPESADO
○

y Plata
Solución
ESPESADO
○
○
○

PRE-AIREACION
LIXIVIADO DE
○

CIANURO
○
○

REGENERACIÓN TÉRMICA
DEL CARBONO LIXIVIADO DE CIANURO
○
○

ESPESADO
○

Carbono DESAIREACION Y
CIRCUITO DE CIP LAVADO ÁCIDO DEL ALCARACION
○

CARBONO
○
○

LIXIVIADO DE Precipitado LIXIVIADO

ELUSION AARL PRECIPITACIÓN DE CINC
○

CIANURO ACIDO
Despojo Disposición CARBONO
○

De Mina De Desechos
○

FILTRO
○

ELECTRO EXTRACCIÓN CALCINADO

○
○

Solución De
Retorno Disposición De
○

FUNDICION Residuos FUNDIDO

○
○
○

REFINADO REFINADO
○

DEL LINGOTE DEL LINGOTE

○

Ministerio de Minas y Energía - Ministerio del Medio Ambiente

44

BTM interioes.p65 44 16/10/2002, 10:01 a.m.

 GUÍA MINERO AMBIENTAL DE BENEFICIO Y TRANSFORMACIÓN

Metales Básicos

○
○
○
Separación por Flotación de Cu, Pb, Zn.

○
○
○
MOLIENDA

○
FLOTACIÓN DE Cu-Pb FLOTACIÓN DE Zn

○
○
○
Residuos

○
○
○
○
Concentrado

○
De Cinc

○
○
REALIZACIÓN DE Pb FLOTACIÓN A GRANEL

○
○
○
Concentrado

○
SEPARACIÓN DE Cu De Plombo

○
○
○
○
○
○

Concentrado
○

Concentrado Concentrado
de Pirita
○

De Cobre a Granel (Zn/Pb)

(a Residuos)
○
○
○
○
○

Fuente: Nesser, J.E., y colaboradores., El Efecto de la Ceni-

○

SILO DE MINERAL
za Caústica y la Cal Como Modificadores de pH en la
○

Flotación de Salferita, Articulo 28, Proceedings – XXX Re-

○

unión Anual de Procesadores de Mineral del Canadá, 1998

○
○
○

TRITURADORA DE
○

MANDIBULA
○

RODILLOS
○

TRITURADORES
○
○

1"
○
○

ZARANDA
○

+ 3/8" VIBRATORIA
○

- 3/8"
○

Materiales Industriales
SILO DE
○

MINERAL
FINO
○
○

Beneficio Simplificado del Azufre

○

MOLINO DE
○

BOLAS
○
○

+ 20 Malla
○

ZARANDA
A Desechos
GIRATORIA
○
○

- 20 Malla
○

Residuos MAQUINA DE
○

A Derechos FLOTACIÓN
○
○
○
○

Alimentador de BOMBA DE ARENA

○

Reactivo Seco CENTRÍFUGA

VERTICAL
○

AGITADORES
DE FUSION
○

SILOS DE
○

FILTRO ENFRIAMIENTO
ESPESADOR
○
○
○

Azufre Al
○

Mercado
○

Ministerio de Minas y Energía - Ministerio del Medio Ambiente

45

BTM interioes.p65 45 16/10/2002, 10:01 a.m.

 GUÍA MINERO AMBIENTAL DE BENEFICIO Y TRANSFORMACIÓN

Procesamiento para la Fabricación de Cemento

○
○
HOMOGENIZADOR

○
○
○
CALIZA HAZEMAG
TOLVA

○
MIX ADITIVO ADITIVO
GAMMA- 1 2 SILO

○
METRICS CRUDO

○
○
○
PREHOMOGENIZACION

○
○
CARBON

○
○
SEPARACION

○
SILO CARBÓN

○
HOMOGENIZADOR PULVERIZADO

○
CALIZA

○
HORNO

○
○
○
PENSILVANIA ENFRIADOR

○
○
TOLVA T R I T U R A D O R A TOLVA
PUZOLANA
○
○
○

SILO EMPAQUA
○

HOMOGENIZADOR
○

TOLVA ML1 Empacadoras A Camión

○
○
○

HOMOGENIZADOR
○

A Camión
○

YESO
TOLVA SILO GRANEL
○
○
○
○
○

MINERAL DE
○

MINA
○

Licor De Aluminato
De Sodio Caliente
○

Recuperado
○

MOLINO DE
BO L AS
○
○
○

TROMEL
○

Flujograma para obtener Aluminio a partir de Soda

○

Cáustica

Bauxita
○

ACONDICIONAMIENTO
○
○
○
○
○

AGITACIÓN Y DIGESTION
○
○

CLASIFICACION DE SÓLIDOS
○
○
○

Arena
○

Finos Licor De Aluminato Gruesa

○

ESPESADORES DE
○

LAVADO Licor De Aluminato De Sodio CLASIFICADORES DE

CONTRACORRIENTE
○

PARA RECUPERACIÓN LAVADO

CONTRACORRIENTE
DE SOLUCION DE
○

Agua Caliente
ALUMINATO DE SODIO
○

Agua Caliente
○

Lodo Rojo Fino

Lavado a Desechos
○

Lodo Rojo Grueso

○

PRECIPITACIÓN Al (OH 3 ) Lavado a Desechos

○
○
○

CALCINACION
○
○
○

Moldeado A
PROCESO
Al 2 O 3 ALUMINO Lingotes De
ELECTROLITICO
○

Aluminio
○

Ministerio de Minas y Energía - Ministerio del Medio Ambiente

46

BTM interioes.p65 46 16/10/2002, 10:01 a.m.

 GUÍA MINERO AMBIENTAL DE BENEFICIO Y TRANSFORMACIÓN

Flujograma Simplificado para el Procesamiento de Mineral de Asbesto

○
○
○
○
○
MINERAL DE
ASBESTO

○
○
TAMIZADO
+16 malla

○
○
-16 malla

○
TRITURADORA DE
TAMIZADO

○
MANDIBULA
+20 malla

○
MOLINO
RAYMOND

○
○
-20 malla
TRITURADORA DE

○
RODILLOS TRITURADORA

○
DE IMPACTO
CICLÓN

○
+ 1/2

○
Grueso
pulgada

○
TAMIZ
CICLÓN

○
- 1/2 +16 malla

○
pulgada
+20 malla TAMIZADO

○
TAMIZADO -16 malla
TRITURADORA DE

○
IMPACTO
COLECTOR

○
-20 malla
DE POLVO

○
○
Grupo No. 7 COLECTOR
+ 3/16 Fibras Cortas de DE POLVO
TAMIZADO Y
○

pulgada Grupo No. 1 y 2

CLASIFICACIÓN Asbestos Grupo No. 3 y 4
Fibras Crudas de
○

- 3/16 pulgada Asbesto Asbestos

○

y rechazos de
triturado
○
○

TRITURADORA DE
IMPACTO
○

Adaptado de : Environmental Compliance Assures

○

Future Production at Jaquays. Asbestos Operation

○

+ 3/16
Minning Engineering, Marzo 1975, SME
○

TAMIZADO Y pulgada Grupo No. 1,2 y 3

CLASIFICACIÓN
○

Fibras Crudas de
- 3/16 pulgada Asbesto
○

y rechazos de
○

triturado
○

TRITURADORA DE
○

IMPACTO
○
○

LECHADA
○

MATRIZ DE SITIO
○

DE MINA
○
○
○
○
○

ZARANDAS
○

Materiales de Construcción PLANAS

○

TINA ZARANDAS
○

RECEPTORA GIRATORIAS
TRITURADORA
○

DE MANDIBULA
Sobretamaño
Lavado del Mineral
○
○
○
○
○
○

ZARANDAS ZARANDAS
○

PLANAS LAVADORES VIBRATORIAS

DE REGISTRO
○
○
○

SILO DE
○

CARGA AL
○

CICLON
○
○
○

Adaptado de: Hoppe, R., De Matriz para fertilizadores: A La Sección De

Preparación De Carga
SILO DE
PRODUCTO DE
SILO DE
PRODUCTO DE
○

guía de la industria de fosfatos de la Florida para producir ROCA FINA ROCA GRUESA
○

más de 50 millones de tpy, E/MJ Operating Handbook of

○

Mineral Processing, 1977

○
○

A Camión A Camión
○

o Vagón o Vagón
○

Ministerio de Minas y Energía - Ministerio del Medio Ambiente

47

BTM interioes.p65 47 16/10/2002, 10:01 a.m.

 GUÍA MINERO AMBIENTAL DE BENEFICIO Y TRANSFORMACIÓN

Flujograma para la clasificación de

○
SILO

○
Mineral

○
○
○
○
○
Lodos
Adaptado de: Hoppe, R., De Matriz para fertilizadores:

○
CICLONES
guía de la industria de fosfatos de la Florida para producir

○
○
más de 50 millones de tpy, E/MJ Operating Handbook of

○
Mineral Processing, 1977

○
CLASIFICADOR

○
○
○
○
ZARANDAS DE

○
BARRA DE CUÑA

○
○
ZARANDAS

○
VIBRATORIAS

○
○
○
○
○
○

SILO DE
PRODUCTO
○

CLASIFICADO
○
○

A Planta De
○

Flotación
○

A Camión o
○

Vagón
○
○
○

CABEZA Y
○

BOMBA DE
○

Dragado (Aluvión) CORTADOR DE Flujograma de Dragado Simplificado

○

DRAGA
○

de Aluvión con Línea de Cucharones

○
○
○
○

EQUIPO DE
○

ZARANDAS
○
○

Sobretamaño
○
○

Subtamaño
○
○
○
○

BOMBA
○
○
○
○
○

Sobreflujo
○

Regresar
○

HYDRO al río
○

CICLONES
○
○

Subflujo
○
○

CLASIFICADORA
○

DE MINERAL Residuos
○

JIG, Espiral o
○

Mesa
○
○
○
○
○
○

Concentrados de
○

Oro de Aluvión
○

Ministerio de Minas y Energía - Ministerio del Medio Ambiente

48

BTM interioes.p65 48 16/10/2002, 10:01 a.m.

 GUÍA MINERO AMBIENTAL DE BENEFICIO Y TRANSFORMACIÓN

Minerales Energéticos

○
○
○
Flujograma de Coquización

○
○
○
○
○
HORNO DE

○
COQUIZACION

○
CARBON
MOLINO

○
RESIDUAL

○
○
○
○
Gas De Coque

○
○
○
○
No Energéticos

○
○
○
○
CARBON Carbon De Coque

○
MOLINO
MINERAL
○
○
○
○

ALTO
Gas De Alto Horno
○

HORNO
○
○
○
○
○

Residuos De
○

Transfomacion
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○

Ministerio de Minas y Energía - Ministerio del Medio Ambiente

49

BTM interioes.p65 49 16/10/2002, 10:01 a.m.