00 Boletín Nº 14 5/7/73 15:24 Página 13

Nº 14 Hoja Informativa
Febrero 2001
A S O C I A C I Ó N A N D A L U Z A D E D O C U M E N T A L I S T A S
Tel y Fax: 95 456 09 61 Dirección Postal: Apartado de Correos: 4263. 41080 Sevilla
E-mail: aad@sistelnet.es www.sistelnet.es/aad Oficina: c/ Cuesta del Rosario 8, casa 1, 1º I. 41004 Sevilla

Noticias de ANDALUCÍA

@ Proceso de convergencia AAD/AAB

Nuevo Colegio de Documentalistas

AAD Asamblea General

Noticias de la AAD

FESABID VII Jornadas Españolas de Documentación

Recursos sobre Información/Documentación

13
00 Boletín Nº 14 5/7/73 15:23 Página 2
AAD Hoja Informativa 14
NOTICIAS
de la Asociación
LA JUNTA INFORMA
La Junta directiva de la Asociación ha tenido
dos bajas entre sus miembros el pasado año
en los meses de octubre y noviembre. La
Vocal de Formación de Andalucía occidental,
Ada Maesso, y la Tesorera y encargada de la
vocalía de Difusión, Pilar Ruiz, elevaron sus
escritos de dimisión a la Junta directiva. Sin
embargo, y como socias activas de la AAD
que han sido siempre, comunicaron también a
la Junta que habían decidido continuar con su
labor y con los diversos proyectos que se
encontraban gestionando pues habían asumi-
do dichos compromisos. Desde aquí la Junta
quiere agradecer a Ada y Pilar su actitud y su
colaboración con la Asociación.
De todas formas, las mencionadas bajas había
que cubrirlas de nuevo tal y como consta en
las Estatutos de la Asociación, por ello la
Junta convocó elecciones parciales a los car-
gos mencionados en Asamblea General Extra-
ordinaria de Elecciones celebrada el 26 de
enero de 2001. Los miembros elegidos para
dichos cargos resultaron ser: como tesorero,
Bernardo Escobar Pérez, socio que ya ocupó
dicho cargo en la anterior Junta directiva de
esta Asociación; e Ignacio Pérez Tabero,
como Vocal de Formación de Andalucía
Occidental, socio que ya ha colaborado y
coordinado cursos de la AAD y conoce el
quehacer de la vocalía. Desde aquí la Junta
quiere dar la bienvenida a ambos la colabora-
ción y agradecer la colaboración prestada a la
Asociación.
Siguiendo las propuestas de la Asamblea
General del pasado mes de julio, la Junta ela-
boró y solicitó ideas para la creación de
determinados Grupos de trabajo con el fin de
reactivar la colaboración de los socios e
impulsar la actividad de la Asociación. Es por
ello que se envió una carta a los asociados
solicitando su participación en alguno de los
grupos y sus propuestas para la formación de
otros. Han sido varios los socios que han
decidido participar en alguno de los Grupos
propuestos, algunos de ellos no han tenido
aceptación y la Junta ha decidido eliminarlos.
Así pues, los Grupos que existen en la actua-
lidad son los siguientes:
• Aula Virtual
• Bibliotecas Municipales
• Bolsa de trabajo
• Diseño y página Web
• Difusión
• Centro de Documentación
• Convergencia AAD-AAB
2
AAD
NOTICIAS de la AAD NO
Si alguno de vosotros está interesado en per-
tenecer a los mismos, sólo tiene que llamar a
la sede de la AAD y ponerse en contacto con
el responsable del grupo. De nuevo os anima-
mos a participar de forma activa en nuestra
profesión y a desarrollar las actividades pro-
puestas. Si, por otro lado, tenéis alguna idea
o proyecto que queráis realizar, la AAD esta-
rá encantada de prestaros el apoyo logístico
que necesitéis, en la medida de lo posible.
Otra de las propuestas admitidas en la Asam-
blea fue la solicitud, por parte de algunos
socios, de enviar los distintos tipos de infor-
mación que elabora la AAD a través del
correo electrónico por la comodidad y rapi-
dez que supone. Son ya más del 15% de los
socios los que están recibiendo la informa-
ción por esta vía; si decidís que se os incluya
en este tipo de envío, poneros en contacto
con la Asociación para solicitarlo.
Con respecto al último curso celebrado
sobre “Agentes Inteligentes” en colaboración
con el Instituto de Estadística de Andalucía,
hay que resaltar la importancia de comenzar
una nueva relación con el mencionado Institu-
to y la importancia que supone el que se haya
podido conseguir la homologación del mismo
por parte del I.A.A.P.
En cuanto a la programación de cursos, ya
existen cuatro cerrados para los próximos
meses. Dos de ellos son los que se vienen
realizando en colaboración con el I.A.P.H,
uno de ellos resultará especialmente novedo-
so puesto que será el primer curso en línea
impartido por el Instituto y la Asociación.
Como siempre, recibiréis puntual información
de los mismos.
El pasado 13 de noviembre se mantuvo una
reunión con la Directora General de Institu-
ciones del Patrimonio Histórico, Dña. María
del Mar Villafranca Jiménez, para presentarle
la Asociación, los contactos que la misma ha
mantenido en años anteriores con el pasado
Director General y exponerle los problemas
de los documentalistas en la Comunidad y
con la Administración autonómica en particu-
lar, todo ello reforzado con documentos y
estudios sobre la situación de la documenta-
ción y los documentalistas en Andalucía. Asi-
mismo se le hicieron las reivindicaciones y
propuestas ya conocidas por todos para la
mejora de la situación de la profesión en
Andalucía y de los centros de documenta-
ción. Por su parte la Directora General se
mostró comprensiva ante nuestros problemas
y reivindicaciones y quedó en interesarse
sobre los mismos y apoyarlos en la medida
de lo posible. Otra de las decisiones que
tomamos fue la del continuo diálogo con la
Dirección General y la posibilidad de colabo-
rar con la misma para resolver cualquier
aspecto que tenga que ver con la profesión
de la documentación en la Comunidad anda-
luza.
La Directora mostró también interés por
conocer el proceso de fusión o unión entre
las dos asociaciones y su apoyo al mismo.
La Bolsa de Trabajo de nuestra Asociación sigue
siendo reclamada por parte de las empresas del
sector para contratar socios, en los últimos
meses han sido tres de ellos los que se han incor-
porado al mundo laboral. Muchas felicidades.
En cuanto a los proyectos más inmediatos de
esta asociación se encuentran los siguientes,
algunos de ellos promovidos y llevados a
cabo gracias a los grupos de trabajo que
están en marcha:
• Mejora y aumento de contenidos en la pági-
na Web. En breve aparecerá en la misma el
fondo que posee el Centro de Documenta-
ción de la AAD.
• Elaboración del calendario de cursos para el
presente semestre.
• Continuación y activación de la labor de los
Grupos de Trabajo.
• Reunión y proyectos para la realización de
las próximas Jornadas Andaluzas de Docu-
mentación.
• Elaboración de una encuesta a todos lo
socios para que respondan a diversas cues-
tiones sobre el proceso de convergencia
con la AAB. La encuesta será elaborada por
el Grupo de Convergencia AAD-AAB tal y
como se determinó en la Asamblea del
pasado 26 de enero.
De nuevo volver a insistir en la importancia
de cooperación con la Asociación por parte
de los socios y reiterar una vez más nuestra
invitación a que seáis miembros activos de la
misma.
PROCESO DE CONVERGENCIA
AAB-AAD
El pasado 4 de noviembre se celebró otra
reunión de la Comisión de Convergencia
AAB/AAD, en la que la AAB presentó un
estudio jurídico sobre las formas que cabrían
de unión entre la AAD y la AAB y el procedi-
miento a seguir dependiendo de la fórmula
empleada. La AAB posee determinados pro-
blemas técnicos derivados de sus Estatutos
que harían que se ralentizara el proceso
dependiendo de la fórmula elegida.
00 Boletín Nº 14 5/7/73 15:23 Página 3
AAD Hoja Informativa 14
OTICIAS de la AAD NOTICIAS de la AAD NOTICIAS de la AAD NOT
Con el escrito en la mesa, la Junta directiva
de la AAD en su reunión celebrada el 7 de
noviembre y tras su estudio, acordó las
siguientes acciones:
• Informar a todos los socios sobre cualquier
cuestión relativa a cómo se ha ido desarro-
llando el proceso de acercamiento de las
dos asociaciones y dar difusión al mismo
con el fin de que sea del todo transparente
para los asociados.
• Recabar información sobre los procedi-
mientos a seguir para la fusión de las aso-
ciaciones y contrastar el actual escrito jurí-
dico con expertos en la materia. Como
resultado de ello contemplar la necesidad o
no de un segundo escrito.
• Anteriormente a cualquier fusión, absor-
ción o integración, redacción de un escrito
firmado por las dos Asociaciones en el que
quedasen meridianamente claros el calenda-
rio y pasos a seguir para la conclusión de la
fusión.
• Convocar una Asamblea de socios para
conocer el apoyo con el que cuenta la Junta
directiva en el proceso.
Como queda constancia en el punto primero
de los acuerdos tomados por la Junta directi-
va, el presente escrito trata de exponer de
forma clara y abierta el estado de la cuestión.
Asimismo todos los socios recibisteis infor-
mación sobre los Grupos de trabajo creados
en la Asociación, uno de ello dedicado a este
tema para darle mayor difusión. Si estás inte-
resado en pertenecer al mismo, sólo tienes
que contactar con la sede de la AAD para
conocer el lugar de celebración y fecha.
Siguiendo el segundo punto acordado, la
AAD se ha asesorado por juristas en la mate-
ria y ha preguntado en el Registro de Asocia-
ciones de la Consejería de Gobernación
sobre la mejor fórmula de unión entre las
dos asociaciones, informando la presidenta al
presidente de la AAB. Independientemente
del procedimiento elegido o aprobado, en
todo caso la fusión no podrá ser nunca una
cuestión inmediata y precipitada, pues las
cuestiones legales que se han de solventar
harán que puedan transcurrir meses, por no
decir más de un año, para su solución
Existen entre las dos asociaciones posturas
distintas sobre cuál es la mejor solución; de
cualquier forma, hay que resaltar que los con-
tactos continúan y existe voluntad de seguir
en esta línea por parte de los dos colectivos.
Es probable que antes haya que demostrar
por parte de ambas el deseo de converger
mediante las colaboraciones que desde el año
anterior se llevan a cabo entre ambas.
A pesar de los inconvenientes que puedan
darse a lo largo del proceso en el que esta-
mos inmersos la Junta directiva de la AAD
cree en el proyecto y está convencida de que
la unión con la AAB llevará al éxito de la pro-
fesión en Andalucía. Las razones que nos lle-
van a pensar así pueden resumirse en los
siguientes puntos:
• Estar unidos aumentaría la fuerza de los
profesionales de la información en nuestra
Comunidad como colectivo ante cualquier
interlocutor con el que hubiera que nego-
ciar nuestro futuro: público y privado.
• Reunir en una sola institución profesionales
pertenecientes a muy diversas ramas espe-
cializadas del sector enriquecería la activi-
dad de la futura asociación y motivaría la
creación de grupos por especialidades y afi-
nidades de trabajo y un mayor número de
socios colaboradores dentro de una sola
institución.
• Este enriquecimiento y diversidad de profe-
sionales unidos por el trabajo con informa-
ción, llevaría aparejado el planteamiento
serio y preciso de la necesidad de perfiles
profesionales dentro del sector de la infor-
mación que se acomoden a cada una de las
diferentes actividades del mismo.
• Se llegaría al tan ansiado proyecto por parte
de la AAD de expandir la asociación a las
provincias andaluzas donde en la actualidad
no podemos llegar por falta de socios cola-
boradores en determinados zonas.
• Conocer otras actividades, otras formas de
trabajo y problemas de profesionales de la
información como nosotros y de las que no
tenemos noticia alguna.
• Dar a conocer a un sector más amplio de
profesionales nuestra labor como documen-
talistas, nuestros métodos y nuestros pro-
blemas.
• La solidez que otorga un mayor número de
asociados posibilitaría las opciones de abrir
nuevas líneas innovadoras de reivindicacio-
nes y trabajo, así como de acometer pro-
yectos a largo plazo para los que hace falta
la mencionada solidez en la estructura de la
institución y una sólida base económica al
mismo tiempo.
ASAMBLEA GENERAL DE LA AAD
El pasado 26 de Enero de 2001 se realizó la
Asamblea General Ordinaria de la Asociación
Andaluza de Documentalistas, en la que se
trataron los asuntos siguientes:
Se dio lectura al Informe de actividades de la
Asociación, sobre el que se plantearon las
siguientes cuestiones:
• Aprovechar el ofrecimiento del software de
Aula Virtual, para que la AAD ofrezca cur-
sos de formación a través de internet.
• Respecto a las dimisiones de miembros de
la Junta Directiva, una socia plantea dos
preguntas: por qué no se han convocado
elecciones totales, y no parciales; y por qué
se cubren dos puestos, volviéndose a un
número de miembros de la Junta par, en
contra de los Estatutos. A estas preguntas,
se le responde por los miembros de la
Junta Directiva que la misma se planteó,
entre otras opciones la dimisión, y la con-
vocatoria de elecciones totales, pero que
consideró la decisión adoptada por respon-
sabilidad, para llevar a la AAD hasta junio
de 2001, y convocar entonces las eleccio-
nes generales, tal y como deben ser, cum-
pliendo los plazos normales de trabajo. Así
mismo, se le aclara que salen dos puestos
de la Junta Directiva porque son los que
quedan vacantes, y los únicos para los que
hay candidatos, y que o se trabaja desde la
Junta Directiva, aunque sea con un número
par de miembros, incluso contra lo que
manifiestan los Estatutos, o habría que
disolver la junta de la AAD.
• Otro socio hace mención a la necesidad
que la Asamblea tiene de conocer los moti-
vos por los que han dimitido aquellos que
lo han hecho. En este sentido se le respon-
de que la Junta desconoce otros motivos
que no sean los expresados por los intere-
sados en las correspondientes cartas o
correos electrónicos que enviaron a la
Junta Directiva para tal efecto, y para ello,
se da lectura a los comunicados.
• En cuanto a la posibilidad de organización
de las Jadoc 2001, se lamenta por parte de
algunos socios el hecho de no haber inicia-
do este proceso con anterioridad, para
estudiar la posibilidad de realizarlas. Desde
la Junta Directiva se les informa que, ante la
situación de quiebra económica que han
obtenido los últimos eventos de este tipo,
se están barajando otras posibilidades de
convocatoria que no sean unas Jornadas en
sentido estricto y la opción de organizarlas
en conjunto con la Asociación de Bibliote-
carios, en el marco de acciones de colabo-
ración que se está manteniendo con la
misma. Se acuerda convocar una reunión de
trabajo para que estudie todas las posibili-
dades. Convocatoria que debéis de haber
recibido.
3
00 Boletín Nº 14 5/7/73 15:23 Página 4

AAD Hoja Informativa 14

Punto segundo del orden del día: Información
acerca del proceso de Convergencia AAD –
AAB
• Se informa de la creación de la Sección de
Documentación del Colegio Oficial de Doc-
tores y Licenciados de Almería, Granada y
Jaén, toma la palabra un socio de la AAD
que también forma parte de la Sección del
Colegio, al que se le plantean numerosas
preguntas por parte de los socios de la
AAD. Este socio se compromete a trasladar
a la Sección del Colegio el interés de la
AAD.
como reactivar las relaciones con la AAB y
continuar acercando posiciones con la AAA.
• Respecto al proceso de Convergencia con la
AAB, se acuerda la propuesta de una socia
en el sentido de realizar una encuesta entre
los socios de la AAD, al objeto de conocer
claramente la opinión de los mismos acerca
de esta importante cuestión. Así mismo se
plantea la necesidad de detectar claramente
qué es lo que quiere la AAB, y contrastar
las opiniones de ambas Juntas Directivas y la
de los socios. Todo ello en el ámbito de
acción del Grupo de Trabajo de Convergen-
las propuestas planteadas. Reuniones que
están previstas, como conocéis, para los días
6 de marzo, martes, a las 17.30 y 14 de
marzo, miércoles, a las 16.00 respectiva-
mente.
No habiendo otros temas que tratar, se da
comienzo a la Asamblea General Extraordina-
ria de elecciones parciales. Los candidatos
son: Tesorero: Bernardo Pérez Escobar;
Vocal de Formación de Andalucía Occidental:
Ignacio Pérez Tabero. Una vez realizada la
votación, se procede a la recogida de los
votos delegados. Una vez finalizada la vota-

@
• En el marco de las relaciones entre las Aso-
ciaciones profesionales de Andalucía (AAA,
AAB y AAD), y la Sección del Colegio
recién creada, se acuerda convocar al
Grupo de Trabajo de Convergencia para
tener una reunión con la Junta Directiva de
cia. Así mismo se plantea la idoneidad de
seguir realizando aquellas actividades previs-
tas de colaboración mientras se realiza este
proceso, que debe incluir, una propuesta de
Plan de Actuación o Plan Estratégico para la
Convergencia.
ción, se realiza el recuento, arrojando el
siguiente resultado: Votos presentes:17;
Votos a uno de los dos candidatos: 1; Votos
delegados: 13; Votos en blanco: 5; Votos a
los dos candidatos: 24 ; Total votos: 30 . Por
lo que ambos socios pasan a formar desde

@@
la Sección del Colegio, al objeto de obtener • Se acuerda convocar a los Grupos de Traba- ese momento parte de la Junta directiva de la
información y plantear las cuestiones que se jo, en especial los de Convergencia y Asociación.
estimen pertinentes en este contexto, así JADOC, al objeto de realizar cuanto antes

Grupos de trabajo

@ Se hacen públicos los grupos de trabajo que existen en la actualidad, con

objeto de darlos a conocer. Para la incorporación a estos grupos basta poner-
se en contacto con alguno de sus miembros.

• Página Web
Pedro Hípola :
Elisa López .Pereira
• La Agenda
Jesús Gómez
Pedro Hípola
Pilar Ruiz Bernier
• Formación
Ada Maesso
Pablo Lara
Ignacio Pérez
• Bibliotecas y Centros de documentación
Escolares
Juana Muñoz
• Hoja Informativa • Aula Virtual
Jesús Gómez Ada Maesso
Pedro Hípola Valle Muñoz
Pilar Ruiz Bernier Isabel Ortega
Juana Muñoz,
• Bolsa de Trabajo
Aurelia Daza
Pilar Ruiz Bernier
Jesús Gómez • Bibliotecas públicas Municipales
Carmen Herrera Ruiz Ada Maesso
Mª Jesús Córdoba Cano Teresa Castellano
Eva Mª Vazquez Roldán Juana Muñoz
Mª Cruz Ruiz
• Convergencia AAD-AAB
Gonzalo Gómez
Jesús Gómez
• Centro de documentación Pedro Hípola
Bernardo Escobar Amalia Buzón
Esperanza Rojas García de Paso Irene Tenorio
Gloria Fernández Rubio Valle Muñoz
Ada Maesso
• Documentación en la Administración Pública
Teresa Castellano
Aurelia Daza
Federico Galán
Jesús Gómez
Manuel Peña
Amalia Buzón
Cinta Delgado
Domingo Collado

4
00 Boletín Nº 14 5/7/73 15:23 Página 5
AAD Hoja Informativa 14
Noticias de ANDALUCÍA Noticias de ANDALUCÍA Noticias de AN
NOTICIAS de Andalucía
El cuartel de la Borbolla albergará
un archivo militar
El Ministerio de Defensa creará en Sevilla un
nuevo archivo en el acuartelamiento de la
Borbolla que estará totalmente informatizado
y cuya categoría será la de archivo interme-
dio, un centro entre los archivos de oficina y
los históricos.
Contará con el archivo de Camposoto
(Cádiz) en el que se encuentran recogidos
todos los expedientes de las unidades desapa-
recidas tras el llamado Plan Norte; además
dispondrá de los planos de estas unidades y
de la biblioteca logística material del antiguo
Gobierno militar de Cádiz que comprende
más de 200 libros. El archivo dependerá del
Centro de Historia y Cultura Militar y permi-
tirá el acceso a investigadores
Martos dispondrá de una bibliote-
ca de barrio en su casco antiguo
El Ayuntamiento de Martos (Jaén) está reali-
zando obras en un antiguo colegio para dotar
al casco antiguo de la ciudad de una bibliote-
ca de barrio. El proyecto, que se está ejecu-
tando con ayuda de la Administración anda-
luza, se adapta perfectamente al nuevo regla-
mento de bibliotecas y dispondrá de servicios
totalmente informatizados
La Consejería de Cultura dota de
nuevas tecnologías a las Bibliote-
cas Andaluzas
La Consejería de Cultura ha instalado acceso
a Internet gratuito en las ocho Bibliotecas
Públicas, Bibliotecas provinciales y en la
Biblioteca de Andalucía. Próximamente se irá
ampliando al resto de las bibliotecas depen-
dientes de la Consejería y a aquellas munici-
pales que soliciten su acceso
El número de libros editados en
Andalucía creció en un 65 %
La Asociación de Editores de Andalucía ha
constatado la “buena salud” del libro en la
comunidad autónoma que es la que ha regis-
trado el mayor crecimiento de todo el país
en la producción de nuevos títulos. Andalucía
ocupa el quinto lugar de las regiones españo-
las. En la edición de libros de bolsillo, se sitúa
en el tercer puesto del ránking. La factura-
ción de las 46 editoriales de la región superó
durante 1999 los 3.800 millones de pesetas.
Casi la mitad de las ventas se realiza en libre-
rías, aunque también destacan los porcentajes
de las grandes superficies (19’2%) y a través
de correo, Internet y la televisión (12%).
Estos datos se conocieron en la V Semana del
Libro Andaluz que organizan los editores
andaluces. Además hay que destacar que la
Asociación de Editores de Andalucía y la
Consejería de Cultura quieren llegar a un
acuerdo para apoyar a los pequeños libreros
y promocionar la lectura entre los andaluces.
El Archivo de Indias acogerá el
Histórico de Tabacalera
El Archivo General de Indias acogerá en un
plazo de tres años al Archivo Histórico de
Tabacalera. El documento de cesión del
Archivo fue firmado hace año y medio entre
los rectores de Tabacalera-Altadis y el Minis-
terio de Cultura, pero el traslado no se hará
definitivo hasta que el Archivo de Indias no
termine de rehabilitar sus instalaciones para
acoger estos nuevos fondos.
El Archivo de Tabacalera, abierto al público
desde 1984, está integrado por unos 3.700
legajos y varios miles de libros cuyo origen se
remonta a 1636.
Los bibliotecarios de la provincia
de Huelva impugnarán la promo-
ción interna
Una promoción interna convocada por la
consejería de Gobernación sustituirá a licen-
ciados y diplomados en Humanidades y
Biblioteconomía que trabajan actualmente en
la biblioteca. La promoción interna, compues-
ta por funcionarios sin cualificación específica,
realizará las funciones que los interinos han
desempeñado en este último año. Los interi-
nos han dicho que impugnarán la promoción
y que no ha habido concurso de traslado.
La Casa de la Provincia de Sevilla
acogió una muestra documental
Bajo el título “Patrimonio Documental Muni-
cipal”, la Casa de la Provincia de Sevilla pre-
sentó una colección de 58 documentos origi-
nales que recogían una muestra histórica de
50 municipios de los 82 integrados en el Plan
de Archivos Municipales. Aparte de papel, la
muestra de Diputación también incluyó patri-
monio mueble.
La Diputación de Almería amplía
su archivo-biblioteca
El Archivo y Biblioteca de la diputación de Alme-
ría ha ampliado sus dependencias. Además ha
adquirido dos ordenadores nuevos para consul-
tas y está en trámite para obtener un nuevo lec-
tor de microfilms.
Asimismo, el Archivo-Biblioteca ha puesto a
la venta un CD-Rom que contiene alrededor
de 1.500 imágenes digitalizadas de Almería. El
disco incluye fotografías de la capital y la pro-
vincia del s.XIX y XX, hasta los años sesenta.
También dispone de un programa de búsque-
da combinada, de visualización, copia e impre-
sión de las mismas.
Las mujeres acuden más a las
bibliotecas
La jefa de la sección de libros y biblioteca de
la delegación de Cultura, Concha Padial,
explicó en octubre que las bibliotecas munici-
pales de Sevilla cuentan con un mayor núme-
ro de mujeres que de hombres entre sus
socios.
Por edades, son los mayores de 14 años los
más numerosos. La mayoría de los usuarios
utilizan la biblioteca como lugar de estudio.
Por otra parte, la biblioteca que más socios
tiene es la de Los Carteros (4.012) y la que
menos, la de Entreparques ( 621).Entre todas
han realizados 36.855 préstamos. La novela
actual escrita por españoles es el tipo de lite-
ratura más demandada.
El Parlamento Andaluz aprueba
una propuesta defendiendo el pre-
cio fijo del libro
El Parlamento andaluz aprobó una proposi-
ción no de ley presentada por el grupo socia-
lista por la que pedirá al Gobierno central
que no apruebe más medidas liberalizadoras
del precio de los libros sin consultar con las
comunidades autónomas. Asimismo, se apro-
bó impulsar el Pacto Andaluz por el Libro,
una iniciativa de la Asociación de Editores de
Andalucía que tiene por objeto fomentar el
hábito de lectura entre los andaluces.
5
00 Boletín Nº 14 5/7/73 15:23 Página 6
AAD Hoja Informativa 14
ANDALUCÍA Noticias de ANDALUCÍA Noticias de ANDALUCÍA Not
La Hermandad Sacramental de la
Amargura de Sevilla ha catalogado
sus fondos
La Hermandad Sacramental de la Amargura
dispone de un amplio archivo catalogado e
informatizado, compuesto de tres fondos
documentales. El primero referente a la Her-
mandad Sacramental de San José de la Palma,
corresponde a la documentación existente
entre 1666 y 1904, entre ellas documentos
de mayordomía o gobierno. El segundo com-
prende fondos de la Hermandad y Cofradía
de Nuestro Padre Jesús del Silencio y María
Santísima de la Amargura desde 1656 a 1903.
Y, en el tercero, se hallan documentos de la
Hermandad Sacramental de Nuestra Señora
de la Amargura desde 1903, fecha de fusión
de las dos hermandades, hasta la actualidad.
El archivo incluye documentos varios como
convocatorias culto, listas de cofradías, rela-
ción de nazarenos o memoria con recortes
de periódicos.
El Ayuntamiento de Vélez-Málaga
trabajará “sin papeles” a princi-
pios de 2001
El Ayuntamiento de Vélez-Málaga será el pri-
mero de España que trabajará “sin papeles” a
principios de año. Para ello, se están digitali-
zando todas las actas de sesiones y de gober-
nación del Ayuntamiento desde 1978, así
como la de todos los documentos archivados
en los últimos cinco años. Se implantará un
programa informático que digitalizará los
documentos de nueva entrada y los tramitará
directamente al departamento encargado de
su gestión. El sistema informático incluye la
conexión de las oficinas de los núcleos urba-
nos de Caleta de Vélez y Torre del Mar con
las de Vélez-Málaga, de forma que la entrada
de un documento en cualquiera de estas
sedes se registra automáticamente en el siste-
ma central
Miles de historias clínicas en el
suelo del archivo del Hospital Vir-
gen del Rocío de Sevilla
El archivo del hospital maternal del complejo
hospitalario Virgen del Rocío de Sevilla se
encuentra en un estado lamentable. Las
363.00 historias clínicas, acumuladas en 30
años, se amontonan y algunas se apilan en el
suelo en un estado pésimo de conservación:
escombros, charcos de agua, gatos escondi-
dos entre las carpetas, insalubridad y falta de
ventilación. Mientras tanto, desde la dirección
del hospital se promete un edificio nuevo, el
Centro de documentación Clínica avanzada
6
(CDCA), para antes de dos años en el que se
centralizarán los seis archivos de los que dis-
pone el Virgen del rocío. Desde la Junta de
Andalucía, el consejero de Salud, Francisco
Vallejo, anunció que se va a implantar un sis-
tema informático que evite el uso del papel
para las fichas médicas y se va ampliar un
nuevo edificio.
Un estudio apoya la importancia
de las bibliotecas escolares
La Consejería de Educación y Ciencia de la
Junta de Andalucía ha realizado un estudio en
los centros públicos educativos de Educación
Infantil, Primaria, Secundaria ,Bachillerato y
Ciclos Formativos de Formación Profesional
en Andalucía para conocer diversos aspectos
de sus bibliotecas y el uso que se hace de
ellas. Con este estudio se pretende mejorar
las dotaciones y funcionamiento de las mis-
mas.
Donado un libro de cuentas de
1477 al Ayuntamiento de Almería
Una vecina de Almería ha donado al Ayunta-
miento un libro de cuentas con información
relativa al periodo comprendido entre los
años 881 y 884 del calendario islámico ( años
1477 y 1480 de la era cristiana).Estos docu-
mentos aportan datos relevantes de la ciudad
de Almería
Telefónica abre su primer centro
de internet público en Málaga
Telefónica ha abierto en Málaga su primera
sala Internet Center N@veg@web en Espa-
ña, concebida como un “cibercentro”, desti-
nada sobre todo a un público profesional. En
este centro se dispone de equipos de última
generación dotados con líneas de alta veloci-
dad. Cuenta además con veinticinco puestos
de navegación, tres puestos para videoconfe-
rencias con cámaras web y telefonía pública.
La biblioteca del Museo Arqueoló-
gico de Sevilla necesita mejoras
La biblioteca del Museo Arqueológico preci-
sa mejoras en sus instalaciones y funciona-
miento. La sala posee poca luz y las filtracio-
nes de humedad por el techo hacen peligrar
sus fondos a corto plazo. A ello hay que aña-
dir la escasez de personal ( dos objetores de
conciencia, una persona encargada del vacia-
do de prensa y la directora) y la insuficiencia
de material ( un solo ordenador cuyo uso es
para personal bibliotecario) y de fondos.
La biblioteca cuenta en la actualidad con
14.020 monografías y ejemplares de 90 títulos
de revistas especializadas.
El archivo Rodríguez-Acosta, patri-
monio documental de Andalucía
La buena conservación de este archivo, propi-
ciada por la familia Rodríguez-Acosta ha
hecho posible que este fondo constituya una
aportación fundamental al patrimonio docu-
mental de Andalucía. El legado está compues-
to por 713 libros de cuentas, 159 cajas de
documentos y 10 cajas de planos. Entre los
documentos, algunos tan variados como tele-
gramas, escrituras notariales, préstamos hipo-
tecarios, documentación comercial y contable
de multitud de empresas de todo tipo, docu-
mentación de carácter político relativa al
periodo en el que miembros de la familia diri-
gieron el partido conservador de Granada,
etc.
Una selección de Fondos Docu-
mentales Andaluces presidió una
exposición en el Congreso Interna-
cional de Archivos
Bajo el nombre “Documentos para la historia
de Andalucía” se reunió una muestra antoló-
gica con una selección de los numerosos fon-
dos documentales de Andalucía, algunos data-
dos en el s. XIV. Diez bloques temáticos con-
formaron el contenido de la exposición,
entre ellos los dedicados a la representación
del territorio, la sociedad, la cultura, la eco-
nomía, obras públicas, la Andalucía Atlántica y
la Mediterránea; otra sección sobre el surgi-
miento de la Comunidad Autónoma y una
más sobre costumbres populares, religión,
fiestas y rituales.
Nuevo Colegio de Documentalistas
Coincidiendo con el nuevo año, el nuevo
siglo y el nuevo milenio, se ha constituido ofi-
cialmente la Sección de Documentación del
Colegio Oficial de Doctores y Licenciados.
Pretende aglutinar a los profesionales de la
Documentación en la creencia de que son
muchos más los intereses y objetivos que les
unen que las distancias. El Colegio da cabida a
los profesionales que han ejercido hasta
ahora y que provienen de diversas áreas de
conocimiento. Por encima de todo se trata
de garantizar a la sociedad a la que nos debe-
00 Boletín Nº 14 5/7/73 15:23 Página 7
AAD Hoja Informativa 14
ticias de ANDALUCÍA Noticias de ANDALUCÍA
mos, al igual que lo hicieron otros colectivos, el
ejercicio de una profesión, la nuestra, que cada
vez se hace más imperiosa y necesaria.
Entre los fines esenciales del Colegio destaca la
ordenación de la profesión, garantizando su regu-
lación y el libre ejercicio de la misma, promovien-
do su reconocimiento social como actividad pro-
fesional que se ha acomodado a las exigencias de
la sociedad y a los nuevos descubrimientos de
otras ciencias. El fomento, la defensa, la protec-
ción y la valoración del patrimonio documental,
bibliográfico y de la información como derechos
fundamentales de los individuos, así como la
organización del conocimiento que la sociedad
genera.
El Colegio pretende ser cauce de participación
para los profesionales de la Archivística, la Biblio-
teconomía y la Documentación en todos los
ámbitos y procurar la dignidad social y económi-
ca de sus miembros, velando para que su actua-
ción se ajuste a la ética e independencia profesio-
nales. El colegio quiere aglutinar a los de antes y
a los de ahora para formar un después que per-
mita desarrollar y dar a conocer una profesión
de la que cada vez debemos sentirnos más orgu-
llosos, dando paso, también, a los más jóvenes,
pues entre todos hemos de dibujar la sociedad y
la profesión de este nuevo siglo. Se puede obte-
ner más información en: Colegio Oficial de Doc-
tores y Licenciados .Sección de Documentación.
General . Narváez, 1 - 1º. 18002 – GRANADA.
Teléfono: 958 25 47 16.
Curso en Gestión de Archivos orienta-
do a empresas
La Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad
de Cádiz ha organizado un curso destinado a for-
mar a profesionales en la gestión de archivos
dentro de las empresas. Esta oferta, bajo el nom-
bre de Curso Superior de Archivos y Gestión
Documental, está dirigida especialmente a recién
licenciados en carreras de la rama de Humanida-
des, aunque también puede acceder a él titulados
de otras carreras, profesionales de las empresas
que quieran profundizar en estos conocimientos
y personal de la administración pública. Colabo-
ran con la Universidad de Cádiz en la organiza-
ción de este curso las empresas Databox Andalu-
cía, Jano y Back Up.
Informe "Bibliotecas públicas Munici-
pales: El derecho de todos a acceder
a la cultura”
El Defensor del Pueblo Andaluz ha elaborado y
presentado al Parlamento de Andalucía el pasado
28 de diciembre el informe "Bibliotecas públicas
municipales: el derecho de todos a acceder a la
cultura". Los datos del informe se refieren única-
mente a las bibliotecas de municipios de entre
5.000 y 20.000 habitantes. El texto del Informe
así como las tablas estadísticas, gráficos y toda. La
información de la base de datos que se ha creado
al efecto, se puede recuperar de nuestra página
en internet <www.defensor-and.es>, en el apar-
tado de informes y publicaciones, informes espe-
ciales, o en novedades. Más información: Salvador
Zambrano Silva. Servicio de Documentación y
Biblioteca. Defensor del Pueblo Andaluz. Teléfo-
no: +34 954500850 ó +34 954212121.e-mail:
szambrano@defensor-and.es
Nueva Comisión Directiva de la Aso-
ciación de Andaluza de Bibliotecarios
El pasado 28 de octubre se constituyó la nueva
Comisión Directiva de la Asociación Andaluza de
Bibliotecarios con Gregorio García Reche como
Presidente, Carmen Gómez Valera como Vice-
presidenta y Matilde Candil Gutiérrez como
Secretaria. La tesorería estará a cargo de Estrella
Ayala Moscoso. Los vocales elegidos han sido
Nieves González Fernández-Villavicencio, Cristó-
bal Guerrero Salguero, Mª Asunción López-
Núñez Hoyos, Rafael Ruiz Pérez y José Luis Sán-
chez-Lafuente Valencia. Desde aquí les desea-
mos los mayores éxitos. Y felicitamos al Presi-
dente saliente, Antonio Martín Oñate, por su tra-
bajo y dedicación al mundo profesional.
Andalucía en la 66 Conferencia Gene-
ral de la FLA en Jerusalén
Los pasados días 13 a 18 de agosto de 2000 tuvo
lugar en Jerusalén la 66 Conferencia General de
la IFLA (Federación Internacional de Asociaciones
de Bibliotecarios y Bibliotecas). Esta Conferencia
contó con la asistencia de 1.531 participantes, de
ellos 58 procedentes de los países iberoamerica-
nos y de España.
Con anterioridad a la apertura oficial de la Con-
ferencia, se celebró, el día 12, una reunión del
Caucus de representantes hispanohablantes en la
Conferencia. Entre los temas tratados, por lo que
se refiere a la presencia del español en FLA, se
presentaron los trabajos de traducción de IFLA-
NET en español y de los documentos sobre la
reforma de los Estatutos de la IFLA, financiados
por FESABID (Federación Española de Socieda-
des de Archivística, Biblioteconomía y Documen-
tación). También se comentaron los problemas
de FESABID para financiar la traducción española
de IFLA Express, que en esta ocasión se ha podi-
do hacer gracias al apoyo de la Biblioteca de
Andalucía., que se propuso compartir la respon-
sabilidad y buscar la colaboración de traductores
españoles e iberoamericanos.
Noticias
Bibliográficas
Ministerio de Educación, Cultura y
Deporte: Plan de Impulso de las
Bibliotecas Públicas Españolas.
El contenido del Plan, bajo el lema "Las
bibliotecas públicas, puertas de entrada a
una sociedad de la información para todos",
aparece estructurado en diversas páginas
que recogen la presentación, la situación de
las bibliotecas públicas en España, el nuevo
modelo de biblioteca pública que se preten-
de impulsar, los objetivos y, finalmente, las
medidas y proyectos incluidos en el Plan.
Disponible en:
http://www.mcu.es/lab/bibliote/index.html,
I Congreso Universitario de Ciencias
de la Documentación. Teoría, Historia
y Metodología de la Documentación
en España (1975-2000)
Se trata de un CD-ROM que aparece estruc-
turado en dos bloques temáticos: por una
parte con las ponencias y comunicaciones del
Congreso (organizado por el Departamento
de Biblioteconomía y Documentación de la
Universidad Complutense de Madrid) en for-
mato PDF. Y de otra, con la presentación de
una muestra sintetizada (ilustrada con una
selección de imágenes fijas y secuencias de
vídeo digital), sobre la labor desarrollada por
el Departamento de Biblioteconomía y
Documentación en todos estos años.
Información: http://www.ucm.es/info/
multidoc/25years/journal.htm
Alfons Cornella : Infonomia.com: La
gestión de la información en las orga-
nizaciones. 1ª Edición - Julio 2000, Edi-
ciones Deusto
Nuevo y novedoso libro de Alfons Cornella,
cuyo contenido es el siguiente: 1. La riqueza
esta en las ideas; 2. Las organizaciones son
información; 3. Leyes informacionales; 4. La
información alimenta y ahoga; 5. La informa-
ción no es necesariamente conocimiento; 6.
El negocio esta en la comprensión; 7. La
empresa descubre el valor de la informa-
ción; 8. La red cambia las reglas; 9. Las polí-
ticas de información establecen las bases;
10. Hacia la infonomía
Informes europeos MSSTUDY II "The
markets for electronic information
services in the European Economic
Area, 1994-2003".
Ha sido redactado por Willi Bredemeier y
Sabine Graumann a partir de los 16 informes
nacionales de MSStudy, y su principal interés
es la comparación entre los países. El infor-
me está dividido en 7 partes: Executive sum-
mary; Introduction. General methodology ;
Future developments 1997-2003; Case stu-
dies 1997-2000; Supply side survey 1994,
1997-1998; Demand side survey 1998-1999.
Annexes: National institutes carrying out the
surveys, Authors, Supply questionnaire,
Demand questionnaire, Glossary.
Disponibles en: http://www.asedie.es/
msstudy (Asociación Multisectorial de la
Información: "Informe final".)
7
00 Boletín Nº 14 5/7/73 15:23
AAD Hoja Informativa 14
Noticias F E S A B I D F E S A B I D F E S A B I D
Bibliográficas
VII Jornadas Españolas de Documentación
Mario Pérez Gutiérrez: El fenómeno
de la información: una aproximación
conceptual al flujo informativo.-
Madrid: Trotta, 2000. ISBN
8481644226
Mario Pérez Gutiérrez es profesor de los
estudios de Información de la Universitat
Oberta de Catalunya, UOC, y el libro se
deriva de su tesis doctoral sobre el fenóme-
no de la información. El autor presenta cua-
tro perspectivas diferentes que intentan
explicar "qué es" la información: la teoría
matemática de la comunicación de Shannon,
la teoría semántica de la información de
Dretske, la teoría relacional de Barwise y
Perry, y, finalmente, la aportación original
del autor, que él denomina "propuesta
extensional".
La gestión del conocimiento: retos y
soluciones de los profesionales de la
información / VII Jornadas Españolas de
Documentación, Bilbao,19-20-21 octu-
bre 2000, Palacio Euskalduna. -Bilbao :
Universidad del País Vasco, 2000. 657
p. + 1 CD-Rom ISBN 84-7585-919-4
La séptima edición de las Jornadas Españolas
de Documentación se ha celebrado en Bil-
bao el pasado mes de octubre, bajo el lema
"La gestión del conocimiento: retos y solu-
ciones para los profesionales de la informa-
ción”. Las contribuciones se estructuran en
cuatro apartados: 1"Nuevos perfiles profe-
sionales de la información y el conocimien-
to". Diez comunicaciones abordan diferen-
tes aspectos de las implicaciones para los
profesionales de las nuevas tendencias o cir-
cunstancias de las tareas de información. 2.
"Gestión y representación de la informa-
ción". Incluye un total de 19 comunicacio-
nes, centradas mayoritariamente en el análi-
sis de los recursos de información electró-
nica. 3. "Accesibilidad y transparencia de la
información". 16 comunicaciones sobre
muy diversos y dispares temas: desde refle-
xiones teóricas sobre el papel de la bibliote-
ca en el proceso de globalización, a cuestio-
nes de accesibilidad a colecciones, servicios,
recursos electrónicos e, incluso, edificios,
pasando por la evaluación de calidad en
catálogos automatizados, las bibliotecas digi-
tales españolas o la firma electrónica como
elemento de validación de documentos. 4.
"Gestión del conocimiento". 18 contribucio-
nes, que tratan de diversas aplicaciones y
herramientas, así como de ejemplos concre-
tos de programas de gestión del conoci-
miento.
8
Página 8
Bilbao, 19-20-21 octubre 2000
Conclusiones
Antes de presentar las principales con-
clusiones respecto a lo que aquí se ha
tratado en las mesas redondas de los
Bloques fijados por el Comité Científico,
quisiera dar las gracias a todos por:
1. La alta participación del público que, con su
asistencia y preguntas, ha animado vivamente
todas las actividades de estas VII Jornadas Espa-
ñolas de Documentación
2. El buen nivel de calidad de los ponentes y
comunicantes
3. La destacada labor de los moderadores de las
mesas redondas y de comunicaciones.
En relación con lo debatido en cada una de las
mesas redondas de los respectivos bloques, debe-
mos señalar que el debate suscitado en el prime-
ro de éstos, sobre Nuevos Perfiles profesionales
de la información y el conocimiento ha dejado
claro que:
• Por un lado, la formación universitaria se ha de ir
adecuando a las peticiones del mercado de trabajo,
para lo cual ha de ser más flexible, aumentar el
grado de especialización, favorecer la interdiscipli-
nariedad y hacer más hincapié en el componente
práctico.
• Por otro, los nuevos perfiles a veces se corres-
ponden con las clásicas tareas que vienen desa-
rrollando los profesionales de la información
desde hace muchos años, aunque ahora reciban
etiquetas novedosas.
• Y también, la documentación audiovisual consti-
tuye hoy un mercado amplio y en expansión con
muchas posibilidades de trabajo aún sin explotar.
Respecto a la mesa redonda del segundo Bloque
sobre Gestión y representación de la informa-
ción, los expertos en la materia han subrayado
como:
• Los centros de documentación y las bibliotecas pue-
den utilizar de manera provechosa y con, relativamen-
te, poca inversión las ventajas de publicar en web.
• Cada vez serán más necesarias las políticas de
preservación de documentos digitales formuladas
de manera expresa y articuladas en procedimien-
tos concretos.
• La experiencia demuestra la necesidad de ir
mucho más lejos de los simples sistemas de indi-
zación en texto completo para desarrollar accio-
nes de gestión del conocimiento, para lo cual
resultan imprescindibles las bases de datos docu-
mentales con el uso de los lenguajes controla-
dos.
En el tercer Bloque, dedicado a la Accesibilidad y
transparencia de la información, se ha reclamado
la urgencia de que los profesionales de la infor-
mación deban por un lado facilitar a los ciudada-
nos no especializados el acceso a la información
de calidad existente en la red; y por otro, salva-
guardar en todo momento la privacidad de los
usuarios.
El cuarto y último Bloque, centrado en el tema
nuclear de las Jornadas, la Gestión del Conoci-
miento, ha asumido como aseveraciones principa-
les las siguientes:
• La productividad económica descansa cada vez
más en los activos intangibles o basados en le
conocimiento. Con objeto de buscar soluciones
que faciliten las condiciones y entornos favorables
para la creación de estos activos, surge la Gestión
del Conocimiento.
• La Gestión del Conocimiento se presenta como
un enfoque integrador y conectador de disciplinas
y elementos orientados todos ellos hacia las per-
sonas como actores principales e imprescindibles
del proceso creador.
• La Gestión de Información tiene un peso muy
relevante en este nuevo enfoque, por consiguien-
te las destrezas y habilidades propias de los pro-
fesionales de la información son cada vez más
valoradas y demandadas por la sociedad.
• Los casos prácticos, ponencias y comunicacio-
nes presentadas en estas jornadas así como los
debates que éstos han suscitado demuestran que
las líneas de investigación y trabajo abiertas en
torno a la Gestión del Conocimiento, tenga el
término visos de permanencia o no, interesan y
afectan a nuestra profesión. En consecuencia, es
necesario un esfuerzo de adaptación y reflexión
para conseguir una mayor integración dentro de
estas líneas de trabajo e investigación.
00 Boletín Nº 14 5/7/73 15:24 Página 9
AAD Hoja Informativa 14
NOTICIAS de FESABID
El pasado mes de septiembre la presidenta de la
IFLA, Christine Deschamps visitó Granada y Sevi-
lla invitada por al Biblioteca de Andalucía y FESA-
BID. Primeramente en Granada se reunió con
todos los españoles, entre los que se encontraba
un nutrido grupo de andaluces, miembros de
diferentes secciones de IFLA. En Sevilla mantuvo
una reunión con las Juntas directivas de la AAD y
AAB en la que se le expuso la situación de ambas
Asociaciones y la situación de los profesionales
en nuestra comunidad.
FESABID ha estado volcada los últimos meses en
la preparación de las VII Jornadas Españolas de
Documentación, celebradas en Bilbao el pasado
mes de octubre. Fuimos muchos los profesiona-
les de la información andaluces que nos dimos
cita en las mismas y que compartimos con nues-
tros colegas las novedades de la profesión. Resul-
taron ser unas Jornadas exitosas a las que asistie-
ron unos 800 profesionales. Tuvieron carácter
internacional pues a ellas acudieron profesionales
americanos y europeos.
Es costumbre que en el acto de clausura se men-
cione el lugar en el que se celebrarán las siguien-
tes jornadas de FESABID, siguiendo con la cos-
tumbre, y aprobado en Asamblea, la presidenta
anunció que las VIII Jornadas Españolas de Docu-
mentación se celebrarán en Cataluña y, por
tanto, será el Colegio de Bibliotecarios-Docu-
mentalistas de Cataluña el encargado de coorga-
nizarlas junto con la Federación.
Por otra parte, nuestra Asociación será en breve
parte de la IFLA como miembro nacional de la
misma. Al ser FESABID quien paga a IFLA la
cuota que corresponde a España en base a deter-
minados cálculos y porcentajes, FESABID informó
a sus asociaciones miembros de que, sin costo
alguno, podían inscribirse como miembros nacio-
nales de IFLA y recibir toda la información sobre
la misma, así como ser incluidos en su directorio.
Con ello en breve se comezará a recibir en la
Asociación todas las publicaciones de IFLA así
como noticias interesantes de las que os dare-
mos puntual información.
FESABID presentó en su última Asamblea una
Propuesta de manual de organización de jornadas
con el propósito de homogeneizar, racionalizar y
describir todos y cada uno de los pasos y ele-
mentos que han de realizarse para organizar unas
jornadas, congreso, etc. Las asociaciones hemos
sido llamadas a hacer propuestas y correcciones
a dicho manual con el fin último de contar con
un texto definitivo que sirva de base para futuras
convocatorias y eventos similares y que esté a
disposición de todas las asociaciones miembro
que lo necesiten.
La Asociación de Bibliotecarios de Navarra
(ASNABI) es desde el pasado mes de septiembre
miembro de FESABID. Ya somos trece las asocia-
ciones que englobamos la Federación y eso en
número de socios significa más de siete mil
(7000).
En su ánimo de continuar estrechando lazos con
los profesionales de los países vecinos para
intercambio de actividades y colaboración, en
los últimos meses han existido contactos entre
los presidentes de la Asociación de Biblioteca-
rios de Francia, la Asociación Portuguesa de
Bibliotecarios, la Asociación Marroquí de Docu-
mentalistas y FESABID. Dichos contactos han
sido promovidos por la Federación e impulsados
en algunos casos por el Ministerio de Cultura,
interesado igualmente en hacer de FESABID una
entidad fuerte y con impulso en el sector de la
información.
El Grupo BPI (Bibliotecas y Propiedad Intelectual)
de FESABID sigue llevando a cabo estudios y rea-
lizando proyectos a nivel internacional. Tal es el
buen hacer del mismo que ha sido requerido en
México para liderar un seminario sobre el tema
de la propiedad intelectual. Desde aquí felicitar su
labor, su seriedad y buen hacer.
Siguiendo con la misma temática, ya conocéis de
la colaboración entre CEDRO (Centro Español
de Derechos Reprográficos) y FESABID; como
muestra de la misma, el pasado 2 de febrero se
mantuvo en Madrid una reunión entre las dos
entidades con un buen nutrido grupo de repre-
sentantes por parte de ambas en la que se pro-
yectaron y se debatieron temas relacionados con
los derechos de autor y Copyright. Fruto de esta
reunión será la realización de diversos seminarios
informativos por distintas Comunidades autóno-
mas a lo largo de este año.
Recientemente la Associació Valenciana d'Espe-
cialistes en Informació (AVEI) ha decidido darse
de baja en Fesabid. Las razones dadas en la lista
IWETEL, no a la propia Fesabid, para tomar esta
decisión, tienen que ver con diferencias de opi-
nión sobre el sistema de gestión económica apli-
cado en Fesabid, y porque los gastos que supone
pertencer a la Federación, no se compensan para
ellos con los beneficios obtenidos.
!
"
#
Noticias
Bibliográficas
Diccionario del archivero-biblioteca-
rio: terminología de la elaboración,
tratamiento y utilización de los mate-
riales propios de los centros documen-
tales / Luis García Ejarque. - Madrid:
Trea, 2000. - XIV, 442 p. ISBN 84-
95178-83-4
Es la última obra, antes de su fallecimiento
el pasado mes de octubre, de D. Luis Gar-
cía Ejarque, bibliotecario del Cuerpo Facul-
tativo de Archiveros, Bibliotecarios y
Arqueólogos. El diccionario, que reúne la
terminología utilizada tanto por archiveros
como por bibliotecarios en el ejercicio de
su profesión, comprende unas quince mil
entradas entre principales y secundarias. A
continuación de cada definición de un térmi-
no y precedidos del signo = (igual) van los
términos equivalentes o sinónimos del defi-
nido. Luego, precedidos del signo + (más)
van los términos relacionados con él como
una recomendación de véase además. El
diccionario permite, mediante la multiplica-
ción de las entradas, que desde la idea se
encuentre la palabra que la encierra. Ade-
más, incluye términos correspondientes a
las instituciones españolas más importantes
relacionadas con los archivos y las bibliote-
cas, haciendo historia de las mismas y de las
personas que las rigieron.
Tesauro latinoamericano en ciencia
bibliotecológica y de la información
(TELACIBIN) / Catalina Naumis Peña
...[et al.]. - México : Universidad
Nacional Autónoma de México, 1999.
-XXXVI, 307 p. ISBN: 968-36-8008-9
El presente tesauro es fruto del esfuerzo de
un equipo de trabajo en el que participan
profesionales e investigadores del Centro
Universitario de Investigaciones Biblioteco-
lógicas de la Universidad Nacional Autóno-
ma de México en colaboración con la
Escuela de Bibliotecología y Documentación
de la Universidad Tecnológica Metropolitana
de Chile, el Departamento de Información
de la Facultad de Comunicación Social y
Lenguaje de la Pontificia Universidad Javeria-
na de Colombia, y el Instituto Autónomo
Biblioteca Nacional y de Servicios de Biblio-
tecas de Venezuela. Este nuevo tesauro res-
ponde a tres objetivos básicos: servir de
vocabulario oficial para la indización de los
documentos ingresados en la Base de Datos
INFOBILA (Información y Bibliotecología
Latinoamericana del Centro Universitario
de Investigaciones Bibliotecológicas de la
UNAM; lograr una normalización de la ter-
minología de la especialidad utilizada en los
países de la región; y proponer un conjunto
estructurado de términos para la organiza-
ción del conocimiento bibliotecológico. La
obra en su inicio incorpora una interesante
bibliografía especializada.
9
00 Boletín Nº 14 5/7/73 15:24
AAD Hoja Informativa 14
Bolsa
de Trabajo
Aunque la bolsa, con más o menos fre-
cuencia recibe peticiones de curriculum
por parte de las empresas no siempre
podemos decir que esto lleve a una
colocación. Ultimamente Servicios
Documentales nos pidió varios curricu-
lum para hacer una selección de la que
efectivamente esta vez si se contrata-
ron a varias personas, que por otra
parte, no van a ser las ultimas ya que
dicha empresa sigue solicitando nues-
tros servicios.
También estamos en proceso de iniciar
negociaciones para firmar un convenio
de colaboración con Servicios Docu-
mentales, empresa con una proyección
cada vez mayor en toda Andalucía.
10
Página 10
BUZÓN de la
Publicaciones recibidas en el Centro de Documentación de la AAD
MONOGRAFÍAS
ANUARIO del deporte andaluz: 1999. Consejería de
Turismo y Deporte. Málaga: Instituto Andaluz del
Deporte, 2000. 442 p. (Deportes; 31). D.L. CA-
579/2000
BÍBARA, Bibliografía archivística andaluza: 1978-2000.
Dirección Antonia Heredia Herrera, Manuel Ravina
Martín; colaboradores Pedro Godoy Domínguez,
Concepción González de Aguilar González. Sevilla:
Junta de Andalucía, Consejería de Cultura, 2000. 162
p. (Instrumentos de información; 4). ISBN 84-8266-
169-8
DIRECTORIO de archivos del sistema andaluz: 2000.
Sevilla: Junta de Andalucía, Consejería de Cultura,
2000. 118 p. (Instrumentos de información; 3). ISBN
84-8266-164-7
La GESTIÓN documental en el sistema de informa-
ción ÁGORA: un modelo desarrollado por Gestión
de Infraestructura de Andalucía S.A. a partir del
paquete integrado SAP R/3. Sevilla: Consejería de
Obras Públicas y Transportes; GIASA, 2000. 56 p.
D.L. SE- 2716-2000
HEREDIA HERRERA, Antonia. Guía del Archivo
General de Andalucía y catálogo de sus fondos y
colecciones. Sevilla: Consejería de Cultura, Archivo
General de Andalucía, 2000. 190 p. (Instrumentos de
descripción; 7). ISBN 84-8266-162-0
ISAD (G): General international standard archival
description: Adopted by te Comité on descriptive
Standards, Stockholm, Sweden, 19-22 september
1999. 2ª ed. Madrid: Subdirección General de Archi-
vos Estatales, 2000. 120 p. ISBN 84-369-3404-0
JORNADAS BIBLIOTECARIAS DE ANDALUCÍA
(11ª. 2000. Sevilla). XI Jornadas Bibliotecarias de
Andalucía. Sevilla,18-19 y 20 de mayo de 2000. Aso-
ciación Andaluza de Bibliotecarios. Málaga: AAB,
2000. 478 p. ISBN 84-920914-4-4
JORNADAS CATALANAS DE DOCUMENTACIÓN
(7ª. 1999. Barcelona). I Foro Bibliotecas y Propiedad
Intelectual. Organizado por el grupo BPI (Bibliotecas
y Propiedad Intelectual) de FESABID i del COBDC.
Madrid: FESABID, 1999. 194 p. D.L. B-51.624-1999
JORNADAS ESPAÑOLAS DE DOCUMENTACIÓN
(7º. 2000. Bilbao). La gestión del conocimiento: retos
y soluciones de los profesionales de la información.
Actas de las VII Jornadas FESABID 2000 celebradas
en Bilbao 19, 20 y 21 de octubre de 2000. Bilbao:
Universidad del País Vasco, 2000. 657 p. ISBN 84-
7585-9194
AAD
@ (de junio a diciembre de 2000)
NORMAS internacionales de descripción archivística:
Bibliografía. Madrid: Ministerio de Educación, Cultura
y Deportes: Secretaría de Estado de Cultura, 2000.
23 p. ISBN 84-8181-81-188-2
PROGRAMA de detección, perfeccionamiento y
seguimiento de talentos deportivos: 1999. Centro de
Tecnificación Deportiva. Málaga: Instituto Andaluz
del Deporte, 2000. 55 p. D.L. MA- 1029-2000
SERIADAS
AABADOM: Boletín de la Asociación Asturiana de
Bibliotecarios, Archiveros, Documentalistas y Museó-
logos. Año XI, nº 1-2 (ene.-jun. 2000). Oviedo:
AABADOM, D.L.1990- . ISSN 1131-6764.
Anaquel: Boletín de libros, archivos y bibliotecas de
Castilla-La Mancha. nº 8 (mar./abr./may. 2000),nº 9
(jun./jul. 2000), nº 10 (sep./oct. 2000), nº 11
(nov./dic. 2000). Toledo: Dirección Gral. de Cultura
de la Junta de Comunidades de Castilla-La Mancha,
Servicio Regional del Libro, Archivos y Bibliotecas,
1998- . D.L. TO-1778-1998
Andalucía Educativa. Año IV, nº 21 (jun. 2000). Sevi-
lla: Consejería de Educación y Ciencia de la Junta de
Andalucía, 1996- . D.L.: SE- 2194-96
Avisos: Noticias de la Real Biblioteca. Año V, nº 20
(ene.-mar. 2000), nº 21 (abr.-jun. 2000). Madrid:
Patrimonio Nacional, Palacio Real, Biblioteca, 1995-
. NIPO 006-96-005-7
Boletín de la Asociación Andaluza de Bibliotecarios.
Año 15, nº 59 (jun. 00), Año 15 nº 60 (sep. 2000).
Málaga: Asociación Andaluza de Bibliotecarios, 1985-
. ISSN 0213-6333
CEDRO: Boletín informativo: entidad de autores y
editores. nº 18 (may.-jun 00), nº 19 (jul-ago. 00), nº
20 (sep.-oct. 00), nº 21 (nov.-dic. 00). Madrid: Cen-
tro Español de Derechos Reprográficos, 1997- .
D.L. M-10951-1997
CLIP: Boletín de la SEDIC. nº 34 verano 2000.
Madrid: SEDIC, 1998. ISSN 1137-0904
Correo Bibliotecario: Boletín Informativo de la Sub-
dirección General de Coordinación Bibliotecaria. Nº
43 (jun. 00). Nº 45 (oct.-nov. 00). Dirección General
del Libro, Archivos y Bibliotecas, 1995- . ISSN
1135-9773
00 Boletín Nº 14 5/7/73 15:24 Página 11
AAD Hoja Informativa 14
Document. nº 125 (jun. 00), 126 (jul.-ago. 00). Bar-
celona: Col-legi Oficial de Bibliotecaris-Documenta-
listes de Catalunya, 1986- .ISSN 0213-4772
El Profesional de la Información. Vol. 9, nº 6 (jun.
00), nº 7-8 (jul.-ago. 00), nº 9 (sep. 00), nº 10 (oct.
00), nº 11 (nov. 00), nº 12 (dic. 00). Barcelona:
Swets & Zeitlinger Ibérica , 1998- . ISSN 1386-
6710.
Nexo: información, documentación, conocimiento.
Nº 23 (jun. 00), nº 24 (oct. 00). Barcelona: DOC6,
1992- . D.L. B-37858-92
Revista Española de Documentación Científica. Vol.
23, nº 2 (abr.-jun. 00), nº 3 (jul.-sep. 00). Madrid:
Centro de Información y Documentación Científica
(CINDOC) del Consejo Superior de Investigaciones
Científicas, 1977- . ISSN 0210-0614
Revista General de Información y Documentación.
Vol. 10, nº 1 (2000). Madrid: Escuela Universitaria de
Biblioteconomía y Documentación: Universidad
Complutense, 1992- . ISSN 1132-1873
FACULTAD DE BIBLIOTECONOMIA Y DOCUMENTACIÓN
DE GRANADA
Pablo Lara,
en la OUC (Universitat Oberta de Catalunya)
Pablo Lara, miembro de la junta directiva de la
AAD, titulado en la Facultad de Granada, ha
sido seleccionado para ocupar el puesto de
Coordinador Docente de la Licenciatura en
Documentación (edición castellana) de UOC-
Planeta, un consorcio entre la conocida Univer-
sidad virtual catalana y el grupo editorial Planeta
que está ofreciendo títulos universitarios a tra-
vés de Internet.
MATERIALES ESPECIALES
ASOCIACIONES de archiveros de España. [Archivo
de ordenador]. XIV Congreso Internacional de
Archivos, Sevilla 2000. 1 CD-Rom
JORNADAS ESPAÑOLAS DE DOCUMENTACIÓN
(7º. 2000. Bilbao). La gestión del conocimiento:
retos y soluciones de los profesionales de la infor-
mación. [Archivo de ordenador]. Actas de las VII
Jornadas FESABID 2000 celebradas en Bilbao 19, 20
y 21 de octubre de 2000. Bilbao: Universidad del
País Vasco, 2000. 1 CD-Rom
REDES temáticas y comunidades virtuales: nuevas
tecnologías para la comunicación científica. [Archivo
de ordenador]. Material del curso organizado por la
AAD en Granada del 10 al 12 de julio de 2000, ela-
borado por Diego R. López, Jesús Castillo y José
Antonio Senso. Coordinado por Pedro Hípola y
Pablo Lara. 1 CD-Rom.
Josefina Vílchez,
Decana de la Facultad de Granada
Desde el mes de enero de 2001 la Facultad de Biblio-
teconomía y Documentación de Granada cuenta con
una nueva Decana, que ocupa el cargo vacante desde
que Félix de Moya fue nombrado Vicerrector de Servi-
cios a la Comunidad Universitaria.
La toma de posesión de Josefina Vílchez coincide
con la consolidación de una fase expansiva del
centro. Las instalaciones de la Facultad han
aumentado notablemente desde que quedaron
disponibles, a principio de curso, los espacios del
Colegio Máximo anteriormente ocupados por los
estudios de Ingeniería de Caminos. El equipo
decanal tiene entre sus objetivos poner a disposi-
ción de los alumnos 150 puestos de ordenadores
conectados a Internet.
JADOC
´99
11 VENTA DE ACTAS
Formato papel: 3.500 + gastos de
envio.
Formato Cd-rom: 1.500 + gastos de
envio.
El lote (papel + CD-ROM): 4.000 +
gastos de envio.
Para los socios hay una oferta consis-
tente en las actas con la cartera de
JADOC' de 3.000 pts hasta agotar las
existencias
CURSOS
DE LA AAD
Próximos cursos
■ Sevilla, 23-24 de marzo
Recursos de información digital:
su gestión y preservación.
Profesores: Alice Keefer, Universitat
de Barcelona, y Ricardo Eíto Brun,
Adecco.
■ Granada, 27-28 de abril de 2001
La integración de las revistas
electrónicas en las bibliotecas: su
contratación, gestión y uso.
Profesora: Alice Keefer, Universitat de
Barcelona y Miguel García Casanova,
Universidad de Granada.
■ Sevilla, 7-9 de mayo de 2001
Gestión de la información y del
conocimiento en las organizacio-
nes culturales. Directora: Valle
Muñoz Cruz, Centro de Documenta-
ción del IAPH Coordinadora: Inmacu-
lada Maesso López, AAD
■ Sevilla, 4–8 de junio de 2001
Organización y explotación de
recursos digitales del patrimonio
histórico en Internet
Directora: Isabel Ortega Vaquero,
Centro de Documentación del IAPH
11
00 Boletín Nº 14 5/7/73 15:24 Página 12

AAD Hoja Informativa 14

Recursos sobre
I N F O R M A C I Ó N / D O C U M E N TA C I Ó N
en internet
Europa y la Sociedad de la información

CONDRINET . CONtent and Commerce DRIven ISPO (Information Society Project Office) Oficina
Strategies in Global NETworking de proyectos para la sociedad de la información Nuevos
http://www2.echo.lu/condrinet/ http://www.ispo.cec.be SOCIOS
DG Sociedad de la información Midas-Net España Nodo Info 2000
http://europa.eu.int/comm/dgs/information_society/in http://www.info2000.csic.es/midas-net/ Damos la bienvenida a los compañeros
dex_es.htm que se han incorporado a la AAD.
MLIS Programa en favor de la Sociedad de la Infor-
eEurope "Una sociedad de la información para mación Multilingüe
todos" http://www2.echo.lu/mlis/home.html • BEJARANO ROJAS, NATIVIDAD
http://europa.eu.int/comm/information_society/eeu-
rope/index_en.htm OII (Open Information Interchange) Iniciativa de la • VÁZQUEZ ROLDÁN, EVA MARÍA
Comisión de Intercambio Abierto de Información
El comercio electrónico y la Unión Europea http://www2.echo.lu/oii/ • MATA ALCALDE, JOSÉ MIGUEL
http://www.ispo.cec.be/Ecommerce/
• SÁNCHEZ VILLEGAS, GERMÁN
Patrimonio Digital y Contenido Cultural . Acción del
ESIS European Survey of Information Society (ISPO) programa IST • RUIZ SÁNCHEZ, MARÍA CRUZ
http://www.ispo.cec.be/esis/ http://www.cordis.lu/ist/ka3/digicult/es/home.html
• VÁZQUEZ MONTÁVEZ, ANTONIO
ESPRIT (European Strategic Programme for Rese- Política de telecomunicaciones de la UE JESÚS
arch and Development in Information Technology) http://www.ispo.cec.be/infosoc/telecompolicy/
http://www.cordis.lu/esprit/home.html • PIÑERO RODRÍGUEZ, Mª LUISA
Políticas de la UE: Sociedad de la información y tele-
Financial Instruments brochure . Instrumentos finan- comunicaciones
cieros de la UE para acciones y proyectos en la http://europa.eu.int/pol/infso/index_es.htm
sociedad de la información
http://www.ispo.cec.be/ispo/call/financial.htm Programa Info 2000
http://www2.echo.lu/info2000/es/infohome.html
I*M Europe Información del mercado de servicios
europeos de información electrónica y la industria
de contenidos multimedia
Protección de datos
http://europa.eu.int/comm/internal_market/en/media/
AAD
Hoja Informativa Nº 14
http://www.echo.lu/ dataprot/index.htm
Edita:
IDA Programa de Intercambio de Datos entre ASOCIACIÓN ANDALUZA
Administraciones DE DOCUMENTALISTAS
http://www.ispo.cec.be/ida/
Redacción:
IMPACT (Information Market Policy Actions Pro- Jesús Gómez Fernandez-Cabrera
gramme) Pilar Ruiz Bernier
http://www.echo.lu/impact/en/impacthome.html
Colaboradores:
Gema Barbosa Calvo
Amalia Buzón Carretero

@
Bernardo Escobar Pérez
Pedro Hípola Ruiz
Domingo Collado

@ @ @ Diseño y Maqueta:
Iris Gráfico Servicio Editorial S.L.

Edición en PDF:
laletradigital.com

@ ISSN: 1137-5981

@ @ @ @ Depósito Legal: SE-1774-95.

@ @
12