1 al Mercado, preocupada por el insolidarismo, por los débiles, los vulne- ables. El Derecho que en generaes’, con fe, desde otro ido, enriquecido con los “principios conta prasencia fuel dela buena Mercado pretende imponer sus leyes; ‘a efciencia y el liero desconocen las buenas costunbres, el Estado dee hacer, El contrato de los tempos actuales es un “instrument econémico” para aegociar 3, de exte modo, saisfacer necsidades. El contato de consumo 5 su prototivo, su paradigma Pero el choque entre un contrato para la colaboracisn, dridad, de eum en com ya alma inkumano’, del poder de dominacion, de la posi lauslaspredispuestasen benefcio de una dels parts, rio y desquciant fas consuela pensar que eta posmodernidad lided- no es mds que una época "entre paréntesisy ‘que anticipa cambios que parecen muy préximos. No rospecivas y menos juridieas. Quien vive verd.. El destnatario de la obra, profesional, estudioso o estudiane,juez 0 -profesos podrd observar que no hemos cedido ala lviandad, a la moda light: que ef resultado es, en ocasiones, algo denso, excesivo, demasiado referenciado y comparado. Para nosotros es un halago y no una erica negative. Queda como frato la fe inquebrantable ene! Derecho y ls valores com- prometidos en su reazacén, ‘La confance firme en tos jueces de la Replica, en su poder para hacer el Derecho Contractual de cada caso sometio a jsgamieno, a partir de tina norma leg, genria y abstract, La experanca inquebrantable en wia "sociedad civil” que renacerd fra- ‘ema, sldaria, comprometida con el promo EMAL Joge Mosset Ttunaspe Cembhato S CAPITULO I UBICACION Y CARACTERIZACION digo Civil come el personas sobre una declaracién de voluntad comin anb seme 2d 9p eppunsns vf 200u0D91 ospaxd $9 “HD OYD20C I 9 Knut puodsaiso> oyenyuoo jap yerouad BxO P| Haig 1 ‘opeaguN ou. opeaug oyaseq un aquyxe sou ounvafie compuzf o1usnueUapIO 1 pty B/8r2ue op uproonpoxd 09 SOIOpEpI9A 0 “DFT NODYZREIDVEVD A NODWOIEN ea 3:00 72 ong oun ain Pp Osr=AEaND TINOUS Sl epee Sopsonoe, 1e1gaqa9 apond aaa eatin: simpy oypot9q [9 wg TeuojaEU ‘9p soIpofiau $0] 9p wredas of anb id “opealig oyoaseq, ap onipyinf omso8eu © je ousoo ovesiU09 fo BsD:9}UI oNpTASS ONISOMU Y PSAP ‘LE6T AP ‘BAND op | & ‘salvar -updnoo ‘sagt 2p fenazeg ap fo ‘opt oft jp aed © ,compant one, 1 anb "p86 ap “psa 9p f soueUOEEN snuO}NL SpA 881999 91 300 ap fe90 e100, ‘and oYrapiso opis 20a 2p 1 (6 295'] 0194) spwaqE op too Sono anita apowen se (16 #196, oye wopand ans rs pamald (196 fc PES upog opundag oponinais-oioud sopesunpe5 1 solvainoo oypasOCT [9p eH 2 souopediqo ap aquany omtoa eves ty “z 821 wowoya 2p 290302 ionpoxd ered sua} eax o4se1ap Jap uOHoMIsUOD ef 0 udiassMbpe NOBVERAEWAV A NOBVOIEN rr ward YNvaND 72407 FY PNALTY oP aes od 2p aus orenaoo oxou 1 "ypowned oyasi9q 1p ver¥o1u epiquien nb ‘3jea1 seein ssuorerox see oisadso uo ououp 29 o4saraq [ap sedoxd se 109p 89 ‘sajeuoretngo sopeoued Sept sauiiaeat st ojzoup 0 oipewu! Opowy un ap ayuatweasiox> eat vena 1 sersouned soy2orap Soap odwea fo U9 oearqn zen 264 ns ope 3p sowafop 1s ‘souo.epsifay sexo exed ys onbune “oypalocL onsonu wo eno jp voisenss}ere> e| ere\dwoo ejseponb ou 0354 teunanns owuswayp un ug-esnes w 38208 “(¢t) opesnea (p reunoed ugtonianide un 2p ayqndaosns ojafgo un s0ua1 sod “gptt “ue) jeniounned (> ureuewse perunjon efna 2p -onbe op oruarmoatiy ep, 29puad: stuosiad spur 0 sop op atu (LETT © 946 “sue) ‘owuatumuasuos fa, auenbex 40% soyuamns su] euaseid ‘yap oop orsofau © ove ot09 ‘opepsooa vX soqunse'sy ap sptaape ‘pe sointa soy £ uoroe- oyu 3 uprovioxdiou! wanutog ap o8:p9>) 9 ‘K epeyp soiue eurepou eurnoop ¥ sofa] spas yon BA “seayprnt sauoIzeja se] op uorounxa y Kuploeiuasazda -tyepou se) opusioddionu Jp90u09s2p way seyen sewer so) poyporec, nf o1D0Bou 0 O19 [ap UO} 3 pewunjoa e| 20d wpa joa ns vanb spiu‘oid.ouud wa ‘saepaqo au wuostad pec 'sa[eis fod ainBunx2 o se;nay IMsUCR ‘pEqUN|oA ns op O18 ne -ownyed SOLAN‘ontratos [sas fuentes son, en nucstra opinién, las siguientes: 1) latey, cuando actiia de modo inmediato, puesto que met esl Derecho, y no la ley, fuente de todas la obligacions 2) la costumbre, “cuando las leyes se refleran a ellos (es decir a la nbre y a 10s usos) 0 en situaciones no regladas legalmente” 17, Céd. Civ); 3) la equidad, en las hipstesis que Ia ley menciona (por ¢., art. 907); 4) elejercicio abusivo de los derechos (art. 1071); 5) eleontrato; 6) la declaracién unilateral de voluntad, en los casos mencionados por laley (por ej. en la oferta vinculante, art, 150); 17) Ia gestin de negocios ajenos (arts. 2288 ys, -riquecimicnto sin causa, que absorbe la figura del empleo itil farts, 2306 y tamente 18 contractuales de hecho”, también deno- = no constituyen una mova fuente de de vehiculos de transporte: 6m- no s6lo surge de Ia per- ica negocial sino también, segin el principio de buena fe, 1per hechos «reales», Ha aceptado en definitiva la férmula de Tasche de que ala vida no existe por el contrato, sino que es éste el que ha de 7 Llp 224 ys; SANTOS BBAIZ, Juime, La conrataciin prada: uz probiemas en et mifco miema, Monterorv, “Matti, 196; MOYANO. tgnacia, Lar reeioner contacter fase J. Ay Destine 1951129, MOSSET ITURRASPE. Jorge, Lar rlacones connate fit (Obligac ‘neque nacen del mero comportaiens), 9 1.1993.. 274, 18 Lunccon eatcrcon tron vcr acomndace avd”. La dct mana, muy en eyes en a pesado ets serve e semis eos ar Say tas Un sor pre Bandonar a firs del negocio jr “tonsa de esponstiad™ (ers es (Essen “ordenamiento de De, ato” (Bamanvo) “Derecho Socal” Stet), Se fe juicio de otras den i vee relaciones* puede trans tivo ~cesin de eréditos- como como un conjnto de curre en la novacién por acuerdo entre acreedor y deudor, objetiva como ena subjetiva (arts. 801 ys.)-, bi las. Son supuestos tipicos de contratos ex bienes odaion en pag (ars. 77938), ys), por 805 0 dudosas, ¥, con cardcter mis i6n por acuerdo de partes (art. 1200, Cod. Civ) to de 1936 ubicd a la transaccién: 1 lid ea oportunidad ALLS TABERNER. 1, orgs Lacs dl con ALTERINI, Ato. yREPETT 1, La cen def conta, Buenos Ares, 1962 LLANIBIAS, ob tp 68824 oypatap op owas e9EDYF9 9p paxd so ,0nrpsf oywarureuap20 ysu09 0, Upiaisinbpe wy azoaposd 109,J9 anb ef soureyundy ‘nare2 ood sofnuosaedgo S0}29}9 9p fonsonu ug “Sojeat soysarep ap u ued ‘ojos 1s 204 ‘ou ¥94 so4DaI9p SOy KOVBITUOD TA “Ee jo ‘sowed sey ueumse anb souoiego se] ap ominftad us ‘anb ‘oyparag jap yesou=® eyoay wun up oj: 2p € oyesquoo ye sezzeisesr9 af « Ten “AerVeT “po seymquey ums 9 00309 9p OPHOG."] EPUTUKEN VATVS od fp Upoeyrocet ev amquidas ap gap eens 2k sesadoae 9p OP pe 6 Tg oye ansar un owesety go mp OPS raps soBais Sap uauas opeaade on m9 fanae so} wal sa -suofiua® eiduosuno po pip sore ‘sonooU ‘ana sand wos soyestuoa so, a1 F@FeT ered .1eaTeS OnsaeU fo edure ua -daouon e © aaiypy “,soys2xap aque 0 Jearesuod “79)SUEN Teapot ‘seauo, ‘w1aua8 ua ooipsnt oe fe E8010 yp oManUE [9 aNb sOUTDyE 19 to k= soyparap 19 {p01 Uoo Bigay opuEND- LETT omnaRse 2p ‘oftapuouso0 op oasyexe;oap o1po8au mea ef -w0p v7 “,opsanse j2 $9 upisoesuEN gy, aMb UL S8] ap soanutixa soipeur soj anus avonuew e| E661 2p omansaly pp ae] us sepesaada Sopepaayes se] UOd ‘soyazap Braimbssy ona v ajqeoride seyinoad opru=tuo> ap e)peA jeucFaEaAUCD WLIO} etn Ores someniocotarratos in que 8 derechos reales" que resulta de numeroses si jeaciOn es la que se concreta diciendo que el contrato sirve Recuerda Molinario que en la mayor parte de los regimenes juridicos, ceetiodos los casos de adquisicién derivada por actos entre “ tivo de a adg jerecho realy que se denomina, pre lo para el derecho dle derechos y acciones, constitucién de,uso, én de servidumbre real, insuficiente para producir la adquisicién o in del derecho real pues es menester que sea se "5 MOLINARIO, Albena D, Derecho perimonialy derecho ret, Buenoe Reese jars sicte dereho UBICACION ¥ CARACTERIZACION, La inscripeién del lo en el registro se requiere, respecto de Ia iuebles, para que el acto se perfeccione y se haga liad, Para De Cupis el le ser fisicos 0 morales persona. El objeto ~agrega- no es exterior als identifica con el sujeto, La persona no es lo mism Es preciso distinguir los derechos de Ia perso Pablico ~consagrados normalmente en la ConstituciGa-y frente al Derecho sy 10), al Cédigo Civilelarticulo 1071 bis, sobre derecho ai “El que arbitraiamente se entrometiere en la vida ajena, publicando retra- iendo correspondencia, mortificando a otro en sus costumbres 0 los, o perturbando de cualquier modo su intimidad,y el hecho no fuere un delito penal, sera obligado a cesar en tales actividades, si antes no Inubieren cesado, ya pagar una indemnizach jar equitativamente el juez, de acuerdo con las circunstancias; ademés, podrS éste, a pedido del ‘agraviado, ordenar la publicaci6n de la seatencia en un diario © periédico del lugar, si esta medida fuese procedente para una adecuada reparaciSn”™ 2 Renita nesra obra Conprovonts nmobirin, 2 od, Retire Caen, oats ys. elms: DE CUPIS, Adriano, Fda dee personal em CICU, Antoni y >. Fraezio, Tao di Dito Ci ale, Gist, 9, fen, Dencho Ci a dM , Micay BER Tsplans de gas ent pra Can rane eaves Ham,“poe s) sequin sang ap boy 20d opeBos59 ony ‘donne (2 sor oa RP cEUONDOD 8 ION ye-d "8 Go" ONNVIINO TO Z¥I0 “ycotugue), ‘oyparecr ja ua ayuesodin [9 upiguae sa z219A 9p OlsaIt9 fe ‘ove3IUOD OW09 orwowtew: je equiopisuco vamb *,SuBiaeg ap sezueuasue se| 2p opow 19 owoo aun oxez3u0d Ja anb se 9p souafioU9 « Tap UgINIROS us owaqutwzejduso fo 01 ‘woo anifisiod ussavatiod ‘qjouenaesuoo a “uap 3p uptonedusoa wf aq. _pueiionme wo!seisasd e] 2p oquaujdiuno ap vaso} £ seus K wiouoUD} 2p wowrBaa‘soreruowyeu souopeeyidva epsange anb o widope &ofty un e apowooos‘seipdnu sextuoa anb alquioy jap sopesauss osjndu jo ws sey 5p ojoe ayUcIjeMUOU $2 OWS =piSuip penunyon ap be so ooipranf ojpofou |g “ony{qgg oyazaq] [> Uo 2u0H Out 19 ab rendre e oiquies ue ‘o8oqeue & ‘opealzg ousas9q [2 ua 2uan anb janbe op NODWZRDIDWEND A NODKDIBN ‘ 15 Seapyun{seuo}aojan Se] we BloueNGUI Tew Avuewny pesunjor e rp anb onpie spw so ea upuqu srw ‘9p oypas9¢1 Jap onvap anb —,areling ap zeIq] RUITE- OVA arene sooqprant 019 soy £ oyen1U09 fa “s ‘wiaigo ‘soyeiodio9 sonpisa=p ones sow ugiisodsyp ‘a8ues bap uo} 5 Pepuferu ej ap swaueutzad upronurunep un uewodu ou anb ip ap aued ap- odsano ordexd yap uorrsodep ap soy0e soy ‘soyduafo omoa “rejeyes souapod ‘ores1U03 tm ap c1e!go sopuuopiat soypaiop so] ap sound 398 uapond uorodaax9 10d oI9§ some [ep fx0ur owpasep ‘A exquou re “2184 pepurenpinypur vy o4sas0P ‘epeaud ‘pun exdoxd wy argos ojsoas je oyparop 2K uate] @ oYDo19p 1p wosege enb ‘pepyyeuosied mdoud wap iaioasw2a}s9 8] © 4210p (= ‘uoucy ye onpaxep (P *(yeo8u persoat 2p oxsuaxdutos) jovostad peisaqy te o¥Dazap (0 ‘rangpoo fo osama fap smpesedas said se axqos oypa2ap (@ ceniy pepudonut 2 epur c] e oysasop (@ ;pepreuesiad wap soysarap 9p uotes stuns squams ‘sou o] sod uatupe mouapadsun{ & euL}20q1 SOIvaINeD(Costeatos pe Gl contrato y los derechos hereditarios -omo fuente de reglas sucesorias, dentro y fuera de la testador ylos sucesores. ‘Lamayor parte de la doetrina*echaza la ipificacién del testamento como onicta para después de la muerte y sostene firmemente su eardcter de ‘auatinomo porque coafiere por sf el derecho ciade Ja aceptacién del llamado, a mas. de su ‘otitis efectos juridicos importantes. El articulo 946 cits com acts judi wa Descartada la asimilacién de testamento y contrato restarfa aludir, aunque mas no fuera brevemente®, a la problematica involucrada on Ia ‘nosén de pactos sucesorios. esorios, denominacién abreviada de los “pactos sobre iden a todo contrato referido 2 la transmisin mors de potestades, faciltades, derechos y deberes que las partes se otorgan sobre la herencia futura, le clasiticacion ms corriente los divide en: 8) pactos institutivos, m los cuales on la otra parte en designar a ésta oa legatario, ose i ‘ te 0 de un tercero, sin cederlo a persona determinads; «) pacts dispositivos, aquellos por los cuales el sucesible cede su cunst VINO, Ens P, Pats sobre herecles fra, Ea, Bacbos Ales, 1968, y cp 126, lem en FASS, Santiago C., tad de lt textamentoy, Aten, 355 N® 15 ys MAPTTA, Togs O, Tatado de lat Suceones ps 2h yee casi de ocuparos del bjeto detente, + PIT LUBICACION ¥ CARACTERIZACION ON ETERICION itaria en Ia sucesién no abierta de otra persona o ‘objeto comprendido en la misma, y finalmente 1175", ratificada por 3311, 3599, 3824 y 3912, Se indican como suptiestos no alcanzados por la prohibicisn®: 4) los negocios jurdicos entre el causante y sus herederos presuntivos! (donacin de los progenitores alos descendientes, art. 1805; ‘nacién del causante a favor de sus herederos, art. 3604), y b) las promesas post mortem, etestera. 7. Contrato, convencién y pacto: caracterizacién de estos vocablosen el Derecho Romano y su posterior evolucién La vor contrato proviene de contract, expresién unir, estrechar, contraer, Convencién, conventio, viene stimolégicamente de cum venire, venit juntos. Pacto, pactum 0 pactio, viene de pacis si, tratar reunidos, ponerse de acuerdo, Las tres figuras fueron conocidas por el Derecho Romand pero el significado dado a las mismas no coincide con el que en la actuaidad, de luna manera més o menos general, le acuerda la doctrina. Convencién y pacto eran en aquel Derecho conceptos equivalentes; significaban el acuerdo de dos o més personas sobre un objeto determina. do, La asimilacin de la convencién y el pacto desprovisto de forma (nuda ‘Pactio) predomina entre los estudiosos del Derecho Romano. Permanece lina que significa GUASTAVINO, ob. ty. 98, 2 tnsplcado ca crentacin probit del Derecho Roman, de sng span y del Cio Co ane de 18 EYCSMgo Ci lem se apart dea (arts. 2274 ys), redsindlo de et pr sponente en perona y ante ut jez ono, con la pefencla ajuda esto et autor, aquien sles uo 90 alana Isugjuaysopnap fap opronoe 16 woo ‘10p20!8 op ensBs > wo upFodaUY sun 2p o¥paur 304 weqeuopoapied 9s min © s04u989 sorENMUOD $07 “nos cypen ere wore © ofnpas so] ug ‘upsmsaiues kepayo“ugiadusonay ws wegergar © yadoud ig cwvanunuasuoa ns essudeoexed sored se sr2pdua unigapanb sauwoqos seagoted 2p apne woo sop} soy mea. n9an0 soieqion stys1a09 $07 ‘moe uo Uomep Eun eqns ab “epusad e A epzend uo woo ef aquaria as ono [a sod weiss o repomco fa ‘oxunsueo 2p oseis93d 0 onto e089 tis0 tupgenzog"ugmansn ns 35qoas ey wainb opeSigqo.opsepanb opp [9p on vgpmoaya sop2aree jab ‘00 9p Bole ef doo equa 25 cnvanwinuanoo fo sje sou soanbe uaio 21 0 Seay S130 so] saqensasuoo ket 0 soyosa into soteqia ‘avo sooo jetodum woods va ueyunsip 99 ap sofas anena set ¥ sounsaor ied ‘node ot 092s go 2p se spur seus} sap Sowoxposarg “(o99 ~voxa soa “up20igo puso ot orned ays 2) woods junc Det ted wow susworeigo onaed wpm coved 2p afesrd ttm [op x aiveonane fe pods 190 eqerauad ou uaIq 18 2000 2p 0287 ap UOED Iuo> ap oxdz0u09 Je ouestse esa —soed ourwoy oysaiag |e uy NOBVZNBIDVAND A NODWOIEN ‘onet ary seunng ‘wn ‘opoago mK popndad ramus po over Wa OLOIN AIT SERN INA anes pvc 7 og AAV ENV 308 “petizo ates 0 mionejo smusuonu ap opemuousp wnorsis ‘se, nurs soresyu09 ap sein o1veurejos ve!soueDtrougue8 epOROIe9 OWOS"Te ‘woo oyeniuoa je weiqaau0> ou souewios So] anb apuiardsap 23 o4>1p | 2c) 2 ae{noned suqmou un wsqoar suo ~sepesrun Ans & ‘oy219 sod ‘fal | ua sepeert > SepID0URD0 SavOIOUDAUOD Sep BUN BPE ‘yPRUNIOS ap UpPMrsegTUEW T]SOs ~pard som uo opuesiaaue ‘saied se 3p ovwarmsquesuoo ye azquunpii-a0 spw A warony spt ueqep seo onb us opepuny ‘opranae jap sepioeu sats 19 ~eisoad se] sojqi3ie efor TatD oyDozacr [2 [enw] sod ese e] Ue Io e780 ou PsutOnd as He woW wouoyedyge cod pms opop 95 dueEuNsNg ap sodasan wo unt essqes amb ty eacly 3 v9 egeutuop nb en igo un 39 ‘opsanoe ojduns a ‘eouenaosuoo ug ynoadso oo11951 o109f1Ut [9p uoyouede ¥] runIa}ap Bun OUEWIOY o¥DaI4 yw asopuyst IMD O81p9D [e oFan| sed K soWHIOg A ewOG 30d epeidane ‘any eiiaumysaa epor 2p woBieur ye uealqo sojsed so] anb ap wyfas vy 2fgo‘ey21ou00‘eanpnf-compvona peprTeuy, “uy-esnro:musapour puENDOp e sod anb eeumnaude as f*oR0%=u 1p eausoy w w39 anb ‘ouewoy oYsa10q Jap ,wsNeD,,v| op wede as anb ‘4d20u09 ‘upinoarord ns e81010 2] oy210¢] [aM BL 204 A-dwns eepeUNSaP qo 228 cred fp anb vred ouesooou woo uojgroed sejenasa seqmyy { sorsed so] op pepaio1esi{g0 e| ‘amvauodyo $9 ena e| op- esopur} janosa Wj woo A—Hopuayng & we sod epenosaidat feamyey, oy>o19q] J9p wjan2eg Yj WoO tp!D8r 9 1g -upponoala ap ojdiourd ‘opmua: ey opens upisoe ap oistaoud craed a elapisuod rontryy oM09 38 89 £ (olj2u0q ‘o1oeing ‘owwtory) wjonas> w9 2p SoagUOA So] wed T}zEA eu0j op owtupus era oueutoy o1fo019¢] fo waRd an esne9 ap oxdsaU09 |=, "ewros0x9 pepionsefa cun op souoyorjasdiayu ugjnuo; “oueso: ordiound 1p s0f9uar us eanysey es2 uo £ so1>080u $0] 9p BPA e| 9p seouasixd see soquoye sy wensonm 35 ‘0} que ua ‘so1opesojfsod o seitieat09 $07] yueu09 eyayeus | ue eHOYesi|gO ez:oN) J2um UNIGOp ‘UpIDRAGa|20 AS jeno‘Sor2ed 50] opjog| exeg ‘pePLIEINE eK pepseA ‘oytzptn uo opyiduano 228 aqap o12ed jo “soya 9p oun ‘bun 1e81010 op pep: 9s & ourwon o1¢ op eatany Woo $9 olag“opsaoe ovou un op oct iodo ke sonra -sonbot so 20d epaypotpaiuawopus® wna sand snus 3 kes uss un ap Sonu zi osaye sr Zn gpesSouR oat odor ‘somueotou ssiqurasaos] uppesotes 2p oterumou fe URINE 25 oped ape 04 osonses osteo pda eopatDTE ros uppebigo e| ues expt upeedygo v opus! “epeuadive eaeed tre orsdsrf eapatd and wpradanza van woot) ap ossaadey coed fe uproe aqefau 2s wna [eJod‘oneuos ound yo euaes 95 “xx ovo8asp 3p ofinap un ws eps? ay are Fp oma E809 > UISEAP ‘009 OU >> ‘ 9 m2 Hpeueson aye ac aatsA oe TL sisson soap vySuI09 anb Ja ua feun worput onb upysaide~ amino om uosaudia ns uo euewo: NODWZRBIOWAND & NODYOIEN SOININODluntad no siempre es rexpetable por sf mismo. Delos articulos Sy 19 de la Ley 24.240 de Defensa del Consumidor se desprende que la iciones de ls bienes 0 servicios publiitados) integra ‘curre que el contrato individual sino que ha pasado a ser ipio de lo 421 del Proyecto de Cédigo bertad de cont 10 presupone la autonomfa de la voluntady ésta descansa en la igualdad de los hombres. Admitido qu contratar ¢s muy diverso, pues depende de necesidades que se padezcan, se impone como con: Contratos al orden ji Secuencia el ajuste de los lado del objeto-in individual de ‘quien dice de que el consenti ar la justcia del contrato. que snuy dividida acerca del aleance de las figuras juridicas, distingue entre contrato, convencida y pacto*, La convencidn es el género, aplicable a toda especie de acto o negocio jus ral que las partes tengan en mira; como enseiia Vélez en la Cédigo Civit®, ya sea que st trate de negocios conics’, blogs. 8 nue bas Intrpretacon eon, Sta Fe, 1984, y a fran de contra, Peden consuls coa benefice: ATIVARL B'S. Ea Onfor, 1986; TALLON, Dens y HARRIS, Donal comprasos aneoari neale Sobre a cscodansi u UBICACION ¥ CARACTERIZAGON Elcontrato en nuestro Derecho acta excusivamente, aunque con ampli- td, em el campo de ls relaciones ju jas creditorias u obigacionales, an ls efectos normales o naturales de los contratos tipicos, 10 sea aquellos efectos previstos por el legislador de un rod supletorio y que las partes pueden excluir 0 bien ampliar 0 reduci, Tales los pactos. 0 la teoria general, y aquellos previstes para fa compraventa: retroventa, mejor comprador, eteétera, 8. Contato y acuerdo. Acto colectivo, complejo y colegial tro Derecho la afirmacién que Santoro Derecho italiano y a la terminologia del 'a, todos los negocios bilaterles o plurila- imonial, incluso los constituides para la consecuciSn de un fia comin, isamente contratos” De alli que deba negarse trascendencia, en Derecho Privado, a la dlistinein entre contrato y acuerdo”, segin la cual es contrato el ne que resuelve un conflicto de intereses y acuerdo el negocio que tos pero concurrentes", denominando acuerdo al negocio destinado a formar sociedad, icin legal del contrato del Cédigo Civil (art. 1137) emplea el vvocablo “acuerdo” como sinénimo de consentimiento, ntato, en Anna del Unive di Ba, 1943, ps 213 y TRIMARCHI, VM corde je dponerse en fsescronolgicamente succes, cet ‘urantetoda I sacid sve, unoy oma, para xp a comple dedplian el enomeno. ‘Venue Revita de Derecho Prado y Comat, NP Rb MESSINEO, Francesco, Sado Dirt lle Socfia 861 “o1neg ons "sep ‘ewaazew Boxe. 1st “ny Sovong upedoq ‘mouoizousann reroIN2D ‘ONY ‘ONVIDOOR sprouog oYpe9CT 19 somagop jerwowns ed opeauig ousa19q [ep seuses seino se] U9 soyesuoD sof ap eoszay “E “ust ‘31ND 9p oBeRUR ‘eoNgng oYDa:ag 2p nia Ue “xOzIED Yop s0a1E mionf 9) © ouicis up) “Daeannnpe worooexte> v7 “OEUA 'SSOTH OLOS “e661 ‘24 HRS "THON Top [ev0!eNpoprsontug “ypaaud « saygnd ago ap oxzstog “e:2uO} "YNIGNOX ‘086 ‘ofa ap ruckny pepisisntun“soygnd somyue — ‘6 “SIV soueng ‘eansy “oanasrn po upyoorusueo 9 so8se. fo) ap up}onquiti 19" ‘OAHVDO OTTINVED "yee ‘seuty souang ‘omeay “Bad niga ap omuu0D “> ojopox “VV 2861 “uy sovang "ansy "users “sonmpasuns po somsni09 ‘abu 'ONIEAWD Z3HONYS 4 °f 089N ‘OTTSNOLLO !'V mBy “OTHAYOS £1 301 "DAOUA 19 UENT ANDYSS¥O 19 sHOpeE "WAVE , $0] 21405 7 “zo HAI yore OF WHEL “seowaqry snag & 99699 cose op “pan ‘coipunf e108 fj “SosIUE| ONYSTT¥O uoypon wiqa0 fay 1g “81 90f 'SOZON SO 30 ‘ovspad ‘OAV A OISYO aC -joundse moog 1961 ‘PUP DEO “oy ‘RL ‘BUDE FENAID aaipnf a0¥ou ‘say toveng ‘eensy ‘oopunf owoseu ry “H upqma ‘OSYD “61 ‘Sony Sourng ‘vansy ‘onpUn e108 ‘66 “SY souang Pansy “rourpnadeunf & omuioo ‘owes “SLLNaNID ofipea 1p 8x6 96 fopnro fo] 2p owEnaweD ‘Top rojo K SOW "HL OBDGOY "WIGEETAL jouorsow puuisoq so1 ap wyesfonaig 1 ua *,oompymnf opoFou Jape & ‘yeru69 [op ojvaquuFIOUED |e UpTBoMposIUE oWND ‘aiteIIodan Anu 83 "T repadss eypesfongis “6 "19 40 ‘ONVOIVD 5 ‘52°81 'gp TTTAUVSVa ONOINYS PP se [ei¥oj00 o1Se |e Uy 01m, 0 axped ns op & onpau ap wangjax zedeou euosiod 1099 se] 40d opmunsucs fa oydauafs sod ‘sesepundes se110 0 noua 98 SouOIDELE}Dop SeTEA se 9191 Si) pepatsos eun ap ugioenstumupe inb © S0}00s $0] ap S210) \dwofo 1od- ys anua ba 0s souoisese|s2p sel opuena ‘und rurwoUsp as ofajduos ‘o19e Ig “wooesy[oap e] wotu> anb soy uenjae seuomb 10d sorsasa1 2p 0 saquee so] ap oun ap spuoiu jap o}oaros je seisand seunsip sopmunyon ns aida seuorsesejoop se8sonip se ap u ap 28 eurepou euLz}20p &7, *aned eos eun weuoy soyains sus ssuoIDeAepap se ‘aypuayey mjd sojetooSauaId n sypofau sozow ours —so7es3409 apus od me S9p8s0%01q, 400 ou yea}00 jaf NoDvZRBIDWINA # NODYOHN