Cerro de Pasco proclam6é y juramenté la independencia el 7 de diciembre de 1820. Marino Pacheco Sandoval En contrase al pismo y jbilo cco que olrm cudades. eis Serre ‘cnted del pals como Husneay, Jv jay Tana, vienen celebrandd Tas ee Temonise do Ja indopendencia (Decl Tecion, Proclamacion y Jura), Csteo de Pasco’ limita «tomar una’ peniion tspectantey_se_halla pracearente Impedida.de_evocar esta eiemérices, file el vido la falta de difision de nuestra historia loca, Grecia tos aportes de nuestros anaistas midondes Gerardo. Patino Upery Cease Pirez, Arauco, sehale Fa el atido de Cero Mier! de Sin Esteban de Yantoeya prociams jis Rinna od ine ae 1820, a asignente del i {0 patiota nla hetoten batalla. de Peat Dias antes, lon gritos de liber {ad te habian sucedder ef 20 de mo. amore en Huaneay v. Jayja yl 3B del mismo mes en Parma, fnainen- “Sie s0 cfeetuarfa en Hudnuco ol 15 de “tictembee de 1920, Estes alos que ‘lamer. ferenci es para ln sleret ine fra otros lagaes de in costa central y Rorte simulténeamente ejecutaron ios mivias ceremonias patriotcas. To dig estan actos culmnaron ‘con as ‘ealiendas en Ia ciudad de Lime en jc jlo de 182%. Cerro de Pascoe fos of Dores de la indepen dencia: Cerro de Yauricocha conocida tam- bisn como Cerro de Pasco, hve un nl leo mero de mayor importancis en el Pert colonial, durante el siglo XVIT 6 iniios del AIK. Le principal prod & eién graba en tomo a la explotacion . | ———te-la plata, Consecuentemente, dicho asiento mineral gozaba de cierlas pre rogalivas por los ingresos que feners- ‘ban a la economfa det Bstado espanol. La, demogratia era fuchante de aeerdo al alza 0 bala de la produccion minera, y se goneraban frecuentemen- ‘a graves. tensiones sociles a conse: ceuencia do Tas Intrahumanas eondieio- nes de. trabajo en lcs socabones ¥ hs. flendas mineres, stas formas de explotadién desembocaron en protes. tas y-rebelfones, como el de Juan San. tos. Atshualpa ‘en 1742, la protesia contra Iss aleabalas en. 1780 y'la revo- Tucion de Hu dnueo en 1812, cht, Cte fe Pasco las ites per {éries: Imperaba la gran propiedad te. rateniente y minora, v en las zonas ba. {is se redujeron Ia pequefia propiedad ‘campesina. El ito ttsertario en Cerro de Pasco @ ta luz de un interesanie documenta, Con 10s eseasos datos que conta mos, ante 1a ausencia de documentes ‘como las actss del eabildo de Certo de Pasco que en. algin lugar se hallarfa exttaviada, solo existe un interesante ensayo de autor amonimo, publicada ‘muchas afios més tarde, ‘A-continuacién, transcribimos ol ar Hfeulo intitulado "Za Jura de la Inde- pendencia", publicada en La Pindinide fe Junin, No, 1158, Cerro de Pasco, Ines 5 dé diciembre de 1873 “Desde el mismo dfa 6 de diciem- bie de ese afio de 1820, circulo por Yoder la smbitos, la node det fijunfo de las armas patsoueas al mando del” general argentino ‘Avarer de Arenales y_ del descala iro: de Ins tropes realises del Baga. der ilandes Diego de O'Reilly en los campos de Patarcocha y Ulin chip, cafea ata cludae,atrayendo'a rnlles de cudadancs de Tox sitios a lejamor que legaron 3 la con: Toeatora del Cabildo a reaizase 0 de dickembre, alas 10'de la me fia en ty ee de Chaupimareh Tger amplio que fue estrecho para eantener a os miles do aistantes @ tse acto paliotco, formado por tropa cel Bjrcito Libertador con su fefesy ofielaes, que hefan vis fosot uniforms elementr de todss las esferas sociales, consttuiden por Hombres, mujeres, ies y cludaea thon extranjeronvesidentes en Ta cu. fad y sus arededores te aprestaron Set tesigon de tan sclemne como Singular aeto pauGuco, Al ple del fstrado 0 tabladifo, qué se prov $6 para esta coremonia se exhfofan iret banderas espatolas cinco es: Landaris, dex caiones de ailerta files y ambores;vallosas trofecs fle era capturadon & Ie. fopes realists despues deta batalla. De bese consign el eeho de que, por Senlencia del TAbunal de Bina, erettado en Huanueo ef 14 de cilombre de 1812 ales rebelde de Ta'subievedn de ese aio, cumplfan fn esta ciudad con trabajos forza fix dentro de ss mines, nimerosos Datrotas huanugietios que fueron terades et mato dla que le 4. Corro de Paso las opas bert: loan, at que escs companieros dl inforiaio Ge Juan Joss Crespo y Castillo, geuparon esto de hence nel ‘abiadlfo evantado on Ia Pla 2 Craupimarea, junto al beneme Sito conto do “Ramén de Ariss 7 otvn pattotas mis, completando ste cuatro de honor lon jes mil fares del Birelto, que on instantes Skespus.jurrtan”le independencia Iuego de escuchar la misao fhaique celebnd-e cura huanuqieho parroco de Yanshuinet, dan Mi. foe! Seen, que ts ver Sendo la bandora de uerta dl batallon "Cone Corin Se Paseo", Loe aprstos ara fe'coremonis haben fogedo: for ins tastes fueron sipremes, la cemor- tracion de emocion patigica webs 56 los limites de go espiditual por aque en ese acto se debla rendre thts puro nfecto ala Patna eseame- da por la deminadén expats en mis Be dou igen, yen ehpeeial pitebio de Certo 6 Paco. que te at Be = Tt ns jaupimarca, escenario de la jura de independencia del pueblo pasquetio, EI gréfico corresponde a la inauguracion del Kios- €0 “Escardo", el 170. de enero de 1914,Sele se efeetuarfa on Hudnuco ol 15 de ————te la plata. Consecuentemente, dicho Cerro de Pasco proclamé y jurament6o la independencia el 7 de diciembre de 1820. Marino Pacheco Sandoval Bn contrasie al optimismo y jibilo ‘oon que otras ciudados de Ta sierra fentral del pals como Huancayo, Jau Jey Tamms, vienen celebrando las ev remonlas db la Independencia (Decla ‘acion, Proelamacion y dura), Cerro de Pasco ‘se limita a tomar una pasion ‘espectante y_ se halla précilcamente Impedida 2 evocar esta efemérides, ante el olvido y Ia falta de difusién de nuestra historia local. Gracias a los apories de nuestros analisias regionales Gerardo Patiho Lopez. y César Pérez. Arauco, sefale- om. que el catildo de Corro Mineral de San Esteban de Yauricocha proclamno Y,BsS lalndependencial 7 de diem. re de 1820, al dfa sgulente del tun fo patriota en la heroles batalla de Paseo, Dias antes, Ios giitos de liber ad s8 habian sucedde el 20 de no- siembre en Huaneayo y Jauja, y ol DB del mismo mes en arma, finslinen- iclembre de 1820, Estos datos que amos referencia es para la sierra con- ital, otros lugares. de In costa central y florie simultaneamente ejecutaron Ts mismas ceremonias patrioticas, To- dos estor actos culminaron con as ‘walizadas en Ia ciudad de Lima en ju- Io de 1821, Cerro de Pasco en los al- bores de la independencia. “Yauricocha conocida tam- bién como Cerro de Pasco, fue un ni leo minero de mayor imporiancia en ‘el Pest colonial, durante el siglo XVIII e inicios del XIX La principal produc- ei6n giraba en tomo a la explotacion . asiento mineral gozaba de cierlas pre rogativas por los ingresos que genera: ban a la eeonomfa det Estado espancl La demografia era fuctianle de aeuerdo al alza 0 bala de la produccion minera, y se generaban frecuen temen- ‘i graves tenslones. sociales a conse. euencia. de Tas Intrshumanas condielo- ‘nes-de. trabajo en los socabones y hs ‘lendas mineras, stas formas de explotacion desembocaron en protes- tas ¥-rebelfones, como el de Juan San. 0 Atshualpa ‘on 1742, te protsta contra Iss aleabalas en 1780 y'la revo- Tucion de Hudnuco en 1812. En Cerro de Pasco las irs pe {érieae Imperaba la gran propie rrateniente y minora, y en las zonas bs. Js se redujeron Ia pequefia propiedad eampesina, EL grito tixertario en Cerro de Pasco ala luz den interesante documento, Con os escasos datos que conta. mos, ante la aisencia de documentas ‘como las acts del eabildo de Cerro de Pasco que on. algin lugar se hallarfa extraviada, solo existe un interesante ensayo de autor andnimo, publicada ‘muchos afios mas tarde, ‘A continuaclén, transeribimos el ar Heuto iniitulado “La Jura de ta Inde- pendencia", publicada en La Pindinide de Junin, No, 1158, Cerro de Pasco, Ines 5 dé diciembre te 1874 “Desle f mismo fa 6 de disiem: bre do ese allo de 1820, reulo por Codes foe ambites, Iavnotds eb tfnto de las armas pattodem a fmando del genera argentino ‘Armor deAvonsles y_ del descala fo de as tropas realists del Begs dir imac Beg de Ray fn fos’ campos de Batarcocha y Vis chin, eefes a le ciudad, steajendo a miles de. edadanos ‘Tor itor Is lejos que legaron 2 12 con ocntoria tel Cabildo. a teaizase fb de diciembre, alas 10 dela mee faa gu fa Fes Se Chapa {ug Spit. que fue estrecho Pars ccontoner fo miles de aston ts 8 se atio patiosco, formado por trope del Ejercito Libertador Con sts ffes yofilales, que Metan vie {cot untfornes clenenter de tod Ios exfems sores, cons auido por Hombles, mujeres, niles y Cuda hharextrinjerosresidentes on Tach da g sue dregedores se aprstaron {ef esigon de tan solemne come Singular acto paumduco. Al ple dl esttad 0 ible, qe siempre $6 para esta cermmonta se exbfbfan iret banderas espanolasy einco es Lindares, dos caftones de arillerta tunes ambos alone trofece icin captumdes @ les tropes realists despues de fa batalla. De: bese consignar el hecho de que, por sentencia ‘del ‘Tabumal de" Lida, epeutado en Husnueo el 14 de setiembre de 1812 as rebeldes de la sublevacin de ese aio, curaplfan fn esta ciudad, con trabajos forza: ce dentzo de las mins, numerosos patriots humuqietios que fueron Iiherades el mistno da qu legaron 4 Coro de Paso las topes liberia floras apf que esos compatieros del Infortunio de Juan Joe Crespo y Cesillo, ocuparon el siuo de heme cen el tablalio lerantado en la Pla. za Chaupimame, junto al benemé Blo cero dos Ramén do Ass ¥ otto patriots mis, completando ste cuatro de honor los jeles mil tars del Ejéreito, que en instantes después jurarfan la independencia eto de ecehar miba de cape ‘aque celebr6 el cura huanuguelo y parroco de Yanahuanes, dn Mic fuel Seen, que a au ver bendjo la Bandera de gieri del batalon “Con- cordin de Paseo" Los aprestos art {neeremonta habian Ilegado; los ins- tanies fueron supremes, Ia: demos tacion de emocion patroiica reba 6 1 limites de gozo espinitaal por- aque en ese acto se dabia tundir el ing puro afeeto ala Pata esearme- ida por la domiaadén expafiola en mis Ge dos sigos, yen especial pueblo de Cerro oe Pasco, que de st De “TahaEP RAGA Antigua Plaza Chaypimarca, escena pueblo pasquetio, El grafico corres co “Escardo", el Iro. de enero de 1 rio de la jura de independencia del sn de. ieee Cees aSolo. eva para enviar a!» Corona de Bopang con le vemers de contre buuciones “onerosas del vasallaje intolerable a sus hijo Hsbla por fin liogado el dia. de ia i berackon de ese pueblo oprimide y de haber Soporialo desde das Tustras. ats faveruenta lucha emancipadora int ciada en Hudnuco en 1812. Habra ues, legado ese. ansiado y Solem: fhe momento onaue ol Alalde Mayor Diez de fa Patsla, Don Fox ron de Ais, “un hermoso énicifjo en la’ mmo Iaqulerda evant en alto con Ta offe una de Tas banderas del Elercto Libertador ang, adatentes io principio. al acto eltieo, pro nundando ests hstoxeas palarox ““Cormeios! Jusdis la enuz, el ser in dependienies de la Corona y Go. biemo del Rey de Bap y ser fe Sty mil veoes st” Tua emocion de los presents es in: desenptble, las resplestas atirmal- ‘is fue undnime, sucodiéndere deli rante entuslasmd, escuchandose vi la Pata, a Berto ber ior y descargas de fuslerfa heches | por las tropas del Batallon “Con. cordia de Paseo”, quema de coh tes repique de campanas ‘del teinplo fn sma todas Tas demostracones hnabituales de Tos. grandes regosjos populares; vivindawe ertruen dona. fente a San Martin y Avensles y on ues esters on sh tox expanices, que ye de ante mano hnablan desocupado la ciudad 0 30 hallaban ocultes, qulzas dentro de alguna mina dest propiedad de epndenscion a0" Reilly, cuyas to. fs Tealistas al ocupar ol Osteo do Bisco, habian cometido seris dis. turhics enue Tew habltandes y con enables actos contra los patoiss Yen particular con los miteros pe: uancl gue hablan ya paralizaco Sus trabajos de minal. Bh seu, ef Cabo diet el acta de le furs te Ta Independencia, sendo nite ada por fodas les presentzs, ce fieando el acto don Ascendo Ta anche como esertbano pittico ¥ del Cebildo, que se hallabi de paso a Hudnueo’ Be esia manera se do por terminada ian grandiosa y s0- Temne actuacion patsoticn para lor anales de lahistoriay fue la andgua plaza de Chaupimarea el escenaiio Eivieo. del wefodjo popular ds} Duoblo del Cerro de Paseo, en fos primeros bores de Ia independen- a, que fiers sellada pore! tiunfo ett ats de Pato, ibeada fa anterior” 3 Comentario final I proceso de 1s independeneia del Per tue un movimionto.nelamente criollo y, por tanto antindfgena y an- ticampesino, Si bien es cierto que ‘acompanaron en Ia lucha las gueraillas ¥ montoneros indfgenas como auxila a¥ g\} fueron nada menos ineuleadas por pro: esas demagogieas, que en nada favo: Feld aly intros populres [La Independencia de nuesiza patra, por tanto, Tlevade eabo en el lapso entre 1820 y 1824, fue hecha y jure: dda por haoendados, ‘mineros, obrajetos. ¥y eomereian tes exidlos y mestizos, En Bfeeto, estas cectores sociales realize. ron las geremoniss de declaracién, pro- Glamaeién y_jura de la Independencla, euyos objelivos inmediatos eran desha” cerse del monopatio comercial y ob hor gananclas exportando sus produc. ‘tas 2 otras potenclas europeas, Otro, fue coa el objeto de explotar mejor a eampesino y.demis minorfas etieas Hf: eee D> suelo se extrafan las ricte7as que | Ter de combate en las flias patnovas on Ins hacien das y plantaciones de eaiia e aziicar, minas, ete. y, al final busca on el contra! administrativo y polft. 0 del Estado, ‘De las ceremontas realizadas en pro- | ~ineias, las menas tienen acta de clamacién, otras simplemente ra, y Is dems, solo descanzan on refere cia. Solamente Lima, que fue capital fel virreynato peruario, tuvo las tes solemnes ceremonias lefales La Decls- racin de, Ia Independencia el, 15 de julio, 1a Proctamacion el 28. de julio y 1a dura de la Independencia ef 30 el mismo mes; quedando, asf libres los puablos donde ondulara la bande- raperiane LA GESTA EMANCIPADORA DE AMERICA EN LA BATALLA DE PASCO Al inielar el presente artiulo, quie- ro hacer una acfaracion que, dan An. icolo Alvane de Arenles ‘es natal de Vila Reinena~Bspaia yo es Ar fenlino como manifiestan algunos es- Sriows. ‘Vino'a Amérea apenss de {datos de edad, realizando sus est dics en Ihuenos Altes unto a los rio ilcs americaros en medio. de las gran- des contradicelones econ émlco~secta tes Ia que sirvieron de bate pare for ‘nar su petondlidad de earicter ent Famente'amerieaisa frente tla explo- {elon del feudalism expat Su parGeipecion en los leva tamnien tw de" Ghareas, Alto Pert y el eatbye- Ho en el Callao por ceven te dex aioe fueron sufieionte para domestrar& lcs tmerems at cons etmancpade ay poder nie en Argentina s inex: dicon libertadora aiigida por San artn ‘Una vex estando ta expeddciin San Martintana en el Pent compliga Ta primera parte de su campala hacia et Sur entw Pisco, Tea, Canete y Arequl a, era necesato ¥ urgente”disponer Hicha contngencla hacia la sles cen- tra del pais: Cumpllendose esta bie tiriea fotha el 4 de octubre de 1820 Brecisarnte en Pisco, cumndo dan \vares do" Atenas niomentor antes gels -parda wba texto dein fruceiones que segun jeferencis obte- ides el amthivg de San Maren pros Shida en Tas * Cartas Historeas del entre otras dice 10 siguiente: Wa las virhtdes militares elvicas det coranel mayor don an Anto- no Alvares de. Arenas se Te con- fin 1a expedicion ta sierra, Poco me extemdars en Tos. detalles. de | entas_[ntnidones cuando” atoy| persuade dus a paceosh pao Fe'preserya tolo'y sc ine fle ceflo map , Queda elise para nombrar go Bomaor nanan y done a Hlntos do tn Province one tps | Mhombreaebyamogoblemo ae eee Hs tae pron gu sen dele se intomars ba siege von ou tttoe pars paneer itonerea pur ante y dr tecuines en fence dleht‘dvtibe pacts masenat ot Stour; ee Huerta es ne char dau que no alta mis de 30s do logis Todo tse pls oes foandet metton evince 9 eae rie des tcament tial pean Sei polio de Terme abundant et Un cor csiscamenty 106m Fae hasten np lesser ol ee par'el ort, te remidee tage te | Wii ge is sou rea a Spec pint) ots Sttoy morinionts que hark por pe ee ee ee ele Coraaa Arenal re ace ‘ado para vata, spent tie pb ea le eat eat Mare ps sus Spreclones = Ouse Sheed "SS aces te: cclaber c"FBto, = Fait de son es fh Ln’ expeicién que partera desde amiga aes de ico Sen el note de “Expediclon a la Sierra’, deseono- cfan de la inhéspita realidad geogral-P‘mando Decade la regén anding, suelos acciden: fados por la preset de eadena de rmontats, puns vals, nis y dite sos pis eeologiees. De’ Pisco 30 i i 4 lea alravenando el inmenso dese. £6 faido, suftendo Ta baja de 60 30 dads debido a enfermedades ¥ poca fesstonel, Bra necesarlo entonces ze lular gente eampesing, adaplada ales Stiuras'y dar mavor consistence a la xpodictn, Biecivamente at se come pll.en todo el travecto Gano se diigian de Tea a Castro- viene, ol extgeamencoenerigo el brigadier Montenegro se {ira de la Intendenela de Huancvel ea baci el norte. Al saber de ello, la expedicén se. aige a Huamanga (A eso}, tino Sear se dnl Sorpresa He que el. goberador Fran ‘ckto dose Recabarmen tambien se ha Tria retrado con dteecion a Cuzen, Ef pueblo Huamanguino la reeblo sibitament, eatsades y humllades de tintos abusése ijusticas, En est Ie fat se procedo ala organtzacion del Pleblo "nombrando. asus, alten eas Tutoridades, y condnuando. el viaje acta el norie, pasando por Sfuanta antes de ingesar valle Get Mantaro en el puente. oe Huarpa que pasa. Teuchtcs eas fueron embencedos pot los enemigos, pero gracias a lis pre- causiones eslzategeas Loman. prsiow pero tet expals, Pzano Tape y Concepeién ef 21 de noviembre ‘slaran legando a dau, los enemiges precipitadamente un dia antes fugaban Ghesea ariba slendo capturador en ni mero devant por mayor Laval y Et grupo ve gahaderos que se hablan aéclantado en cumplimiento de. fon ‘i6n militar, Dos dias despues ingresan fila Intendencia de arma, tomando PovesiOn sin ninguna resuencia. se Geolaa ta independencia de dicho pie blo, nombrandere gobemador a don Fzndsco do. Paula’ Otero, ‘Ment fanto el Viney Pezuela va\habra, denado inclusive fas antes al bnga- fier Diego O'Reily (valoroxo guerre: 10 Irandes especialmente contratado ‘por los espaioles) para que Gestriya Bejereito emancipador, quien toma Ja fut de Lima 4 Canta" Cordlers 13 Vida, Hayley, Stera Familia y fe panesiona dl Tinportante pueblo det “Garro de Yaurvoena (Cerro de Pasco), mimentando su elorta con Jas tropes’ ae Cidenas que en su ero Gar vale del mantaro se encontraba nesta terra minera a expedicionemancipadom, em- rede su rnarcha hacia censecasion ‘sie, podereso ejercto enemigo (Gue’ pridteamente esperata, decir ef festino de todo un eon tinente) to. mando mula de Acobamba,Falcama- Yo'y. Junin, pasando, por Husyre y Ganuamayo’ ef dia d de dielembee o= tarfan en ef legendatio pueblo de Ni hnagaga, al dia siguiente 9, snes del medio” fa Megan a Vila’ de Paseo. ‘Reampada ta expedieion en este it ger Atenal’s personaimente_ con un frupo ce finetes realiza el reconodl Eiento ‘da terreno y Ia. ubleadon misma de lt cudad minera, hallando fh una hondonada precisamente bajo Ta posesion enemiga, cumbres eleva das y de ailfell agceso, De vuelia a Su destacamento imparie las instruc. tlones neoesarias y, con la confianza Sepasitada en cada'uno do sus sold fdas en{ze_ ellos campesinos conoce- ddores de las dificultades de la natura eza-andina, el dia 6 de diciembre antes que raye 1a aurora estarian de marcha pasando Yanamale y ese Tar la gresta. cumbee del certo Ulie his. Bea noche habia eafdo una in tensa nevada yan segufa la luvia dentro Ia espesa netiina. Una veo ubieada en ef mencionado cero en tres columnas de ataque, dos pparalelas de verecha a izqulerda’ con Sus resepectivos eazadores, ino al cen- tro de retaguardia en condielon. de resewva y la eaballerfa on Ia parte baja fe a izquierda, Cuando de pronto ee: Saba de Tlover pudieron distinguir el movimiento enemigo en el centro de! pueblo, por fin habria legado el mo- mento’ esperado, El ejérelio patiota se dispone a dar ol inicio de la batalla mediante tiros de arilleria, provocan- do. el répido desplazamiento del ‘enemigo ctbriendo practicamente la fttdad en similar posesin » tse onlum- hss pattiotas, = hfantena S Chie tg =a Batalla de Pasco, G ae dicen bre 1820, gréfica de! Mayor” Althaus, ‘Ing. en la huestes ibertarias, Segiin nos manifiesta ol histotador Mariano Felipe Paz Soldan en su_obra “Historia del, Peri Independiente (1819 - 1822)” pag 97 - 98 dice con respecto a la columna de la derecha: "Dada la orden de ataque del va. liente Aldunate avanza por el esire- chisimo espacio que dejan las os Tagunas hasta econtrarse con Ja ala izquierda del enemigo situada y protagida por, pefiascas del cemito que ocubaban” Por mi Garie don Manuet Bonitla en su_ obra “Epopeya, de la Libertad (1820-1824)” pag. 261 refirigndose a esta misma, pefia manifiesta la existen- ‘cia de una "pequeBiaesplanada™. Heche las interpretaciones necesa- Has previa consulta a las personas ma. Yyores don Ricardo Vitor Quintana (fa hnilia Patino por su esposa), Reynaldo Flores, ambos certelios de haclmiento bordeindo toe 80 afios de edad y ex- trabajadores de Ia Cerro de Pasco Cor poration, quienes ubiean dicha “espla. hada” entre las pel conformantes al fcuual cerro San Cristobal. Bn efecto ‘e8 colneldente con el croguis de la ba. lalla que nos presenta Paz Soldan, Ia columna de la derecha habefa ingresa- do ala ciudad derrotando la resistencia de la columna Izqulerda enemiga en Ta pequefia esplanada donde posterior | Reatistas Irfantere ea Caballeria feterada Guerrillas. 7" >> rmenit fue ublcads coro plaza de to Tor Gaspués Plaza Arenalesy 1s fecha Plaza Caron ‘Por su parte 1a columna de la i- quierda en’ un dificil acceso hacla Ta Sitte baa tuvo también ol primer cho- tue y ante el retroceso dé Io columna Gorrespondiente -enem..« pudieron Seanaar y corcar la luca. La caballe Hla hizo To igial pore terreno fangoso fe la Experanza, entre ehoques de sm Biles y) bayonetis pido derrotar a st Similar de. la caballerfa enemiga, TH ejéreiio patriota a través do los tres principales tances pudo notar st trunfo Getinitiva cuando esta lucha Sangeienta se constimaba al desembo- farlen tna pamps lane (terreno ubics Gia entre el actual San Juan Pampa ha cia, Peragsha) y, que los enemigos Sitar por lountes hugars perder: diese entre los pajonales. 1 importante pueblo. minero del Cerro de Pasco es Fieatado definiGvamente de 1a pose- Man enomiga, el mismo O'Reilly on Sus momentos de fuga tomado prsio- hero por el tetiente Vioente. Suarez Inigrante ‘dela caballeria patriots, Wack 'g dsposicion ce Arenas es Eonduelda ante San Marlin, “Ga batalla habria duredo cerca de 50 minutos, dajando el saldo de 58 uertos, 18 herides, 349 prsioneros, Eaplanadas 4 piezas'do arlieia, mis $800 fusilos, banderas estandaries ‘SSpaioles, pertrechos, municiones ye unas, or nostra pares he fo ta muerte de 5 valentes soldados ners ellos un ofidal y_ 12 heridos, “Al dfasigulente de diciembre, en medio jubilsr dal pueblo se declara Ia Frdepondencia de este importante pusto aydino, organizando su vida ad Thnistraya yf poliiea nombrase pri ther alcalde sepublicane. con el t¢ailo Ge "Alcalde Mayor y diez de 1a Pa: {tia el Pardo de” Yauricocha’ al preclaro hijo cemefio don Ramon de Rikas, asimismo. fueron. iberados. 10s ilamades Tebeldes huanuguelios que Partidparon. en el levantamienlo de Glan dose Crespo y Castllo en 1812 ‘que por orden del ‘Tibunal de Lima frien nT mina Cerro Cumplida esta tarea importante se remite anie San Martin un informe de- fallado, cuya respuesta desde el Cuar- tel General de Huaura con fecha 13 del nismo ines, no abria sido otra cosa que decretar 10s honores necesarios pata los vencedores de Pasco: Medallas fe oro para los Jefes y medallas de pla fa para los oficiales en que se lefa a Ves vencedores de Pasco”, un escu- do de. paiio bordado en_of0 para los soldados en las quo se leia “Yo soy de Tos yentcedores de Pasco" ‘Breampo ce batalla tiene una sing Tar, importanda geogrfica, ls alte ‘cadena de 10s andes meridionales for fan el nudo de Pasco, para seguir ha: {Gla el norte, son los brazas geclogicos ‘del conGnente, unidos carinesamente Sobre el corazin del Pers 5 Ese nudo orografico cuyas entra ide inagoteble $ fabulesa tiqueza cons: finayen tn enorme manto mineral, que ha sido desimado por Ja naturaleza para servi de eolseo alas emocionan Les luchas por la libertad americma Su dilatata meseia puede considerarse como un Teservoro inmenso de ener iss, malenales y gloria penuanas. De lt nacen Jos mportantes ios come el Ucayali cuyos.eusos forman valles sulentoe y.atraviesan ol oceano de saves del Orlente; de allf so extracn Tos metas para ef desarrollo del mun- do, alt, se encuentra Cerro de Pasco. ue allf ene tas lagunas ¥ cerros de _Patareocha Yauxicocha, entre panty nos escombrosidades don de se reall 26 la hermosa aecion del 6 de dicen: bre de 1820, "Yauricocha fué una pequefia laguna pantanesa con totorales alrededor, ceuyas peas del, contomno.deslizaban fagtas tineralizadas, actualmente dese: parocida debido al avance de 1a explo. Tacién minera a tajo abierto, desape- feeida tambien Ta otra Jaguna de patar. eocha las pefas més importantes muds testigos do esta hazalta inal able La batalla del Cerro de Pasco sign fies et triunfo y Ia glova en la luchs por la emaneipacion de los pueblos Emevieanos de esa inhumana explota ion del feudalismo colonial, Nuestro recon oeimiento y gratiaxd etema a lox montoneros martes que fhavan ctumplida con sus deberes"s Lizandro A. Huere Quispe. EL ORIGEN YAROVILCA DE FELIPE GUAMAN POMA DE AYALA Felipe Guamén Poma de Ayals nos da una relacién frondasa de os posi: bles reyes yaras desde Wart Vitacocha Runa Wan Runa y Yarovllea, este se tlpiimer findador del Reino Yaro, fal le sicedioron los siguientes cure: fees: Capac Apu Chava, Huamén Chs- va, Alaies Husnueo, probablemente ste ditimo disputandose el poder con su hermano menor Apo Huamén Po- tee Hiya, Chay, alas Huse, sposd. a Capac Guarmi Pomaguall- cca Chinchaysuyo, de esta union nace Mertin Huamén Malgui, quien contrae ‘matrimonio con Cust Geelto, de dicha Unign nace Fetipe Huanin Pome de wala. Puc en ef weinado de Guamén Chava eh que el. IneaTupae Yupangul en 1470 envio. al Capitan Capse Yupan- ai, quien luego de heroics, batallas onsiguio vencor a los aguerrides yaro- ‘leas quienes se holgaban de su ant sgucdad y linale YAROVILCA SUANA CURIOLLO GRAFICO FILOGENETICO HUAMAN CHAVA ALLAUCA HUANUCO MARTIN HUMAN MALOU! HUMAN POMA DE AYALA Er soberano eos yaroulo petsuadido para ingresar en el Conselo Bet Inca con el eargo de Capac Apu fampliando sti dominio a todata region del Chichaicocha, Rail Porras, en sus ‘agides comentarios que hace Sobte.c1 fonts Guaman Poin de Ayala wee “Huamén Chava Yarovilea Huanuco™=" xl abuelo. del eronista-, fie para sie, Un personale de altima pres. taneia en el Incasio, Gobemo 50 ffs, como segunda persona det In~ ea Tipae Yupangul y como Virtey ¥ Capitan General de tos Chinchay- faye, de toto el myno, Asompa: faba al Thea en sus paseos, fie eon G1 alas eonguistas de Chile y Quito pieeguematostio en ! Cuzco por izarro y Almagro, quienes le exi- fan oro y plata, De este ultimo he- Gho no queda huella alguna on nin- guna de les erénicas o documentos Seusatorics de la conguista”. (1) p> CAPAC APO CHAVA, [APO HUAMAN POMA (Hermano Menor) aDP Pecicsiormente un ijo del curaes ‘Huaman Uhava, amado Husmén Mall: jui se cas0 con Cuxi Ocello, hija menor sl Inea Tupac Yupatiqui, ellos feron tos padres de Guaman Poma. Asi se produjo, seaiin e} cronista la fusion de: dos estirpes reales, la de los Yaro- vilea Allauca Hudnuco y la dinastia teal los ines del Gunso. a guerra civil desalada en el Impe~ 7 io de los Incas, aeaudillado por Ata hualpa_y Husscar, hizo que Muaman “Mallgui, tomara ‘partido a favor de Huscar, y cuando los espaiioles, ars | baron a Tumbes (1532), we uno de los primeros en entrevistarse con clos Eomo To sefida Rail Porras Barrene hea: “Huamén Mallgul, con otros gran: des sefiotes de [as cuatro partes del espanol a ‘Tumbes, de pare de Tmperio, fe en 1532 a recibir aos Hiascar, ‘a dare la paz y a besar los pies’ del Emperador Casios V" (2) No eeinos que su ebeuentro haya sido todavia de" sumision ineondico- hal lingasorhispano, era evidente que is vontradieciones. de ciax:ablan aleanzado un earéeter nacional slat 5, para lo cual se ponia en ego to. tia fas alianeas postbles cou el fin de dlerrotar al treme Atahuslpa, Huamaa Poma de Ayala en st obra “El Paimer ‘Nueva Cranes y Buen Gobierno” nos ilustra con. moti ieono Rraico en l cual reproduce fe eseona Gel abrazo Se don Martin Guamén Maligai con Franco Pizarro en Tumbes (3) Lo euicgo es que los eronistas Pe seneiales de la conquista no Yestran {ste aconteeimiento, solo se enctientra tm la vession. de Tos eronistae tard Ger au de gue Hach pus fravio habria sido una inigabva priv dda chalga ‘cureca compas. Ge 8 Setigr y- de los exeesos de Atabualpa cee Leute gle ara ermets dio del siglo XVIL, quien aporta una coufimscion.deseoteortante, Dice el padre Oliva en su eroniea “Con este fin y blanco despach6 Hugsear ua embajada a Huaman Maliqui Topa Indio. Orején dela sangre sal 9 aon Franco Paro Didiendole que pues era hijo del so } venta a deshacer agravios, des ese ol muty exorbitante que Pade in des hermano Atabualpa. EL fgobemador respondio que yiba de ‘imino. para ayucar con Ta verdad S$ fusticia a qulen ta tuviese yo Toocr a quien lo mercckse” (4) ‘Al respecte Rail Porras arene. chea comenta desiicande que Anello Gliva fue contemporaneo 4 Guamay Poma de Ayala y pudo conocer a est ¥y recoger de él Ia laédita version ¢ si EL nombre de su. padre como embas dor de Hudsear a Pizarro. Bs eviriouts que Huamin Mallgui, lo encontramcs iMentificade eon “los espanoles. Gus saat Poma nos confirma que su padre -COUQVT nM DEVAS UGA A Mp iae jeg sein reenter TA BOR ‘Huamén Mallqui, en Tumbes recibiendo a lov Espa: fioles, por encorgo de Huasqar sins al Rey a lado « Vaca de Casteo tir fica contra Diego almagro y frtavo en la baila de Chupa, ta ben habia parueipado conta la ins freeeion de Gonzalo Plaaeo de Her hands Cinén, Defendio la cudad Hiuanueo contra 1s anienaza de ineen tho de Gonzalo Peart, aunque el ero nista da une cia erecide del namero te alacentes meendiendo a 300 hom ned, ues ge son eoregidas pow Diego Fernandez, et Palewtno quien consigna que. Gonzalo etvi@_en, esa ction 2 Pranaseo® de Valladalid Con quince. soldaden para fomar ol pueblo peeo que no pudo hacerlo per: {que "todos [es ind estsban alzados Jide guerra’ hecho que debi6 real Jane tine 1 ahoy 1346 0 Lod ora 3 aos de la prion del indole topa. Este durante fos aves de 1536 1543 Jogeo nuclear en su movimien- ip de nafatencia indians 2 tos pobla Slows de Conchuecs, Huanuco el Vie- “ov ies parcalidades Yaron 5 Chineha- fois "eontra el colaboracionismy aiiea y contra los nvasores his Bn una carta inédta de Huamén Poma de Ayala dlrigido al rey. de Es- pana, don Felipe Il, fechadaen Hus- franga 1d de febrero do 1615, svitale: mi padre hasta. que murié siempre sir Su magé. eon Tier Za de yndio so conserva de la gone Y eampos de guerra que V.ilgd tayo coniea les tirancs qe se fqisieron azar con estos revs de Fim.” 6)? sto prueba que el ran Apu Capac Huaman’ Malla, covaea peneipa. de Its pureaidatie Yaron, ta on OF tna ‘itcondiciond a poder ‘ispano, Jrobablemente este heeho habia hen: Qo uolablemente, la nacionalidad ‘ro, que a pareer fue expulsado de Mreibn. uch as de estos eb se Men iicaron en forma activa con el fer indigena ils Topa, cuyo, mor! fhiento se extends sobre los tert Ms auanien, Pisco 3” Aves loge Varallanos,supone que Hus. mdr Pom naciers so Hhuanuco el Vi Jory que despues de la insumeccién Ye Tas"indios de" esta segion “contra Martin de-Alciniare 9 Gomer de Al Tara, entre 1587-9 1642. Haaren Mtge fue trasladado a Ta togon ve- fina de Lueanas, Avaeucho. Brmoto Gn asada Se argimen'6 por tes Servicios prestados emt la batalla Ge Grape ‘Santos Blanco Muiioz‘CIUDAD REAL DE MINAS: BREVES APUNTES MONOGRAFICOS SOBRE LA CREACION DEL DPTO. DE PASCO. tuctomiocumen Uno de tes hechon mas sustanives , tes momentos se bala bajo le eustodia que fdowsurhitohistorieo en d deve: "del Concejo Provincial de Pasco, des AF deineida de nuestro pueblo y del gfaciadamente se halla ermputada, iiipartamento de Paseo todo, es elhe- puesto que de dicha.coleceién ha dosa eho politico Ge Ta ereaciOn de esle re pafecida un Tessio encuademnazc, co- ce ci seuts gue ae llame Paseo. frespondiente 2 los meses. de Octibie SYathan tmcirido 40 ms dence Noviembre » Diciembre de 1941. fs ie este nea atnmignto ae enorme tage to sucedio en lavalisa eoleccion eedi- 50% : se Scone evslailegida da por infimovalora deho Municipio, Sehgralonume te a 0008. : cencencia,y ene pwsenip tialiezade, OS Pir ture pevodeta comeho. ei 4, Primero, fue et excisto, cotjunto 2 te Nove econ, br. Gemrdo Patino. Lopez; repidén- ie easuehas disperses. uneadss sogtn nado acs deer escpaiiiencia que dane el etrocinio con paginas arr Guenta I tradiién, al ado ool sos oy tan cimera fecha merece, fades de otra eoleecion del mismo (Ml, oe Se ee cimers Tech mart enie exénl- diatio, acumulada por el mismo nom- “ue, Poneto Utinjecs, brian ot & ca Miatencen Ts Pntepretacgn _Srade Concrjo Provincia Piranto.desolado de 1s puna ava y histories “dela fundamen tos. s0cio- Solitaria Luego fue el modesto cas ile eee func 8 S512 Cerro de Pasco sta 1981 devin HO Se cole nts BHA Gr ceondmeSh Yee Ps eee an ine ciudad eoxmopalta de una ¢%,vila 3 eae, en cued, con un eon Sia gue, en hora aciage, tue. estriclra urbana amplia y)vigorosa DISt>Gal On hte a ae cont ae ca a eres auictiices dima de_merecer 1a capitalidad del 00,10 due se reflere s st evolacionar Fe cerca er mnie intimes seni extenso e importante departamento de UIhANESTCD, oe oe ae Z 'Y as legamos_ a 1639, cuando la ee aun determinisino socicécondmi- fama de sus ricos minerales transmonte Hasta el 81.de Enero del mencions. 108 tinderes de Ta Colonia y Tega 7 peraba el parlo angentado de su joyel Se ‘metals valiose, mevitablemente fire conquistando sls blasones por si sola, que convirleron en avistocracla 0 y geo-pol esis sr ¥ geo-pol 3 take, nade hacia visumbrar que, en 01dos de 1a vieja Europa. Es entonces ovtnstndments y por inerea. Hs st den ng» portocie He, Soan atop denpobenseien- WG, a0auer panera, aad do mera iveneion Soaumentamnes grees gobemanne ae nuestro Pais, PalfGes, a que el Rey . = i tances foe Ganchez Getto, le are. 5. M. Felipe IV, por medio del XIV ‘como para pergetar un relatosuseinto como para Derg geniesy pre. Patria 50 caltldat « Cero de Pas QI, Dus denime, Secu oe centro Ic an econ eae eo. Fue un hecho de facto tipicamen- Cabrera, le, otonge I eatoria, de : irmence que, pstaton dich emtcin, FO iacon paves, pero queno dad de Mins Este dato luiico eee Pr cmcon: Jusilcabuel plumazoartxo yaolapa. Ipvits @ mcitar sobre 6 os cranes Citta tatendeniaee gis G0 be nc GD se BANE Be ee oe cone eren el seho del Pariamento pera, scene 0) Faas eae aus ev-c eno el Patamento pom" ears cuda, 9 uate de dg cn- Gimiento por a extencia de un ego Ho ene ratmoabtetadO tue twras fue amanda frarqufede or de nis que xu (0 OUR 18 ae, Ese Gizano pabictate Me Terie urbanascioa be il exduar 12 Biblocca Nacional. ses que same Noe y cestuerzo, de. sus hijes. s Perio en uno de lcm dtimios incene dice que sulso esta casa de la cultura, 1 aho de 1567, «inicio un plelto ud tial entre el Cacique de Laraos x varios spatoles, por ponesion de estes minas Como quiera que este documento his torico Gene co de autentcidad, la Leyenda de Huaricapcha pasa sinple- Michte a sex us simbaismo lurinoso de fi tabulnasqueza de nuestro pute “EL Minera"; mis, con pena ¥ pest dumbre hemo podide constalar que Tierra privilegada por razon de una dicha valiosa hiehte, que en los presen. ontraie vigorcsa y fecunda que solo es- En 1771, el Viewy Amat y Juniet otorga a esta ciudad el titulo de Villa minera de Cerro de Pasco, adjudica- ‘cign que es Faliffeada por S. 4, Cantos iT, Bran iss postrimenias dal Colonts je y en todos los pueblos del nalo ya hay atisbos de rebelid cipadora. Cerro de Paseo no. ajeno & fstos invontos. Ubertanios, al_ mismo tiempo. que demuestra su pujanza de produetora de tique7is que son apr. Yeehadas por Espana Después, de la. gesta_libertadora, cuando el Bem daba sus primeros pin' ‘nos como pais independiente, et en- “Antigua Iglesia de Yanacancha, desaparecida por el avance.del tajo toces, Presidente Mariscal Du. Agus: fabierto que trabaja Centromin Peru SA tin Gamarra, en 1840, en el Congreso RONEN, Copia> rounido en ta ciudad de Huanesy0, le Glove! lo de Curded Opulgre, coo Sidoranco que el Corro de Paseo a ba- fia seansado. su madosé2- urbana. ‘1G de Diclembre de 1851, la capial te Hutuco-s tradadada asta iidat, bajo el golsemo de Dn. dose ftuting Eeheniqte, $ dietocho aes Uispucs, el gotientos de Dn. doxé Bab tm convierieen capllal de dunia a Gee rae Paseo. "Tal en apfotada sin tosis es 8 ayes: ona jrarglea de" nig. ciudad Empero. devendrian fas aciagen Hr yaiven do la pollen pervana fer fentia pusiones polices con una cot Fenelon casi, Hasta 1931 Cerro de Pasco, cstento oF 62 ates, ln capitalidad de sunt, Eo supina estolidez do Luts M. Sanchez Goer 0 aval Los merecimienton de fa Gludad Oputenta, En sn plomazo, con tin simple Deereto Ley, como se djera mis anit, el 24 de Enero de ese a0, alo ta Capital de nin sta ckgad de" Huancayo;.slendo_instrumento Bnet de aceon para are ato, a eutonces Pretecto del Dear uenio. Geronimo. Saneivanes,Srig0 Personal dct ustrpatio, quien le page Tonicio prstad, con us mezqhino cers, of Mason, Tenet Coro indudatiemonte este sctovandico postergs por ins de tree tts a re. Findicacion palflica del Gerro de Pas 0 ote azoello tao com seca tin atraso de iltiples sepecton’ en To Cultura, en to eeanomica, on 10 urbs: hyo antl y hn J Gd, puesto que para todo ello pase fre ¢ depencer ce Hameayo. Giando et Paramento tenia predo- Un desfile ofvieo escolar de tes horas rollevd et 430. aniversario. de Ig emacion politica del Departamento e Paseo. Estuvicron prosentes el Se- nador Gensro Ledesma Izquieta, el dix ‘putado de IU David De la Sota Ate hhuamn-¥ el ex-presiden te do ta COR- PASCO ingoniero agronomo Pedro Po. fas Narvaez. . ‘Todos 10s actos fueron peesidides por el aslealde Félix Oscalegn Rive Guin, en esfuerzo individual cumpt un varied programa en coordiuacion ‘con otras enlidaces "También estusieron en. el estrado oficial el Jefe del Comando Politico- ‘Militar, coronel BP Willy Chitings Chi- finos, ef Coronel de Ta Policia Nacio- inal Julio Navincopa Flores, el Pre fein Accidental José Fano. div Ree, Ia Senosta “Pasco 1989 Matia Vitor Sinchez, Fl director del MICTI Godofredo Tbarra Mariel, fruc- fuioso Suare2 Mejfe Director de Educa colin entre los principales funciona: minjo en el gobiomo del. Pas, ente TRUS y 44, un hombre preearo en ip mala ontanen dado 1 istinguido profesional, Iagenieeo Stanuel B. Lloss, entoners Dipuiado por Paseo, plasma tn proyecto de Ley Dara crear un nuevo dapartamento que Ue plogmarse vendria ase un. desegre hola Gero de Paso, develviéndte fa Copltaigat Apoyan cst pesto, el A tale de Pasco de entonees, Di. Rati Bien ‘Reyer; el dstinguldg periods Tay esetion, Do, Geratdo Patino 14. Fe Seen protein ato fer y Proaho: Dr. Ramiro Rez se nero. entonces competent Secreto General el Honors. Concejo Pro ‘incla; ls divemas insitilones soci oy deporsvss a cuya cabeza estaba &flolay Club; sgolando todos eis stones, no solo ant las eferas ir fEramentae, sino a ofte enddades ein Capita, para que avalen en f tor del proyecto y de este modo apa {aria bases ee Te plasmacon deste tahelo cleetivo. Pui en diene! proyecto, x va pamer legslatre, se. deanza st Pibacon en el Congreso, iciada the nueva discus6n, on la segunda le alata espace de dos diss do an Bigg tno debate, 0 sea del 22 1 24 Ee Noviembr, es sprobeda definitiva mente, sane nando! Congeso Peru To la creacion del nuevo Departamen- {oe Paseo, con si capital Gero de Pasco § sus provinelas de Daniel Cinén y Oeapampa EG roan, promi om rechazo pleto de na cston plantes Sepoce Sat por tnt, devado orale, tivo como’ princb= icf defensores, al Ingeniero. Emesto DE PASCO En el desfile destacaron la visita de Tos estudiantes del Colegio Fsca lizado de Atacocha, caya banda inter ppret6 arménicamente “Banderita Pe- Fumite™, [lo que le meee oaupar el Segundo’ lugar en ejeeucion de mar has. Ta, Bacula Tyimafa de, Menores No, 85002 de Chaupimarea, dlrig por Desiderio Tazza Ponce, ocipo €1 primer [ugar entre los planteles le fu nivel, Su banda de auerraque liliz6 as quenas como instramentes, deleito los aistenles que los. aplaudieron frandemente.. Los jovenes. Desiderio junior’ Tazza Quispe y Jaime Aten clo Cun, dlrigeron magniTicamente a Ja Banda primaria, z En el Nivel seeundado, ocup6 el peimer puesto el Colegio Nacional ‘Daniel “Alcides Cartion”, que dirige Gésar Bota Simon. Se lievaron dos Iardetes por haber ganado el destile ¥y la magnifica presen tacion de su ban- tha de guerra y mlsica también partic 1a en dos concutsos anteriores. Diez Canseco, quien con su colega Me ‘uel B. Llest, planifearan Tos fund Inentos y Ie tecnica del mencionado provectot para la tanabizacion Gees Tehisiorian provecto, nuvo, deeidida fnuonsa ta Inrrecion Gel dst do" parlmentario'y_judseunsuto, yall Pn Sinan por Mot quegia quiee, a inicio de su carters ‘oestona} radi ene Gero de Pas fo, siendo ijembro de 1a Corte Supe: Hor de unin entonces con sede ei sta dad. Esta aprobecion se efec: fio en Senadores por 26 votos « ti ‘ory dos en conta os que fueron del TheiGjonado -Aguimme yun apellidado Saimin. Ea Tesoluel6n del Congreso, Nacio- nal_paa para st aprobacion al Poder ecutivo. ya Tor tes subsiguientes fins, oe el 27 do Noviemare, el en- tonces Presidente del Per, Dn. Manuel Prado. Ugatteche, dh el’ cumplase & {a Ley No. 10090, dando ss nacimien- {fal aamante Departamento de Pasco Y. sus provincise‘menionadas: ‘Da Hie! A. Caron ¥ Oxapampa. "a puede ser en apetada sinesis cl lato de lot antecedentes'y cul fasion del_nacliniento. del. Departs Tnento de Paseo, Lo que ahore queda {h eneaminar su verdadera relindies on frente a Jor nuevos atropells gbmdano ave sue Cero de Paseo Se"prodice’ un senuimiento de coraie eigdgnadion por que les arnbists Dalftcos que actual te estan ence Famados ene Podes, hayan lide o'sus promesss y aligonan bs prows fas de rivmdlendon de Paco y seha- yan. enuogado servimente al actia! Eobieme Ge bumo, sin verguenza y digsldade DESFILE RELIEVO 45 ANIVERSARIO Bn Bdueaci6n Superior, se_lev6 ol pes prof thst Superior peenalopico de Pasco, < Merece destacar también el debut de los instramentos del Colego Na- clonal Industsial No. 31 “Nuestra Se- ora del Carmen”, 12 billante Inter ncion de lar insiumontadas del “Marts Parado de Bellido” Enlte las escuelos primatias que, ex hafbieron instromen tos, Figura: el 34062 “Jore. Antonio Eneinas” de San Juan, hha sido un esfuerzo esmerado de sts profesores, Otros premios: La Municipalidad también destaco con recordatorios al Programa “Ast Canta Cerro de. Pasco”, Wrigdo por dulio Baldeén Gabino y Yorge Morales Galas, con uns trayectona de 30 aos. ig eS tesa Leelee as ie ee tie ucy 45 ANOS -DE. OLVIDO Eee ise) Xe) ia od aN) Wistar Ve LNs 10) HIPERINFLACION — Se C. DE P. SEDE DEL VISION PASQUENA DESEA A SUS LECTORES: Paz Y TRANQUILIDAD. 1990 DEBE SER EL ANO DONDE SE [7 PLASMEN METAS ¥ OBJETIVOS TRAZADOS. Los Editores.