Está en la página 1de 129
ALLEN-BRADLEY Variador de velocidad de CA de frecuencia ajustable 1305 1/2 -5 HP/0.37-4kW Manual del usuario iPOR FAVOR LEA LO SIGUIENTE! Este manual esté disefiado para guiar a personal calificado en la instalacién y operacién de este producto, Debido a la variedad de usos de este equipo y a las diferencias centre equipos de estado solide y equipos electromecénicos, el usuario y las personas responsables de la aplicacién de este equipo deben asegurarse de que es adecuado para la aplicacién y uso para los que se le selecciona. En ningiin caso Allen-Bradley ‘Company asumira responsabilidad u obligacién por dafios indirectos o como consecuencia del uso 0 aplicacién de este equipo, Las ilustraciones mostradas en esta publicacién tienen la nica intencién de iustrar el texto de este manual, Debido a las ‘muchas variables y requisites asociados con cualquier instalacion particular, Allen-Bradley Company no puede asumir responsabilidad u obiigacién por el uso real basado en las aplicaciones y usos ilustrativos. Allen-Bradley no asume responsabilidad de patente con respecto al uso de informacién, circuits, equipos o software descritos en ‘este texto. Esta prohibida la reproduccién total o parcial del contenido de ‘esta publicacién sin el permiso escrito de Allen-Bradley ‘Company. INFORMACION IMPORTANTE PARA EL USUARIO La informacién de este manual esti organizada en capitulos ‘mumerados. Lea cade capitulo de manera secueneial y realice los procedimientos cuando se le indique, No proceda al siguiente ‘capitulo hasta haber completado todos los procedimientos. ‘Allo largo de este manual usamos notas para informarle de cconsideraciones de seguridad: ‘ATENCION: [dentifica informacion sobre pricticas 0 circunstancias que pueden llevar a Tesiones personales o la muerte, dafios materiales o pérdidas econdmicas, Las notas de “Atenci6n” Ie ayudan a: © identificar un peligro © evitarel peligro © reconocer las consecuencias Nota importante: Identfica informacién especialmente importante para una aplicacién y entendimiento correctos del producto. J Teblade contenido Cc Capitulo + ~ Informacién y precauciones Comin de setal 29 Onjetivs dl manual rm Adapiadres 29 Recepeién, Desembalaje, Inspeccidn, Almacenamiento .. 1-2 Distancia de instalacién para los adaptadores y conexiones: Precauciones generales 12 de cables . 2-10 Convenciones usads en est man 4 Cepitulo 9 - Médulo intrtex de operador (HIM) Informacién en la placa del fabricante 4 Descripeién del HIM 31 Expllcacin sobre oblgns de ntmeres de cailoge..... FS Descrpeiones de as cls del panel de vsulizacin 3:2 Copitulo 2 - InstlacéniCableado Descrpcones de as els del panel de control 32 Roquiso pr a insiaacin oT Desinsalacin einsalacin del HIM a pees = Mods de HIM : 3s eS : Modo de viuaiacin ‘Acceso alos bloques de terinales 23 So ‘Acondiciontento de a limentacin de enraa 2-4 Deseo ‘Aranquey para del motar2-4 Modo EEPROM ‘Desconexién de salida del variador de velocidad 24 ‘Modo de contrasefia Recomenacones sobre fsibles (Tabla 2.A) 24 aos de progamacion HIM 36 Cableado de stientacién i Programacin del modo de proceso “7 Operas del varindor de velocidad sin un HIM. 26 Programacin del modo EEPROM 38 Cabteado de control i Programacio dl modo de contaseha 9 Control de tres cables Capitulo 4 - Arranque Control de “marcha avancefmareharetoceso” de ds cables ee Designacones del blog terminal de control 28 Coaet ohne ai Cable recomendad paral seal de conta ee a Arranque’parada repetidos 29 ss = Indice de funciones Sl Capitulo § - (continuacién) Organigrama de uj de pacimetos Ejemplo de programacin de parmetros Grupos de parimetios Grupo de medieion Grupo de gjustes Grupo de gjusteavencado Grupo dese. recuencia Grupo de earateristcas Grupo de contiguracién de slidas Grupo de fllos Grupo de giagnéstcos Grupo de miscaras Grupo de propietarios Grupo adapiador E/S Grupo display proceso Grupo liste lineal Capitulo 6 - informacién sobre fallos ylocalizacién Yy correecin de fallos Informacion sobre alos Pantalla de fllo Indicador LED de fllo Como borrar un fatto 52 54 oS 58 5-13 5.22 5.28 5.32 S41 5.44 5.48 5.50 et Refereneiaeruzada de dios de fllo 62 Deseripeiones de fllos del variador de velocidad 130 Apéndice A Diagrama de blogues Especticaciones Caractristicas nominales de slida CCaractristicas nominales de entrada Especifcacones ambientales Entradas de control Saldas de control Caractristicas de contol Caractristicas de protocién Programacién/comunicaciones Control Apéndice B Comunicaciones usando médles de comunicacin 1203 . B+! Apéndice C Accesorios cr Indice Indice ha Informacién y precauciones hii OBJETIVOS DEL CAPITULO 1 Capito 1 proporciona informacién sobre el propésito general de este ‘manual, una descripein general del variador de velocidad de CA de fiecuencia ajustable 1305 (de aqui en adelante Tmado ~ el variador de ‘elocidad) y una list de las opciones claves del variador de velocidad. ‘Ademas, este capitulo proporciona informacion sobre fa reoepeicn y ‘manejo del varador. OBJETIVOS DEL MANUAL El propSsito de este manual es proporcionar al usuario ls informaciéa nnecesara para instalar, programar,arrancar y mantener el variador de ‘velocidad 1305, Para asegurar una correcta istalacion y operacion, antes de proceder se debe ler y entender detaladamente el material presentado. Se debe prestar atencién particular alas notas de ‘ATENCION y a las Notas importantes que contene El Capitulo 2 proporeiona instrucciones sobre Smo insalary cablear el variador de velocidad. También describe cémo operat el ‘ariador sin un médulointerfaz de operador. El Capitulo 3 define la pantalla las teclas del pane de control ene] médulo interfaz de operador opcional. Se proporciona un ‘organigrama de flujo para guir l usuario en las pulsaciones de teclas {de los diversas niveles de los ments EL Capitulo 4 describe los pasos para arrancar el variador de velocidad. Ineluye una rutina de arranguetipica que define fos ajustes ¥ verficaciones para asegurar una operacién correcta EI Capitulo 5 proporciona informacin sobre los parimetros dl vara- dor de velocidad tales como deseripci, nimero, tipo unidades, valor por defectoestablecido en fébica, valores minimo y miximo. El Capitulo 6 define los diversos eSdigos de error del variador de velocidad y la accién apropiads que debe tomarse asi como informacién ‘general sobre Ia localizacion y comeccion de fallos. El Apéndice A contiene un diagrama de blogues y espevificaciones generals del variador de velocidad. El Apéndice B proporciona la informacién necesaria pre la configuacin del variador de velocidad usando un PLE™, SLCT™ stro controlador lopico. Se proporions una tabla que indica cada parameto por grupo de paramevros con espacio para que el usuario Fegiste ls pols seleesions de los parimetros configuables El Apéndice C proporciona una lista de los accesorias y sus nmeros de catlogo. EL Indice ~ Se proporciona un indice integral para ayudar al usuario en la ubicacign de informacién especifica. Todos lo parimetrose informa- cin sobre fllos se indica de manera afabstica bajo parametros yfallos respectivamente PLC es wa marca repsrada de llen-Bradley Compons. ‘SUC wna marca registra de Allen-Bradley Compan. Recepeién - Es responsabilidad del usuario inspeccionar bien el equipo antes de acepiar el envio de la empresa de transporte. Verifique que : as. etd siendo programado desde su valor por defecto esablecido en fabrica de “Adapeador 1” a un nuevo valor, “Adaptador 2” monn oa Pulse cualquier tecla para ir de la pantalla de estado al mend “Elegir modo" pn ws ob df ne Pope pi ee Pulse la tecla Enter para ir al meni “Ajustes™ Pulse las tetas hacia aribachacia abajo hasta que sparazca [Selec. free. 1} en la pantalla 33 2 Pulse la tecle SEL. El primer carécter de la linea 2 se encendé indicando que el parimetrovalor puode cambiarse. Pulse las teclas hacia arriba/hacia abajo hasta que aparozea “Adapeador 2" en la pantalla Baapeador Pulse la tecle Enter para programar[Selee. fre. 1] en “Adaptador 2 ar ida, eet [Corriente salida} nuinlee Tote pain, Sociars team nate te ides O18 Wen Ccsea crn do ‘TTension caida —_ 2 arenes ipo topo Tyo deprtr. Steere Mine 0 ae prea motte dt cess pee en User Ts Maine tse mars seme Tey ULV, “PPotencia saiday > eno pt Wiis Toodepanin soleara nine 6 Eo print muta a shertan aa peset nT, ‘ass 07 icine. asec poeos temniesT Tay T3y a senna snc Trensién bus CO} i ipa ood pti Scheie Nines 30> osc mca rl ai tae ricer tio tsios«i0- vet eB en SV sara es k fcr Grupo de medicién (cont) (Free. de salida] a Nis = cic puter atone ttxpmt “ ecincemtc [Comando de free.) ee zl S tok secondo onralataene conan cts oto Irn cn rman Eo oon de et Scrguen rushes ecmnca ose: fei fee te 2 Fe ret 7s wlocaces pcloncsasouo stomps ae Bisiaty si et. Herz de mor] Pate pte op = 7 Thtepai Sis inns 000 Ee png rutly ewes or cages 091 xine 000% ‘etna do laconecin soe aes Succerexperinlne desea se ont = ee A ‘Tremp. variador] - tae eri eat Noine tins 0 Ee pdr matt amp el rar ce veo Wisin Terpesaa rr seco 56 ———— ee Grupo de medicién (cont) [Ultimo fallo) Paediatr Tposepaim, Soto zeae ms slog tea a rae nets oie ‘oct Sahay tae. PSPot. salida] Pi 8 “a8 Thee aie, Sibleavs Meine 6% se panto muss pcre de a csi 1% tice 20% ors ‘uml corrce esse rat rr aemeee eee os ‘wos int de saiay iinet 2 Warp Ns Thode prin. Scots wan 0% fe pine mura done feconeme cesses ronal Under 1 Miking 0% sce Slater dosed ‘Girone as cat a del vaniador de vecoridad y dabe progamarse ant a oporacin iia. Para obtener informac ere terror

También podría gustarte