Stalk Me, Please

C.M. Steele

(Twin 01)

Traducción de Fans para Fans, sin fines de lucro

Traducción no oficial, puede presentar errores
Apoya a los autores adquiriendo sus libros

1
 Sinopsis

Hailey: Es el dueño de la cafetería, así que tengo que dejar

de fantasear con que viene a verme a mí. De hecho, nunca me
ha hablado más que para pedir su café. No puedo olvidar la
forma en que se sienta en la esquina de la tienda un par de
veces a la semana, sorbiendo lentamente su café negro y
caliente y mirándome fijamente con intensidad. ¿Por qué? No
lo sé. Debería preocuparme el que sea como un león acechando
a su presa, pero lo único que se me ocurre es que me aceche a
mí, por favor.
James: La observo cada vez que puedo. Cuando llegue el
momento, será mía. Cada vez que sonríe a un cliente
masculino, más me enfurezco. La compra de la cafetería, la
instalación de cámaras adicionales y las visitas dos veces a la
semana no ayudan a calmar la necesidad de reclamarla como
mía. Ella va a pensar que estoy loco, pero en realidad, estoy
decidido.

2
Para Evelyn, Mary y Morgan, gracias!

3
 Capítulo 1

Hailey

Me despierta el ruido fuera de mi edificio. Me froto los ojos

y veo el sol a través de la ventana. Mierda. Miro mi teléfono
móvil y salto de la cama con mucha prisa. Mi turno comienza
en veinte minutos. No puedo llegar tarde, pero estoy muy
cansada. Me apresuro a ir a mi armario, que no tiene más de
medio metro de profundidad, y saco un uniforme limpio de la
percha. Mi último uniforme limpio. Otra maldita cosa que
hacer este fin de semana. Me visto lo más rápido posible,
recogiendo mi pelo castaño claro en una aburrida coleta.
Agradezco el hecho de que no luzca toda desaliñada.
La ducha va a tener que esperar. Me alegro de haber
tomado una antes de intentar dormirme anoche. Si no fuera
por mi ruidosa compañera de piso, estaría animada y bien
despierta. Pero ella decidió invitar a su novio y a algunos
amigos porque era el cumpleaños de él.
Espero que mi compañera de piso no me moleste antes de
salir por la puerta. Quiero decir, cuando ella se mudó pensé

4
que aprendería a tratar con otras personas, pero no lo he
hecho. Probablemente sea porque no tenemos nada en común,
aparte de ser mujeres. Si no necesitara su mitad del alquiler,
no habría buscado una compañera de piso. Me gusta mi
privacidad. Haber pasado los últimos tres años sin alguien
cercano me ha convertido en una especie de ermitaña. No
puedo permitirme la televisión por cable ni nada de lujo, así
que casi siempre leo. Mi carnet de la biblioteca nunca se ha
utilizado tanto.
Nada más salir de la habitación me encuentro con su
novio, que está desnudo y duro. Sin pudor, me guiña un ojo
antes de entrar en el baño. Maldita sea. Eso no es lo que mis
ojos vírgenes necesitaban ver esta mañana. Agarro mi bolso y
me apresuro a salir por la puerta antes de que él salga. Es otro
personaje. No es la primera vez que lo veo en todo su esplendor.
La última vez estaban follando en el sofá. Me apresuré a ir a
mi habitación, y luego le dije a ella que esa mierda no estaba
bien. No soy una mojigata, pero también tengo que sentarme
allí. Aunque ahora ya no. No estoy preparada para salir con
alguien cuando siento que estoy constantemente mirando por
encima del hombro esperando no encontrarme con mi madre.
Aunque... hay una persona por la que haría una excepción. Lo
que me recuerda que hoy es su día habitual de visita a la
cafetería. No puedo perderme el verlo.
El camino a mi trabajo es arduo pero rápido. Justo cuando
llego a la calle del trabajo el cielo se oscurece. Mierda. No

5
necesito esto. La lluvia llega más rápido de lo que esperaba.
Me pongo a correr, usando mi chaqueta de primavera para
cubrirme la cabeza del repentino chaparrón. Hasta ahora ha
llovido poco para el mes de mayo, pero me he olvidado de mirar
la previsión local esta mañana. Prácticamente estoy corriendo
a ciegas a través de la lluvia torrencial esperando que no se
produzca ningún accidente, y es entonces cuando choco con
un cuerpo duro. Casi caigo al suelo, pero unas manos fuertes
me ayudan a incorporarme desde atrás. El que está delante de
mí tiene un paraguas y lo sostiene para mí y para el hombre
que está detrás de mí. Retrocedo hasta la pared del pecho del
hombre que haría cualquier cosa por tocar. Un ligero escalofrío
me recorre. Siento sus manos sobre mi piel desnuda ya que mi
camisa se ha subido. Un gruñido emana de su garganta.
Rápidamente intento apartarme, dándome cuenta de mi
inusual reacción al contacto de un desconocido y de su
inmediato desagrado por ello.
—Lo siento —tartamudeo, moviéndome a su alrededor y
entrando en la cafetería y evitando cualquier contacto visual
con el tipo que está detrás de mí. Sé quién ha salvado mi culo
de caer al suelo, lo que hace que esto sea aún más mortificante.
Por suerte, la cafetería no está muy concurrida, lo que me
ahorra algunas miradas curiosas, bueno, excepto la de mi jefe.
Damon y yo tenemos una relación incómoda. Me invitó a salir
antes de que se convirtiera en encargado y, por supuesto, le
dije que no. Eso fue hace dos años, y todavía parece enojado

6
por ello. —Maldita sea, pareces un gato mojado. Si hubieras
llegado a tiempo no te habrías mojado —dice Damon con más
actitud de la que me gustaría en este momento. Tiene suerte
de que necesite este trabajo y de que no sea lo suficientemente
perra como para decirle al jefe de distrito que Damon me mira
como si estuviera muy interesado y lo mucho que eso me
molesta.
—Eso es porque Hailey estaba ocupada hablando conmigo
—afirma el Sr. Black detrás de mí, atrayendo la atención de
Damon hacia el poderoso y sexy hombre.
Me estremezco por la forma en que dice mi nombre. Es
mentira, ya que sólo me estrellé contra su chófer, pero Damon
no lo cuestiona. James Black es un hombre con el que no hay
que meterse. Es el dueño de la cafetería en la que trabajo y ni
una sola vez hemos tenido una conversación. Se pasa dos
veces por semana para tomar una taza, pero nunca sale de la
cafetería contento con mi servicio. El gerente me ha dicho que
el Sr. Black siempre hace preguntas sobre mí. Damon hace que
parezca que Black tiene ganas de despedirme.
Se sienta en un rincón de la cafetería a observar mi
trabajo; su expresión es siempre intensa. Me pregunto qué
mentiras le habrá contado Damon sobre mí. Odio eso porque
me siento increíblemente atraída por él. Mide alrededor de 1,
90 metros; casi 30 centímetros más alto que yo. Tiene los ojos
color whisky, el pelo castaño oscuro y la barba justa para
parecer rudo con sus trajes. Aprieto los muslos y siento que

7
mis pezones se endurecen a través de la camisa. Mierda, no es
nada raro ya que hay un ventilador encendido y mi blusa está
empapada. Y no soy la única que se ha dado cuenta. La ceja
de Damon se arquea mientras roba una mirada.
—Hailey, a la trastienda ahora —ladra inmediatamente el
señor Black. Sólo dudo un minuto antes de dirigirme a la
trastienda. Él me sigue, tan cerca que puedo sentir su aliento
en mi cuello. Hace que me detenga justo en el interior y choca
ligeramente conmigo. Mis ojos se abren de par en par mientras
me doy la vuelta y empiezo a disculparme por todo.
Él retrocede dejando treinta centímetros de distancia entre
nosotros; sus fosas nasales se encienden de rabia.
—Lo siento, no quería chocar con tu chófer —tartamudeo,
agachando la cabeza, avergonzada por seguir haciendo el
ridículo.
Su expresión de ira se transforma en preocupación antes
de volver a fruncir el ceño en cuestión de segundos y luego
suelta. —No estoy enojado por eso. Puedo ver a través de tu
camisa, Hailey. Lo que significa que todos los hombres
cachondos de ahí fuera pueden.
—Lo siento, señor.

8
 Capítulo 2

James

Estoy viendo jodidamente rojo porque puedo ver sus duros

pezones. Y saber que su jefe estaba mirando sólo lo empeora.
Está a punto de ser despedido. No son difíciles de pasar por
alto, pero él necesita mantener los ojos en alto. El interés que
ha mostrado por ella ha llegado a tal punto de que tengo que
apartarla de su lado. Nada de lo que ha hecho es merecedor de
una acción disciplinaria, pero estoy celoso como el culo cuando
se trata de mi Hailey. Ella no tiene ni idea de cómo me siento
porque he intentado mantener una fachada hasta tener todo
en orden. No puedo esperar más.
—No vas a volver a salir así —le digo, sin darle posibilidad
de discutir conmigo. Se siente intimidada por mí. No es lo que
quiero, pero por ahora, tendrá que ser así.
—Lo sé. Parezco un gato mojado —murmura, sonrojada y
mirando a sus pies.
Alargo la mano y le toco la barbilla. No debería tocarla
todavía, pero necesito que me mire. No soporto que me oculte

9
esos hermosos ojos verdes. —No vas a salir porque puedo ver
tus putos pezones duros. Vas a ir a casa y te vas a poner algo
más presentable, y luego te vas a venir conmigo. Quiero que
trabajes en mi otro negocio. —La quiero allí porque podré
vigilarla mejor. No tengo tanto tiempo para escabullirme del
trabajo por momentos de su atención. Y necesito saber dónde
está todo el tiempo. Desde la primera vez que entré en la
cafetería, supe que algún día sería mía. Al día siguiente
comencé el proceso de compra de la cafetería. No fue fácil al
principio, pero después de cuatro meses lo he conseguido.
Habría sido más fácil decirle que estoy obsesionado con ella y
esperar que no se asuste, pero me arriesgaba a perder.
—¿Por qué? —me pregunta. Esta vez la timidez desaparece
y la pequeña fiera que no había visto antes se da a conocer.
Hay mucho más que quiero saber de ella. No las cosas que
puedo ver en el papel. Tengo todos sus registros. Sé que nació
en la otra punta del país, en Oregón, pero que se mudó a
Chicago hace tres años. Sé que pasa tiempo en la biblioteca y
que siempre está mirando por encima del hombro. Averiguar
la razón no fue tan difícil, pero tratar el asunto legalmente ha
sido un poco difícil. Es en gran parte el motivo por el que no
me he entrometido en su vida. Ella necesita ser independiente
tanto como necesita ser adorada. Para conseguir mi dosis, he
instalado cámaras adicionales en la tienda. La mayoría de ellas
enfocando el mostrador. Mi necesidad se ha convertido en una
obsesión y nunca seré saciada.

10
 —¿Por qué? Porque soy el dueño y lo he dicho. No estoy
acostumbrado a dar explicaciones —le informo.
—Bueno, no estoy acostumbrada a que me intimiden. —
Cruza los brazos sobre el pecho, acentuando sus pechos.
Me cuesta demasiado pensar con claridad. Sacarla de aquí
y con ropa seca nos vendrá muy bien a todos. —Lo siento,
Hailey. Por favor, únete a mi compañía y cambia de puesto —
le digo, esperando que no me forzar la situación.
—Sí, Sr. Black. —No esperaba que aceptara tan
rápidamente.
Me quito el abrigo y se lo pongo sobre los hombros. Mis
manos permanecen allí más tiempo del necesario. Nuestros
ojos se encuentran, y una mirada pasa entre nosotros por la
que debería tenerla clavada en la pared con mi polla enterrada
en su interior, llenándola con mi bebé.
—Vamos a sacarte de aquí. —La tomo de la mano y la
conduzco directamente a la puerta sin decir una palabra al
encargado. Lo odio por pasar tanto tiempo mirando a mi mujer.
Mi hombre, Henderson, ya está junto a mi todoterreno
abriéndonos la puerta. La ayudo a entrar, sin importarme un
carajo si me mojo.
—Lleva a la Srta. Scott a casa —le ordeno mientras cierro
la puerta. Henderson lleva años conmigo y le parece un poco
extraña mi obsesión por Hailey, pero sabe que no debe hacer
comentarios al respecto. Nunca he renunciado a un minuto de
trabajo por una mujer. Sin embargo, he dejado de trabajar

11
durante días por ella. Meses, si se cuentan todos los días, pero
a él qué le importa, sigue recibiendo su dinero.
—Sí, señor —dice.
—Vivo en... —empieza a decir ella.
—Lo sabemos —añade Henderson, poniéndose en
evidencia, pero no voy a mentir.
—¿Cómo? —Esa ceja suya a la que me he acostumbrado
mucho se levanta. Quiero besársela y luego acercarme a sus
labios que me tientan constantemente. Todo en ella me tienta.
Apenas me llega a la mitad del pecho y es delgada por la falta
de alimentación. Pero, a pesar de su delgadez, Hailey tiene
curvas de mujer.
—Eres una de mis empleadas. Tengo esa información a mi
disposición.
—¿También necesitas mi grupo sanguíneo? —bromea
molesta.
—No, eres 0- —murmuro, bajando la mirada a mi teléfono.
No sé por qué demonios no puedo mentirle. Es como si tuviera
algo sobre mí, que me impide ser honesto con ella. Estuve a
punto de cometer un desliz el primer día que la conocí. Por eso
me senté tan lejos, pero lo suficientemente cerca como para ver
su bonita cara.
—¿Qué? ¿Cómo sabes eso?
Cierro los ojos y me froto el puente de la nariz. Quiero
decirle que respiro por ella, pero eso sonaría como una locura.

12
—Hailey, hazme un favor y no hagas preguntas para las que
no quieras respuestas.
Se gira ligeramente en su asiento y me mira con una
mueca de maldad. Se cruza de brazos y arremete: —Quiero las
respuestas. ¿Intentas robarme los órganos o algo así? Está
claro que no crees que sea una buena empleada.
No puedo evitar reírme. Tardo un minuto, pero finalmente
respondo: —¿Robar tus órganos? ¿Qué demonios estás viendo
y leyendo? No creo que seas una mala empleada en absoluto.
Su ceja se levanta, sacudiendo la cabeza. —Me miras
fijamente mientras trabajo con el ceño fruncido.
—Eso es porque estás sonriendo a otros hombres —le
informo.
—Estoy haciendo mi trabajo —me dice como si no supiera
que se supone que debe tratar a los clientes con amabilidad.
Resulta que eso me importa una mierda.
—Exactamente, y no me gusta. —Un rubor se apodera de
su rostro, y ella inclina los ojos hacia abajo, esquivando mi
mirada con intenciones.
—¿Por qué?
—Estamos aquí —dice Henderson, salvándome de revelar
mi obsesión.
—Ven, vamos a buscar tus cosas.
—De acuerdo, pero no creas que he terminado de
interrogarte. Ni siquiera sé a dónde vamos.

13
 —Vamos a entrar en tu apartamento —reitero. No voy a
decirle que vamos a mi casa. Henderson me abre la puerta.
Salgo de un salto y la tomo de la mano. En cuanto pone sus
pequeños y suaves dedos en mi mano, me mira a los ojos.
Están llenos de preguntas y algo más.
La conduzco al apartamento y subimos los dos pisos. Este
lugar no es lo suficientemente seguro, pero añadí seguridad
fuera del lugar. Ella nunca los ve, pero ellos la ven a ella.
Anoche se me dijo que habían tenido una fiesta. Quería gritar
por eso y arremeter dentro, pero entonces la jugada se habría
terminado.
Mete la llave en la puerta y la abre para dejar ver a un tipo
que se pasea desnudo. Mis manos se acercan a sus ojos y
gruño al maldito. —Ponte algo de ropa antes de que te mate —
rujo.
—Tranquilo, hombre. No es que no me haya visto ya
desnudo. —Estoy dispuesto a matar al hijo de puta mientras
entra en una habitación al final del pasillo.
—¿Qué demonios significa eso? ¿Es tu novio?
—No, es el novio de mi compañera de piso y no sé por qué
sigue rondando desnudo. Es un puto asco. Cuando me fui esta
mañana, salió de su habitación caminando como Dios lo trajo
al mundo. De todas formas, ¿qué demonios te importa? Eres
mi jefe.
—Vamos a hacer que te cambies.

14
 Capítulo 3

Hailey

Me acompaña a mi habitación pero no entra. Se queda

justo delante de la puerta. La vigila como si alguien fuera a
entrar. Sé exactamente por qué está actuando así y trato de
mantener la calma. Me quiere en su cama. El hecho de que no
quiera que sonría a otros hombres lo delata. La forma en que
casi gruñó al novio de Mia y me tapó los ojos. Sé que debería
asustarme, pero por qué habría de hacerlo si pienso en él cada
vez que tengo un momento para mí. He fantaseado con el
hombre. Busco algo sexy para ponerme y me meto en la ducha.
Tendrá que esperar. Si quiere armar un escándalo, puede
entrar y lavarme la espalda. Joder, no puedo creer que esté
dejando que mi mente virgen vaya por ahí. Bueno, mi mente
no es virgen. Ha repasado varias formas en las que James
podría follarme. Recorro mi cuerpo con las manos, dejando que
mis dedos bajen un poco más y lleguen a mi lugar dulce. ¿Qué
tipo de trabajo querrá? Gimo, imaginándome de rodillas
tomando su polla entre mis labios. No sé lo que haré, pero

15
siempre me imagino con las habilidades de una estrella del
porno. Estoy tan cerca. No puedo detener la necesidad de
correrme.
—Hailey —grita James desde la puerta del dormitorio.
Suena necesitado y eso logra el efecto. Me corro. Me corro con
toda la fuerza del mundo. Escucharlo decir mi nombre es todo
lo que necesito. Estoy apoyada en la pared de la ducha cuando
lo oigo detrás de la puerta del baño.
—Tengo que ir a la oficina. Vamos, mujer. —Su voz es ruda
y sexy, y me excita de nuevo.
—Ya voy —le digo.
—Cariño, parecía que ya lo habías hecho —gruñe.
Me sonrojo pero no respondo. En su lugar, termino y me
envuelvo en una toalla. No tengo ni idea de lo que me ha
pasado, pero me siento más atrevida de lo que nunca creí
posible. Abriendo la puerta del baño, paso junto a él y entro en
mi armario.
—Te estás pasando de la raya —murmura, mirándome
fijamente desde el otro lado de la puerta del armario.
—Lo dice el tipo que se invitó a sí mismo a mi dormitorio.
Que me sacó de mi trabajo con la promesa de uno nuevo pero
no me dice dónde ni qué tendré que hacer —contraataco
mientras busco entre mi ropa, olvidando que ya la he dejado
sobre la cama.
—Vas a ser mi asistente personal.

16
 Giro la cabeza hacia él y añado: —¿Asistente personal?
¿Cómo de personal? —Mi voz no es dulce ni tampoco
interesada. Me golpea un nivel repentino de celos y chiquillería
que no me hace ninguna gracia. No sé por qué pensé que sería
especial para este hombre. Tal vez sea porque soy joven e
ingenua con un enorme enamoramiento por él. —No voy a ser
tu puta personal. Lo siento. Puede irse ahora mismo, Sr. Black.
—¿Puta personal? Eso es un poco duro. No puedo decir
que quererte desnuda y debajo de mí no es lo que quiero. Y
joder, oírte correrte en la ducha ha sido música para mis oídos
—comenta con una sonrisa cómplice. Supongo que he hecho
mucho ruido. —No voy a mentir. Quiero que te extiendas sobre
mi escritorio, sobre mi cama y en cualquier lugar intermedio.
Pero no voy a presionarte.
Abro y cierro la boca, pero no sale nada. Alargo la mano y
agarro mi ropa. Él se da la vuelta y cruza los brazos para que
yo tenga un nivel mediocre de privacidad. Me gusta la relativa
intimidad. A pesar del hambre que siento por él, todo esto es
nuevo para mí.
—¿Qué es lo que quieres que haga?
—Sólo traerme un café o lo que necesite que hagas
mientras yo trabajo.
—De acuerdo —murmuro, poniéndome el vestido que he
elegido antes. —Hecho —añado antes de rodearlo con un
vestido negro corto con una chaqueta gris claro. Me pongo los
tacones negros porque no tengo mucho donde elegir. Este es el

17
único traje de aspecto profesional que tengo. No soy el tipo de
chica que se disfraza y, si tengo que ir a su oficina, será mejor
que intente pasar por una asistente profesional. Mañana es
sábado, así que puedo ir de compras antes del lunes.
—¿Has metido en la maleta algo de ropa para los próximos
días? —me pregunta, recorriendo mi cuerpo de arriba abajo
como si estuviera un poco decepcionado con mi elección de
ropa. Sabiendo que tiene una actitud loca y territorial conmigo,
me lo tomo como un cumplido.
—No, seguramente mi turno no es de veinticuatro horas.
Pienso llegar a casa a las siete.
—Si crees que voy a dejar que vuelvas aquí con ese chico
de fraternidad tan ansioso de meterte su pequeña polla, estás
jodidamente loca.
—¿Y crees que tengo tanto dinero disponible para
quedarme en un hotel? —lanzo. Joder, el hombre está siendo
un poco ridículo.
—No he dicho una mierda sobre un hotel. Te vas a mudar
conmigo. Como mi asistente personal, tendrás que estar a mi
disposición. —Jadeo ante su suposición y exigencia
automáticas. No puedo decir que no lo quiera, pero maldita
sea, no puedo dejar que me controle... ¿o sí? Pienso en mi
pasado. No es uno muy bueno. Me he pasado los últimos tres
años intentando vivir una vida completamente desprovista de
cualquier contacto con mi familia porque las palabras se
pueden perdonar, las acciones son otra historia. Ha sido una

18
dura lucha para llegar a los veinte años sin nadie en quien
confiar. ¿Puedo confiar mi bienestar a James Black? ¿Estoy
cansada de hacer esto sola? Mi corazón sabe que la respuesta
es un sí rotundo, pero la mujer que hay en mí no está
dispuesta a ceder por completo.
—Bien, Sr. Black. Me mudaré con usted, pero sólo por
motivos de trabajo.
—Por el momento. Sé que no tienes razones para confiar
en mí, pero quiero que entiendas esto... Estoy en esto a largo
plazo. —Veo una bolsa en el suelo que no he preparado yo.
Intento alcanzarla, pero él me detiene y añade: —Mejor aún,
deja todo esto aquí. Haré que Henderson se encargue de esto.
Tengo que ir a la oficina.
—De acuerdo. —Busco mi bolso y él me toma de la mano,
llevándome fuera de mi apartamento y de vuelta al todoterreno.
—Dame tus llaves —ordena, extendiendo la mano.
—Aquí tienes —digo, dejándolas caer en su palma porque,
a decir verdad, no quería vivir allí de todos modos.
—Henderson, quiero que sus cosas sean retiradas de este
lugar esta noche. Que no quede nada de ella.
—Sí, señor. —Se inclina hacia delante y le entrega las
llaves a Henderson y nos vamos. Me fijo en su aspecto en ese
momento. Está muy bien, eso es un hecho. Pero es más que
eso. Para un hombre de su tamaño, parece ágil. Se echa hacia
atrás y me descubre mirando.

19
 —Hailey, deja de mirarme así. Prometí que me
comportaría.
—Lo siento, solo tengo...
—¿Sólo tienes qué?
—Curiosidad por ti —digo, mirando cómo se tensa su
mandíbula. Su barba siempre me ha parecido sexy, pero ahora
estoy más cerca de él que nunca.
Me pierdo en los pensamientos de sentir el roce de su cara
entre mis muslos cuando dice: —Tengo treinta años, vivo en
mi propio condominio encima de mi oficina, nunca me he
casado y no sé cuánto tiempo voy a poder mantener mi
promesa.
Suelto una leve risita, pero sus ojos se abren de par en par,
sorprendidos. —¿Qué pasa, Sr. Black?
—Ese pequeño sonido es tan condenadamente bonito. —
Su teléfono zumba y él levanta un dedo para indicarme que
ponga en pausa nuestra conversación. —Black —responde. —
No, estoy en camino. Estaré allí para la reunión. La Sra. Scott
empezará hoy. ¿Tienes todo preparado para ella? Bien. Estoy
a cinco minutos. —Cuelga el teléfono y se disculpa. —Perdón
por interrumpir. Era mi asistente Nancy.
—Oh, ¿la voy a sustituirla? —pregunto, lanzándole una
mirada mordaz.
—No, no lo harás. Además, es mi cuñada y soy el único en
quien mi hermano confía para trabajar con ella.

20
 —Bueno, ¿entonces para qué me necesitas? —le pregunto.
No puedo evitar sentir que sólo me quiere en su escritorio.
—Ella es mi administradora. Necesito que seas mi
asistente personal.
—Tengo la sensación de que me has hecho un puesto falso.
—No hay nada falso en un asistente personal. Muchos
ejecutivos los tienen. —Escucho la mentira mientras lo dice.
—Entonces, ¿Nancy está muy arriba en el tótem para
conseguirte un café?
—No, pero mi hermano ha dejado claro que no es su
trabajo. Además, me gusta cuando tú haces el mío.
—No tengo el equipo para hacerlo de la misma manera que
allí.
—Estamos aquí —me interrumpe. Se baja y me toma de la
mano, ayudándome a bajar. No soy tan bajita, pero con la falda
y los tacones, es una ayuda. Me pone las manos en la cintura
y me coloca en el suelo, e inmediatamente me suelta.
Entramos en el edificio y él levanta ligeramente la vista,
frunciendo el ceño hacia la cámara. —¿A qué viene eso?
—¿De qué estás hablando?
—Acabas de mirar mal a la cámara.
—Sólo les advertía de que mantuvieran los ojos en su sitio.
—¿No necesitan sus ojos en nosotros y en el frente del
edificio? ¿Haces esto con todas las mujeres que traes para ser
asistentes?

21
 —No he estado con una mujer en años. Y ninguna mujer
ha estado en mi edificio para algo personal excepto Nancy, pero
ella está casada con mi hermano Dean.
—Bueno, ¿entonces por qué los miras con cara de loco?
—Porque eres mía. Sólo porque no estás preparado para
ello no significa que no sea así.
—¿Cuánto tiempo voy a ser tu asistente?
—Bueno, para siempre es lo que pretendo.
—Lo que sea. Vámonos. No quiero que me culpen por
hacerte llegar tarde.

22
 Capítulo 4

James

Entramos en mi ascensor privado que lleva a mi

condominio o a la salida de mi oficina. Es una de las razones
por las que lo hice construir. Como hombre ocupado, quiero
viajar poco o nada, así que lo mandé instalar. Cuando
empecemos a tener hijos, las cosas tendrán que cambiar.
Necesitaremos una casa más grande con un patio y demás. No
la llevo a nuestra casa porque tengo que llegar a mi reunión.
Ella puede pasar algún tiempo con Nancy, aprendiendo lo que
necesito y me gusta. No es que planee tenerla haciendo mucho
más que lucir hermosa. Hailey sabe hacer un buen café para
mí.
—Nancy, esta es Hailey. Hailey, te presento a mi
administradora tocapelotas Nancy. —Ella sólo ha estado
conmigo durante unos seis meses. Soy dueño de una empresa
de transporte multimillonaria que empecé en mi primer año de
universidad. Llegué en el momento perfecto y dirijo un barco
muy cerrado. Mi empresa realiza muchas importaciones de

23
países extranjeros. Como mayores consumidores del mundo,
los estadounidenses exigen más artículos y más baratos. He
invertido mi dinero en pequeñas empresas y he donado a otras,
pero nunca había comprado directamente un negocio hasta
que conocí a Hailey.
—Hola, Hailey. Ahora que estás aquí, quizá James pueda
volver a trabajar. Ha estado dejando de lado las cosas. —Nancy
se acerca a su escritorio y agarra su portátil. —Hailey, tenemos
que ir a una reunión. Deberías venir con nosotros, para que
veas de qué se trata. —Arquea la ceja, mirándome con una
sonrisa de satisfacción. Frunzo el ceño porque mi reunión está
llena de hombres y ella me está desafiando.
—Ahí está otra vez ese ceño fruncido. ¿Siempre parece
dispuesto a cometer un asesinato?
—Bueno, más desde que te conoció, pero quizá eso cambie
pronto. —Nancy toma a Hailey del brazo, se abrazan y se
dirigen a la sala de conferencias. Esto no va a ser bueno.
Respiro profundamente. —Vamos, jefe. Tienes que sacarlos de
aquí antes de que quieran quedarse a comer.
—Buena idea, Nancy.
Me apresuro y me pongo delante de ellas para mantener
abierta la puerta. Lo haría por Nancy de todos modos, pero
quiero estar cerca de Hailey. Los ojos de todos se dirigen hacia
nuestra entrada. Me pongo rígido de inmediato cuando
admiran a mi mujer.

24
 Nancy sonríe, colocando su portátil en su lugar habitual,
y luego se dirige a mi Departamento de Finanzas: —Señores,
gracias por esperar. El Sr. Black acaba de contratar a su nueva
asistente personal. Se sentará con nosotros. —Ella tiene una
manera de hacerse cargo. Sé que no va a estar haciendo esto
para siempre. Mi hermano quiere que tenga bebés. Sólo llevan
un mes casados. Es una gran asistente y la razón por la que la
contraté en primer lugar.
—Sí, caballeros, esta es Hailey Scott. Ahora, vayamos al
grano —digo, tomando asiento y dejando que las dos damas se
sienten uno a cada lado mío. Ellos pueden ver la tensión que
se desprende de mí y saben que no deben presionarme.
Normalmente son los asuntos de negocios los que me ponen
tenso, pero saber que mi futura esposa está sentada aquí con
una sala llena de hombres es un poco irritante. Bueno, un poco
es un maldito eufemismo. Estoy tratando de mantener la
calma.
—Bien, Sr. Black. Estábamos viendo sus últimas
adquisiciones y nos preguntábamos si estaría interesado en un
restaurante.
—Estoy dispuesto a escuchar lo que tienen que decir. No
puedo garantizarlo. La cafetería fue una compra especial.
—Esto no debería tomar mucho de su tiempo. —Siguen
hablando, pero no puedo concentrarme. Estoy demasiado
ocupado mirando a mi obsesión como todos los días en su
trabajo. Ella escucha atentamente, mirando con la misma

25
astucia que Nancy. Me pregunto si es porque cree que eso es
lo que quiero, o porque está realmente interesada en ser mi
asistente. Lo único que sé es que, hasta que no pueda controlar
mis celos apasionados, no quiero que participe en más
reuniones. Es una decisión difícil para mí. Me encanta mirar
su belleza, pero todos los demás no se merecen tal placer.
—Gracias. Me han dado algo para considerar. Me pondré
en contacto con usted para tratar el asunto la próxima
semana.
—Sí, señor —dice mi director financiero, asintiendo con la
cabeza.
—Discúlpennos —me dirijo a los hombres y luego dirijo mi
atención a las mujeres: —Señoras, por favor. —Se ponen de
pie, y dejo que Nancy lidere el camino. Hailey la sigue y yo le
cubro el trasero para que no la vean.
—Eso fue muy instructivo.
—Normalmente no asistirás a las reuniones que son el
trabajo de Nancy. —Ella arquea la ceja hacia mí. No es un
trabajo de la otra mujer. Y puedo necesitarla allí, pero no hasta
que tenga mi anillo en su dedo y mi hijo en su vientre.
—No te ofendas, James, ¿pero puedes ser más idiota? —
Nancy no tiene pelos en la lengua. Voy a lamentar que estas
dos trabajen juntas, porque Hailey no tiene una opinión sólida,
por lo que sé, y Nancy es brutal. Es una maravilla cómo mi
hermano consiguió que se casara con él en una semana.

26
 —Nancy, sí que puedo. Ya deberías saberlo. Si me
disculpas, quiero enseñarle a Hailey la casa. —La tomo de la
mano y me alejo de mi cuñada. La conduzco a la zona de la
cocina, donde sé que va a alucinar. Me pregunto si va a pensar
que estoy loco. —Esta es la cocina principal para el personal.
—Joder, tienes el mismo montaje que la cafetería —jadea,
tapándose la boca con las manos.
—¿Qué te parece? —pregunto, presionando mi mano
contra la parte baja de su espalda. Mi necesidad de tocarla me
impulsa a aprovechar el más mínimo contacto. Ella se gira y
me sonríe.
—Me encanta. Maldita sea, cuando dijiste que querías que
te hiciera café no me lo creí del todo.
—Te dije que me encantaba cómo me hacías el café.
—No es tan difícil. De verdad, esto es excesivo. No uso
nada más que la cafetera y el café para los que te hago.
—Sí, pero mi personal también lo disfruta. Escucha, tengo
mucho trabajo que hacer, pero puedes sentarte con Nancy
hasta que termine. Estoy seguro de que te va a informar de
todo lo que hace para mí.
—Bueno, entonces tal vez aprenderé mucho sobre ti en lo
personal.
—Todo lo que quieras aprender, te lo diré, pero pregunta,
Hailey. —Impulsivamente le doy un beso en la coronilla de la
cabeza. Luego la conduzco de nuevo a la zona principal de
recepción. La hago girar hacia mí, pegándola contra mi pecho

27
porque mi hermano está aquí, y prácticamente se está follando
a su mujer en el borde del escritorio.
—¿Qué demonios, Dean?
Se da la vuelta con una sonrisa comemierda. —Nunca
dijiste nada antes. No es que vaya a dejar que nadie vea a mi
mujer en plena pasión. —Hailey se gira para mirarlo y jadea.
—¿Son gemelos?
—Sí —refunfuño, ya que saber que se siente físicamente
atraída por mí es bueno, pero eso significa que también podría
sentirse atraída por mi hermano. Nunca me había sentido tan
malditamente celoso.
—No me gusta que se parezcan —murmura para sí misma.
No creo que haya querido decir eso en voz alta.
La miro fijamente, pero entonces mi hermano dice: —
Tengo que estar en desacuerdo contigo la verdad. —Ambos
dirigimos nuestra atención hacia él cuando añade: —Soy un
hombre territorial, pero no confío en nadie tanto como en mi
hermano. Más ahora desde que te conoció. —Le guiña un ojo
a Hailey y luego dice: —Voy a llevar a mi mujer a comer.
Volveremos en una hora.
—Tómate tu tiempo.
—Tienes una reunión en una hora.
—Sí, sí, sí —comento, empujándolos hacia el ascensor.
—Deja que te dé de comer y luego podremos hablar de lo
que quieras.

28
 Capítulo 5

Hailey

Ni siquiera puedo entender por qué estoy aquí, aparte de

para que James me mire fijamente la mitad del día. Nos
sentamos en su oficina a almorzar. Fue sobre todo de trabajo.
Él tenía llamadas y correos electrónicos que atender. Fue
bueno porque me dio la excusa para evadir sus preguntas
sobre mi familia. Es difícil admitir que mi madre no me quería
lo suficiente como para protegerme de los planes de su marido
de prostituirme. Dios, me alegro tanto de haber huido justo a
tiempo.
Como estoy sentada a su lado, ha intentado eludir las
llamadas, pero he sacudido la cabeza y lo he obligado a
contestar. Por mucho que me quiera a su lado mientras
trabaja, sería más beneficioso que realmente hiciera el trabajo.
Durante la primera llamada, traté de salir porque estaban
hablando de dólares y centavos reales y no quería
entrometerme, pero me agarró de la mano y me volvió a sentar
en la silla, negando con la cabeza mientras seguía hablando

29
con el hombre del otro lado. En cuanto colgó, me dijo con el
ceño fruncido y serio: —Si intentas dejarme solo porque estoy
hablando por teléfono, no aceptaré llamadas mientras estés
aquí.
—Creía que necesitabas tu intimidad —le comenté.
—No. Nada de mi vida es privado para ti —añadió con un
guiño. Le sonreí y el resto de la tarde disfruté de su compañía
y me ocupé de algunas tareas sencillas de archivo mientras él
se dejaba la piel.
—Ahora que hemos terminado, ¿estás lista para ir a ver el
condominio? —pregunta, cerrando el portátil sobre su
escritorio. Trabajamos hasta las siete porque Nancy se enfermó
cuando salieron a almorzar y Dean dijo que la mantendría en
casa. Nancy es una mujer hermosa y verla con Dean fue difícil
de ver. Era como ver a James con alguien y lo odié. Es una
sensación tonta, pero no es algo que quiera volver a ver.
—Claro —digo, apilando la última sección que sé que no
puedo terminar de archivar ahora mismo encima del armario.
—Vamos porque sé que a los dos nos vendría bien un
tiempo para relajarnos. —Asiento con la cabeza porque me
duelen los pies. Me toma de la mano y me lleva a su ascensor
especial después de cerrar su oficina. En cuanto entramos en
él, subimos rápidamente a su apartamento.
Las puertas se abren para revelar un pasillo que termina
con una gran puerta doble de madera. Es hermoso y entonces
él desliza su llave en la cerradura y la gira para revelar un

30
condominio que está más allá de lo que imaginaba. Es enorme
y perfecto. No puedo creer que sea aquí donde vive. Nunca
había visto algo así, a menos que fuera en la televisión.
—Este lugar es increíble.
—Gracias, Hailey. Entra, te prometo que no te encerraré
aquí para siempre. —Me agarra de la mano y me acompaña a
la zona del dormitorio. —Descansa, voy a prepararte un baño.
—¿Un baño?
—Sí, un baño. ¿Crees que no he notado que te duelen los
pies? Has tratado de evitar caminar con ellos lo más posible.
Debería haberte hecho quitártelos, pero estoy seguro de que
ibas a decirme que estabas bien.
—Tienes razón. Llevo todo el día con estas cosas puestas,
pero aun así no me las habría quitado delante de ti. Aceptaré
tu oferta de baño. ¿Dónde está mi bolso?
—Por ahí. Henderson la subió después de estacionar el
todoterreno —dice señalando junto al armario. Arqueo la ceja
porque ahí está la bolsa que no he empacado. La abro y está
toda mi ropa interior y mis sujetadores. Diablos, no, los
empacó él mismo. Este hombre está loco. Me encanta. Agarro
algo de ropa interior y luego busco unos pantalones cortos y
un top cómodos. Estoy tan cansada que sólo quiero dormir,
pero oigo correr el agua y sólo quiero relajarme dentro de ella.
Se acerca a mí, me tiende la mano y me dirige a la bañera.
Tomo mi ropa y mi cepillo de dientes y me dirijo a su baño. Es,
por supuesto, el doble de grande que un baño principal, pero

31
trato de contenerme. No soy una persona materialista, pero
maldita sea, me gustan las cosas bonitas. Cierra la puerta tras
de mí y murmura algo inaudible, pero yo me dedico a mi baño.
El agua está perfectamente caliente cuando me siento en la
bañera llena de burbujas. Es lo suficientemente grande para
los dos y se me pasa por la cabeza un pensamiento perverso.
Lo desestimo porque estoy demasiado agotada para ceder a
mis deseos. Entre la falta de sueño y las casi diez horas de
trabajo con tacones, estoy agotada.
Veinte minutos después llaman a la puerta. —¿Estás bien
ahí dentro?
—Sí, me daré prisa.
—No, tómate tu tiempo. Sólo quería que no te durmieras
en la bañera.
—Está bien. —Cierro los ojos y vuelvo a pensar en lo que
está por venir. No puedo creer lo fácil que me estoy dejando
arrastrar a su mundo, a su casa y a su vida. Todavía ansío
probar sus labios y que me abrace como un hombre abraza a
su mujer.

32
 Capítulo 6

James

Lleva más de una hora ahí dentro. He estado paseando por

el dormitorio más tiempo del que me gustaría admitir. No
quería volver a llamar a la puerta, pero ni siquiera la he oído
moverse. Llamo pero no obtengo respuesta. Mierda. Entro y
está durmiendo con la cabeza por encima del agua. Agarro dos
toallas y me pongo una sobre cada hombro antes de alcanzar
a Hailey. No se sobresalta, sino que se relaja en mis brazos. Mi
corazón se acelera sin control. Podría haberse ahogado en el
agua. Es lo único en lo que puedo pensar. No puedo dejar que
esto se repita. Dejo una de las toallas sobre la cama antes de
depositar su cuerpo desnudo sobre ella. Maldita sea, se me
pone dura al instante. Tengo a la mujer con la que fantaseo
cada día desde hace seis meses acostada en mi cama
completamente desnuda. Tengo que recordar que tiene sueño
y necesita mi ayuda, no mi polla.
Tomo la otra toalla y la froto. Ella gime y se despierta
asustada durante un minuto. —¿Qué ha pasado?

33
 —Estás despierta. Bien. Te has quedado dormida en la
bañera.
—Oh, señor mío. No puedo creerlo. Supongo que la falta
de sueño puede hacerte eso. ¿Dónde está mi ropa? —Me dirijo
a mis cajones y saco algunas prendas mías. Quiero que
duerma con mis cosas. Es una locura, pero quiero que me
desee como yo lo hago con ella. Estoy jodidamente obsesionado
más allá de la comprensión.
—Toma. —Le doy un par de mis bóxers y una camiseta y
me doy la vuelta para darle la intimidad que necesita. Me doy
cuenta de que está avergonzada por la mancha rosa que tiene
en la cara. —Voy a darme una ducha. Descansa. —Me alejo sin
esperar respuesta. Haciendo que mi ducha sea rápida, salgo
ante una Hailey dormida, con las dos toallas sobre la silla,
colgadas ordenadamente.
Me seco y me pongo unos pantalones de chándal y me
meto en la cama junto a ella. Voy a ser un caballero y no la
tocaré, pero eso es todo de lo que puedo ser responsable o
prometer. De ninguna manera vamos a dormir separados. No
es como esperaba que fuera nuestra primera noche juntos, ya
que lo he pensado durante meses, pero esto también es
jodidamente agradable.
Cierro los ojos, intentando dormir, pero mi polla está
durísima y no baja. Debería habérmela sacudido en la ducha,
pero no quería que me oyera y se asustara. Con las manos
metidas detrás de la cabeza bajo la almohada, pienso en lo que

34
me deparará el mañana. Mientras contemplo el mañana, mi
somnolienta Hailey se da la vuelta, apoyando su cabeza en mi
pecho y su pierna en la mía mientras su coño se posa en mi
cadera. Siento una lujuria irreflexiva que me exige que la
reclame. Controlo la situación y, rodeándola con mis brazos, le
susurro: —Nunca te dejaré ir.

35
 Capítulo 7

Hailey

Anoche fingí estar durmiendo cuando salió de la ducha y,

maldita sea, el hombre es perfecto. Suspiré, pero él no se dio
cuenta, afortunadamente, porque pude mirarlo aún más
mientras se preparaba para ir a la cama. Su amplio pecho tenía
un ligero brillo de gotas de agua esparcidas. El pelo oscuro que
tenía estaba enmarañado y se reducía hasta llegar a su feliz
estela. Se me escapó otro gemido, pero se limitó a vestirse y a
meterse en la cama como si no lo hubiera oído.
Un gemido escapa de mis labios mientras froto mi cara en
el pecho de James y estiro mi mitad inferior. Tiene un pequeño
mechón de pelo en la frente que me parece muy sexy.
—Buenos días —susurra con una voz ronca y llena de
sueño. Un escalofrío de excitación me golpea directamente en
el pecho y luego baja hasta mi núcleo. Aprieto los muslos para
mantener esa sensación un poco más.
—Buenos días, Sr. Black —respondo tan
provocativamente como puedo.

36
 Con un gruñido, me agarra de los brazos y me pone de
espaldas. Se inclina sobre mí, con sus brazos sosteniendo su
peso sobre mí. —Me encanta tenerte en mi cama. Un día serás
la Sra. Black, pero hasta entonces llámame James.
—Eres muy engreído —le digo, levantando la barbilla
mientras él me mira.
—Soy decidido. Y voy a besarte.
Sólo puedo asentir una vez antes de que su boca baje a la
mía. Sigue manteniendo su peso sobre mí y el beso sigue
siendo ligero, suave, pero puedo sentir que su contención se
está desmoronando. Antes de que pueda reaccionar, se retira
y salta de la cama.
—¿Qué demonios ha sido eso? ¿Llamas a eso un beso? —
me quejo. Me frunce el ceño.
—Primero quiero alimentarte. Anoche no comiste.
Henderson nos va a traer el desayuno y luego te voy a besar
por todas partes. Te vas a correr para mi mientras yo me corro
dentro de ti. —Me quedo con la boca abierta mientras descanso
de lado con el codo doblado y la mano sosteniendo mi cabeza.
—¿Qué? ¿Crees que eso es todo lo que tengo, mujer? Me
contengo porque Henderson va a estar aquí y si te oye
corriéndote, tendré que despedir su culo.
—Fue un beso, actúas como si hubiera estado a punto de
correrme.
—Nena, no has oído los gemidos que salían de ti. Si pusiera
mi lengua en tu boca apostaría a que te estarías corriendo de

37
lo lindo. Te lo voy a demostrar en un rato. Ahora levanta el
culo.
—Sí, señor —digo, saludándolo antes de saltar de la cama.
Él observa mis pechos mientras se agitan para él. Con una
rápida lamida de labios, se da la vuelta y se aleja. Lo sigo hasta
la cocina, donde Henderson acaba de dejar todo en la mesa del
rincón de desayuno. Todo es de granito, con electrodomésticos
de acero inoxidable y armarios negros por todas partes. La
comida huele de maravilla y la quiero toda, pero tengo que
fingir que soy civilizada. Doy pequeños mordiscos y me zampo
algo a escondidas cuando él no mira.
—Ya sabes. Quiero que comas todo lo que puedas.
Mordisquear como un pájaro no es propio de la mujer que
conozco.
—¿Cómo lo sabes?
—Las cámaras de la tienda. —Me ha estado observando.
Trato de entenderlo. Entonces pienso en si he hecho algo
embarazoso ante la cámara. Dios mío. Espera, la mayoría de
las cámaras están en la parte delantera de la tienda. Yo no
como allí. Bueno, un día lo hice. Maldita sea, el hombre es
bueno. —No te molestes, Hailey. Estoy obsesionado contigo,
simple y llanamente. Desde la primera vez que te conocí, quise
saber más.
—Así que compraste la cafetería.
—Sí —dice con un ligero titubeo. Sé que hay más, pero no
estoy segura de querer saberlo. No es que me moleste que me

38
observe, pero eso significa que no he sido lo suficientemente
cuidadosa en lo que respecta a mi madre y su marido.
—¿Me has estado siguiendo? —pregunto.
—No, no lo he hecho. Aunque después de lo que he
averiguado esta mañana quizá hubiera sido más inteligente
tenerte vigilada.
—¿Qué has descubierto?
—Ya sé por qué no querías hablar de tu familia cuando te
pregunté. ¿Él alguna vez te tocó, Hailey? —pregunta, rozando
su pulgar contra mi mejilla. Una única lágrima cae de mis ojos
al pensar en el peligro que casi corrí en sus manos.
—Me dio un par de bofetadas, pero eso fue todo.
—Estás mintiendo. No me voy a enojar contigo. La idea de
que alguien te haga daño me enfurece sobremanera.
—Lo intentó. Me alejé de él, pero mi madre no me creyó y
huí. No he vuelto desde entonces.
—Pues no te preocupes más por ellos. No voy a dejar que
se acerquen a ti por nada del mundo. Ahora, en lugar de
derramar lágrimas, qué tal si terminamos nuestra comida y
luego vamos a las tiendas a elegir tu nueva ropa de trabajo.
—No tengo mucho dinero.
—No te voy a dejar pagar aunque lo intentes.
—¿Qué voy a hacer contigo, James?
—Muchas cosas. Pero primero, come porque quiero volver
a probar esos labios, y necesito saber que has comido lo
suficiente antes de hacerlo.

39
 Empiezo a comer porque es un trato que estoy dispuesta a
hacer con este hombre. Debería huir a las colinas sabiendo que
me ha estado acechando, pero joder, no. Si tuviera las
herramientas habría acechado su trasero primero. De hecho,
todo lo que mi mente puede pensar es acéchame, por favor.
En cuanto termino, me levanto y voy a lavarme las manos.
Cuando salgo del dormitorio, él está ahí de pie. —He venido a
por mi beso.
—Venga a buscarlo, Sr. Black.
Gruñe y me atrae rápidamente hacia su pecho. Me golpeo
contra la dura pared de su cuerpo mientras mi núcleo roza su
rigidez. Esta vez su boca cae sobre mí con fuerza, aplastando
nuestros labios. Gimo en su boca y mis manos se clavan en su
pelo, tirando de él. Quiero más cuando me levanta y me lleva
a la cama.
En cuanto mi espalda toca la suavidad de las sábanas,
siento sus manos serpentear bajo mi camisa, rozando mis
costados. Sus grandes manos siguen subiendo, rozando mis
pechos y mis pezones endurecidos, experimentando toda la
electricidad de su contacto. Echo la cabeza hacia atrás y
arqueo el pecho cuando me levanta la camiseta y deja al
descubierto mis pechos ante su mirada hambrienta. Se
arrodilla en la cama con los muslos a horcajadas sobre los
míos y me quita la camiseta por completo, enviándola a algún
lugar de la habitación. Estoy demasiado concentrada en él
para prestar atención a mi ropa. Me inclino hacia delante y

40
froto mis manos sobre sus fuertes bíceps flexionados. —Hailey,
sigue tocándome y voy a criarte muy rápido. Tengo la
necesidad de llenarte con mi bebé. Quieres eso, ¿verdad? —
pregunta con su voz ronca y profunda.
—Sí —balbuceo, con el cuerpo temblando de necesidad.
Baja la cabeza y vuelve a atrapar mi boca. Grito porque el deseo
se me va de las manos. Él tenía razón, podía hacer que me
corriera sólo con su boca en la mía. Desliza su lengua dentro,
bailando alrededor de la mía.

41
 Capítulo 8

James

Me estoy precipitando, pero ya no puedo contenerme. Es

tan deliciosamente perfecta que tengo que saborear cada
gramo de ella. Los sonidos que hace son más de lo que puedo
soportar. Me bajo de la cama y le agarro el dobladillo de los
bóxers, tirando de ellos hacia abajo. No me quito los
pantalones porque es lo único que me impide reclamar lo que
es mío. —Joder. Separa los muslos. —Ella los cierra, con un
rubor recorriendo su cuerpo. —No tengas miedo de mostrarme
lo que es mío, Hailey. Quiero saber todo sobre ti. Joder, no
quieres saber lo duro que estoy sabiendo que estás ovulando
ahora mismo. Tu coño está maduro para mi semilla.
—¿Qué? ¿Cómo? Oh, Dios mío —jadea.
—Tenías marcado un pequeño calendario en tu habitación
mientras te acariciabas entre los muslos en la ducha. Te dije
que estoy obsesionado contigo. Ahora, enséñame mi coño —le
exijo, y nerviosa lo hace. —Eres mía, Hailey —susurro,
frotando su núcleo, presionando mi pulgar contra su clítoris.

42
Y si mi intuición es correcta, seré el único que la reclame,
jamás. Su coño está empapado. Una fina mata de pelo oscuro
cubre su fruto oculto para mí, pero no por mucho tiempo. De
rodillas, coloco sus muslos sobre mis hombros, y luego lamo
lentamente el interior de sus muslos. Se ríe y gime cuando me
acerco a su dulce y húmedo coño. La respiro, necesitando
saborearla como un buen vino. Cuando la observo trabajar y
sonreír, me apetece ponerla en el mostrador de la tienda y dejar
que sirva mientras yo le doy una razón para sonreír bajo el
mostrador. La necesidad de marcar mi territorio me llevó a este
punto. Su blusa transparente me provocó un impulso posesivo
de tomar lo que me pertenece y marcarla con mi hijo.
Presiono mi dedo en su centro, sintiendo lo apretada que
está mientras se retuerce. Lentamente introduzco un dedo, con
el pulgar acariciando su nódulo, y luego paso la lengua por su
abertura, lamiendo su dulce y pegajosa necesidad. Se tensa
cuando mi lengua golpea por primera vez su núcleo y luego mi
mujer se corre con fuerza. Me deja saborear cada gota de ella.
Gruñendo contra su muslo, lo muerdo. Me echa las manos al
pelo y me atrae hacia ella, juntando su boca con la mía. Con
la polla palpitando en mis pantalones de deporte, hago todo lo
posible por evitar correrme en ellos. Me libero de su agarre, la
deslizo hasta el centro de la cama y separo sus muslos para
mí. Tiene los labios separados y la cabeza apoyada en las
almohadas. Me arrastro entre sus muslos, deslizando mis
pantalones de deporte hacia abajo en el camino. Mi polla está

43
a punto de correrse. Las gotas de mi semen cubren la punta y
empiezan a gotear sobre la cama. Acechando su cuerpo, dejo
que mi polla presione su entrada mientras chupo su duro
pezón en mi boca.
—Esta es tu última oportunidad de detener esto. Dime que
me detenga y lo haré, pero una vez que te reclame, nunca
habrá nadie más.
—Sólo tú, James —dice suavemente, mirándome fijamente
mientras se muerde el labio inferior. Es tan condenadamente
hermosa que simplemente bebo su belleza sin moverme ni un
centímetro.
—Eres perfecta —susurro, abriéndome paso entre su
inocencia. Mis ojos se unen a los suyos. Sé que no podría haber
hecho nada para aliviar el dolor, pero me siento destrozado por
las lágrimas que brotan de sus ojos. Me congelo en mi lugar y
me disculpo: —Lo siento.
—No pasa nada. Sólo ha ardido un momento. Creo que el
dolor ha desaparecido —dice. Me balanceo un poco y siento
que sus paredes me dejan entrar un poco más. Sólo he llegado
a la mitad y la bestia que hay en mí quiere estar hasta las
pelotas dentro de mi mujer cuando me corra.
—¿Así está mejor? —pregunto, moviéndome un poco más
rápido esta vez. Ella asiente. —Necesito palabras, Hailey.
—Sí, más, por favor. —Me rodea la cintura con las piernas
y me sujeta a ella mientras desliza las manos alrededor de mi
cuello y en mi pelo.

44
 Sonrío más de lo que jamás creí posible. —Hailey, eres mía
y nunca te voy a dejar ir. Joder, estás tan apretada. Nunca voy
a tener suficiente de ti. Dime cuánto lo deseas.
—Por favor, no pares, James. Te necesito. Oh, Dios mío.
Por favor. Ni siquiera sé lo que necesito, pero estoy tan cerca
otra vez —gime.
—No te preocupes, cariño. Te tengo. —Me inclino y chupo
sus tiernos pechos, tirando de su pezón entre mis dientes y
dándole un suave mordisco antes de soltarlo. Mi mano se
desliza entre nosotros y mi pulgar acaricia su pequeño pezón.
Hago lo posible por aguantar, pero necesito correrme. —
Cariño, córrete conmigo. Dámelo. Eso es, cariño, aprieta mi
polla. Joder, sí —gruño.
—James —grita ella; su coñito palpitando alrededor de mi
longitud, succionando todo mi semen fuera de mí y
profundamente dentro de ella. Casi me desmayo por la
experiencia. No puedo creer lo que acaba de suceder. He tenido
sexo sin protección con el amor de mi vida. Ese pensamiento
debería asustarme, pero en cambio, estoy más duro que el
infierno. Quiero volver a hacerlo, pero veo que tiene sueño. Me
empiezo a retirar y su cara se frunce.
—Lo siento.
—Espera, ¿no se supone que tiene que bajar? —pregunta,
mirando mi polla dura como la mierda que está cubierta de
nuestros flujos mezclados con su sangre.

45
 —Yo también lo pensaba, pero la idea de estar dentro de ti
siempre me ha puesto duro, y parece que pensar en ti
hinchándote con mi bebé tiene el mismo efecto. —Me encojo de
hombros porque es lo que siento. Es algo que nunca podré
ocultarle. La anhelo más que a la vida misma. No es sano y por
eso mis padres se preocupaban por nosotros. Sabían que
cuando cayéramos sería igual de rápido y duro que mi padre,
salvo que encima teníamos la terquedad de mi madre. Somos
bastante intensos en nuestros trabajos, pero cuando se trata
de nuestras mujeres es otra cosa. Haría cualquier cosa por
Hailey. Lo sentí desde el primer momento en que la vi. Esa
sonrisa genuina de buen corazón en su rostro fue suficiente
para saber que había encontrado a mi única.
—¿Quieres hacerlo otra vez? —me pregunta. Puedo ver la
mirada insegura en sus ojos. No está preparada para otra
ronda.
—No, cariño. Esto se irá solo. Necesitas descansar. —Le
doy un beso en los labios y me retiro antes de olvidar lo que
acabo de decir. —Vuelvo enseguida. —Me apresuro a entrar en
el cuarto de baño y paso una toallita bajo el grifo, luego vuelvo
a ir hacia mi mujer.
—¿Qué estás haciendo? —pregunta mientras me coloco
entre sus piernas.
—Estoy cuidando de ti. Haré cualquier cosa para cuidarte.
—Presiono el paño caliente contra su núcleo. Ella se mueve un

46
poco, confirmando que he tomado la decisión correcta al
contenerme. —Lo siento.
—No lo sientas. Estoy segura de que es una maravilla tener
una cosa tan grande. —Se pone roja como un tomate.
—Gracias, Hailey. —Me pongo de pie y llevo las toallas al
baño y vuelvo a acostarme con ella.
—Esto es vida —le susurro al oído.
—Creo que podría acostumbrarme a ella.
—Bien, porque es para siempre, cariño.

47
 Capítulo 9

James

El fin de semana pasó demasiado rápido para mí. Por

suerte, Hailey pudo trabajar a mi lado. Aunque ella no está de
acuerdo con que se llame trabajo. Hacer café un par de veces
al día no constituye trabajo en su opinión. Para apaciguar a mi
mujer, la dejé ayudar a Nancy. Ella no se ha sentido bien desde
el viernes, así que eso les conviene a las dos. Por desgracia,
Nancy tiene una cita con el médico, así que Hailey tendrá que
ir a la reunión de negocios. Me aterra la idea de dejar que otros
hombres disfruten de su compañía, pero como sólo es trabajo
estoy seguro de que podré controlar lo suficiente mis celos.
Debería haberle pedido matrimonio este fin de semana.
Tengo un plan mejor. —Hailey, ¿puedo verte en mi oficina? —
llamo desde la puerta abierta.
—Ya voy —contesta ella.

48
 —Sí, lo harás1 —murmuro con una risita. En cuanto
atraviesa la puerta, la cierro y le doy la vuelta a la cerradura.
—Oh, no, ¿vas a intentar seducirme en el escritorio? —
pregunta, pasando los dedos por el borde de dicho mueble.
Sonrío y pregunto: —¿Tan agradable fue esta mañana?
¿Estás deseando que se repita?
—Fue agradable, pero solo porque cerraste la puerta. —
Sienta el culo en el borde, cruzando las piernas con esa falda
gris ajustada y sexy, con las palmas de las manos presionando
la madera y el pecho inclinado hacia delante, lo que me permite
ver su escote. Me imagino mi polla empujando a través de sus
grandes tetas.
—Eso es porque para lo que voy a hacer a continuación,
no quiero interrupciones —digo, ajustando mi polla.
—¿Qué es eso? —dice ella, notando mi polla dura que está
lista para correrse dentro de ella otra vez. Me sacudo ese
pensamiento por un momento. Volveremos a hablar de eso
más tarde, después de nuestra reunión. Primero, tengo que
hacer saber al mundo que es mía.
—Esto. —Me arrodillo. —Este no es el lugar más
romántico, pero viendo que este es mi nuevo lugar favorito...
—Hago una pausa y le guiño un ojo. —La primera vez que te
conocí, supe que nunca podría desear a nadie más. Eres todo

1Venirse es otra manera de decir correrse; es decir, tener un orgasmo. A lo largo de la

historia, hay varias referencias a ese doble sentido.

49
en lo que puedo pensar. Te amo. ¿Quieres casarte conmigo,
Hailey?
—He estado enamorada de ti desde que nos conocimos.
Pensé que era una tontería y una fantasía.
—Bien, entonces. Ya que me amas, tengo mi respuesta. —
Deslizo el diamante de tres quilates rodeado de zafiros en su
dedo y me pongo de pie.
—Creo que no te he dado mi respuesta. —Me mira con una
mirada de fingida indignación.
La atraigo hacia mí y le paso un brazo por la cintura, y
luego le acaricio la mejilla con mi mano izquierda. —No estoy
de acuerdo. Tú me amas, yo te amo, y me permitiste poner mi
semilla dentro de ti. Creo que eso me da la respuesta.
—Supongo que sí. En cualquier caso... Sí. —Dejo caer mi
cabeza contra la suya.
—Te amo, Hailey. Gracias. —La beso justo cuando Nancy
llama a la puerta. Gruño y abrazo a Hailey con más fuerza. —
¿Qué?
—Vas a llegar tarde a tu reunión —grita Nancy a través de
la puerta.
—Ya vamos —digo, captando el doble sentido y
conteniendo una carcajada.
—Amigo, no necesito escuchar eso. Me voy al médico
ahora. —Sabía que ella no lo dejaría pasar. Es muy lista y un
poco cabeza sucia. Creo que tiene que ver con sus cuatro
hermanos y una tonelada de primos varones.

50
 Abro la puerta y, sujetando a Hailey de la mano, nos
acercamos a mi listilla asistente. —Buena suerte. Asegúrate de
no programar nada para el día 9. Hailey ha aceptado que
nunca la dejaré ir.
—¿Nos casamos en una semana? —pregunta Hailey,
mirándome fijamente como si no supiera que estoy loco. Pensé
que lo había descubierto una vez que se dio cuenta de que la
he estado acechando.
—Oh, Dios mío. Es tan malo como su hermano. No pueden
esperar. Al parecer, sus padres se casaron después de una
semana. Sus familias estaban sorprendidas y no estaban
contentas, pero al Sr. Black no le importaba. Y estos hombres
no son diferentes. No te preocupes, te ayudaré a organizar
todo.
—No sé tú, James, pero el ayuntamiento está bien para
mí. No tengo que invitar a nadie de mi parte.
—Podemos casarnos en el condominio con un oficiante y
con mi familia alrededor. Te prometo que mi madre y ésta de
aquí lo harán especial.

51
 Capítulo 10

Hailey

Llegamos justo cuando llegan los invitados de James. —

Hola, soy Anthony White y este es mi primo y jefe de seguridad,
Martin White. —El jefe de seguridad tiene sus ojos puestos en
mí, echando una larga mirada que se extiende desde mis ojos,
se detiene en mis pechos, pero no llega más lejos porque James
suelta: —¿Tienes un puto problema?
—¿Cuál es tu problema, Black? Sólo estoy admirando su
collar. Es tan bonito como la dueña. —Sé que es mentira. Por
la forma en que me miraba era más. El collar fue un regalo de
mi abuela antes de que muriera, y mi madre volviera a tener
mi custodia.
—Trata a mi prometida con respeto o si no, te mataré.
—Prometida, interesante.
—Olvídalo, no hagamos una escena y vayamos al grano —
sugiere Anthony White. No me da esa vibración espeluznante,
pero hay algo en su primo que me da asco. Es más grande que

52
James. Es difícilmente posible, pero es cierto y tiene una
mirada extraña, casi amenazante.
—Por cierto, felicidades —dice el educado. Nos sentamos y
pedimos una ronda de bebidas. James mira fijamente al
hombre de negocios que tenemos delante como si estuviera
dispuesto a asfixiarlo. El otro tipo no parece intimidado en
absoluto. De hecho, parece satisfecho con el enfado de James.
Conseguimos pasar la reunión porque el imbécil de la
mirada fija está jugando con su teléfono la mitad del tiempo.
Así es más fácil ignorarlo.
Mientras volvemos al edificio de oficinas, James dice: —No
voy a seguir con el contrato.
—¿Por qué porque no te gustó el tipo que me miraba? —le
pregunto mientras subimos al ascensor. Nos lleva al
apartamento en lugar de a su oficina.
—Sí —me dice.
—¿Es ese siempre tu estilo en los negocios? ¿Adquirir
negocios por una mujer y luego rechazarlos por una mujer? —
pregunto, apoyándome en el ascensor con los brazos cruzados.
—Sabes muy bien que sólo lo haría por ti. Ahora. Entra. —
Saca su teléfono y empieza a marcar.
—¿Qué pasa, James? —pregunto, pero él levanta un dedo
para indicarme que espere. —Henderson, reúnete conmigo en
mi despacho —dice por teléfono. Termina la llamada y me mira
con sinceridad en sus hermosos ojos: —Quédate aquí. No
salgas.

53
 —¿Qué pasa? —le repito.
—No me gustó la forma en que te miraba. Hay algo más
que un maldito imbécil tratando de coquetear contigo. Y un
tipo con experiencia en seguridad mirando a mi mujer no es
seguro. Voy a investigar un poco. Tómate el resto de la tarde
libre. Volveré en un rato. —Se inclina hacia delante y me besa
brevemente antes de salir del apartamento.
No voy a mentir, estoy un poco asustada. Hay algo en
White que me resulta familiar, pero sé que nunca lo he visto
antes. Con la necesidad de ponerme algo más cómodo, voy a
nuestro dormitorio y empiezo a buscar en sus cajones algo
suyo para ponerme. Dentro hay una pistola, no sé por qué él
necesitaría una con Henderson y los otros dos alrededor, pero
simplemente agarro lo que necesito y me lo pongo.
Voy a su despacho para entrar en su ordenador y mirar
vestidos. Después de todo, me voy a casar. Con la tensa comida
y la salida de James, me había olvidado de todo. Toco su
portátil y está bloqueado. Maldita sea, no puedo acceder a él.
Oh, bueno, supongo que mi teléfono tendrá que ser suficiente
por ahora. Me levanto de detrás de su escritorio y
accidentalmente engancho su camisa en el cajón del medio. Se
abre y veo mi foto en un marco que descansa sobre un archivo.
Curiosa como soy, echo un vistazo.
La foto mía es del día en que nos conocimos. Fue tomada
a través del escaparate de la cafetería. Es una imagen de perfil
en la que sonrío con la luz que se refleja en el cristal. Sólo lo

54
sé porque tenía una pinza para el pelo que perdí ese día. Fue
el único día que me la puse. La foto me hace sonrojar. La dejo
en la mesa y saco la carpeta. No tiene mi nombre, pero abro el
archivo de todos modos porque tengo la sensación de que esta
es la información sobre mí. Estoy en lo cierto, es todo sobre mí.
Entonces veo que tiene información de dónde nací, y mi tipo
de sangre está justo encima. No sé por qué era necesario, pero
sigo leyendo. Hay varias fotos mías aquí. Todas fotos de mí
yendo y viniendo del trabajo y de mi apartamento. Luego hay
una nota. —Ningún contacto con la familia. Bien. —
Entrecierro los ojos y paso la página para ver los antecedentes
penales de mi padrastro. Tiene tres páginas. Veo otra nota de
James. —Muerto... si la ha tocado. —Uno de sus arrestos me
toma por sorpresa: Sospecha de tráfico de personas.
Jadeo y cierro el archivo. —Te dije que estaba obsesionado.
—Miro hacia arriba atrapada in fraganti.
—Esto no es mucho más que una comprobación de
antecedentes laborales. Las fotos y el tipo de sangre son un
poco exagerados.
—Quería saber qué tipo necesitarías en caso de que
ocurriera algo malo. No me faltan enemigos, muchos sólo son
perdedores resentidos en los negocios, pero el dinero nos
convierte a mí y a mi familia en un objetivo. Lamento que ahora
estés incluida en eso.
—Así que para eso está la pistola en el cajón.

55
 —Maldita sea, alguien estaba en una misión de espionaje.
Como sabes que estoy obsesionado contigo no tengo nada que
ocultar y puedes mirar lo que quieras.
—En realidad señor, quería ponerme algo más cómodo. —
Me pongo de pie, dejándole ver lo que llevo puesto. Él traga
una fuerte bocanada de aire.
—Joder, estás muy sexy. —Se agarra la polla a través del
pantalón de vestir. Gimoteo porque es tan grande. Cuando lo
hace, me apetece rodearlo con la boca. No lo he hecho antes,
pero creo que ya es hora.
—No está mal. ¿Has terminado con tu emergencia?
—No, llamé a tu teléfono para ver cómo estabas, pero no
contestaste, así que vine corriendo. —Agarra su teléfono y
marca. —Ella está aquí. Todo está bien. Bajaré enseguida —
dice sin quitarme los ojos de encima.
—Lo siento, no tengo bolsillos. Lo dejé en el dormitorio.
Debería ir a buscarlo —le digo con un guiño.
—No, por qué no buscas en el cajón superior derecho de
mi escritorio. —Hago lo que me sugiere y me quedo
boquiabierta. Ahí está la bonita pinza metálica con forma de
flor.
—¿La encontraste?
—Sí, estabas saliendo de la biblioteca y no lo tenías
puesto. Entré y lo encontré en el suelo, junto a la silla en la
que estabas sentada.
—¿Estabas fuera de la biblioteca?

56
 —Sí. Puede que te haya observado más de lo razonable. —
Me acerco a él, sosteniendo la pinza en mis manos.
—¿Me ayudas a ponerla? —Los dos sonreímos porque la
insinuación está ahí.
Él asiente con una sonrisa torcida y sus ojos sensuales me
sonríen. —Te la pongo cuando quieras.
—Me refería a esto. —Con la pinza en la mano y la presiono
contra su pecho.
Me agarra la mano, sosteniéndola junto a su corazón, y
luego me acerca.
—Lo sé, pero no puedes culparme cuando dejaste la puerta
abierta de par en par. —Doy un paso atrás cuando me suelta,
sosteniendo la pinza en sus manos. La desliza fácilmente en
mi pelo como si lo hubiera hecho antes. —He estado esperando
una eternidad para hacer esto. —Se inclina y me besa.
Quiero que me folle ahora mismo, pero me da demasiado
miedo exigirlo. Me alejo, y luego, andando con rodeos, digo: —
Debería vestirme.
—Todavía no —afirma. Bloquea la puerta con su gran
cuerpo. Lo miro fijamente, preguntándome si me va a dejar
pasar. Niega con la cabeza. Me pongo delante de él, frunciendo
los labios. Con pereza, me froto la mano por la camiseta
blanca, endureciendo mis pezones. Un profundo rugido se le
escapa de la garganta y, sin decir nada más, me baja los bóxers
que le he robado. Luego me levanta, me echa al hombro como
si no pesara nada, me golpea el culo desnudo y me saca de la

57
oficina. Creo que me va a llevar al dormitorio, pero no llegamos
tan lejos. Me sujeta a la pared en el pequeño pasillo fuera de
la oficina.
Mi espalda choca contra la pared cuando su boca se
estrella contra la mía. Su cuerpo sostiene el mío mientras se
quita el cinturón y da rienda suelta a su gran polla. Gimo al
sentirla en mi entrada. Bombea dentro de mí mientras me
desliza sobre su longitud. Dejo caer la cabeza hacia atrás y
recibo con placer cada centímetro de su grosor. Grito cuando
su boca me chupa los pechos a través de la camiseta. Me
estremezco cuando roza con sus dientes mi duro pezón. Mi
coño se aprieta en torno a él, amando la sensación de su
sedoso acero. —Fóllame —le ruego, haciendo que bombee con
más fuerza sacudiendo la pieza de arte de la pared. Cada
gruñido y gemido que sale de su voz ronca y cargada de sexo
me hace apretarlo más. Mi orgasmo baila al límite hasta que él
dice: —Es hora de que mi mujer este llena con mi bebé. —Me
corro tan intensamente que le araño la camisa, seguramente
dejando algunas señales reveladoras de sus habilidades. Ruge
mi nombre vaciándose dentro de mí marcándome como suya.
No puedo contener las ganas de cerrar mis muslos y dejar que
se quede ahí. Quiero que me preñe. Este deseo animal y
primario me reclama cada vez que está dentro de mí. Sus
labios se encuentran con los míos sellando nuestro apasionado
encuentro. Me separa de la pared y me lleva al baño.

58
 —Joder, a partir de ahora tienes que dormir con mi ropa.
O algo así. —Su teléfono zumba continuamente en el bolsillo
de su pantalón hasta que responde: —¿Qué demonios es tan
importante? Mierda. Bajo en un minuto.
Termina la llamada y añade: —Mis padres están aquí.
—Oh, santo cielo. No estoy preparada para conocerlos.
—Lo sé, pero tienes que hacerlo. No se van a ir. Voy a bajar
para darte unos minutos. No te preocupes. Te van a amar
porque yo te amo. —Me besa y se lava las manos y la cara
después de arreglarse la ropa.
Esto no va a salir bien.

59
 Capítulo 11

James

Mierda. Mierda. Mierda. Me reprendo mentalmente.

Debería haberlos llamado y haberles hablado de ella antes. Se
me han echado encima a propósito. Los quiero, pero están
deseando conocerla, estoy seguro. Tengo que advertirles que
no hagan preguntas personales sobre su familia. Huelo como
Hailey. Por mucho que me guste su olor en mí, sé que lo
notarán. Me meto en el baño de mi oficina, me echo un poco
de colonia y me arreglo la corbata. Me he dejado la chaqueta
del traje aquí abajo, lo que al menos me cubrirá un poco.
Salgo justo cuando mis padres entran en mi piso. —Ahí
estás. Te has portado mal, James. ¿Dónde está ella? —exclama
mi madre, marchando hacia mí con el ceño fruncido.
—Está arriba. ¿Qué los trae por aquí?
—¿Qué nos trae por aquí? Deberías saberlo. Te vas a
casar, hijo, lo que significa que tenemos qué... ¿dos semanas?
—Una.

60
 —¿Ves? ¿Cuánto tiempo crees que tardará en llegarnos la
noticia? Ni siquiera hemos conocido a la mujer especial. Nancy
la ama, así que eso es una muy buena señal.
—Bueno, entonces, déjenme terminar mi reunión con
Henderson y los llevaré a conocerla.
—¿Por qué no podemos ir ahora?
—Porque tengo un asunto serio entre manos y no quiero
perder más tiempo con él. —Acompaño a mis padres a la zona
de la cocina para que tomen un café mientras Henderson y yo
volvemos a discutir lo que ha descubierto.
—¿Qué tienes?
—Está relacionado con el arresto de su padrastro. Se
rumorea que ella estaba en el bloque para ser subastada al
mejor postor.
—Mierda. ¿Qué podemos hacer? —Me paso las manos por
el pelo porque estoy tentado de matar a ese desgraciado si se
acerca a ella. Cómo supo que ella estaría conmigo es algo que
no sé. Ese encuentro se preparó con semanas de antelación.
—Estoy trabajando en la seguridad aquí y el edificio es
seguro, pero hay un problema. Ha estado buscándola. No
hemos sido los únicos en buscar sus antecedentes.
—Quiero que lo manejemos. ¿Has encontrado algo que te
sirva sobre su padrastro? —Henderson asiente. —Bien. Úsalo.
Se volverá muy rápido contra White.
—Me pondré a ello.

61
 Nos damos la mano y luego él se va a hacer las llamadas
correspondientes y yo cierro y me dirijo a la sala de
conferencias para empezar las presentaciones.
—Ahora, James, por favor, dime que no la tienes encerrada
contra su propia voluntad —bromea parcialmente mi padre.
—No papá, a ella le gusta que sea un maldito acosador.
Hago que tanto tú como Dean parezcan cuerdos.
—No sé. La historia de Dean podría rivalizar con la tuya,
estoy seguro.
—Bueno, Dean es un loco, pero compré una empresa sólo
para vigilarla.
—¡Qué! De acuerdo, tu locura podría rivalizar con la suya.
—El ascensor se abre y sacudo la cabeza porque mi madre
salta delante de mí. De todos modos, Hailey no va a abrir la
puerta. Los dejo entrar y Hailey se levanta de la silla de la
esquina con un vestido azul oscuro. No la he visto comprarlo,
pero sé por qué. Le queda perfecto.
Le paso el brazo por encima a Hailey y empiezo las
presentaciones. —Madre, padre, esta encantadora mujer es mi
prometida Hailey Scott. Hailey, estos son mis padres, James y
Nora Black.
—Llámame mamá —dice ella, rodeando a Hailey con sus
brazos. La sonrisa de mi mujer me derrite el corazón. —Dios
mío. Eres tan hermosa. No puedo creer que te hayas
enamorado de este tipo —exclama, girando la cabeza y
poniendo los ojos en blanco hacia mí.

62
 —Madre, suelta a mi mujer —le digo, apartando a Hailey
del agarre de mi madre.
—Tenemos mucho que planificar. Pueden ir a hacer lo que
tengan que hacer. Te llamaré cuando hayamos terminado de
discutir todo. —Ella tira de Hailey hacia atrás y nos despide a
los hombres con un gesto de la mano.
—Ven, hijo. Sabes que es muy terca. Vamos a pedir algo
de cenar o algo así. Luego puedes contarme lo que te pasa por
la cabeza. —La verdad es que quería hablar con él sobre el
tema porque podría utilizar su influencia como fiscal del
distrito para presentar los cargos ante un juez para una orden
de arresto.

63
 Capítulo 12

Hailey

Esta semana ha pasado tan rápido que mi cabeza todavía

da vueltas. La Sra. Black, o mamá, como prefiere que la
llamen, ha sido increíble. Ella hizo todo el trabajo. Nancy ha
estado ayudando todo lo que ha podido, pero como ha estado
enferma, Dean la ha obligado a realizar sólo tareas ligeras.
Dios, odio ver lo que pasará cuando James me deje
embarazada. Sus padres representan el verdadero amor y
serán unos excelentes abuelos.
Me miro en el espejo con mi vestido de novia,
excesivamente caro y a la vez perfectamente impresionante, y
veo a una mujer tan increíblemente feliz que no puedo esperar
a convertirme en la Sra. Black.
—Estás radiante, Hailey —dice Nancy, de pie detrás de mí,
arreglando mi velo. —¿Estás lista para salir?
—Sí —suspiro. Estoy tan nerviosa de que algo pueda
detener esto, pero sé que James no permitiría que eso
sucediera. Ni un poco. Apenas me ha dejado sola durante dos

64
horas para prepararme. Apenas pasamos tiempo separados y
eso me encanta. Estoy segura de que un día nos volveremos
locos el uno al otro, pero él asegura que ya está ahí. Yo también
debo estarlo, pero prefiero estar loca a pasar una vida sin él.
—Guíame por el camino, mujer —le ordeno. Luego añado:
—Nancy, gracias. —Ella se gira desde la puerta y me rodea con
sus brazos.
—Chica, estamos en esto juntas. Vamos a ser hermanas
en minutos... de gemelos —termina dramáticamente. Se da la
vuelta y me guía por el pasillo.
Henderson me mira sonriendo y me toma del brazo. —Está
usted preciosa, Srta. Scott.
—Gracias, Henderson —susurro, arrimando brevemente
la cabeza a su hombro.
Mientras llegamos al frente, puedo ver los ojos de James
en mí y luego de vuelta hacia Henderson, dándole una mirada
amenazante que nos hace reír a todos. —Tienes las manos
llenas.
—Tú llevas más tiempo lidiando con él —suelto, riendo
suavemente. Todo es una broma tonta porque James es un
gran hombre.
—Tú te vas a quedar con él.
—Hey, puedo oírlos a los dos —dice James, lanzando una
fingida mirada de dolor.
—Bien, ahora ya sabes que estoy prevenida y sigo
casándome contigo.

65
—Mujer, es cierto. Pero no tienes elección, mi amor.

66
 Epilogo

Hailey

Un año de felicidad después

Siento que sus manos se deslizan alrededor de mi cintura

mientras me coloco de pie frente a la cuna de nuestros hijos.
Me apoyo en su pecho. —¿Cómo estás, mi amor?
—Perfecta, ahora que has vuelto. —Lo he echado de menos
desde que se fue esta mañana. Asistió al juicio de mi padrastro.
El Sr. White encontró su destino por pura casualidad.
Despegando del Aeropuerto de Nueva York, su avión privado
se estrelló en las afueras de Hershey, PA. Su cuerpo fue
identificado, y nos quedamos con la certeza de que nunca
podría venir a por nosotros. Hace un rato me llamó para
decirme que mi padrastro había sido condenado a sesenta y
cinco años sin posibilidad de libertad condicional por delitos
de trata de personas y tráfico sexual. —Te he echado mucho
de menos, James.

67
 —Es en momentos como estos cuando me arrepiento de
haberme mudado de la ciudad —murmura contra mi oído y
luego me aprieta fuerte.
—Lo sé, pero tu madre ha estado todo el día echándome
una mano con los chicos.
—¿Pasó la noche? —pregunta, girando la cabeza hacia la
puerta como si mi suegra fuera a entrar a saludar.
—Sabes que tu padre no iba a dejar que se quedara sin él.
Los dos nos reímos porque él sigue loco por ella como
James lo está conmigo. —Eso es seguro. Trabajó hasta tarde
con Dean en un gran caso después del juicio.
—Lo sé. Le mandó mensajes como veinte veces, queriendo
fotos de los niños.
Nuestros hijos Michael y Jordan nacieron hace tres meses.
Adoramos a nuestros pequeños y no podemos esperar a que
sean tan testarudos como James y Dean. Les beso la cabeza a
cada uno antes de dejar que James me lleve a la cama. Me
encanta la vida que tengo. No podría pedir más.

68
 Epilogo

James

Veintidós años de felicidad después

—¿Qué llevas puesto? —le ladro a mi hija, que baja las

escaleras con unos pantalones cortos diminutos y una
camiseta de tirantes. Para mí no es apropiado, y yo mando en
esta casa. La verdad es que ni siquiera yo puedo decir eso con
la cara seria. Después de todos estos años, Hailey gobierna mi
existencia. Sin ella, no soy nada y no quiero nada.
—Ropa —responde con más actitud de la que me gustaría.
A esta edad, es un poco malhumorada. Los chicos no eran tan
malos, pero esta señorita sí.
—Sube a cambiarte ahora mismo.
—¡Mamá! Te dije que no me dejaría ponerme esto.
—Señor, ¿dónde está tu padre? —Estoy echando humo al
saber que mi mujer ha dejado que nuestra hija baje con unos
pantalones demasiado cortos. Hailey baja las escaleras y se

69
para a los pies de ésta con los brazos cruzados y su mirada
dirigida directamente a mí. —No me mires así, James. Vamos
a la playa. ¿Qué se supone que tiene que llevar, un Mumu?
—Muestra la totalidad de sus piernas —argumento
señalando sus piernas de niña. No es tan pequeña, pero no es
legal.
—Sí, así es como funcionan los pantalones cortos, querido.
De hecho, lleva un traje de baño debajo. Así que... los shorts
son algo irrelevante.
—Será mejor que sea de una sola pieza —le digo.
Ella pone los ojos en blanco. Se podría pensar que tengo
ventaja con una sola hija, pero mi mujer se ha convertido en
su defensora para actuar como una jovencita. Maldita sea, sé
que se supone que sólo debo perder la cabeza cuando los
chicos se acerquen, pero ella es mi princesa. —Lo es. Relájate.
Su bikini es sólo para nuestra piscina interior.
—Bien, vamos.
—Cariño, tu papá dijo que podías usarlos. —Siento que
hay algo secreto entre ellas. Mi hija tiene dieciséis años, es
hermosa y es una heredera. Mis hijos también, pero a los
veintiuno, no me preocupa que las mujeres les coqueteen. —
Papá, relájate que nosotros la cuidaremos.
—Sí, papá, ningún pequeño idiota se acercará a ella.
—Gracias, chicos. —Asienten con la cabeza y caminan a
los lados opuestos de su hermana. La mayoría de nuestros
guardias son limitados porque a mi familia le gusta nuestra

70
privacidad. A lo largo de los años, no hemos tenido problemas
con la gente que intenta entrometerse en nuestra felicidad. Y
con una promesa a Hailey, he disminuido la vigilancia. Por otra
parte, ella no lo sabe, pero yo todavía puede que tenga un
problema con el acoso a mi esposa. No es mucho porque tengo
que trabajar, y además ella casi nunca deja la casa sola, pero
tengo que proteger lo que es mío. Y por todo lo que es
maravilloso, Hailey es mía, sólo mía.
Nos dirigimos todos juntos a la playa. Conduzco con mi
belleza a mi lado. En un semáforo, observo su perfección.
Después de todos estos años, nada ha cambiado en ella. Mi
mujer lleva un precioso vestido de verano que le envuelve la
cintura. Cada centímetro de sus curvas y su vientre plano se
ven acentuados por la tela, y entonces me invade una
sensación de pesadez. —¿Qué llevas ahí debajo?
—¿Qué crees que llevo puesto? —pregunta ella, poniendo
los ojos en blanco.
—Un traje de cuerpo entero —le digo. ¿Por qué he sugerido
la playa? Todo el coche estalla en carcajadas. Los chicos creen
que esa mierda es graciosa, pero cuando descubran que
cualquiera tiene sus ojos puestos en ella, se pondrán furiosos.
—James, ¿qué voy a hacer contigo? Ya soy una mujer
mayor. Que tú me encuentres sexy no significa que nadie más
lo haga.

71
 Me enfurece el hecho de que se olvide de lo maravillosa que
es. —Cariño, tienes cuarenta y un años y eres completamente
sexy. ¿Te has olvidado del tipo del supermercado?
Ella lo medita y recuerda que unos tipos tan mayores como
los chicos se fijaron en ella e incluso le preguntaron si estaba
interesada en ir a una fiesta con ellos. Incluso después de
informarles de que estaba casada y tenía hijos de su edad, no
se echaron atrás. No fue hasta que mi culo acosador entró
detrás de ellos y los amenazó con matarlos que se echaron
atrás. La amenaza en mis palabras era más clara que la fría
mirada de furia en mi rostro.
Alargo la mano y agarro la suya, metiéndola entre las mías.
—Tienes suerte de que no pueda llevar un arma con estos
pantalones cortos.
—Usted, señor, parece que ya lleva bastante fuego —se
burla, acercándose para acariciarme en el coche. Los niños
empiezan a gritar —¡Qué asco! —pero no nos importa. Antes
de que el semáforo se ponga en verde, me acerco y beso al amor
de mi vida.
—Tendrá que compensarme más tarde, Sra. Black.
—Siempre anhelaré tu amor, James.

Fin

72