Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Reles de Protección
PROTOCOLO DE PRUEBAS
DE LA S.E OXAPAMPA
Page 1 of 473
Protocolo de Pruebas de
Reles de Protección
CONTENIDO
5).- Relé de Proteccion del Nuevo Trafo de 7MVA (Lado 60kV) 388
Page 2 of 473
Protocolo de Pruebas de
Reles de Protección
Page 3 of 473
Protocolo de Pruebas de
Reles de Protección
Page 4 of 473
Protocolo de Pruebas
Relés de Protección
Propietario : ELECTROCENTRO Identificación : RELE DE PROTECCION DE DISTANCIA MULTIFUNCION
Ubicación : S.E. OXAPAMPA Código ANSI : 21, 21N, 67P, 67N, 25
Tablero : PROTECCION DE LINEA
R f
Ref. : LINEA A VILLA RICA
Modelo del rele : UR-D60
UR D60 Resultado: Aprobado
Código de Equipo : FR1 (Protección de Respaldo Linea Oxapampa - Villa Rica) Fecha: 2-abr-2011
Se Adjunta Reporte de ajustes del Relé emitido por el software EnerVista UR setup
Resultado
Aspecto exterior CONFORME
Comunicación con PC CONFORME
Conexionado eléctrico en celda CONFORME
Alimentacion DC CONFORME
Display y Leds de Señalización CONFORME
Teclado Frontal CONFORME
42
4.2 Display y unidades de medicion CONFORME
Page 5 of 473
Protocolo de Pruebas
Relés de Protección
Propietario : ELECTROCENTRO Identificación : RELE DE PROTECCION DE DISTANCIA MULTIFUNCION
Ubicación : S.E. OXAPAMPA Código ANSI : 21, 21N, 67P, 67N, 25
Tablero : PROTECCION DE LINEA
R f
Ref. : LINEA A VILLA RICA
Modelo del rele : UR-D60
UR D60 Resultado: Aprobado
Código de Equipo : FR1 (Protección de Respaldo Linea Oxapampa - Villa Rica) Fecha: 2-abr-2011
6 .- Equipos Utilizados
EQP.
Ítem Descripción Marca Tipo No Serie
1 PC Portatil TOSHIBA TECRA-M10 X9017974H
2 Simulador de potencia trifásico OMICRON CMC 256 LD014F
3 Multimetro digital FLUKE 115 10261040
4 Pinza amperimetrica EXTECH 380942 9350060
7 .- Observaciones y comentarios
Obs
- El relé respondio
p adecuadamente a las pruebas
p realizadas,, para
p las funciones de p
proteccion activadas en el relé
- Se adjunta los siguientes documentos:
- Reporte Emitido por el Equipo de Pruebas OMICRON (Software Test Universe 2.3)
- Reporte de ajustes del Relé en software EnerVista UR Setup
- Se debe cablear la señal de tensión de barras al relé en la entreada de tension auxiliar; la señal conectada al relé será Va-Vn (Van)
- Los ajustes fueron implementados de acuerdo a las planillas entregadas por el Cliente.
Page 6 of 473
Protocolo de Pruebas de
Reles de Protección
Page 7 of 473
INGELMEC S.A.
Pruebas de Operatividad de Relés de Protección
Pruebas para puesta en servicio LT 60kV OXAPAMPA - VILLA RICA - PICHANAKI - SATIPO
REPORTE DE PRUEBA
Modulos de Prueba: 29
Modulos de Prueba Correctos: 29
Modulos de Pruebas con Error: 0
_________________________________________________________________________________
Substation/Bay:
Substation: S.E. OXAPAMPA Substation address:
Bay: LINEA A VILLA RICA Bay address:
Device:
Name/description: FR1-Linea Oxapampa - Villa Rica Manufacturer: G.E.
Device type: Proteccion de Distancia Device address: FR1
Serial/model number: AABC09000168
Additional info 1: LINEA OXAPAMPA-VILLA RICA
Additional info 2:
Hardware Configuration
Test Equipment
Type Serial Number
CMC256plus LD014F
Hardware Check
Performed At Result Details
4/2/2011 9:07:33 AM Passed
1 de 42 Page 8 of 473
INGELMEC S.A.
Pruebas de Operatividad de Relés de Protección
Pruebas para puesta en servicio LT 60kV OXAPAMPA - VILLA RICA - PICHANAKI - SATIPO
Test Module
Name: OMICRON Advanced Distance Version: 2.30 SR 1
Test Start: 02-Apr-2011 09:30:50 Test End: 02-Apr-2011 09:33:00
User Name: HERIBER HUERTA Manager: JOSE AGUILA VELASQUEZ
Company: INGELMEC S.A.
Test Results
Search Test: Fault Type L1-L2-L3
Assessed
Zone Z act Phi act R act X act Nom. Dev. Result
Qty.
Z1LL 666.3 mΩ 90.00 ° 0.000 Ω 666.3 mΩ |Z| 650.0 mΩ 2.5 % Passed
Z2LL 1.397 Ω 90.00 ° 0.000 Ω 1.397 Ω |Z| 1.380 Ω 1.25 % Passed
Z3LL 2.153 Ω 90.00 ° 0.000 Ω 2.153 Ω |Z| 2.140 Ω 0.625 % Passed
Z1LL 709.0 mΩ 70.00 ° 242.5 mΩ 666.3 mΩ |Z| 691.7 mΩ 2.5 % Passed
Z2LL 1.487 Ω 70.00 ° 508.6 mΩ 1.397 Ω |Z| 1.469 Ω 1.25 % Passed
Z3LL 2.292 Ω 70.00 ° 783.8 mΩ 2.153 Ω |Z| 2.277 Ω 0.625 % Passed
Z1LL 1.024 Ω 40.00 ° 784.3 mΩ 658.1 mΩ |Z| 1.011 Ω 1.25 % Passed
Z2LL 2.187 Ω 40.00 ° 1.675 Ω 1.406 Ω |Z| 2.147 Ω 1.875 % Passed
Z3LL 3.350 Ω 40.00 ° 2.566 Ω 2.153 Ω |Z| 3.329 Ω 0.625 % Passed
Z1LL 2.582 Ω 0.00 ° 2.582 Ω 0.000 Ω |Z| 2.600 Ω -0.6895 % Passed
Z2LL 2.981 Ω 0.00 ° 2.981 Ω 0.000 Ω |Z| 3.000 Ω -0.6344 % Passed
Z4LL 488.2 mΩ -159.62 ° -457.6 mΩ -170.0 mΩ None n/a 15.91 mΩ Passed
Z4LL 529.9 mΩ 180.00 ° -529.9 mΩ 0.000 Ω |Z| -529.9 mΩ 0% Passed
X/Ω
3.0
2.5
2.0
1.5
1.0
0.5
0.0
-0.5
-1.0
-1.5
Test State:
Test passed
2 de 42 Page 9 of 473
INGELMEC S.A.
Pruebas de Operatividad de Relés de Protección
Pruebas para puesta en servicio LT 60kV OXAPAMPA - VILLA RICA - PICHANAKI - SATIPO
Test Module
Name: OMICRON Advanced Distance Version: 2.30 SR 1
Test Start: 02-Apr-2011 09:33:39 Test End: 02-Apr-2011 09:35:49
User Name: HERIBER HUERTA Manager: JOSE AGUILA VELASQUEZ
Company: INGELMEC S.A.
Test Results
Search Test: Fault Type L1-L2
Assessed
Zone Z act Phi act R act X act Nom. Dev. Result
Qty.
Z1LL 633.8 mΩ 90.00 ° 0.000 Ω 633.8 mΩ |Z| 650.0 mΩ -2.5 % Passed
Z2LL 1.363 Ω 90.00 ° 0.000 Ω 1.363 Ω |Z| 1.380 Ω -1.25 % Passed
Z3LL 2.153 Ω 90.00 ° 0.000 Ω 2.153 Ω |Z| 2.140 Ω 0.625 % Passed
Z1LL 709.0 mΩ 70.00 ° 242.5 mΩ 666.3 mΩ |Z| 691.7 mΩ 2.5 % Passed
Z2LL 1.487 Ω 70.00 ° 508.6 mΩ 1.397 Ω |Z| 1.469 Ω 1.25 % Passed
Z3LL 2.292 Ω 70.00 ° 783.8 mΩ 2.153 Ω |Z| 2.277 Ω 0.625 % Passed
Z1LL 1.024 Ω 40.00 ° 784.3 mΩ 658.1 mΩ |Z| 1.011 Ω 1.25 % Passed
Z2LL 2.160 Ω 40.00 ° 1.655 Ω 1.389 Ω |Z| 2.147 Ω 0.625 % Passed
Z3LL 3.392 Ω 40.00 ° 2.598 Ω 2.180 Ω |Z| 3.329 Ω 1.875 % Passed
Z1LL 2.582 Ω 0.00 ° 2.582 Ω 0.000 Ω |Z| 2.600 Ω -0.6895 % Passed
Z2LL 2.981 Ω 0.00 ° 2.981 Ω 0.000 Ω |Z| 3.000 Ω -0.6344 % Passed
Z4LL 488.2 mΩ -159.62 ° -457.6 mΩ -170.0 mΩ None n/a 15.91 mΩ Passed
Z4LL 529.9 mΩ 180.00 ° -529.9 mΩ 0.000 Ω |Z| -529.9 mΩ 0% Passed
X/Ω
2.5
2.0
1.5
1.0
0.5
0.0
-0.5
-1.0
-1.5
Test State:
Test passed
3 de 42 Page 10 of 473
INGELMEC S.A.
Pruebas de Operatividad de Relés de Protección
Pruebas para puesta en servicio LT 60kV OXAPAMPA - VILLA RICA - PICHANAKI - SATIPO
Test Module
Name: OMICRON Advanced Distance Version: 2.30 SR 1
Test Start: 02-Apr-2011 09:36:12 Test End: 02-Apr-2011 09:38:25
User Name: HERIBER HUERTA Manager: JOSE AGUILA VELASQUEZ
Company: INGELMEC S.A.
Test Results
Search Test: Fault Type L2-L3
Assessed
Zone Z act Phi act R act X act Nom. Dev. Result
Qty.
Z1LL 666.3 mΩ 90.00 ° 0.000 Ω 666.3 mΩ |Z| 650.0 mΩ 2.5 % Passed
Z2LL 1.397 Ω 90.00 ° 0.000 Ω 1.397 Ω |Z| 1.380 Ω 1.25 % Passed
Z3LL 2.153 Ω 90.00 ° 0.000 Ω 2.153 Ω |Z| 2.140 Ω 0.625 % Passed
Z1LL 709.0 mΩ 70.00 ° 242.5 mΩ 666.3 mΩ |Z| 691.7 mΩ 2.5 % Passed
Z2LL 1.487 Ω 70.00 ° 508.6 mΩ 1.397 Ω |Z| 1.469 Ω 1.25 % Passed
Z3LL 2.292 Ω 70.00 ° 783.8 mΩ 2.153 Ω |Z| 2.277 Ω 0.625 % Passed
Z1LL 1.024 Ω 40.00 ° 784.3 mΩ 658.1 mΩ |Z| 1.011 Ω 1.25 % Passed
Z2LL 2.187 Ω 40.00 ° 1.675 Ω 1.406 Ω |Z| 2.147 Ω 1.875 % Passed
Z3LL 3.350 Ω 40.00 ° 2.566 Ω 2.153 Ω |Z| 3.329 Ω 0.625 % Passed
Z1LL 2.582 Ω 0.00 ° 2.582 Ω 0.000 Ω |Z| 2.600 Ω -0.6895 % Passed
Z2LL 2.981 Ω 0.00 ° 2.981 Ω 0.000 Ω |Z| 3.000 Ω -0.6344 % Passed
Z4LL 488.2 mΩ -159.62 ° -457.6 mΩ -170.0 mΩ None n/a 15.91 mΩ Passed
Z4LL 529.9 mΩ 180.00 ° -529.9 mΩ 0.000 Ω |Z| -529.9 mΩ 0% Passed
X/Ω
3.0
2.5
2.0
1.5
1.0
0.5
0.0
-0.5
-1.0
-1.5
-0.5 0.0 0.5 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0 3.5 4.0
R/Ω
Test State:
Test passed
4 de 42 Page 11 of 473
INGELMEC S.A.
Pruebas de Operatividad de Relés de Protección
Pruebas para puesta en servicio LT 60kV OXAPAMPA - VILLA RICA - PICHANAKI - SATIPO
Test Module
Name: OMICRON Advanced Distance Version: 2.30 SR 1
Test Start: 02-Apr-2011 09:38:55 Test End: 02-Apr-2011 09:40:53
User Name: HERIBER HUERTA Manager: JOSE AGUILA VELASQUEZ
Company: INGELMEC S.A.
Test Results
Search Test: Fault Type L3-L1
Assessed
Zone Z act Phi act R act X act Nom. Dev. Result
Qty.
Z1LL 633.8 mΩ 90.00 ° 0.000 Ω 633.8 mΩ |Z| 650.0 mΩ -2.5 % Passed
Z2LL 1.363 Ω 90.00 ° 0.000 Ω 1.363 Ω |Z| 1.380 Ω -1.25 % Passed
Z3LL 2.127 Ω 90.00 ° 0.000 Ω 2.127 Ω |Z| 2.140 Ω -0.625 % Passed
Z1LL 709.0 mΩ 70.00 ° 242.5 mΩ 666.3 mΩ |Z| 691.7 mΩ 2.5 % Passed
Z2LL 1.487 Ω 70.00 ° 508.6 mΩ 1.397 Ω |Z| 1.469 Ω 1.25 % Passed
Z3LL 2.263 Ω 70.00 ° 774.0 mΩ 2.127 Ω |Z| 2.277 Ω -0.625 % Passed
Z1LL 1.024 Ω 40.00 ° 784.3 mΩ 658.1 mΩ |Z| 1.011 Ω 1.25 % Passed
Z2LL 2.160 Ω 40.00 ° 1.655 Ω 1.389 Ω |Z| 2.147 Ω 0.625 % Passed
Z3LL 3.350 Ω 40.00 ° 2.566 Ω 2.153 Ω |Z| 3.329 Ω 0.625 % Passed
Z1LL 2.582 Ω 0.00 ° 2.582 Ω 0.000 Ω |Z| 2.600 Ω -0.6895 % Passed
Z2LL 2.981 Ω 0.00 ° 2.981 Ω 0.000 Ω |Z| 3.000 Ω -0.6344 % Passed
Z4LL 458.1 mΩ -160.89 ° -432.9 mΩ -150.0 mΩ None n/a -15.91 mΩ Passed
Z4LL 529.9 mΩ 180.00 ° -529.9 mΩ 0.000 Ω |Z| -529.9 mΩ 0% Passed
X/Ω
2.5
2.0
1.5
1.0
0.5
0.0
-0.5
-1.0
-1.5
Test State:
Test passed
5 de 42 Page 12 of 473
INGELMEC S.A.
Pruebas de Operatividad de Relés de Protección
Pruebas para puesta en servicio LT 60kV OXAPAMPA - VILLA RICA - PICHANAKI - SATIPO
Test Module
Name: OMICRON Advanced Distance Version: 2.30 SR 1
Test Start: 02-Apr-2011 09:41:36 Test End: 02-Apr-2011 09:44:09
User Name: HERIBER HUERTA Manager: JOSE AGUILA VELASQUEZ
Company: INGELMEC S.A.
Test Results
Search Test: Fault Type L1-E
Assessed
Zone Z act Phi act R act X act Nom. Dev. Result
Qty.
Z1LN 1.071 Ω 90.00 ° 0.000 Ω 1.071 Ω |Z| 1.085 Ω -1.25 % Passed
Z2LN 2.289 Ω 90.00 ° 0.000 Ω 2.289 Ω |Z| 2.303 Ω -0.6252 % Passed
Z3LN 3.549 Ω 90.00 ° 0.000 Ω 3.549 Ω |Z| 3.571 Ω -0.6253 % Passed
Z1LN 1.269 Ω 60.00 ° 634.3 mΩ 1.099 Ω |Z| 1.253 Ω 1.25 % Passed
Z2LN 2.676 Ω 60.00 ° 1.338 Ω 2.317 Ω |Z| 2.659 Ω 0.6252 % Passed
Z3LN 4.136 Ω 60.00 ° 2.068 Ω 3.582 Ω |Z| 4.123 Ω 0.3126 % Passed
Z1LN 2.211 Ω 30.00 ° 1.915 Ω 1.105 Ω |Z| 2.170 Ω 1.875 % Passed
Z2LN 4.707 Ω 30.00 ° 4.076 Ω 2.353 Ω |Z| 4.606 Ω 2.188 % Passed
Z3LN 7.298 Ω 30.00 ° 6.321 Ω 3.649 Ω |Z| 7.142 Ω 2.188 % Passed
Z4LN 819.5 mΩ -160.24 ° -771.2 mΩ -277.0 mΩ None n/a 22.13 mΩ Passed
Z4LN 898.4 mΩ 180.00 ° -898.4 mΩ 0.000 Ω |Z| 898.4 mΩ 0% Passed
Z1LN 4.392 Ω 0.00 ° 4.392 Ω 0.000 Ω |Z| 4.407 Ω -0.3448 % Passed
Z2LN 8.427 Ω 0.00 ° 8.427 Ω 0.000 Ω |Z| 8.475 Ω -0.571 % Passed
X/Ω
-1
-2
-3
-4
-1 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
R/Ω
Test State:
Test passed
6 de 42 Page 13 of 473
INGELMEC S.A.
Pruebas de Operatividad de Relés de Protección
Pruebas para puesta en servicio LT 60kV OXAPAMPA - VILLA RICA - PICHANAKI - SATIPO
Test Module
Name: OMICRON Advanced Distance Version: 2.30 SR 1
Test Start: 02-Apr-2011 09:44:40 Test End: 02-Apr-2011 09:47:16
User Name: HERIBER HUERTA Manager: JOSE AGUILA VELASQUEZ
Company: INGELMEC S.A.
Test Results
Search Test: Fault Type L2-E
Assessed
Zone Z act Phi act R act X act Nom. Dev. Result
Qty.
Z1LN 1.071 Ω 90.00 ° 0.000 Ω 1.071 Ω |Z| 1.085 Ω -1.25 % Passed
Z2LN 2.289 Ω 90.00 ° 0.000 Ω 2.289 Ω |Z| 2.303 Ω -0.6252 % Passed
Z3LN 3.549 Ω 90.00 ° 0.000 Ω 3.549 Ω |Z| 3.571 Ω -0.6253 % Passed
Z1LN 1.269 Ω 60.00 ° 634.3 mΩ 1.099 Ω |Z| 1.253 Ω 1.25 % Passed
Z2LN 2.676 Ω 60.00 ° 1.338 Ω 2.317 Ω |Z| 2.659 Ω 0.6252 % Passed
Z3LN 4.136 Ω 60.00 ° 2.068 Ω 3.582 Ω |Z| 4.123 Ω 0.3126 % Passed
Z1LN 2.211 Ω 30.00 ° 1.915 Ω 1.105 Ω |Z| 2.170 Ω 1.875 % Passed
Z2LN 4.707 Ω 30.00 ° 4.076 Ω 2.353 Ω |Z| 4.606 Ω 2.188 % Passed
Z3LN 7.254 Ω 30.00 ° 6.282 Ω 3.627 Ω |Z| 7.142 Ω 1.563 % Passed
Z4LN 819.5 mΩ -160.24 ° -771.2 mΩ -277.0 mΩ None n/a 22.13 mΩ Passed
Z4LN 898.4 mΩ 180.00 ° -898.4 mΩ 0.000 Ω |Z| 898.4 mΩ 0% Passed
Z1LN 4.392 Ω 0.00 ° 4.392 Ω 0.000 Ω |Z| 4.407 Ω -0.3448 % Passed
Z2LN 8.427 Ω 0.00 ° 8.427 Ω 0.000 Ω |Z| 8.475 Ω -0.571 % Passed
X/Ω
-1
-2
-3
-4
-1 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
R/Ω
Test State:
Test passed
7 de 42 Page 14 of 473
INGELMEC S.A.
Pruebas de Operatividad de Relés de Protección
Pruebas para puesta en servicio LT 60kV OXAPAMPA - VILLA RICA - PICHANAKI - SATIPO
Test Module
Name: OMICRON Advanced Distance Version: 2.30 SR 1
Test Start: 02-Apr-2011 09:48:12 Test End: 02-Apr-2011 09:50:48
User Name: HERIBER HUERTA Manager: JOSE AGUILA VELASQUEZ
Company: INGELMEC S.A.
Test Results
Search Test: Fault Type L3-E
Assessed
Zone Z act Phi act R act X act Nom. Dev. Result
Qty.
Z1LN 1.071 Ω 90.00 ° 0.000 Ω 1.071 Ω |Z| 1.085 Ω -1.25 % Passed
Z2LN 2.289 Ω 90.00 ° 0.000 Ω 2.289 Ω |Z| 2.303 Ω -0.6252 % Passed
Z3LN 3.549 Ω 90.00 ° 0.000 Ω 3.549 Ω |Z| 3.571 Ω -0.6253 % Passed
Z1LN 1.269 Ω 60.00 ° 634.3 mΩ 1.099 Ω |Z| 1.253 Ω 1.25 % Passed
Z2LN 2.676 Ω 60.00 ° 1.338 Ω 2.317 Ω |Z| 2.659 Ω 0.6252 % Passed
Z3LN 4.136 Ω 60.00 ° 2.068 Ω 3.582 Ω |Z| 4.123 Ω 0.3126 % Passed
Z1LN 2.211 Ω 30.00 ° 1.915 Ω 1.105 Ω |Z| 2.170 Ω 1.875 % Passed
Z2LN 4.678 Ω 30.00 ° 4.051 Ω 2.339 Ω |Z| 4.606 Ω 1.563 % Passed
Z3LN 7.254 Ω 30.00 ° 6.282 Ω 3.627 Ω |Z| 7.142 Ω 1.563 % Passed
Z4LN 819.5 mΩ -160.24 ° -771.2 mΩ -277.0 mΩ None n/a 22.13 mΩ Passed
Z4LN 898.4 mΩ 180.00 ° -898.4 mΩ 0.000 Ω |Z| 898.4 mΩ 0% Passed
Z1LN 4.392 Ω 0.00 ° 4.392 Ω 0.000 Ω |Z| 4.407 Ω -0.3448 % Passed
Z2LN 8.427 Ω 0.00 ° 8.427 Ω 0.000 Ω |Z| 8.475 Ω -0.571 % Passed
X/Ω
-1
-2
-3
-4
-1 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
R/Ω
Test State:
Test passed
8 de 42 Page 15 of 473
INGELMEC S.A.
Pruebas de Operatividad de Relés de Protección
Pruebas para puesta en servicio LT 60kV OXAPAMPA - VILLA RICA - PICHANAKI - SATIPO
Test Module
Name: OMICRON Advanced Distance Version: 2.30 SR 1
Test Start: 02-Apr-2011 09:55:32 Test End: 02-Apr-2011 09:56:14
User Name: HERIBER HUERTA Manager: JOSE AGUILA VELASQUEZ
Company: INGELMEC S.A.
Test Results
Shot Test: Fault Type L1-L2-L3
|Z| Phi % % of t nom t act. Dev. ITest Result
165.4 mΩ 90.00 ° n/a 40.00 ms 33.60 ms -16 % 2.400 A Passed
579.0 mΩ 90.00 ° n/a 40.00 ms 52.40 ms 31 % 2.400 A Passed
731.4 mΩ 90.00 ° n/a 240.0 ms 230.3 ms -4.042 % 2.400 A Passed
1.268 Ω 90.00 ° n/a 240.0 ms 233.2 ms -2.833 % 2.400 A Passed
1.501 Ω 90.00 ° n/a 540.0 ms 529.2 ms -2 % 2.400 A Passed
2.000 Ω 90.00 ° n/a 540.0 ms 531.9 ms -1.5 % 2.400 A Passed
225.3 mΩ 30.00 ° n/a 40.00 ms 32.60 ms -18.5 % 2.400 A Passed
1.200 Ω 30.00 ° n/a 40.00 ms 52.70 ms 31.75 % 2.400 A Passed
1.438 Ω 30.00 ° n/a 240.0 ms 231.3 ms -3.625 % 2.400 A Passed
2.563 Ω 30.00 ° n/a 240.0 ms 233.0 ms -2.917 % 2.400 A Passed
2.972 Ω 30.00 ° n/a 540.0 ms 531.5 ms -1.574 % 2.400 A Passed
4.000 Ω 30.00 ° n/a 540.0 ms 534.0 ms -1.111 % 2.400 A Passed
131.6 mΩ -170.00 ° n/a 1.040 s 1.036 s -0.3942 % 2.400 A Passed
340.1 mΩ -170.00 ° n/a 1.040 s 1.035 s -0.4519 % 2.400 A Passed
541.6 mΩ -170.00 ° n/a 1.040 s 1.038 s -0.2212 % 2.400 A Passed
Test State:
Test passed
Test Module
Name: OMICRON Advanced Distance Version: 2.30 SR 1
Test Start: 02-Apr-2011 09:56:48 Test End: 02-Apr-2011 09:57:30
User Name: HERIBER HUERTA Manager: JOSE AGUILA VELASQUEZ
Company: INGELMEC S.A.
Test Results
Shot Test: Fault Type L1-L2
9 de 42 Page 16 of 473
INGELMEC S.A.
Pruebas de Operatividad de Relés de Protección
Pruebas para puesta en servicio LT 60kV OXAPAMPA - VILLA RICA - PICHANAKI - SATIPO
Test State:
Test passed
Test Module
Name: OMICRON Advanced Distance Version: 2.30 SR 1
Test Start: 02-Apr-2011 09:58:06 Test End: 02-Apr-2011 09:58:47
User Name: HERIBER HUERTA Manager: JOSE AGUILA VELASQUEZ
Company: INGELMEC S.A.
Test Results
Shot Test: Fault Type L2-L3
|Z| Phi % % of t nom t act. Dev. ITest Result
165.4 mΩ 90.00 ° n/a 40.00 ms 33.80 ms -15.5 % 2.400 A Passed
579.0 mΩ 90.00 ° n/a 40.00 ms 57.00 ms 42.5 % 2.400 A Passed
731.4 mΩ 90.00 ° n/a 240.0 ms 234.3 ms -2.375 % 2.400 A Passed
1.268 Ω 90.00 ° n/a 240.0 ms 232.0 ms -3.333 % 2.400 A Passed
1.501 Ω 90.00 ° n/a 540.0 ms 531.9 ms -1.5 % 2.400 A Passed
2.000 Ω 90.00 ° n/a 540.0 ms 536.2 ms -0.7037 % 2.400 A Passed
225.3 mΩ 30.00 ° n/a 40.00 ms 35.70 ms -10.75 % 2.400 A Passed
1.200 Ω 30.00 ° n/a 40.00 ms 56.70 ms 41.75 % 2.400 A Passed
1.438 Ω 30.00 ° n/a 240.0 ms 234.6 ms -2.25 % 2.400 A Passed
2.563 Ω 30.00 ° n/a 240.0 ms 235.9 ms -1.708 % 2.400 A Passed
2.972 Ω 30.00 ° n/a 540.0 ms 533.4 ms -1.222 % 2.400 A Passed
4.000 Ω 30.00 ° n/a 540.0 ms 534.9 ms -0.9444 % 2.400 A Passed
131.6 mΩ -170.00 ° n/a 1.040 s 1.036 s -0.3558 % 2.400 A Passed
340.1 mΩ -170.00 ° n/a 1.040 s 1.036 s -0.3846 % 2.400 A Passed
541.6 mΩ -170.00 ° n/a 1.040 s 1.038 s -0.1923 % 2.400 A Passed
Test State:
Test passed
Test Module
Name: OMICRON Advanced Distance Version: 2.30 SR 1
Test Start: 02-Apr-2011 09:59:18 Test End: 02-Apr-2011 09:59:59
User Name: HERIBER HUERTA Manager: JOSE AGUILA VELASQUEZ
Company: INGELMEC S.A.
10 de 42 Page 17 of 473
INGELMEC S.A.
Pruebas de Operatividad de Relés de Protección
Pruebas para puesta en servicio LT 60kV OXAPAMPA - VILLA RICA - PICHANAKI - SATIPO
Test Results
Shot Test: Fault Type L3-L1
|Z| Phi % % of t nom t act. Dev. ITest Result
165.4 mΩ 90.00 ° n/a 40.00 ms 38.40 ms -4 % 2.400 A Passed
579.0 mΩ 90.00 ° n/a 40.00 ms 58.20 ms 45.5 % 2.400 A Passed
731.4 mΩ 90.00 ° n/a 240.0 ms 233.8 ms -2.583 % 2.400 A Passed
1.268 Ω 90.00 ° n/a 240.0 ms 237.2 ms -1.167 % 2.400 A Passed
1.501 Ω 90.00 ° n/a 540.0 ms 535.5 ms -0.8333 % 2.400 A Passed
2.000 Ω 90.00 ° n/a 540.0 ms 538.3 ms -0.3148 % 2.400 A Passed
225.3 mΩ 30.00 ° n/a 40.00 ms 38.00 ms -5 % 2.400 A Passed
1.200 Ω 30.00 ° n/a 40.00 ms 57.40 ms 43.5 % 2.400 A Passed
1.438 Ω 30.00 ° n/a 240.0 ms 231.8 ms -3.417 % 2.400 A Passed
2.563 Ω 30.00 ° n/a 240.0 ms 234.9 ms -2.125 % 2.400 A Passed
2.972 Ω 30.00 ° n/a 540.0 ms 534.1 ms -1.093 % 2.400 A Passed
4.000 Ω 30.00 ° n/a 540.0 ms 538.5 ms -0.2778 % 2.400 A Passed
131.6 mΩ -170.00 ° n/a 1.040 s 1.039 s -0.08654 % 2.400 A Passed
340.1 mΩ -170.00 ° n/a 1.040 s 1.040 s -0.02885 % 2.400 A Passed
541.6 mΩ -170.00 ° n/a 1.040 s 1.040 s 0.01923 % 2.400 A Passed
Test State:
Test passed
Test Module
Name: OMICRON Advanced Distance Version: 2.30 SR 1
Test Start: 02-Apr-2011 10:04:02 Test End: 02-Apr-2011 10:04:42
User Name: HERIBER HUERTA Manager: JOSE AGUILA VELASQUEZ
Company: INGELMEC S.A.
Test Results
Shot Test: Fault Type L1-E
|Z| Phi % % of t nom t act. Dev. ITest Result
272.5 mΩ 90.00 ° n/a 40.00 ms 38.10 ms -4.75 % 2.400 A Passed
1.000 Ω 90.00 ° n/a 40.00 ms 57.60 ms 44 % 2.400 A Passed
1.261 Ω 90.00 ° n/a 240.0 ms 229.8 ms -4.25 % 2.400 A Passed
2.124 Ω 90.00 ° n/a 240.0 ms 238.9 ms -0.4583 % 2.400 A Passed
2.573 Ω 90.00 ° n/a 540.0 ms 531.8 ms -1.519 % 2.400 A Passed
3.346 Ω 90.00 ° n/a 540.0 ms 532.1 ms -1.463 % 2.400 A Passed
309.7 mΩ 20.00 ° n/a 40.00 ms 34.20 ms -14.5 % 2.400 A Passed
2.792 Ω 20.00 ° n/a 40.00 ms 39.70 ms -0.75 % 2.400 A Passed
3.509 Ω 20.00 ° n/a 240.0 ms 230.2 ms -4.083 % 2.400 A Passed
6.114 Ω 20.00 ° n/a 240.0 ms 237.9 ms -0.875 % 2.400 A Passed
7.246 Ω 20.00 ° n/a 540.0 ms 528.7 ms -2.093 % 2.400 A Passed
9.765 Ω 20.00 ° n/a 540.0 ms 533.9 ms -1.13 % 2.400 A Passed
205.5 mΩ -170.00 ° n/a 1.040 s 1.036 s -0.3558 % 2.400 A Passed
610.1 mΩ -170.00 ° n/a 1.040 s 1.039 s -0.09615 % 2.400 A Passed
952.6 mΩ -170.00 ° n/a 1.040 s 1.038 s -0.2212 % 2.400 A Passed
Test State:
Test passed
Test Module
Name: OMICRON Advanced Distance Version: 2.30 SR 1
Test Start: 02-Apr-2011 10:05:28 Test End: 02-Apr-2011 10:06:09
User Name: HERIBER HUERTA Manager: JOSE AGUILA VELASQUEZ
Company: INGELMEC S.A.
Test Results
Shot Test: Fault Type L2-E
|Z| Phi % % of t nom t act. Dev. ITest Result
272.5 mΩ 90.00 ° n/a 40.00 ms 34.90 ms -12.75 % 2.400 A Passed
1.000 Ω 90.00 ° n/a 40.00 ms 52.70 ms 31.75 % 2.400 A Passed
1.261 Ω 90.00 ° n/a 240.0 ms 232.2 ms -3.25 % 2.400 A Passed
2.124 Ω 90.00 ° n/a 240.0 ms 235.2 ms -2 % 2.400 A Passed
2.573 Ω 90.00 ° n/a 540.0 ms 529.2 ms -2 % 2.400 A Passed
3.346 Ω 90.00 ° n/a 540.0 ms 532.7 ms -1.352 % 2.400 A Passed
309.7 mΩ 20.00 ° n/a 40.00 ms 33.40 ms -16.5 % 2.400 A Passed
2.792 Ω 20.00 ° n/a 40.00 ms 36.40 ms -9 % 2.400 A Passed
3.509 Ω 20.00 ° n/a 240.0 ms 228.4 ms -4.833 % 2.400 A Passed
6.114 Ω 20.00 ° n/a 240.0 ms 230.1 ms -4.125 % 2.400 A Passed
7.246 Ω 20.00 ° n/a 540.0 ms 528.1 ms -2.204 % 2.400 A Passed
9.765 Ω 20.00 ° n/a 540.0 ms 534.7 ms -0.9815 % 2.400 A Passed
205.5 mΩ -170.00 ° n/a 1.040 s 1.036 s -0.3558 % 2.400 A Passed
610.1 mΩ -170.00 ° n/a 1.040 s 1.037 s -0.3077 % 2.400 A Passed
952.6 mΩ -170.00 ° n/a 1.040 s 1.038 s -0.1731 % 2.400 A Passed
Test State:
Test passed
Test Module
Name: OMICRON Advanced Distance Version: 2.30 SR 1
Test Start: 02-Apr-2011 10:06:43 Test End: 02-Apr-2011 10:07:23
User Name: HERIBER HUERTA Manager: JOSE AGUILA VELASQUEZ
Company: INGELMEC S.A.
Test Results
Shot Test: Fault Type L3-E
|Z| Phi % % of t nom t act. Dev. ITest Result
272.5 mΩ 90.00 ° n/a 40.00 ms 33.10 ms -17.25 % 2.400 A Passed
1.000 Ω 90.00 ° n/a 40.00 ms 57.80 ms 44.5 % 2.400 A Passed
1.261 Ω 90.00 ° n/a 240.0 ms 228.7 ms -4.708 % 2.400 A Passed
2.124 Ω 90.00 ° n/a 240.0 ms 233.6 ms -2.667 % 2.400 A Passed
2.573 Ω 90.00 ° n/a 540.0 ms 529.2 ms -2 % 2.400 A Passed
3.346 Ω 90.00 ° n/a 540.0 ms 536.7 ms -0.6111 % 2.400 A Passed
309.7 mΩ 20.00 ° n/a 40.00 ms 35.60 ms -11 % 2.400 A Passed
2.792 Ω 20.00 ° n/a 40.00 ms 37.40 ms -6.5 % 2.400 A Passed
3.509 Ω 20.00 ° n/a 240.0 ms 231.6 ms -3.5 % 2.400 A Passed
6.114 Ω 20.00 ° n/a 240.0 ms 238.3 ms -0.7083 % 2.400 A Passed
7.246 Ω 20.00 ° n/a 540.0 ms 529.3 ms -1.981 % 2.400 A Passed
9.765 Ω 20.00 ° n/a 540.0 ms 534.3 ms -1.056 % 2.400 A Passed
205.5 mΩ -170.00 ° n/a 1.040 s 1.033 s -0.7115 % 2.400 A Passed
610.1 mΩ -170.00 ° n/a 1.040 s 1.037 s -0.3365 % 2.400 A Passed
952.6 mΩ -170.00 ° n/a 1.040 s 1.037 s -0.25 % 2.400 A Passed
12 de 42 Page 19 of 473
INGELMEC S.A.
Pruebas de Operatividad de Relés de Protección
Pruebas para puesta en servicio LT 60kV OXAPAMPA - VILLA RICA - PICHANAKI - SATIPO
Test State:
Test passed
Ramped Quantities
I A,B,C / Magnitude
Ramp States
State State 1 State 2
V A-N 57.73 V 69.28 V
0.00 ° 0.00 °
60.000 Hz 60.000 Hz
V B-N 57.73 V 69.28 V
-120.00 ° -120.00 °
60.000 Hz 60.000 Hz
V C-N 57.73 V 69.28 V
120.00 ° 120.00 °
60.000 Hz 60.000 Hz
IA 3.700 A 4.100 A
0.00 ° 0.00 °
60.000 Hz 60.000 Hz
IB 3.700 A 4.100 A
-120.00 ° -120.00 °
60.000 Hz 60.000 Hz
IC 3.700 A 4.100 A
120.00 ° 120.00 °
60.000 Hz 60.000 Hz
Force abs. Phases Yes No
Sig 1 From 3.700 A 4.100 A
Sig 1 To 4.100 A 3.700 A
Sig 1 Delta 10.00 mA -10.00 mA
Sig 1 d/dt 10.00 mA/s -10.00 mA/s
dt per Step 1.000 s 1.000 s
Ramp Steps 41 41
Ramp Time 41.000s 41.000s
Trigger Bin None
Trigger Logic OR
Trip A 1
Trip B X
Step back No No
Delay Time 0.000 s 0.000 s
Test Module
Name: OMICRON Ramping Version: 2.30 SR 1
Test Start: 02-Apr-2011 10:54:29 Test End: 02-Apr-2011 10:55:34
User Name: HERIBER HUERTA Manager: JOSE AGUILA VELASQUEZ
13 de 42 Page 20 of 473
INGELMEC S.A.
Pruebas de Operatividad de Relés de Protección
Pruebas para puesta en servicio LT 60kV OXAPAMPA - VILLA RICA - PICHANAKI - SATIPO
Test Results
Measurement Results
Name/ Exec. Ramp Condition Sig Nom. Act. Tol.- Tol.+ Dev. Assess Tact
Pick-up State 1 Trip A 0->1 I A,B,C 4.000 A 4.000 A 100.0 mA 100.0 mA 0.000 A + 408.3 ms
Drop-off State 2 Trip A 1->0 I A,B,C 3.800 A 3.870 A 100.0 mA 100.0 mA 70.00 mA + 475.8 ms
Assess: + .. Passed x .. Failed o .. Not assessed
State 1 State 2
Sig 1/A
3.975
3.950
3.925
3.900
3.875
3.850
3.825
3.800
3.775
3.750
t/s
3.725 10 20 30 40 50
3.700
I A,B,C
Trip A
Trip B
10 20 30 40 50
t/s
Cursor Data
Time Signal Value
Cursor 1 30.41 s I A,B,C 4.00 A
Cursor 2 44.11 s I A,B,C 3.87 A
C2 - C1 13.70 s I A,B,C-I A,B,C -130.00 mA
Test State:
Test passed
Overcurrent protection
Abs. Time Tolerance: 0.100 s Rel. Time Tolerance: 10.00 %
Abs. Current Tolerance: 0.10 In Rel. Current Tolerance: 5.00 %
PT connection: On Line
CT Starpoint Connection: Towards Line
Directional: No
Reset Ratio: 0.95
Apply Auto Reset: No
14 de 42 Page 21 of 473
INGELMEC S.A.
Pruebas de Operatividad de Relés de Protección
Pruebas para puesta en servicio LT 60kV OXAPAMPA - VILLA RICA - PICHANAKI - SATIPO
Fault Model
Prefault time: 0.000 s
Postfault time: 500.0 ms
Max. fault time abs.: 8.000 s Max. fault time rel.: 100.00 %
Fault voltage: 1.732 Vn
Load Current: 0.000 In
Angle: -75.00 °
Th. Reset Enabled: No
Th. Reset Method: Manual
Pick-up Test
Test Type: Do not perform test
Trip Value: n/a
Resolution: 83.33 ms
Evaluate: No
Max.
Relative I [A] Direction tnom tmin tmax Fault
Time
1.28 I> 5.10 n/a 3.725 s 2.421 s 7.108 s 8.000 s
1.74 I> 6.95 n/a 1.639 s 1.309 s 2.086 s 4.173 s
2.46 I> 9.85 n/a 1.000 s 847.9 ms 1.169 s 2.337 s
3.42 I> 13.69 n/a 730.6 ms 602.4 ms 862.8 ms 1.726 s
4.85 I> 19.41 n/a 567.0 ms 449.8 ms 686.4 ms 1.373 s
Binary Outputs
CB aux. A: 0
CB aux. B: 0
CB aux. C: 0
Bin. Out 4: 0
Trigger condition
Trigger Logic: OR
Trip A: 1
Trip B: X
Test Module
Name: OMICRON Overcurrent Version: 2.30 SR 1
Test Start: 02-Apr-2011 10:36:17 Test End: 02-Apr-2011 10:36:36
User Name: HERIBER HUERTA Manager: JOSE AGUILA VELASQUEZ
Company: INGELMEC S.A.
Pick-up value:
Dropout value:
Reset ratio:
Ratio error (Relative):
Assessment:
15 de 42 Page 22 of 473
INGELMEC S.A.
Pruebas de Operatividad de Relés de Protección
Pruebas para puesta en servicio LT 60kV OXAPAMPA - VILLA RICA - PICHANAKI - SATIPO
500.00
100.00
50.00
10.00
5.00
t [s]
1.00
0.50
0.10
0.05
State:
5 out of 5 points tested.
5 points passed.
0 points failed.
Overcurrent protection
Abs. Time Tolerance: 0.100 s Rel. Time Tolerance: 10.00 %
Abs. Current Tolerance: 0.10 In Rel. Current Tolerance: 5.00 %
PT connection: On Line
CT Starpoint Connection: Towards Line
Directional: No
Reset Ratio: 0.95
Apply Auto Reset: No
Threshold Active Pick-up Current Time Characteristic
I> Yes 0.800 In (4.000 A) 0.130 IEC Normal Inverse
I>> No 4.000 In (20.000 A) 0.100 s
I>>> No 10.000 In (50.000 A) 0.050 s
16 de 42 Page 23 of 473
INGELMEC S.A.
Pruebas de Operatividad de Relés de Protección
Pruebas para puesta en servicio LT 60kV OXAPAMPA - VILLA RICA - PICHANAKI - SATIPO
Fault Model
Prefault time: 0.000 s
Postfault time: 500.0 ms
Max. fault time abs.: 8.000 s Max. fault time rel.: 100.00 %
Fault voltage: 1.732 Vn
Load Current: 0.000 In
Angle: -75.00 °
Th. Reset Enabled: No
Th. Reset Method: Manual
Pick-up Test
Test Type: Do not perform test
Trip Value: n/a
Resolution: 83.33 ms
Evaluate: No
Max.
Relative I [A] Direction tnom tmin tmax Fault
Time
1.28 I> 5.10 n/a 3.725 s 2.421 s 7.108 s 8.000 s
1.74 I> 6.95 n/a 1.639 s 1.309 s 2.086 s 4.173 s
2.46 I> 9.85 n/a 1.000 s 847.9 ms 1.169 s 2.337 s
3.42 I> 13.69 n/a 730.6 ms 602.4 ms 862.8 ms 1.726 s
4.85 I> 19.41 n/a 567.0 ms 449.8 ms 686.4 ms 1.373 s
Binary Outputs
CB aux. A: 0
CB aux. B: 0
CB aux. C: 0
Bin. Out 4: 0
Trigger condition
Trigger Logic: OR
Trip A: 1
Trip B: X
Test Module
Name: OMICRON Overcurrent Version: 2.30 SR 1
Test Start: 02-Apr-2011 10:36:54 Test End: 02-Apr-2011 10:37:13
User Name: HERIBER HUERTA Manager: JOSE AGUILA VELASQUEZ
Company: INGELMEC S.A.
Pick-up value:
Dropout value:
Reset ratio:
Ratio error (Relative):
Assessment:
17 de 42 Page 24 of 473
INGELMEC S.A.
Pruebas de Operatividad de Relés de Protección
Pruebas para puesta en servicio LT 60kV OXAPAMPA - VILLA RICA - PICHANAKI - SATIPO
500.00
100.00
50.00
10.00
5.00
t [s]
1.00
0.50
0.10
0.05
State:
5 out of 5 points tested.
5 points passed.
0 points failed.
Overcurrent protection
Abs. Time Tolerance: 0.100 s Rel. Time Tolerance: 10.00 %
Abs. Current Tolerance: 0.10 In Rel. Current Tolerance: 5.00 %
PT connection: On Line
CT Starpoint Connection: Towards Line
Directional: No
Reset Ratio: 0.95
Apply Auto Reset: No
Threshold Active Pick-up Current Time Characteristic
I> Yes 0.800 In (4.000 A) 0.130 IEC Normal Inverse
I>> No 4.000 In (20.000 A) 0.100 s
I>>> No 10.000 In (50.000 A) 0.050 s
18 de 42 Page 25 of 473
INGELMEC S.A.
Pruebas de Operatividad de Relés de Protección
Pruebas para puesta en servicio LT 60kV OXAPAMPA - VILLA RICA - PICHANAKI - SATIPO
Fault Model
Prefault time: 0.000 s
Postfault time: 500.0 ms
Max. fault time abs.: 8.000 s Max. fault time rel.: 100.00 %
Fault voltage: 1.732 Vn
Load Current: 0.000 In
Angle: -75.00 °
Th. Reset Enabled: No
Th. Reset Method: Manual
Pick-up Test
Test Type: Do not perform test
Trip Value: n/a
Resolution: 83.33 ms
Evaluate: No
Max.
Relative I [A] Direction tnom tmin tmax Fault
Time
1.28 I> 5.10 n/a 3.725 s 2.421 s 7.108 s 8.000 s
1.74 I> 6.95 n/a 1.639 s 1.309 s 2.086 s 4.173 s
2.46 I> 9.85 n/a 1.000 s 847.9 ms 1.169 s 2.337 s
3.42 I> 13.69 n/a 730.6 ms 602.4 ms 862.8 ms 1.726 s
4.85 I> 19.41 n/a 567.0 ms 449.8 ms 686.4 ms 1.373 s
Binary Outputs
CB aux. A: 0
CB aux. B: 0
CB aux. C: 0
Bin. Out 4: 0
Trigger condition
Trigger Logic: OR
Trip A: 1
Trip B: X
Test Module
Name: OMICRON Overcurrent Version: 2.30 SR 1
Test Start: 02-Apr-2011 10:37:30 Test End: 02-Apr-2011 10:37:49
User Name: HERIBER HUERTA Manager: JOSE AGUILA VELASQUEZ
Company: INGELMEC S.A.
Pick-up value:
Dropout value:
Reset ratio:
Ratio error (Relative):
Assessment:
19 de 42 Page 26 of 473
INGELMEC S.A.
Pruebas de Operatividad de Relés de Protección
Pruebas para puesta en servicio LT 60kV OXAPAMPA - VILLA RICA - PICHANAKI - SATIPO
500.00
100.00
50.00
10.00
5.00
t [s]
1.00
0.50
0.10
0.05
State:
5 out of 5 points tested.
5 points passed.
0 points failed.
Overcurrent protection
Abs. Time Tolerance: 0.100 s Rel. Time Tolerance: 10.00 %
Abs. Current Tolerance: 0.10 In Rel. Current Tolerance: 5.00 %
PT connection: On Line
CT Starpoint Connection: Towards Line
Directional: No
Reset Ratio: 0.95
Apply Auto Reset: No
Threshold Active Pick-up Current Time Characteristic
I> Yes 0.800 In (4.000 A) 0.130 IEC Normal Inverse
I>> No 4.000 In (20.000 A) 0.100 s
I>>> No 10.000 In (50.000 A) 0.050 s
20 de 42 Page 27 of 473
INGELMEC S.A.
Pruebas de Operatividad de Relés de Protección
Pruebas para puesta en servicio LT 60kV OXAPAMPA - VILLA RICA - PICHANAKI - SATIPO
Fault Model
Prefault time: 0.000 s
Postfault time: 500.0 ms
Max. fault time abs.: 8.000 s Max. fault time rel.: 100.00 %
Fault voltage: 1.000 Vn
Load Current: 0.000 In
Angle: -75.00 °
Th. Reset Enabled: No
Th. Reset Method: Manual
Pick-up Test
Test Type: Do not perform test
Trip Value: n/a
Resolution: 83.33 ms
Evaluate: No
Max.
Relative I [A] Direction tnom tmin tmax Fault
Time
1.28 I> 5.10 n/a 3.725 s 2.421 s 7.108 s 8.000 s
1.74 I> 6.95 n/a 1.639 s 1.309 s 2.086 s 4.173 s
2.46 I> 9.85 n/a 1.000 s 847.9 ms 1.169 s 2.337 s
3.42 I> 13.69 n/a 730.6 ms 602.4 ms 862.8 ms 1.726 s
4.85 I> 19.41 n/a 567.0 ms 449.8 ms 686.4 ms 1.373 s
Binary Outputs
CB aux. A: 0
CB aux. B: 0
CB aux. C: 0
Bin. Out 4: 0
Trigger condition
Trigger Logic: OR
Trip A: 1
Trip B: X
Test Module
Name: OMICRON Overcurrent Version: 2.30 SR 1
Test Start: 02-Apr-2011 10:38:04 Test End: 02-Apr-2011 10:38:22
User Name: HERIBER HUERTA Manager: JOSE AGUILA VELASQUEZ
Company: INGELMEC S.A.
Pick-up value:
Dropout value:
Reset ratio:
Ratio error (Relative):
Assessment:
21 de 42 Page 28 of 473
INGELMEC S.A.
Pruebas de Operatividad de Relés de Protección
Pruebas para puesta en servicio LT 60kV OXAPAMPA - VILLA RICA - PICHANAKI - SATIPO
500.00
100.00
50.00
10.00
5.00
t [s]
1.00
0.50
0.10
0.05
State:
5 out of 5 points tested.
5 points passed.
0 points failed.
22 de 42 Page 29 of 473
INGELMEC S.A.
Pruebas de Operatividad de Relés de Protección
Pruebas para puesta en servicio LT 60kV OXAPAMPA - VILLA RICA - PICHANAKI - SATIPO
Ramped Quantities
I A / Magnitude
Ramp States
State State 1 State 2
V A-N 57.70 V 57.70 V
0.00 ° 0.00 °
60.000 Hz 60.000 Hz
V B-N 57.70 V 57.70 V
-120.00 ° -120.00 °
60.000 Hz 60.000 Hz
V C-N 57.70 V 57.70 V
120.00 ° 120.00 °
60.000 Hz 60.000 Hz
IA 1.650 A 1.900 A
0.00 ° 0.00 °
60.000 Hz 60.000 Hz
IB 0.000 A 0.000 A
-120.00 ° -120.00 °
60.000 Hz 60.000 Hz
IC 0.000 A 0.000 A
120.00 ° 120.00 °
60.000 Hz 60.000 Hz
Force abs. Phases Yes No
Sig 1 From 1.650 A 1.900 A
Sig 1 To 1.900 A 1.650 A
Sig 1 Delta 5.000 mA -5.000 mA
Sig 1 d/dt 5.000 mA/s -5.000 mA/s
dt per Step 1.000 s 1.000 s
Ramp Steps 51 51
Ramp Time 51.000s 51.000s
Trigger Bin None
Trigger Logic OR
Trip A 1
Trip B X
Step back No No
Delay Time 0.000 s 0.000 s
Test Module
Name: OMICRON Ramping Version: 2.30 SR 1
Test Start: 02-Apr-2011 10:52:34 Test End: 02-Apr-2011 10:53:20
User Name: HERIBER HUERTA Manager: JOSE AGUILA VELASQUEZ
Company: INGELMEC S.A.
Test Results
23 de 42 Page 30 of 473
INGELMEC S.A.
Pruebas de Operatividad de Relés de Protección
Pruebas para puesta en servicio LT 60kV OXAPAMPA - VILLA RICA - PICHANAKI - SATIPO
Measurement Results
Name/ Exec. Ramp Condition Sig Nom. Act. Tol.- Tol.+ Dev. Assess Tact
Pick-up State 1 Trip A 0->1 IA 1.750 A 1.750 A 250.0 mA 250.0 mA 0.000 A + 512.6 ms
Drop-off State 2 Trip A 1->0 IA 1.663 A 1.695 A 250.0 mA 250.0 mA 32.00 mA + 563.1 ms
Assess: + .. Passed x .. Failed o .. Not assessed
State 1 State 2
Sig 1/A
1.74
1.73
1.72
1.71
1.70
1.69
1.68
1.67
1.66 t/s
5 10 15 20 25 30 35
1.65
IA
Trip A
Trip B
5 10 15 20 25 30 35
t/s
Cursor Data
Time Signal Value
Cursor 1 20.51 s I A 1.75 A
Cursor 2 32.31 s I A 1.70 A
C2 - C1 11.80 s I A-I A -55.00 mA
Test State:
Test passed
24 de 42 Page 31 of 473
INGELMEC S.A.
Pruebas de Operatividad de Relés de Protección
Pruebas para puesta en servicio LT 60kV OXAPAMPA - VILLA RICA - PICHANAKI - SATIPO
Ramped Quantities
I A / Magnitude
Ramp States
State State 1 State 2
V A-N 30.00 V 30.00 V
0.00 ° 0.00 °
60.000 Hz 60.000 Hz
V B-N 57.70 V 57.70 V
-120.00 ° -120.00 °
60.000 Hz 60.000 Hz
V C-N 57.70 V 57.70 V
120.00 ° 120.00 °
60.000 Hz 60.000 Hz
IA 200.0 mA 400.0 mA
-55.00 ° -55.00 °
60.000 Hz 60.000 Hz
IB 0.000 A 0.000 A
-120.00 ° -120.00 °
60.000 Hz 60.000 Hz
IC 0.000 A 0.000 A
120.00 ° 120.00 °
60.000 Hz 60.000 Hz
Force abs. Phases Yes No
Sig 1 From 200.0 mA 400.0 mA
Sig 1 To 400.0 mA 200.0 mA
Sig 1 Delta 5.000 mA -5.000 mA
Sig 1 d/dt 5.000 mA/s -5.000 mA/s
dt per Step 1.000 s 1.000 s
Ramp Steps 41 41
Ramp Time 41.000s 41.000s
Trigger Bin None
Trigger Logic OR
Trip A 1
Trip B X
Step back No No
Delay Time 0.000 s 0.000 s
Test Module
Name: OMICRON Ramping Version: 2.30 SR 1
Test Start: 02-Apr-2011 10:48:08 Test End: 02-Apr-2011 10:48:54
User Name: HERIBER HUERTA Manager: JOSE AGUILA VELASQUEZ
Company: INGELMEC S.A.
Test Results
25 de 42 Page 32 of 473
INGELMEC S.A.
Pruebas de Operatividad de Relés de Protección
Pruebas para puesta en servicio LT 60kV OXAPAMPA - VILLA RICA - PICHANAKI - SATIPO
Measurement Results
Name/ Exec. Ramp Condition Sig Nom. Act. Tol.- Tol.+ Dev. Assess Tact
Pick-up State 1 Trip A 0->1 IA 262.0 mA 300.0 mA 100.0 mA 100.0 mA 38.00 mA + 473.7 ms
Drop-off State 2 Trip A 1->0 IA 250.0 mA 295.0 mA 100.0 mA 100.0 mA 45.00 mA + 560.6 ms
Assess: + .. Passed x .. Failed o .. Not assessed
State 1 State 2
Sig 1/mA
290
280
270
260
250
240
230
220
210 t/s
5 10 15 20 25 30 35
200
IA
Trip A
Trip B
5 10 15 20 25 30 35
t/s
Cursor Data
Time Signal Value
Cursor 1 20.47 s I A 300.00 mA
Cursor 2 22.26 s I A 295.00 mA
C2 - C1 1.783 s I A-I A -5.00 mA
Test State:
Test passed
26 de 42 Page 33 of 473
INGELMEC S.A.
Pruebas de Operatividad de Relés de Protección
Pruebas para puesta en servicio LT 60kV OXAPAMPA - VILLA RICA - PICHANAKI - SATIPO
Ramped Quantities
I A / Phase
Ramp States
State State 1
V A-N 30.00 V
0.00 °
60.000 Hz
V B-N 0.000 V
-120.00 °
60.000 Hz
V C-N 0.000 V
120.00 °
60.000 Hz
IA 2.000 A
0.00 °
60.000 Hz
IB 0.000 A
-120.00 °
60.000 Hz
IC 0.000 A
120.00 °
60.000 Hz
Force abs. Phases Yes
Sig 1 From 0.00 °
Sig 1 To 360.00 °
Sig 1 Delta 2.00 °
Sig 1 d/dt 4 °/s
dt per Step 500.0 ms
Ramp Steps 181
Ramp Time 90.500s
Trigger None
Trigger Logic
Trip A
Trip B
Step back No
Delay Time 0.000 s
Test Module
Name: OMICRON Ramping Version: 2.30 SR 1
Test Start: 02-Apr-2011 10:41:44 Test End: 02-Apr-2011 10:43:18
User Name: HERIBER HUERTA Manager: JOSE AGUILA VELASQUEZ
Company: INGELMEC S.A.
Test Results
27 de 42 Page 34 of 473
INGELMEC S.A.
Pruebas de Operatividad de Relés de Protección
Pruebas para puesta en servicio LT 60kV OXAPAMPA - VILLA RICA - PICHANAKI - SATIPO
Measurement Results
Name/ Exec. Ramp Condition Sig Nom. Act. Tol.- Tol.+ Dev. Assess Tact
Pick-up State 1 Trip A 0->1 IA 50.00 ° 50.00 ° 5.00 ° 5.00 ° 0.00 ° + 403.1 ms
Drop-Off State 1 Trip A 1->0 IA 210.00 ° 210.00 ° 5.00 ° 5.00 ° 0.00 ° + 458.9 ms
Assess: + .. Passed x .. Failed o .. Not assessed
State 1
Sig 1/°
300
250
200
150
100
50 t/s
10 20 30 40 50 60 70 80
0
IA
Trip A
Trip B
10 20 30 40 50 60 70 80
t/s
Cursor Data
Time Signal Value
Cursor 1 12.90 s I A 50.0000 °
Cursor 2 52.96 s I A 210.0000 °
C2 - C1 40.06 s I A-I A 160.0000 °
Test State:
Test passed
28 de 42 Page 35 of 473
INGELMEC S.A.
Pruebas de Operatividad de Relés de Protección
Pruebas para puesta en servicio LT 60kV OXAPAMPA - VILLA RICA - PICHANAKI - SATIPO
Overcurrent protection
Abs. Time Tolerance: 0.100 s Rel. Time Tolerance: 10.00 %
Abs. Current Tolerance: 0.10 In Rel. Current Tolerance: 5.00 %
PT connection: On Line
CT Starpoint Connection: Towards Line
Directional: Yes
Reset Ratio: 0.95
Apply Auto Reset: No
Threshold Active Pick-up Current Time Characteristic
I> Yes 0.350 In (1.750 A) 0.170 IEC Normal Inverse
I>> No 1.000 In (5.000 A) 0.100 s
I>>> No 10.000 In (50.000 A) 0.050 s
Fault Model
Prefault time: 0.000 s
Postfault time: 500.0 ms
Max. fault time abs.: 10.00 s Max. fault time rel.: 100.00 %
Fault voltage: 0.700 Vn
Load Current: 0.000 In
Angle: -55.00 °
Th. Reset Enabled: No
Th. Reset Method: Manual
Pick-up Test
Test Type: Do not perform test
Trip Value: n/a
Resolution: 83.33 ms
Evaluate: No
Max.
Relative I [A] Direction tnom tmin tmax Fault
Time
1.28 I> 2.23 Forward 4.886 s 2.395 s N/T 10.00 s
1.28 I> 2.23 Backward N/T N/T N/T 10.00 s
1.98 I> 3.46 Forward 1.734 s 1.301 s 2.478 s 4.956 s
1.98 I> 3.46 Backward N/T N/T N/T 4.956 s
3.02 I> 5.29 Forward 1.065 s 883.4 ms 1.288 s 2.577 s
3.02 I> 5.29 Backward N/T N/T N/T 2.577 s
5.05 I> 8.84 Forward 722.9 ms 598.8 ms 850.3 ms 1.701 s
5.05 I> 8.84 Backward N/T N/T N/T 1.701 s
7.25 I> 12.68 Forward 589.1 ms 474.6 ms 705.0 ms 1.410 s
7.25 I> 12.68 Backward N/T N/T N/T 1.410 s
Binary Outputs
CB aux. A: 0
CB aux. B: 0
CB aux. C: 0
Bin. Out 4: 0
Trigger condition
Trigger Logic: OR
Trip A: 1
Trip B: X
Test Module
Name: OMICRON Overcurrent Version: 2.30 SR 1
Test Start: 02-Apr-2011 10:29:10 Test End: 02-Apr-2011 10:30:01
User Name: HERIBER HUERTA Manager: JOSE AGUILA VELASQUEZ
Company: INGELMEC S.A.
29 de 42 Page 36 of 473
INGELMEC S.A.
Pruebas de Operatividad de Relés de Protección
Pruebas para puesta en servicio LT 60kV OXAPAMPA - VILLA RICA - PICHANAKI - SATIPO
Pick-up value:
Dropout value:
Reset ratio:
Ratio error (Relative):
Assessment:
500.00
100.00
50.00
10.00
5.00
t [s]
1.00
0.50
0.10
0.05
30 de 42 Page 37 of 473
INGELMEC S.A.
Pruebas de Operatividad de Relés de Protección
Pruebas para puesta en servicio LT 60kV OXAPAMPA - VILLA RICA - PICHANAKI - SATIPO
State:
10 out of 10 points tested.
10 points passed.
0 points failed.
Fault Model
Prefault time: 0.000 s
Postfault time: 500.0 ms
Max. fault time abs.: 10.00 s Max. fault time rel.: 100.00 %
Fault voltage: 0.700 Vn
Load Current: 0.000 In
Angle: -55.00 °
Th. Reset Enabled: No
Th. Reset Method: Manual
Pick-up Test
Test Type: Do not perform test
Trip Value: n/a
Resolution: 83.33 ms
Evaluate: No
Max.
Relative I [A] Direction tnom tmin tmax Fault
Time
1.28 I> 2.23 Forward 4.886 s 2.395 s N/T 10.00 s
1.28 I> 2.23 Backward N/T N/T N/T 10.00 s
1.98 I> 3.46 Forward 1.734 s 1.301 s 2.478 s 4.956 s
1.98 I> 3.46 Backward N/T N/T N/T 4.956 s
3.02 I> 5.29 Forward 1.065 s 883.4 ms 1.288 s 2.577 s
3.02 I> 5.29 Backward N/T N/T N/T 2.577 s
5.05 I> 8.84 Forward 722.9 ms 598.8 ms 850.3 ms 1.701 s
5.05 I> 8.84 Backward N/T N/T N/T 1.701 s
7.25 I> 12.68 Forward 589.1 ms 474.6 ms 705.0 ms 1.410 s
7.25 I> 12.68 Backward N/T N/T N/T 1.410 s
Binary Outputs
CB aux. A: 0
CB aux. B: 0
CB aux. C: 0
Bin. Out 4: 0
31 de 42 Page 38 of 473
INGELMEC S.A.
Pruebas de Operatividad de Relés de Protección
Pruebas para puesta en servicio LT 60kV OXAPAMPA - VILLA RICA - PICHANAKI - SATIPO
Trigger condition
Trigger Logic: OR
Trip A: 1
Trip B: X
Test Module
Name: OMICRON Overcurrent Version: 2.30 SR 1
Test Start: 02-Apr-2011 10:30:28 Test End: 02-Apr-2011 10:31:18
User Name: HERIBER HUERTA Manager: JOSE AGUILA VELASQUEZ
Company: INGELMEC S.A.
Pick-up value:
Dropout value:
Reset ratio:
Ratio error (Relative):
Assessment:
32 de 42 Page 39 of 473
INGELMEC S.A.
Pruebas de Operatividad de Relés de Protección
Pruebas para puesta en servicio LT 60kV OXAPAMPA - VILLA RICA - PICHANAKI - SATIPO
500.00
100.00
50.00
10.00
5.00
t [s]
1.00
0.50
0.10
0.05
State:
10 out of 10 points tested.
10 points passed.
0 points failed.
33 de 42 Page 40 of 473
INGELMEC S.A.
Pruebas de Operatividad de Relés de Protección
Pruebas para puesta en servicio LT 60kV OXAPAMPA - VILLA RICA - PICHANAKI - SATIPO
Overcurrent protection
Abs. Time Tolerance: 0.100 s Rel. Time Tolerance: 10.00 %
Abs. Current Tolerance: 0.10 In Rel. Current Tolerance: 5.00 %
PT connection: On Line
CT Starpoint Connection: Towards Line
Directional: Yes
Reset Ratio: 0.95
Apply Auto Reset: No
Threshold Active Pick-up Current Time Characteristic
I> Yes 0.350 In (1.750 A) 0.170 IEC Normal Inverse
I>> No 1.000 In (5.000 A) 0.100 s
I>>> No 10.000 In (50.000 A) 0.050 s
Fault Model
Prefault time: 0.000 s
Postfault time: 500.0 ms
Max. fault time abs.: 10.00 s Max. fault time rel.: 100.00 %
Fault voltage: 0.700 Vn
Load Current: 0.000 In
Angle: -55.00 °
Th. Reset Enabled: No
Th. Reset Method: Manual
Pick-up Test
Test Type: Do not perform test
Trip Value: n/a
Resolution: 83.33 ms
Evaluate: No
Max.
Relative I [A] Direction tnom tmin tmax Fault
Time
1.28 I> 2.23 Forward 4.886 s 2.395 s N/T 10.00 s
1.28 I> 2.23 Backward N/T N/T N/T 10.00 s
1.98 I> 3.46 Forward 1.734 s 1.301 s 2.478 s 4.956 s
1.98 I> 3.46 Backward N/T N/T N/T 4.956 s
3.02 I> 5.29 Forward 1.065 s 883.4 ms 1.288 s 2.577 s
3.02 I> 5.29 Backward N/T N/T N/T 2.577 s
5.05 I> 8.84 Forward 722.9 ms 598.8 ms 850.3 ms 1.701 s
5.05 I> 8.84 Backward N/T N/T N/T 1.701 s
7.25 I> 12.68 Forward 589.1 ms 474.6 ms 705.0 ms 1.410 s
7.25 I> 12.68 Backward N/T N/T N/T 1.410 s
Binary Outputs
CB aux. A: 0
CB aux. B: 0
CB aux. C: 0
Bin. Out 4: 0
Trigger condition
Trigger Logic: OR
Trip A: 1
Trip B: X
Test Module
Name: OMICRON Overcurrent Version: 2.30 SR 1
Test Start: 02-Apr-2011 10:31:40 Test End: 02-Apr-2011 10:32:30
User Name: HERIBER HUERTA Manager: JOSE AGUILA VELASQUEZ
Company: INGELMEC S.A.
34 de 42 Page 41 of 473
INGELMEC S.A.
Pruebas de Operatividad de Relés de Protección
Pruebas para puesta en servicio LT 60kV OXAPAMPA - VILLA RICA - PICHANAKI - SATIPO
Pick-up value:
Dropout value:
Reset ratio:
Ratio error (Relative):
Assessment:
500.00
100.00
50.00
10.00
5.00
t [s]
1.00
0.50
0.10
0.05
35 de 42 Page 42 of 473
INGELMEC S.A.
Pruebas de Operatividad de Relés de Protección
Pruebas para puesta en servicio LT 60kV OXAPAMPA - VILLA RICA - PICHANAKI - SATIPO
State:
10 out of 10 points tested.
10 points passed.
0 points failed.
Hardware Configuration
Test Equipment
Type Serial Number
CMC256plus LD014F
Hardware Check
Performed At Result Details
4/2/2011 5:07:32 PM Passed
4).- SINCRONISMO
4.1).- Operacion Delta de Angulo [10 Deg]:Test Settings
General
No. of ramp states: 2
Total steps per test: 122
Total time per test: 12.200 s
No. of test executions: 1
Ramped Quantities
V(2)-1 / Phase
Ramp States
State State 1 State 2
V A-N 63.50 V 63.50 V
0.00 ° 0.00 °
60.000 Hz 60.000 Hz
V B-N 63.50 V 63.50 V
-120.00 ° -120.00 °
60.000 Hz 60.000 Hz
V C-N 63.50 V 63.50 V
120.00 ° 120.00 °
60.000 Hz 60.000 Hz
V(2)-1 63.50 V 63.50 V
30.00 ° 0.00 °
60.000 Hz 60.000 Hz
Force abs. Phases Yes No
Sig 1 From 30.00 ° 0.00 °
Sig 1 To 0.00 ° -30.00 °
Sig 1 Delta -0.50 ° -0.50 °
Sig 1 d/dt -5 °/s -5 °/s
dt per Step 100.0 ms 100.0 ms
Ramp Steps 61 61
Ramp Time 6.100s 6.100s
Trigger None None
Trigger Logic
36 de 42 Page 43 of 473
INGELMEC S.A.
Pruebas de Operatividad de Relés de Protección
Pruebas para puesta en servicio LT 60kV OXAPAMPA - VILLA RICA - PICHANAKI - SATIPO
Trip A
Trip B
Step back No No
Delay Time 0.000 s 0.000 s
Test Module
Name: OMICRON Ramping Version: 2.30 SR 1
Test Start: 02-Apr-2011 17:59:08 Test End: 02-Apr-2011 17:59:23
User Name: HERIBER HUERTA Manager: JOSE AGUILA VELASQUEZ
Company: INGELMEC S.A.
Test Results
Measurement Results
Name/ Exec. Ramp Condition Sig Nom. Act. Tol.- Tol.+ Dev. Assess Tact
Pick-up State 1 Trip A 0->1 V(2)-1 10.00 ° 9.50 ° 2.00 ° 2.00 ° -0.50 ° + 21.50 ms
Drop-Off State 2 Trip A 1->0 V(2)-1 -10.00 ° -11.50 ° 2.00 ° 2.00 ° -1.50 ° + 11.80 ms
Assess: + .. Passed x .. Failed o .. Not assessed
State 1 State 2
Sig 1/°
20
10
0
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
t/s
-10
-20
-30
V(2)-1
Trip A
Trip B
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
t/s
Cursor Data
Time Signal Value
Cursor 1 4.13 s V(2)-1 9.50
Cursor 2 8.59 s V(2)-1 -11.50
C2 - C1 4.46 s V(2)-1-V(2)-1 -21.00
Test State:
Test passed
37 de 42 Page 44 of 473
INGELMEC S.A.
Pruebas de Operatividad de Relés de Protección
Pruebas para puesta en servicio LT 60kV OXAPAMPA - VILLA RICA - PICHANAKI - SATIPO
Ramped Quantities
V(2)-1 / Frequency
Ramp States
State State 1 State 2
V A-N 63.50 V 63.50 V
0.00 ° 0.00 °
60.000 Hz 60.000 Hz
V B-N 63.50 V 63.50 V
-120.00 ° -120.00 °
60.000 Hz 60.000 Hz
V C-N 63.50 V 63.50 V
120.00 ° 120.00 °
60.000 Hz 60.000 Hz
V(2)-1 63.50 V 63.50 V
0.00 ° 0.00 °
59.800 Hz 59.850 Hz
Force abs. Phases Yes No
Sig 1 From 59.800 Hz 59.850 Hz
Sig 1 To 59.850 Hz 60.000 Hz
Sig 1 Delta 1.0000 mHz 1.0000 mHz
Sig 1 d/dt 5.000 mHz/s 5.000 mHz/s
dt per Step 200.0 ms 200.0 ms
Ramp Steps 51 151
Ramp Time 10.200s 30.200s
Trigger None Bin
Trigger Logic OR
Trip A 1
Trip B X
Step back No No
Delay Time 0.000 s 0.000 s
Test Module
Name: OMICRON Ramping Version: 2.30 SR 1
Test Start: 02-Apr-2011 18:47:50 Test End: 02-Apr-2011 18:48:13
User Name: HERIBER HUERTA Manager: JOSE AGUILA VELASQUEZ
Company: INGELMEC S.A.
Test Results
Measurement Results
Name/ Exec. Ramp Condition Sig Nom. Act. Tol.- Tol.+ Dev. Assess Tact
Pick-up State 2 Trip A 0->1 V(2)-1 59.900 Hz 59.896 Hz 5.0000 5.0000 -4.0000 + 139.0 ms
mHz mHz mHz
Assess: + .. Passed x .. Failed o .. Not assessed
38 de 42 Page 45 of 473
INGELMEC S.A.
Pruebas de Operatividad de Relés de Protección
Pruebas para puesta en servicio LT 60kV OXAPAMPA - VILLA RICA - PICHANAKI - SATIPO
State 1 State 2
Sig 1/Hz
59.89
59.88
59.87
59.86
59.85
59.84
59.83
59.82
59.81 t/s
2 4 6 8 10 12 14 16 18
59.80
V(2)-1
Trip A
Trip B
2 4 6 8 10 12 14 16 18
t/s
Cursor Data
Time Signal Value
Cursor 1 19.66 s V(2)-1 59.90 Hz
Cursor 2 20.20 s V(2)-1 59.90 Hz
C2 - C1 542.0 ms V(2)-1-V(2)-1 0.00 Hz
Test State:
Test passed
Ramped Quantities
V(2)-1 / Frequency
Ramp States
State State 1 State 2
V A-N 63.50 V 63.50 V
0.00 ° 0.00 °
60.000 Hz 60.000 Hz
V B-N 63.50 V 63.50 V
-120.00 ° -120.00 °
60.000 Hz 60.000 Hz
V C-N 63.50 V 63.50 V
120.00 ° 120.00 °
60.000 Hz 60.000 Hz
39 de 42 Page 46 of 473
INGELMEC S.A.
Pruebas de Operatividad de Relés de Protección
Pruebas para puesta en servicio LT 60kV OXAPAMPA - VILLA RICA - PICHANAKI - SATIPO
Test Module
Name: OMICRON Ramping Version: 2.30 SR 1
Test Start: 02-Apr-2011 18:46:56 Test End: 02-Apr-2011 18:47:19
User Name: HERIBER HUERTA Manager: JOSE AGUILA VELASQUEZ
Company: INGELMEC S.A.
Test Results
Measurement Results
Name/ Exec. Ramp Condition Sig Nom. Act. Tol.- Tol.+ Dev. Assess Tact
Pick-up State 2 Trip A 0->1 V(2)-1 60.100 Hz 60.103 Hz 5.0000 5.0000 3.0000 + 8.400 ms
mHz mHz mHz
Assess: + .. Passed x .. Failed o .. Not assessed
State 1 State 2
Sig 1/Hz
60.19
60.18
60.17
60.16
60.15
60.14
60.13
60.12
60.11 t/s
2 4 6 8 10 12 14 16 18
60.10
V(2)-1
Trip A
Trip B
2 4 6 8 10 12 14 16 18
t/s
Cursor Data
Time Signal Value
40 de 42 Page 47 of 473
INGELMEC S.A.
Pruebas de Operatividad de Relés de Protección
Pruebas para puesta en servicio LT 60kV OXAPAMPA - VILLA RICA - PICHANAKI - SATIPO
Test State:
Test passed
Ramped Quantities
V(2)-1 / Magnitude
Ramp States
State State 1 State 2 State 3
V A-N 63.50 V 63.50 V 63.50 V
0.00 ° 0.00 ° 0.00 °
60.000 Hz 60.000 Hz 60.000 Hz
V B-N 63.50 V 63.50 V 63.50 V
-120.00 ° -120.00 ° -120.00 °
60.000 Hz 60.000 Hz 60.000 Hz
V C-N 63.50 V 63.50 V 63.50 V
120.00 ° 120.00 ° 120.00 °
60.000 Hz 60.000 Hz 60.000 Hz
V(2)-1 56.00 V 56.00 V 63.50 V
0.00 ° 0.00 ° 0.00 °
60.000 Hz 60.000 Hz 60.000 Hz
Force abs. Phases Yes No No
Sig 1 From 56.00 V 56.00 V 63.50 V
Sig 1 To 56.00 V 63.50 V 71.00 V
Sig 1 Delta 0.000 V 100.0 mV 100.0 mV
Sig 1 d/dt 0.000 V/s 500.0 mV/s 500.0 mV/s
dt per Step 1.000 s 200.0 ms 200.0 ms
Ramp Steps 1 76 76
Ramp Time 1.000s 15.200s 15.200s
Trigger None None None
Trigger Logic
Trip A
Trip B
Step back No No No
Delay Time 0.000 s 0.000 s 0.000 s
Test Module
Name: OMICRON Ramping Version: 2.30 SR 1
Test Start: 02-Apr-2011 18:56:38 Test End: 02-Apr-2011 18:57:13
User Name: HERIBER HUERTA Manager: JOSE AGUILA VELASQUEZ
Company: INGELMEC S.A.
Test Results
41 de 42 Page 48 of 473
INGELMEC S.A.
Pruebas de Operatividad de Relés de Protección
Pruebas para puesta en servicio LT 60kV OXAPAMPA - VILLA RICA - PICHANAKI - SATIPO
Measurement Results
Name/ Exec. Ramp Condition Sig Nom. Act. Tol.- Tol.+ Dev. Assess Tact
Pick-up State 2 Trip A 0->1 V(2)-1 57.15 V 57.30 V 1.000 V 1.000 V 150.0 mV + 17.10 ms
Drop-Off State 3 Trip A 1->0 V(2)-1 69.85 V 70.10 V 1.000 V 1.000 V 250.0 mV + 26.30 ms
Assess: + .. Passed x .. Failed o .. Not assessed
State
State12 State 3
Sig 1/V
69
68
67
66
65
64
63
62
61
60
59
58 t/s
57 2.5 5.0 7.5 10.0 12.5 15.0 17.5 20.0 22.5 25.0 27.5
56
V(2)-1
Trip A
Trip B
2.5 5.0 7.5 10.0 12.5 15.0 17.5 20.0 22.5 25.0 27.5
t/s
Cursor Data
Time Signal Value
Cursor 1 3.79 s V(2)-1 57.30
Cursor 2 29.78 s V(2)-1 70.10
C2 - C1 25.99 s V(2)-1-V(2)-1 12.80
Test State:
Test passed
42 de 42 Page 49 of 473
Protocolo de Pruebas de
Reles de Protección
Page 50 of 473
Mon Apr 11 08:36:21 2011 Version: 5.71 Settings PAGE 1
D60-FR1_LINEA A VILLARICA.URS
F:\HERIBER\3.- PROJECT 2011\11.- SELVA - CENTRAL\3.- AJUSTES\4.- OXAPAMPA\FINAL\
DEVICE DEFINITION
ORDER CODE: D60-G03-HKH-F8L-H6B-M6B-P6C-UXX-WXX
VERSION: 5.6X
UR SERIAL NUMBER: AABC09000168
SETTINGS SEND TO RELAY: SATURDAY, APRIL 02, 2011 19:12:34
DESCRIPTION: (NONE)
TEXT COLOR
RELAY INFORMATION
Main Firmware: 560
Boot Firmware: 301
Relay Serial Number: AABC09000168
CPU Serial Number: A9GC09000469
F8L Module Serial Number A8LC09001288
H6B Module Serial Number A6BC09000155
M6B Module Serial Number A6BC09000154
P6C Module Serial Number A6CC09000430
UXX Module Serial Number
Settings Send to Relay Saturday, April 02, 2011 19:12:34
PRODUCT SETUP
SECURITY
Command Password 0
Setting Password 0
Command Password Access Timeout 5 min
Setting Password Access Timeout 30 min
Invalid Password Attempts 3
Password Lockout Duration 5 min
Password Access Events Disabled
Remote Setting Authorized ON
Access Authorized Timeout 30 min
DISPLAY PROPERTIES
Flash Message Time 1.0 s
Default Message Timeout 300 s
Default Message Intensity (VFD Only) 25 %
Screen Saver Feature (LCD Only) Disabled
Screen Saver Wait Time (LCD Only) 30 min
Current Cutoff Level 0.020 pu
Voltage Cutoff Level 1.0 V
COMMUNICATIONS
SERIAL PORTS
RS485 Com2 Baud Rate 19200
RS485 Com2 Parity None
RS485 Com2 Response Min Time 0 ms
NETWORK
IP Address 10.129.100. 22
IP Subnet Mask 255.255.255. 0
Gateway IP Address 10.129.100.254
Ethernet Operation Mode Full-Duplex
OSI Network Address (NSAP) 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00
MODBUS PROTOCOL
Modbus Slave Address 254
Modbus TCP Port Number 502
DNP PROTOCOL
DNP Channel 1 Port NETWORK - TCP
DNP Channel 2 Port NONE
DNP Address 22
DNP Client Address 1 10.129.115. 10
DNP Client Address 2 0. 0. 0. 0
DNP Client Address 3 0. 0. 0. 0
DNP Client Address 4 0. 0. 0. 0
DNP Client Address 5 0. 0. 0. 0
DNP TCP/UDP Port Number 20000
DNP Unsol Resp Function Enabled
DNP Unsol Resp Timeout 5s
DNP Unsol Resp Max Retries 10
Page 51 of 473
Mon Apr 11 08:36:21 2011 Version: 5.71 Settings PAGE 2
D60-FR1_LINEA A VILLARICA.URS
F:\HERIBER\3.- PROJECT 2011\11.- SELVA - CENTRAL\3.- AJUSTES\4.- OXAPAMPA\FINAL\
DEVICE DEFINITION
ORDER CODE: D60-G03-HKH-F8L-H6B-M6B-P6C-UXX-WXX
VERSION: 5.6X
UR SERIAL NUMBER: AABC09000168
SETTINGS SEND TO RELAY: SATURDAY, APRIL 02, 2011 19:12:34
DESCRIPTION: (NONE)
TEXT COLOR
D60-FR1_LINEA A VILLARICA.URS
F:\HERIBER\3.- PROJECT 2011\11.- SELVA - CENTRAL\3.- AJUSTES\4.- OXAPAMPA\FINAL\
DEVICE DEFINITION
ORDER CODE: D60-G03-HKH-F8L-H6B-M6B-P6C-UXX-WXX
VERSION: 5.6X
UR SERIAL NUMBER: AABC09000168
SETTINGS SEND TO RELAY: SATURDAY, APRIL 02, 2011 19:12:34
DESCRIPTION: (NONE)
TEXT COLOR
D60-FR1_LINEA A VILLARICA.URS
F:\HERIBER\3.- PROJECT 2011\11.- SELVA - CENTRAL\3.- AJUSTES\4.- OXAPAMPA\FINAL\
DEVICE DEFINITION
ORDER CODE: D60-G03-HKH-F8L-H6B-M6B-P6C-UXX-WXX
VERSION: 5.6X
UR SERIAL NUMBER: AABC09000168
SETTINGS SEND TO RELAY: SATURDAY, APRIL 02, 2011 19:12:34
DESCRIPTION: (NONE)
TEXT COLOR
D60-FR1_LINEA A VILLARICA.URS
F:\HERIBER\3.- PROJECT 2011\11.- SELVA - CENTRAL\3.- AJUSTES\4.- OXAPAMPA\FINAL\
DEVICE DEFINITION
ORDER CODE: D60-G03-HKH-F8L-H6B-M6B-P6C-UXX-WXX
VERSION: 5.6X
UR SERIAL NUMBER: AABC09000168
SETTINGS SEND TO RELAY: SATURDAY, APRIL 02, 2011 19:12:34
DESCRIPTION: (NONE)
TEXT COLOR
D60-FR1_LINEA A VILLARICA.URS
F:\HERIBER\3.- PROJECT 2011\11.- SELVA - CENTRAL\3.- AJUSTES\4.- OXAPAMPA\FINAL\
DEVICE DEFINITION
ORDER CODE: D60-G03-HKH-F8L-H6B-M6B-P6C-UXX-WXX
VERSION: 5.6X
UR SERIAL NUMBER: AABC09000168
SETTINGS SEND TO RELAY: SATURDAY, APRIL 02, 2011 19:12:34
DESCRIPTION: (NONE)
TEXT COLOR
D60-FR1_LINEA A VILLARICA.URS
F:\HERIBER\3.- PROJECT 2011\11.- SELVA - CENTRAL\3.- AJUSTES\4.- OXAPAMPA\FINAL\
DEVICE DEFINITION
ORDER CODE: D60-G03-HKH-F8L-H6B-M6B-P6C-UXX-WXX
VERSION: 5.6X
UR SERIAL NUMBER: AABC09000168
SETTINGS SEND TO RELAY: SATURDAY, APRIL 02, 2011 19:12:34
DESCRIPTION: (NONE)
TEXT COLOR
D60-FR1_LINEA A VILLARICA.URS
F:\HERIBER\3.- PROJECT 2011\11.- SELVA - CENTRAL\3.- AJUSTES\4.- OXAPAMPA\FINAL\
DEVICE DEFINITION
ORDER CODE: D60-G03-HKH-F8L-H6B-M6B-P6C-UXX-WXX
VERSION: 5.6X
UR SERIAL NUMBER: AABC09000168
SETTINGS SEND TO RELAY: SATURDAY, APRIL 02, 2011 19:12:34
DESCRIPTION: (NONE)
TEXT COLOR
D60-FR1_LINEA A VILLARICA.URS
F:\HERIBER\3.- PROJECT 2011\11.- SELVA - CENTRAL\3.- AJUSTES\4.- OXAPAMPA\FINAL\
DEVICE DEFINITION
ORDER CODE: D60-G03-HKH-F8L-H6B-M6B-P6C-UXX-WXX
VERSION: 5.6X
UR SERIAL NUMBER: AABC09000168
SETTINGS SEND TO RELAY: SATURDAY, APRIL 02, 2011 19:12:34
DESCRIPTION: (NONE)
TEXT COLOR
IEC 61850
GSSE / GOOSE CONFIGURATION
TRANSMISSION
GENERAL
Default GSSE/GOOSE Update Time 60 s
GSSE
Function Enabled
ID GSSEOut
Destination MAC 00 00 00 00 00 00
FIXED GOOSE
Function Disabled
ID GOOSEOut
Destination MAC 00 00 00 00 00 00
VLAN Priority 4
VLAN ID 0
ETYPE APPID 0
TX CONFIGURABLE GOOSE
GOOSEOut 1 Function Enabled
GOOSEOut 1 ID GOOSEOut_1
GOOSEOut 1 Destination MAC 00 00 00 00 00 00
GOOSEOut 1 VLAN Priority 4
GOOSEOut 1 VLAN ID 0
GOOSEOut 1 ETYPE APPID 0
GOOSEOut 1 ConfRev 1
GOOSEOut 1 Dataset Item 1 None
GOOSEOut 1 Dataset Item 2 None
GOOSEOut 1 Dataset Item 3 None
GOOSEOut 1 Dataset Item 4 None
GOOSEOut 1 Dataset Item 5 None
GOOSEOut 1 Dataset Item 6 None
GOOSEOut 1 Dataset Item 7 None
GOOSEOut 1 Dataset Item 8 None
GOOSEOut 1 Dataset Item 9 None
Page 59 of 473
Mon Apr 11 08:36:21 2011 Version: 5.71 Settings PAGE 10
D60-FR1_LINEA A VILLARICA.URS
F:\HERIBER\3.- PROJECT 2011\11.- SELVA - CENTRAL\3.- AJUSTES\4.- OXAPAMPA\FINAL\
DEVICE DEFINITION
ORDER CODE: D60-G03-HKH-F8L-H6B-M6B-P6C-UXX-WXX
VERSION: 5.6X
UR SERIAL NUMBER: AABC09000168
SETTINGS SEND TO RELAY: SATURDAY, APRIL 02, 2011 19:12:34
DESCRIPTION: (NONE)
TEXT COLOR
D60-FR1_LINEA A VILLARICA.URS
F:\HERIBER\3.- PROJECT 2011\11.- SELVA - CENTRAL\3.- AJUSTES\4.- OXAPAMPA\FINAL\
DEVICE DEFINITION
ORDER CODE: D60-G03-HKH-F8L-H6B-M6B-P6C-UXX-WXX
VERSION: 5.6X
UR SERIAL NUMBER: AABC09000168
SETTINGS SEND TO RELAY: SATURDAY, APRIL 02, 2011 19:12:34
DESCRIPTION: (NONE)
TEXT COLOR
D60-FR1_LINEA A VILLARICA.URS
F:\HERIBER\3.- PROJECT 2011\11.- SELVA - CENTRAL\3.- AJUSTES\4.- OXAPAMPA\FINAL\
DEVICE DEFINITION
ORDER CODE: D60-G03-HKH-F8L-H6B-M6B-P6C-UXX-WXX
VERSION: 5.6X
UR SERIAL NUMBER: AABC09000168
SETTINGS SEND TO RELAY: SATURDAY, APRIL 02, 2011 19:12:34
DESCRIPTION: (NONE)
TEXT COLOR
D60-FR1_LINEA A VILLARICA.URS
F:\HERIBER\3.- PROJECT 2011\11.- SELVA - CENTRAL\3.- AJUSTES\4.- OXAPAMPA\FINAL\
DEVICE DEFINITION
ORDER CODE: D60-G03-HKH-F8L-H6B-M6B-P6C-UXX-WXX
VERSION: 5.6X
UR SERIAL NUMBER: AABC09000168
SETTINGS SEND TO RELAY: SATURDAY, APRIL 02, 2011 19:12:34
DESCRIPTION: (NONE)
TEXT COLOR
D60-FR1_LINEA A VILLARICA.URS
F:\HERIBER\3.- PROJECT 2011\11.- SELVA - CENTRAL\3.- AJUSTES\4.- OXAPAMPA\FINAL\
DEVICE DEFINITION
ORDER CODE: D60-G03-HKH-F8L-H6B-M6B-P6C-UXX-WXX
VERSION: 5.6X
UR SERIAL NUMBER: AABC09000168
SETTINGS SEND TO RELAY: SATURDAY, APRIL 02, 2011 19:12:34
DESCRIPTION: (NONE)
TEXT COLOR
D60-FR1_LINEA A VILLARICA.URS
F:\HERIBER\3.- PROJECT 2011\11.- SELVA - CENTRAL\3.- AJUSTES\4.- OXAPAMPA\FINAL\
DEVICE DEFINITION
ORDER CODE: D60-G03-HKH-F8L-H6B-M6B-P6C-UXX-WXX
VERSION: 5.6X
UR SERIAL NUMBER: AABC09000168
SETTINGS SEND TO RELAY: SATURDAY, APRIL 02, 2011 19:12:34
DESCRIPTION: (NONE)
TEXT COLOR
D60-FR1_LINEA A VILLARICA.URS
F:\HERIBER\3.- PROJECT 2011\11.- SELVA - CENTRAL\3.- AJUSTES\4.- OXAPAMPA\FINAL\
DEVICE DEFINITION
ORDER CODE: D60-G03-HKH-F8L-H6B-M6B-P6C-UXX-WXX
VERSION: 5.6X
UR SERIAL NUMBER: AABC09000168
SETTINGS SEND TO RELAY: SATURDAY, APRIL 02, 2011 19:12:34
DESCRIPTION: (NONE)
TEXT COLOR
D60-FR1_LINEA A VILLARICA.URS
F:\HERIBER\3.- PROJECT 2011\11.- SELVA - CENTRAL\3.- AJUSTES\4.- OXAPAMPA\FINAL\
DEVICE DEFINITION
ORDER CODE: D60-G03-HKH-F8L-H6B-M6B-P6C-UXX-WXX
VERSION: 5.6X
UR SERIAL NUMBER: AABC09000168
SETTINGS SEND TO RELAY: SATURDAY, APRIL 02, 2011 19:12:34
DESCRIPTION: (NONE)
TEXT COLOR
RECEPTION
RX CONFIGURABLE GOOSE
GOOSEIn 1 Dataset Item 1 None
GOOSEIn 1 Dataset Item 2 None
GOOSEIn 1 Dataset Item 3 None
GOOSEIn 1 Dataset Item 4 None
GOOSEIn 1 Dataset Item 5 None
GOOSEIn 1 Dataset Item 6 None
GOOSEIn 1 Dataset Item 7 None
GOOSEIn 1 Dataset Item 8 None
GOOSEIn 1 Dataset Item 9 None
GOOSEIn 1 Dataset Item 10 None
GOOSEIn 1 Dataset Item 11 None
GOOSEIn 1 Dataset Item 12 None
GOOSEIn 1 Dataset Item 13 None
GOOSEIn 1 Dataset Item 14 None
GOOSEIn 1 Dataset Item 15 None
GOOSEIn 1 Dataset Item 16 None
GOOSEIn 1 Dataset Item 17 None
GOOSEIn 1 Dataset Item 18 None
GOOSEIn 1 Dataset Item 19 None
GOOSEIn 1 Dataset Item 20 None
GOOSEIn 1 Dataset Item 21 None
Page 67 of 473
Mon Apr 11 08:36:21 2011 Version: 5.71 Settings PAGE 18
D60-FR1_LINEA A VILLARICA.URS
F:\HERIBER\3.- PROJECT 2011\11.- SELVA - CENTRAL\3.- AJUSTES\4.- OXAPAMPA\FINAL\
DEVICE DEFINITION
ORDER CODE: D60-G03-HKH-F8L-H6B-M6B-P6C-UXX-WXX
VERSION: 5.6X
UR SERIAL NUMBER: AABC09000168
SETTINGS SEND TO RELAY: SATURDAY, APRIL 02, 2011 19:12:34
DESCRIPTION: (NONE)
TEXT COLOR
D60-FR1_LINEA A VILLARICA.URS
F:\HERIBER\3.- PROJECT 2011\11.- SELVA - CENTRAL\3.- AJUSTES\4.- OXAPAMPA\FINAL\
DEVICE DEFINITION
ORDER CODE: D60-G03-HKH-F8L-H6B-M6B-P6C-UXX-WXX
VERSION: 5.6X
UR SERIAL NUMBER: AABC09000168
SETTINGS SEND TO RELAY: SATURDAY, APRIL 02, 2011 19:12:34
DESCRIPTION: (NONE)
TEXT COLOR
D60-FR1_LINEA A VILLARICA.URS
F:\HERIBER\3.- PROJECT 2011\11.- SELVA - CENTRAL\3.- AJUSTES\4.- OXAPAMPA\FINAL\
DEVICE DEFINITION
ORDER CODE: D60-G03-HKH-F8L-H6B-M6B-P6C-UXX-WXX
VERSION: 5.6X
UR SERIAL NUMBER: AABC09000168
SETTINGS SEND TO RELAY: SATURDAY, APRIL 02, 2011 19:12:34
DESCRIPTION: (NONE)
TEXT COLOR
D60-FR1_LINEA A VILLARICA.URS
F:\HERIBER\3.- PROJECT 2011\11.- SELVA - CENTRAL\3.- AJUSTES\4.- OXAPAMPA\FINAL\
DEVICE DEFINITION
ORDER CODE: D60-G03-HKH-F8L-H6B-M6B-P6C-UXX-WXX
VERSION: 5.6X
UR SERIAL NUMBER: AABC09000168
SETTINGS SEND TO RELAY: SATURDAY, APRIL 02, 2011 19:12:34
DESCRIPTION: (NONE)
TEXT COLOR
D60-FR1_LINEA A VILLARICA.URS
F:\HERIBER\3.- PROJECT 2011\11.- SELVA - CENTRAL\3.- AJUSTES\4.- OXAPAMPA\FINAL\
DEVICE DEFINITION
ORDER CODE: D60-G03-HKH-F8L-H6B-M6B-P6C-UXX-WXX
VERSION: 5.6X
UR SERIAL NUMBER: AABC09000168
SETTINGS SEND TO RELAY: SATURDAY, APRIL 02, 2011 19:12:34
DESCRIPTION: (NONE)
TEXT COLOR
D60-FR1_LINEA A VILLARICA.URS
F:\HERIBER\3.- PROJECT 2011\11.- SELVA - CENTRAL\3.- AJUSTES\4.- OXAPAMPA\FINAL\
DEVICE DEFINITION
ORDER CODE: D60-G03-HKH-F8L-H6B-M6B-P6C-UXX-WXX
VERSION: 5.6X
UR SERIAL NUMBER: AABC09000168
SETTINGS SEND TO RELAY: SATURDAY, APRIL 02, 2011 19:12:34
DESCRIPTION: (NONE)
TEXT COLOR
D60-FR1_LINEA A VILLARICA.URS
F:\HERIBER\3.- PROJECT 2011\11.- SELVA - CENTRAL\3.- AJUSTES\4.- OXAPAMPA\FINAL\
DEVICE DEFINITION
ORDER CODE: D60-G03-HKH-F8L-H6B-M6B-P6C-UXX-WXX
VERSION: 5.6X
UR SERIAL NUMBER: AABC09000168
SETTINGS SEND TO RELAY: SATURDAY, APRIL 02, 2011 19:12:34
DESCRIPTION: (NONE)
TEXT COLOR
SERVER CONFIGURATION
IEDName IEDName
Logical Device Instance LDInst
LPHD DC PhyNam location Location
MMS TCP Port Number 102
Include NON-IEC Data Disabled
Server Scanning Disabled
D60-FR1_LINEA A VILLARICA.URS
F:\HERIBER\3.- PROJECT 2011\11.- SELVA - CENTRAL\3.- AJUSTES\4.- OXAPAMPA\FINAL\
DEVICE DEFINITION
ORDER CODE: D60-G03-HKH-F8L-H6B-M6B-P6C-UXX-WXX
VERSION: 5.6X
UR SERIAL NUMBER: AABC09000168
SETTINGS SEND TO RELAY: SATURDAY, APRIL 02, 2011 19:12:34
DESCRIPTION: (NONE)
TEXT COLOR
D60-FR1_LINEA A VILLARICA.URS
F:\HERIBER\3.- PROJECT 2011\11.- SELVA - CENTRAL\3.- AJUSTES\4.- OXAPAMPA\FINAL\
DEVICE DEFINITION
ORDER CODE: D60-G03-HKH-F8L-H6B-M6B-P6C-UXX-WXX
VERSION: 5.6X
UR SERIAL NUMBER: AABC09000168
SETTINGS SEND TO RELAY: SATURDAY, APRIL 02, 2011 19:12:34
DESCRIPTION: (NONE)
TEXT COLOR
MMXU DEADBANDS
MMXU1: TotW Deadband 10.000 %
MMXU1: TotVAr Deadband 10.000 %
MMXU1: TotVA Deadband 10.000 %
MMXU1: TotPF Deadband 10.000 %
MMXU1: Hz Deadband 10.000 %
MMXU1: PPV phsAB Deadband 10.000 %
MMXU1: PPV phsBC Deadband 10.000 %
MMXU1: PPV phsCA Deadband 10.000 %
MMXU1: PhV phsA Deadband 10.000 %
MMXU1: PhV phsB Deadband 10.000 %
MMXU1: PhV phsC Deadband 10.000 %
MMXU1: A phsA Deadband 10.000 %
MMXU1: A phsB Deadband 10.000 %
MMXU1: A phsC Deadband 10.000 %
MMXU1: A neut Deadband 10.000 %
MMXU1: W phsA Deadband 10.000 %
MMXU1: W phsB Deadband 10.000 %
MMXU1: W phsC Deadband 10.000 %
MMXU1: VAr phsA Deadband 10.000 %
MMXU1: VAr phsB Deadband 10.000 %
MMXU1: VAr phsC Deadband 10.000 %
MMXU1: VA phsA Deadband 10.000 %
MMXU1: VA phsB Deadband 10.000 %
MMXU1: VA phsC Deadband 10.000 %
MMXU1: PF phsA Deadband 10.000 %
MMXU1: PF phsB Deadband 10.000 %
MMXU1: PF phsC Deadband 10.000 %
MMXU2: TotW Deadband 10.000 %
MMXU2: TotVAr Deadband 10.000 %
MMXU2: TotVA Deadband 10.000 %
MMXU2: TotPF Deadband 10.000 %
MMXU2: Hz Deadband 10.000 %
MMXU2: PPV phsAB Deadband 10.000 %
MMXU2: PPV phsBC Deadband 10.000 %
MMXU2: PPV phsCA Deadband 10.000 %
MMXU2: PhV phsA Deadband 10.000 %
MMXU2: PhV phsB Deadband 10.000 %
MMXU2: PhV phsC Deadband 10.000 %
MMXU2: A phsA Deadband 10.000 %
MMXU2: A phsB Deadband 10.000 %
MMXU2: A phsC Deadband 10.000 %
MMXU2: A neut Deadband 10.000 %
MMXU2: W phsA Deadband 10.000 %
MMXU2: W phsB Deadband 10.000 %
MMXU2: W phsC Deadband 10.000 %
MMXU2: VAr phsA Deadband 10.000 %
MMXU2: VAr phsB Deadband 10.000 %
MMXU2: VAr phsC Deadband 10.000 %
MMXU2: VA phsA Deadband 10.000 %
MMXU2: VA phsB Deadband 10.000 %
MMXU2: VA phsC Deadband 10.000 %
MMXU2: PF phsA Deadband 10.000 %
MMXU2: PF phsB Deadband 10.000 %
MMXU2: PF phsC Deadband 10.000 %
D60-FR1_LINEA A VILLARICA.URS
F:\HERIBER\3.- PROJECT 2011\11.- SELVA - CENTRAL\3.- AJUSTES\4.- OXAPAMPA\FINAL\
DEVICE DEFINITION
ORDER CODE: D60-G03-HKH-F8L-H6B-M6B-P6C-UXX-WXX
VERSION: 5.6X
UR SERIAL NUMBER: AABC09000168
SETTINGS SEND TO RELAY: SATURDAY, APRIL 02, 2011 19:12:34
DESCRIPTION: (NONE)
TEXT COLOR
D60-FR1_LINEA A VILLARICA.URS
F:\HERIBER\3.- PROJECT 2011\11.- SELVA - CENTRAL\3.- AJUSTES\4.- OXAPAMPA\FINAL\
DEVICE DEFINITION
ORDER CODE: D60-G03-HKH-F8L-H6B-M6B-P6C-UXX-WXX
VERSION: 5.6X
UR SERIAL NUMBER: AABC09000168
SETTINGS SEND TO RELAY: SATURDAY, APRIL 02, 2011 19:12:34
DESCRIPTION: (NONE)
TEXT COLOR
D60-FR1_LINEA A VILLARICA.URS
F:\HERIBER\3.- PROJECT 2011\11.- SELVA - CENTRAL\3.- AJUSTES\4.- OXAPAMPA\FINAL\
DEVICE DEFINITION
ORDER CODE: D60-G03-HKH-F8L-H6B-M6B-P6C-UXX-WXX
VERSION: 5.6X
UR SERIAL NUMBER: AABC09000168
SETTINGS SEND TO RELAY: SATURDAY, APRIL 02, 2011 19:12:34
DESCRIPTION: (NONE)
TEXT COLOR
D60-FR1_LINEA A VILLARICA.URS
F:\HERIBER\3.- PROJECT 2011\11.- SELVA - CENTRAL\3.- AJUSTES\4.- OXAPAMPA\FINAL\
DEVICE DEFINITION
ORDER CODE: D60-G03-HKH-F8L-H6B-M6B-P6C-UXX-WXX
VERSION: 5.6X
UR SERIAL NUMBER: AABC09000168
SETTINGS SEND TO RELAY: SATURDAY, APRIL 02, 2011 19:12:34
DESCRIPTION: (NONE)
TEXT COLOR
D60-FR1_LINEA A VILLARICA.URS
F:\HERIBER\3.- PROJECT 2011\11.- SELVA - CENTRAL\3.- AJUSTES\4.- OXAPAMPA\FINAL\
DEVICE DEFINITION
ORDER CODE: D60-G03-HKH-F8L-H6B-M6B-P6C-UXX-WXX
VERSION: 5.6X
UR SERIAL NUMBER: AABC09000168
SETTINGS SEND TO RELAY: SATURDAY, APRIL 02, 2011 19:12:34
DESCRIPTION: (NONE)
TEXT COLOR
XCBR CONFIGURATION
XCBR1 ST.Loc Operand OFF
XCBR2 ST.Loc Operand OFF
Clear XCBR1 OpCnt No
Page 81 of 473
Mon Apr 11 08:36:21 2011 Version: 5.71 Settings PAGE 32
D60-FR1_LINEA A VILLARICA.URS
F:\HERIBER\3.- PROJECT 2011\11.- SELVA - CENTRAL\3.- AJUSTES\4.- OXAPAMPA\FINAL\
DEVICE DEFINITION
ORDER CODE: D60-G03-HKH-F8L-H6B-M6B-P6C-UXX-WXX
VERSION: 5.6X
UR SERIAL NUMBER: AABC09000168
SETTINGS SEND TO RELAY: SATURDAY, APRIL 02, 2011 19:12:34
DESCRIPTION: (NONE)
TEXT COLOR
XSWI CONFIGURATION
XSWI1 ST.Loc Operand OFF
XSWI2 ST.Loc Operand OFF
XSWI3 ST.Loc Operand OFF
XSWI4 ST.Loc Operand OFF
XSWI5 ST.Loc Operand OFF
XSWI6 ST.Loc Operand OFF
XSWI7 ST.Loc Operand OFF
XSWI8 ST.Loc Operand OFF
Clear XSWI1 OpCnt No
Clear XSWI2 OpCnt No
Clear XSWI3 OpCnt No
Clear XSWI4 OpCnt No
Clear XSWI5 OpCnt No
Clear XSWI6 OpCnt No
Clear XSWI7 OpCnt No
Clear XSWI8 OpCnt No
HTTP
HTTP TCP Port Number 80
TFTP
TFTP Main UDP Port Number 69
TFTP Data UDP Port Number 1 0
TFTP Data UDP Port Number 2 0
IEC 60870-5-104
Function Disabled
IEC TCP Port Number 2404
IEC Client Address 1 0. 0. 0. 0
IEC Client Address 2 0. 0. 0. 0
IEC Client Address 3 0. 0. 0. 0
IEC Client Address 4 0. 0. 0. 0
IEC Client Address 5 0. 0. 0. 0
IEC Common Address of ASDU 0
IEC Cyclic Data Period 60 s
IEC Current Default Threshold 30000
IEC Voltage Default Threshold 30000
IEC Power Default Threshold 30000
IEC Energy Default Threshold 30000
IEC Power Factor Default Threshold 30000
IEC Other Default Threshold 30000
SNTP
Function Disabled
Server IP Address 0. 0. 0. 0
UDP Port Number 123
D60-FR1_LINEA A VILLARICA.URS
F:\HERIBER\3.- PROJECT 2011\11.- SELVA - CENTRAL\3.- AJUSTES\4.- OXAPAMPA\FINAL\
DEVICE DEFINITION
ORDER CODE: D60-G03-HKH-F8L-H6B-M6B-P6C-UXX-WXX
VERSION: 5.6X
UR SERIAL NUMBER: AABC09000168
SETTINGS SEND TO RELAY: SATURDAY, APRIL 02, 2011 19:12:34
DESCRIPTION: (NONE)
TEXT COLOR
D60-FR1_LINEA A VILLARICA.URS
F:\HERIBER\3.- PROJECT 2011\11.- SELVA - CENTRAL\3.- AJUSTES\4.- OXAPAMPA\FINAL\
DEVICE DEFINITION
ORDER CODE: D60-G03-HKH-F8L-H6B-M6B-P6C-UXX-WXX
VERSION: 5.6X
UR SERIAL NUMBER: AABC09000168
SETTINGS SEND TO RELAY: SATURDAY, APRIL 02, 2011 19:12:34
DESCRIPTION: (NONE)
TEXT COLOR
D60-FR1_LINEA A VILLARICA.URS
F:\HERIBER\3.- PROJECT 2011\11.- SELVA - CENTRAL\3.- AJUSTES\4.- OXAPAMPA\FINAL\
DEVICE DEFINITION
ORDER CODE: D60-G03-HKH-F8L-H6B-M6B-P6C-UXX-WXX
VERSION: 5.6X
UR SERIAL NUMBER: AABC09000168
SETTINGS SEND TO RELAY: SATURDAY, APRIL 02, 2011 19:12:34
DESCRIPTION: (NONE)
TEXT COLOR
D60-FR1_LINEA A VILLARICA.URS
F:\HERIBER\3.- PROJECT 2011\11.- SELVA - CENTRAL\3.- AJUSTES\4.- OXAPAMPA\FINAL\
DEVICE DEFINITION
ORDER CODE: D60-G03-HKH-F8L-H6B-M6B-P6C-UXX-WXX
VERSION: 5.6X
UR SERIAL NUMBER: AABC09000168
SETTINGS SEND TO RELAY: SATURDAY, APRIL 02, 2011 19:12:34
DESCRIPTION: (NONE)
TEXT COLOR
FAULT REPORT
Fault Report 1 Source LINEA (SRC 1)
Fault Report 1 Trigger TRIP GRAL On (VO13)
Fault Report 1 Positive Seq (Z1) Mag 0.82 ohms
Fault Report 1 Positive Seq (Z1) Angle 76 deg
Fault Report 1 Zero Seq (Z0) Mag 2.46 ohms
Fault Report 1 Zero Seq (Z0) Angle 72 deg
Fault Report 1 Line Length Units km
Fault Report 1 Line Length 23.9
Fault Report 1 VT Substitution None
Fault Report 1 System Z0 Mag 2.00 ohms
Fault Report 1 System Z0 Angle 75 deg
OSCILLOGRAPHY
Number Of Records 15
Trigger Mode Automatic Overwrite
Trigger Position 50 %
Trigger Source TRIP GRAL On (VO13)
AC Input Waveforms 32 samples/cycle
Digital Channel 1 START 21PH On (VO5)
Digital Channel 2 START 21G On (VO6)
Digital Channel 3 TRIP Z1 On (VO1)
Digital Channel 4 TRIP Z2 On (VO2)
Digital Channel 5 TRIP Z3 On (VO3)
Digital Channel 6 TRIP Z4 On (VO4)
Digital Channel 7 START 51 On (VO7)
Digital Channel 8 TRIP 50/51 On (VO10)
Digital Channel 9 START 51N On (VO9)
Digital Channel 10 TRIP 50N/51N On (VO11)
Digital Channel 11 START 51G On (VO8)
Digital Channel 12 TRIP 50G/51G On (VO12)
Digital Channel 13 OFF
Digital Channel 14 TRIP 86 On (VO17)
Digital Channel 15 OFF
Digital Channel 16 OFF
Digital Channel 17 OFF
Digital Channel 18 OFF
Digital Channel 19 OFF
Page 86 of 473
Mon Apr 11 08:36:21 2011 Version: 5.71 Settings PAGE 37
D60-FR1_LINEA A VILLARICA.URS
F:\HERIBER\3.- PROJECT 2011\11.- SELVA - CENTRAL\3.- AJUSTES\4.- OXAPAMPA\FINAL\
DEVICE DEFINITION
ORDER CODE: D60-G03-HKH-F8L-H6B-M6B-P6C-UXX-WXX
VERSION: 5.6X
UR SERIAL NUMBER: AABC09000168
SETTINGS SEND TO RELAY: SATURDAY, APRIL 02, 2011 19:12:34
DESCRIPTION: (NONE)
TEXT COLOR
DATA LOGGER
Data Logger Mode Continuous
Data Logger Trigger OFF
Rate 60000 msec
Channel 1 OFF
Channel 2 OFF
Channel 3 OFF
Channel 4 OFF
Channel 5 OFF
Channel 6 OFF
Channel 7 OFF
Page 87 of 473
Mon Apr 11 08:36:21 2011 Version: 5.71 Settings PAGE 38
D60-FR1_LINEA A VILLARICA.URS
F:\HERIBER\3.- PROJECT 2011\11.- SELVA - CENTRAL\3.- AJUSTES\4.- OXAPAMPA\FINAL\
DEVICE DEFINITION
ORDER CODE: D60-G03-HKH-F8L-H6B-M6B-P6C-UXX-WXX
VERSION: 5.6X
UR SERIAL NUMBER: AABC09000168
SETTINGS SEND TO RELAY: SATURDAY, APRIL 02, 2011 19:12:34
DESCRIPTION: (NONE)
TEXT COLOR
USER-PROGRAMMABLE LEDS
LED TEST
Function Disabled
Control OFF
D60-FR1_LINEA A VILLARICA.URS
F:\HERIBER\3.- PROJECT 2011\11.- SELVA - CENTRAL\3.- AJUSTES\4.- OXAPAMPA\FINAL\
DEVICE DEFINITION
ORDER CODE: D60-G03-HKH-F8L-H6B-M6B-P6C-UXX-WXX
VERSION: 5.6X
UR SERIAL NUMBER: AABC09000168
SETTINGS SEND TO RELAY: SATURDAY, APRIL 02, 2011 19:12:34
DESCRIPTION: (NONE)
TEXT COLOR
CONTROL PUSHBUTTONS
CPB 1: Function Disabled
CPB 1: Events Disabled
CPB 2: Function Disabled
CPB 2: Events Disabled
CPB 3: Function Disabled
CPB 3: Events Disabled
FLEX STATES
Parameter 1 OFF
Parameter 2 OFF
Parameter 3 OFF
Parameter 4 OFF
Parameter 5 OFF
Parameter 6 OFF
Parameter 7 OFF
Parameter 8 OFF
Parameter 9 OFF
Parameter 10 OFF
Parameter 11 OFF
Page 89 of 473
Mon Apr 11 08:36:21 2011 Version: 5.71 Settings PAGE 40
D60-FR1_LINEA A VILLARICA.URS
F:\HERIBER\3.- PROJECT 2011\11.- SELVA - CENTRAL\3.- AJUSTES\4.- OXAPAMPA\FINAL\
DEVICE DEFINITION
ORDER CODE: D60-G03-HKH-F8L-H6B-M6B-P6C-UXX-WXX
VERSION: 5.6X
UR SERIAL NUMBER: AABC09000168
SETTINGS SEND TO RELAY: SATURDAY, APRIL 02, 2011 19:12:34
DESCRIPTION: (NONE)
TEXT COLOR
D60-FR1_LINEA A VILLARICA.URS
F:\HERIBER\3.- PROJECT 2011\11.- SELVA - CENTRAL\3.- AJUSTES\4.- OXAPAMPA\FINAL\
DEVICE DEFINITION
ORDER CODE: D60-G03-HKH-F8L-H6B-M6B-P6C-UXX-WXX
VERSION: 5.6X
UR SERIAL NUMBER: AABC09000168
SETTINGS SEND TO RELAY: SATURDAY, APRIL 02, 2011 19:12:34
DESCRIPTION: (NONE)
TEXT COLOR
D60-FR1_LINEA A VILLARICA.URS
F:\HERIBER\3.- PROJECT 2011\11.- SELVA - CENTRAL\3.- AJUSTES\4.- OXAPAMPA\FINAL\
DEVICE DEFINITION
ORDER CODE: D60-G03-HKH-F8L-H6B-M6B-P6C-UXX-WXX
VERSION: 5.6X
UR SERIAL NUMBER: AABC09000168
SETTINGS SEND TO RELAY: SATURDAY, APRIL 02, 2011 19:12:34
DESCRIPTION: (NONE)
TEXT COLOR
D60-FR1_LINEA A VILLARICA.URS
F:\HERIBER\3.- PROJECT 2011\11.- SELVA - CENTRAL\3.- AJUSTES\4.- OXAPAMPA\FINAL\
DEVICE DEFINITION
ORDER CODE: D60-G03-HKH-F8L-H6B-M6B-P6C-UXX-WXX
VERSION: 5.6X
UR SERIAL NUMBER: AABC09000168
SETTINGS SEND TO RELAY: SATURDAY, APRIL 02, 2011 19:12:34
DESCRIPTION: (NONE)
TEXT COLOR
USER-DEFINABLE DISPLAYS
USER DISPLAY 1: Top Line SE. OXAPAMPA
USER DISPLAY 1: Bottom Line LT. VILLARRICA
USER DISPLAY 1: Item 1 0
USER DISPLAY 1: Item 2 0
USER DISPLAY 1: Item 3 0
USER DISPLAY 1: Item 4 0
USER DISPLAY 1: Item 5 0
USER DISPLAY 2: Top Line V :~
USER DISPLAY 2: Bottom Line I :~
USER DISPLAY 2: Item 1 6671
USER DISPLAY 2: Item 2 6172
USER DISPLAY 2: Item 3 0
USER DISPLAY 2: Item 4 0
USER DISPLAY 2: Item 5 0
USER DISPLAY 3: Top Line P 3ph:~
USER DISPLAY 3: Bottom Line Q 3ph:~
USER DISPLAY 3: Item 1 7168
USER DISPLAY 3: Item 2 7176
USER DISPLAY 3: Item 3 0
USER DISPLAY 3: Item 4 0
USER DISPLAY 3: Item 5 0
USER DISPLAY 4: Top Line F:~
USER DISPLAY 4: Bottom Line
USER DISPLAY 4: Item 1 7552
USER DISPLAY 4: Item 2 0
USER DISPLAY 4: Item 3 0
USER DISPLAY 4: Item 4 0
USER DISPLAY 4: Item 5 0
USER DISPLAY 5: Top Line DIST ULTIMA FALLA:~
USER DISPLAY 5: Bottom Line ~
USER DISPLAY 5: Item 1 9061
USER DISPLAY 5: Item 2 0
USER DISPLAY 5: Item 3 0
USER DISPLAY 5: Item 4 0
USER DISPLAY 5: Item 5 0
USER DISPLAY 6: Top Line
USER DISPLAY 6: Bottom Line
USER DISPLAY 6: Item 1 0
USER DISPLAY 6: Item 2 0
USER DISPLAY 6: Item 3 0
USER DISPLAY 6: Item 4 0
Page 93 of 473
Mon Apr 11 08:36:21 2011 Version: 5.71 Settings PAGE 44
D60-FR1_LINEA A VILLARICA.URS
F:\HERIBER\3.- PROJECT 2011\11.- SELVA - CENTRAL\3.- AJUSTES\4.- OXAPAMPA\FINAL\
DEVICE DEFINITION
ORDER CODE: D60-G03-HKH-F8L-H6B-M6B-P6C-UXX-WXX
VERSION: 5.6X
UR SERIAL NUMBER: AABC09000168
SETTINGS SEND TO RELAY: SATURDAY, APRIL 02, 2011 19:12:34
DESCRIPTION: (NONE)
TEXT COLOR
D60-FR1_LINEA A VILLARICA.URS
F:\HERIBER\3.- PROJECT 2011\11.- SELVA - CENTRAL\3.- AJUSTES\4.- OXAPAMPA\FINAL\
DEVICE DEFINITION
ORDER CODE: D60-G03-HKH-F8L-H6B-M6B-P6C-UXX-WXX
VERSION: 5.6X
UR SERIAL NUMBER: AABC09000168
SETTINGS SEND TO RELAY: SATURDAY, APRIL 02, 2011 19:12:34
DESCRIPTION: (NONE)
TEXT COLOR
INSTALLATION
Relay Name LT. VILLARRICA
SYSTEM SETUP
AC INPUTS
CURRENT
CT F1: Phase CT Primary 200 A
CT F1: Phase CT Secondary 5A
CT F1: Ground CT Primary 200 A
CT F1: Ground CT Secondary 5A
VOLTAGE
VT F5: Phase VT Connection Wye
VT F5: Phase VT Secondary 63.5 V
VT F5: Phase VT Ratio 545.45 :1
VT F5: Auxiliary VT Connection Vag
VT F5: Auxiliary VT Secondary 63.5 V
VT F5: Auxiliary VT Ratio 545.45 :1
POWER SYSTEM
Nominal Frequency 60 Hz
Phase Rotation ABC
Frequency And Phase Reference LINEA (SRC 1)
Frequency Tracking Function Enabled
SIGNAL SOURCES
SOURCE 1: Name LINEA
SOURCE 1: Phase CT F1
SOURCE 1: Ground CT F1
SOURCE 1: Phase VT F5
SOURCE 1: Auxiliary VT None
SOURCE 2: Name BARRA
SOURCE 2: Phase CT None
SOURCE 2: Ground CT None
SOURCE 2: Phase VT None
SOURCE 2: Auxiliary VT F5
BREAKERS
Breaker 1 Function Enabled
Breaker 1 Push Button Control Disabled
Breaker 1 Name IN60-1
Breaker 1 Mode 3-Pole
Breaker 1 Open CMD_IP OPEN On (VO30)
Breaker 1 Block Open OFF
Breaker 1 Close CMD_IP CLOSE On (VO31)
Breaker 1 Block Close OFF
Breaker 1 Phase A/3-Pole Closed IN60_CLOSED On(M7a)
Breaker 1 Phase A/3-Pole Opened IN60_OPEN On(H7a)
Breaker 1 Phase B Closed OFF
Breaker 1 Phase B Opened OFF
Breaker 1 Phase C Closed OFF
Breaker 1 Phase C Opened OFF
Breaker 1 Toperate 0.070 s
Breaker 1 External Alarm OFF
Breaker 1 Alarm Delay 0.000 s
Breaker 1 Manual Close Recal Time 0.000 s
Breaker 1 Out Of Service OFF
Breaker 1 Events Enabled
Breaker 2 Function Disabled
Breaker 2 Push Button Control Disabled
Breaker 2 Name Bkr 2
Breaker 2 Mode 3-Pole
Breaker 2 Open OFF
Breaker 2 Block Open OFF
Breaker 2 Close OFF
Breaker 2 Block Close OFF
Breaker 2 Phase A/3-Pole Closed OFF
Breaker 2 Phase A/3-Pole Opened OFF
Breaker 2 Phase B Closed OFF
Breaker 2 Phase B Opened OFF
Breaker 2 Phase C Closed OFF
Breaker 2 Phase C Opened OFF
Page 95 of 473
Mon Apr 11 08:36:21 2011 Version: 5.71 Settings PAGE 46
D60-FR1_LINEA A VILLARICA.URS
F:\HERIBER\3.- PROJECT 2011\11.- SELVA - CENTRAL\3.- AJUSTES\4.- OXAPAMPA\FINAL\
DEVICE DEFINITION
ORDER CODE: D60-G03-HKH-F8L-H6B-M6B-P6C-UXX-WXX
VERSION: 5.6X
UR SERIAL NUMBER: AABC09000168
SETTINGS SEND TO RELAY: SATURDAY, APRIL 02, 2011 19:12:34
DESCRIPTION: (NONE)
TEXT COLOR
SWITCHES
Switch 1 Function Enabled
Switch 1 Name SB60-1
Switch 1 Mode 3-Pole
Switch 1 Open CMD_SB OPEN On (VO32)
Switch 1 Block Open OFF
Switch 1 Close CMD_SB CLOSE On (VO33)
Switch 1 Block Close OFF
Switch 1 Phase A/3 Pole Closed SB60_CLOSED On(M7c)
Switch 1 Phase A/3 Pole Opened SB60_OPEN On(H7c)
Switch 1 Phase B Closed OFF
Switch 1 Phase B Opened OFF
Switch 1 Phase C Closed OFF
Switch 1 Phase C Opened OFF
Switch 1 Toperate 0.070 s
Switch 1 Alarm Delay 0.000 s
Switch 1 Events Enabled
Switch 2 Function Enabled
Switch 2 Name SL60-1
Switch 2 Mode 3-Pole
Switch 2 Open CMD_SL OPEN On (VO34)
Switch 2 Block Open OFF
Switch 2 Close CMD_SL CLOSE On (VO35)
Switch 2 Block Close OFF
Switch 2 Phase A/3 Pole Closed SL60_CLOSED On(M8a)
Switch 2 Phase A/3 Pole Opened SL60_OPEN On(H8a)
Switch 2 Phase B Closed OFF
Switch 2 Phase B Opened OFF
Switch 2 Phase C Closed OFF
Switch 2 Phase C Opened OFF
Switch 2 Toperate 0.070 s
Switch 2 Alarm Delay 0.000 s
Switch 2 Events Enabled
Switch 3 Function Enabled
Switch 3 Name ST60-1
Switch 3 Mode 3-Pole
Switch 3 Open OFF
Switch 3 Block Open OFF
Switch 3 Close OFF
Switch 3 Block Close OFF
Switch 3 Phase A/3 Pole Closed ST60_CLOSED On(M8c)
Switch 3 Phase A/3 Pole Opened ST60_OPEN On(H8c)
Switch 3 Phase B Closed OFF
Switch 3 Phase B Opened OFF
Switch 3 Phase C Closed OFF
Switch 3 Phase C Opened OFF
Switch 3 Toperate 0.070 s
Switch 3 Alarm Delay 0.000 s
Switch 3 Events Enabled
Switch 4 Function Disabled
Switch 4 Name SW 4
Switch 4 Mode 3-Pole
Switch 4 Open OFF
Switch 4 Block Open OFF
Switch 4 Close OFF
Switch 4 Block Close OFF
Switch 4 Phase A/3 Pole Closed OFF
Switch 4 Phase A/3 Pole Opened OFF
Switch 4 Phase B Closed OFF
Switch 4 Phase B Opened OFF
Switch 4 Phase C Closed OFF
Switch 4 Phase C Opened OFF
Switch 4 Toperate 0.070 s
Switch 4 Alarm Delay 0.000 s
Switch 4 Events Disabled
Page 96 of 473
Mon Apr 11 08:36:21 2011 Version: 5.71 Settings PAGE 47
D60-FR1_LINEA A VILLARICA.URS
F:\HERIBER\3.- PROJECT 2011\11.- SELVA - CENTRAL\3.- AJUSTES\4.- OXAPAMPA\FINAL\
DEVICE DEFINITION
ORDER CODE: D60-G03-HKH-F8L-H6B-M6B-P6C-UXX-WXX
VERSION: 5.6X
UR SERIAL NUMBER: AABC09000168
SETTINGS SEND TO RELAY: SATURDAY, APRIL 02, 2011 19:12:34
DESCRIPTION: (NONE)
TEXT COLOR
FLEXCURVES
FLEXCURVE A
0.00 x PKP 0 ms
0.05 x PKP 0 ms
0.10 x PKP 0 ms
0.15 x PKP 0 ms
0.20 x PKP 0 ms
Page 97 of 473
Mon Apr 11 08:36:21 2011 Version: 5.71 Settings PAGE 48
D60-FR1_LINEA A VILLARICA.URS
F:\HERIBER\3.- PROJECT 2011\11.- SELVA - CENTRAL\3.- AJUSTES\4.- OXAPAMPA\FINAL\
DEVICE DEFINITION
ORDER CODE: D60-G03-HKH-F8L-H6B-M6B-P6C-UXX-WXX
VERSION: 5.6X
UR SERIAL NUMBER: AABC09000168
SETTINGS SEND TO RELAY: SATURDAY, APRIL 02, 2011 19:12:34
DESCRIPTION: (NONE)
TEXT COLOR
D60-FR1_LINEA A VILLARICA.URS
F:\HERIBER\3.- PROJECT 2011\11.- SELVA - CENTRAL\3.- AJUSTES\4.- OXAPAMPA\FINAL\
DEVICE DEFINITION
ORDER CODE: D60-G03-HKH-F8L-H6B-M6B-P6C-UXX-WXX
VERSION: 5.6X
UR SERIAL NUMBER: AABC09000168
SETTINGS SEND TO RELAY: SATURDAY, APRIL 02, 2011 19:12:34
DESCRIPTION: (NONE)
TEXT COLOR
FLEXCURVE B
0.00 x PKP 0 ms
0.05 x PKP 0 ms
0.10 x PKP 0 ms
0.15 x PKP 0 ms
0.20 x PKP 0 ms
0.25 x PKP 0 ms
0.30 x PKP 0 ms
0.35 x PKP 0 ms
0.40 x PKP 0 ms
0.45 x PKP 0 ms
0.48 x PKP 0 ms
0.50 x PKP 0 ms
0.52 x PKP 0 ms
0.54 x PKP 0 ms
0.56 x PKP 0 ms
0.58 x PKP 0 ms
0.60 x PKP 0 ms
0.62 x PKP 0 ms
0.64 x PKP 0 ms
0.66 x PKP 0 ms
0.68 x PKP 0 ms
0.70 x PKP 0 ms
0.72 x PKP 0 ms
0.74 x PKP 0 ms
0.76 x PKP 0 ms
0.78 x PKP 0 ms
0.80 x PKP 0 ms
Page 99 of 473
Mon Apr 11 08:36:21 2011 Version: 5.71 Settings PAGE 50
D60-FR1_LINEA A VILLARICA.URS
F:\HERIBER\3.- PROJECT 2011\11.- SELVA - CENTRAL\3.- AJUSTES\4.- OXAPAMPA\FINAL\
DEVICE DEFINITION
ORDER CODE: D60-G03-HKH-F8L-H6B-M6B-P6C-UXX-WXX
VERSION: 5.6X
UR SERIAL NUMBER: AABC09000168
SETTINGS SEND TO RELAY: SATURDAY, APRIL 02, 2011 19:12:34
DESCRIPTION: (NONE)
TEXT COLOR
D60-FR1_LINEA A VILLARICA.URS
F:\HERIBER\3.- PROJECT 2011\11.- SELVA - CENTRAL\3.- AJUSTES\4.- OXAPAMPA\FINAL\
DEVICE DEFINITION
ORDER CODE: D60-G03-HKH-F8L-H6B-M6B-P6C-UXX-WXX
VERSION: 5.6X
UR SERIAL NUMBER: AABC09000168
SETTINGS SEND TO RELAY: SATURDAY, APRIL 02, 2011 19:12:34
DESCRIPTION: (NONE)
TEXT COLOR
FLEXCURVE C
0.00 x PKP 0 ms
0.05 x PKP 0 ms
0.10 x PKP 0 ms
0.15 x PKP 0 ms
0.20 x PKP 0 ms
0.25 x PKP 0 ms
0.30 x PKP 0 ms
0.35 x PKP 0 ms
0.40 x PKP 0 ms
0.45 x PKP 0 ms
0.48 x PKP 0 ms
0.50 x PKP 0 ms
0.52 x PKP 0 ms
0.54 x PKP 0 ms
0.56 x PKP 0 ms
0.58 x PKP 0 ms
0.60 x PKP 0 ms
0.62 x PKP 0 ms
0.64 x PKP 0 ms
0.66 x PKP 0 ms
0.68 x PKP 0 ms
0.70 x PKP 0 ms
0.72 x PKP 0 ms
0.74 x PKP 0 ms
0.76 x PKP 0 ms
0.78 x PKP 0 ms
0.80 x PKP 0 ms
0.82 x PKP 0 ms
0.84 x PKP 0 ms
0.86 x PKP 0 ms
0.88 x PKP 0 ms
0.90 x PKP 0 ms
0.91 x PKP 0 ms
0.92 x PKP 0 ms
0.93 x PKP 0 ms
0.94 x PKP 0 ms
0.95 x PKP 0 ms
0.96 x PKP 0 ms
0.97 x PKP 0 ms
0.98 x PKP 0 ms
1.03 x PKP 0 ms
1.05 x PKP 0 ms
1.10 x PKP 0 ms
1.20 x PKP 0 ms
1.30 x PKP 0 ms
1.40 x PKP 0 ms
1.50 x PKP 0 ms
1.60 x PKP 0 ms
1.70 x PKP 0 ms
Page 101 of 473
Mon Apr 11 08:36:21 2011 Version: 5.71 Settings PAGE 52
D60-FR1_LINEA A VILLARICA.URS
F:\HERIBER\3.- PROJECT 2011\11.- SELVA - CENTRAL\3.- AJUSTES\4.- OXAPAMPA\FINAL\
DEVICE DEFINITION
ORDER CODE: D60-G03-HKH-F8L-H6B-M6B-P6C-UXX-WXX
VERSION: 5.6X
UR SERIAL NUMBER: AABC09000168
SETTINGS SEND TO RELAY: SATURDAY, APRIL 02, 2011 19:12:34
DESCRIPTION: (NONE)
TEXT COLOR
D60-FR1_LINEA A VILLARICA.URS
F:\HERIBER\3.- PROJECT 2011\11.- SELVA - CENTRAL\3.- AJUSTES\4.- OXAPAMPA\FINAL\
DEVICE DEFINITION
ORDER CODE: D60-G03-HKH-F8L-H6B-M6B-P6C-UXX-WXX
VERSION: 5.6X
UR SERIAL NUMBER: AABC09000168
SETTINGS SEND TO RELAY: SATURDAY, APRIL 02, 2011 19:12:34
DESCRIPTION: (NONE)
TEXT COLOR
FLEXCURVE D
0.00 x PKP 0 ms
0.05 x PKP 0 ms
0.10 x PKP 0 ms
0.15 x PKP 0 ms
0.20 x PKP 0 ms
0.25 x PKP 0 ms
0.30 x PKP 0 ms
0.35 x PKP 0 ms
0.40 x PKP 0 ms
0.45 x PKP 0 ms
0.48 x PKP 0 ms
0.50 x PKP 0 ms
0.52 x PKP 0 ms
0.54 x PKP 0 ms
0.56 x PKP 0 ms
0.58 x PKP 0 ms
0.60 x PKP 0 ms
0.62 x PKP 0 ms
0.64 x PKP 0 ms
0.66 x PKP 0 ms
0.68 x PKP 0 ms
0.70 x PKP 0 ms
0.72 x PKP 0 ms
0.74 x PKP 0 ms
0.76 x PKP 0 ms
0.78 x PKP 0 ms
0.80 x PKP 0 ms
0.82 x PKP 0 ms
0.84 x PKP 0 ms
0.86 x PKP 0 ms
0.88 x PKP 0 ms
0.90 x PKP 0 ms
0.91 x PKP 0 ms
0.92 x PKP 0 ms
0.93 x PKP 0 ms
0.94 x PKP 0 ms
0.95 x PKP 0 ms
0.96 x PKP 0 ms
0.97 x PKP 0 ms
0.98 x PKP 0 ms
1.03 x PKP 0 ms
1.05 x PKP 0 ms
1.10 x PKP 0 ms
1.20 x PKP 0 ms
1.30 x PKP 0 ms
1.40 x PKP 0 ms
1.50 x PKP 0 ms
1.60 x PKP 0 ms
1.70 x PKP 0 ms
1.80 x PKP 0 ms
1.90 x PKP 0 ms
2.00 x PKP 0 ms
2.10 x PKP 0 ms
2.20 x PKP 0 ms
2.30 x PKP 0 ms
2.40 x PKP 0 ms
2.50 x PKP 0 ms
2.60 x PKP 0 ms
2.70 x PKP 0 ms
2.80 x PKP 0 ms
2.90 x PKP 0 ms
3.00 x PKP 0 ms
3.10 x PKP 0 ms
3.20 x PKP 0 ms
3.30 x PKP 0 ms
3.40 x PKP 0 ms
3.50 x PKP 0 ms
3.60 x PKP 0 ms
3.70 x PKP 0 ms
3.80 x PKP 0 ms
3.90 x PKP 0 ms
4.00 x PKP 0 ms
Page 103 of 473
Mon Apr 11 08:36:21 2011 Version: 5.71 Settings PAGE 54
D60-FR1_LINEA A VILLARICA.URS
F:\HERIBER\3.- PROJECT 2011\11.- SELVA - CENTRAL\3.- AJUSTES\4.- OXAPAMPA\FINAL\
DEVICE DEFINITION
ORDER CODE: D60-G03-HKH-F8L-H6B-M6B-P6C-UXX-WXX
VERSION: 5.6X
UR SERIAL NUMBER: AABC09000168
SETTINGS SEND TO RELAY: SATURDAY, APRIL 02, 2011 19:12:34
DESCRIPTION: (NONE)
TEXT COLOR
FLEXLOGIC
FLEXLOGIC EQUATION EDITOR
FlexLogic Entry 1 PH DIST Z1 PKP
FlexLogic Entry 2 PH DIST Z2 PKP
FlexLogic Entry 3 PH DIST Z3 PKP
FlexLogic Entry 4 PH DIST Z4 PKP
FlexLogic Entry 5 OR(4)
FlexLogic Entry 6 = START 21PH (VO5)
FlexLogic Entry 7 GND DIST Z1 PKP
FlexLogic Entry 8 GND DIST Z2 PKP
FlexLogic Entry 9 GND DIST Z3 PKP
FlexLogic Entry 10 GND DIST Z4 PKP
FlexLogic Entry 11 OR(4)
FlexLogic Entry 12 = START 21G (VO6)
FlexLogic Entry 13 PHASE TOC1 PKP
FlexLogic Entry 14 PHASE TOC2 PKP
FlexLogic Entry 15 PHASE IOC1 PKP
FlexLogic Entry 16 PHASE IOC1 PKP
FlexLogic Entry 17 OR(4)
FlexLogic Entry 18 = START 51 (VO7)
FlexLogic Entry 19 NEUTRAL TOC1 PKP
FlexLogic Entry 20 NEUTRAL IOC1 PKP
FlexLogic Entry 21 OR(2)
Page 104 of 473
Mon Apr 11 08:36:21 2011 Version: 5.71 Settings PAGE 55
D60-FR1_LINEA A VILLARICA.URS
F:\HERIBER\3.- PROJECT 2011\11.- SELVA - CENTRAL\3.- AJUSTES\4.- OXAPAMPA\FINAL\
DEVICE DEFINITION
ORDER CODE: D60-G03-HKH-F8L-H6B-M6B-P6C-UXX-WXX
VERSION: 5.6X
UR SERIAL NUMBER: AABC09000168
SETTINGS SEND TO RELAY: SATURDAY, APRIL 02, 2011 19:12:34
DESCRIPTION: (NONE)
TEXT COLOR
D60-FR1_LINEA A VILLARICA.URS
F:\HERIBER\3.- PROJECT 2011\11.- SELVA - CENTRAL\3.- AJUSTES\4.- OXAPAMPA\FINAL\
DEVICE DEFINITION
ORDER CODE: D60-G03-HKH-F8L-H6B-M6B-P6C-UXX-WXX
VERSION: 5.6X
UR SERIAL NUMBER: AABC09000168
SETTINGS SEND TO RELAY: SATURDAY, APRIL 02, 2011 19:12:34
DESCRIPTION: (NONE)
TEXT COLOR
D60-FR1_LINEA A VILLARICA.URS
F:\HERIBER\3.- PROJECT 2011\11.- SELVA - CENTRAL\3.- AJUSTES\4.- OXAPAMPA\FINAL\
DEVICE DEFINITION
ORDER CODE: D60-G03-HKH-F8L-H6B-M6B-P6C-UXX-WXX
VERSION: 5.6X
UR SERIAL NUMBER: AABC09000168
SETTINGS SEND TO RELAY: SATURDAY, APRIL 02, 2011 19:12:34
DESCRIPTION: (NONE)
TEXT COLOR
D60-FR1_LINEA A VILLARICA.URS
F:\HERIBER\3.- PROJECT 2011\11.- SELVA - CENTRAL\3.- AJUSTES\4.- OXAPAMPA\FINAL\
DEVICE DEFINITION
ORDER CODE: D60-G03-HKH-F8L-H6B-M6B-P6C-UXX-WXX
VERSION: 5.6X
UR SERIAL NUMBER: AABC09000168
SETTINGS SEND TO RELAY: SATURDAY, APRIL 02, 2011 19:12:34
DESCRIPTION: (NONE)
TEXT COLOR
D60-FR1_LINEA A VILLARICA.URS
F:\HERIBER\3.- PROJECT 2011\11.- SELVA - CENTRAL\3.- AJUSTES\4.- OXAPAMPA\FINAL\
DEVICE DEFINITION
ORDER CODE: D60-G03-HKH-F8L-H6B-M6B-P6C-UXX-WXX
VERSION: 5.6X
UR SERIAL NUMBER: AABC09000168
SETTINGS SEND TO RELAY: SATURDAY, APRIL 02, 2011 19:12:34
DESCRIPTION: (NONE)
TEXT COLOR
D60-FR1_LINEA A VILLARICA.URS
F:\HERIBER\3.- PROJECT 2011\11.- SELVA - CENTRAL\3.- AJUSTES\4.- OXAPAMPA\FINAL\
DEVICE DEFINITION
ORDER CODE: D60-G03-HKH-F8L-H6B-M6B-P6C-UXX-WXX
VERSION: 5.6X
UR SERIAL NUMBER: AABC09000168
SETTINGS SEND TO RELAY: SATURDAY, APRIL 02, 2011 19:12:34
DESCRIPTION: (NONE)
TEXT COLOR
D60-FR1_LINEA A VILLARICA.URS
F:\HERIBER\3.- PROJECT 2011\11.- SELVA - CENTRAL\3.- AJUSTES\4.- OXAPAMPA\FINAL\
DEVICE DEFINITION
ORDER CODE: D60-G03-HKH-F8L-H6B-M6B-P6C-UXX-WXX
VERSION: 5.6X
UR SERIAL NUMBER: AABC09000168
SETTINGS SEND TO RELAY: SATURDAY, APRIL 02, 2011 19:12:34
DESCRIPTION: (NONE)
TEXT COLOR
FLEXLOGIC TIMERS
Timer 1: Type millisecond
Timer 1: Pickup Delay 0
Timer 1: Dropout Delay 0
Timer 2: Type millisecond
Timer 2: Pickup Delay 0
Timer 2: Dropout Delay 0
Timer 3: Type millisecond
Timer 3: Pickup Delay 0
Timer 3: Dropout Delay 0
Timer 4: Type millisecond
Timer 4: Pickup Delay 0
Timer 4: Dropout Delay 0
Page 111 of 473
Mon Apr 11 08:36:21 2011 Version: 5.71 Settings PAGE 62
D60-FR1_LINEA A VILLARICA.URS
F:\HERIBER\3.- PROJECT 2011\11.- SELVA - CENTRAL\3.- AJUSTES\4.- OXAPAMPA\FINAL\
DEVICE DEFINITION
ORDER CODE: D60-G03-HKH-F8L-H6B-M6B-P6C-UXX-WXX
VERSION: 5.6X
UR SERIAL NUMBER: AABC09000168
SETTINGS SEND TO RELAY: SATURDAY, APRIL 02, 2011 19:12:34
DESCRIPTION: (NONE)
TEXT COLOR
D60-FR1_LINEA A VILLARICA.URS
F:\HERIBER\3.- PROJECT 2011\11.- SELVA - CENTRAL\3.- AJUSTES\4.- OXAPAMPA\FINAL\
DEVICE DEFINITION
ORDER CODE: D60-G03-HKH-F8L-H6B-M6B-P6C-UXX-WXX
VERSION: 5.6X
UR SERIAL NUMBER: AABC09000168
SETTINGS SEND TO RELAY: SATURDAY, APRIL 02, 2011 19:12:34
DESCRIPTION: (NONE)
TEXT COLOR
FLEXELEMENTS
FLEXELEMENTS 1: Function Disabled
FLEXELEMENTS 1: Name FxE 1
FLEXELEMENTS 1: InputPlus OFF
FLEXELEMENTS 1: InputMinus OFF
FLEXELEMENTS 1: InputMode SIGNED
FLEXELEMENTS 1: Compare Mode LEVEL
FLEXELEMENTS 1: Direction Type OVER
FLEXELEMENTS 1: Pickup 1.000 pu
FLEXELEMENTS 1: Hysteresis 3.0 %
FLEXELEMENTS 1: DeltaTUnits Milliseconds
FLEXELEMENTS 1: DeltaT 20
FLEXELEMENTS 1: Pickup Delay 0.000 s
FLEXELEMENTS 1: Reset Delay 0.000 s
FLEXELEMENTS 1: Block OFF
FLEXELEMENTS 1: Target Self-reset
FLEXELEMENTS 1: Events Disabled
FLEXELEMENTS 2: Function Disabled
FLEXELEMENTS 2: Name FxE 2
FLEXELEMENTS 2: InputPlus OFF
FLEXELEMENTS 2: InputMinus OFF
FLEXELEMENTS 2: InputMode SIGNED
FLEXELEMENTS 2: Compare Mode LEVEL
FLEXELEMENTS 2: Direction Type OVER
FLEXELEMENTS 2: Pickup 1.000 pu
FLEXELEMENTS 2: Hysteresis 3.0 %
FLEXELEMENTS 2: DeltaTUnits Milliseconds
FLEXELEMENTS 2: DeltaT 20
FLEXELEMENTS 2: Pickup Delay 0.000 s
FLEXELEMENTS 2: Reset Delay 0.000 s
FLEXELEMENTS 2: Block OFF
FLEXELEMENTS 2: Target Self-reset
FLEXELEMENTS 2: Events Disabled
FLEXELEMENTS 3: Function Disabled
FLEXELEMENTS 3: Name FxE 3
FLEXELEMENTS 3: InputPlus OFF
FLEXELEMENTS 3: InputMinus OFF
FLEXELEMENTS 3: InputMode SIGNED
FLEXELEMENTS 3: Compare Mode LEVEL
FLEXELEMENTS 3: Direction Type OVER
FLEXELEMENTS 3: Pickup 1.000 pu
FLEXELEMENTS 3: Hysteresis 3.0 %
FLEXELEMENTS 3: DeltaTUnits Milliseconds
FLEXELEMENTS 3: DeltaT 20
FLEXELEMENTS 3: Pickup Delay 0.000 s
FLEXELEMENTS 3: Reset Delay 0.000 s
FLEXELEMENTS 3: Block OFF
FLEXELEMENTS 3: Target Self-reset
FLEXELEMENTS 3: Events Disabled
FLEXELEMENTS 4: Function Disabled
FLEXELEMENTS 4: Name FxE 4
FLEXELEMENTS 4: InputPlus OFF
FLEXELEMENTS 4: InputMinus OFF
FLEXELEMENTS 4: InputMode SIGNED
FLEXELEMENTS 4: Compare Mode LEVEL
FLEXELEMENTS 4: Direction Type OVER
FLEXELEMENTS 4: Pickup 1.000 pu
FLEXELEMENTS 4: Hysteresis 3.0 %
FLEXELEMENTS 4: DeltaTUnits Milliseconds
Page 113 of 473
Mon Apr 11 08:36:21 2011 Version: 5.71 Settings PAGE 64
D60-FR1_LINEA A VILLARICA.URS
F:\HERIBER\3.- PROJECT 2011\11.- SELVA - CENTRAL\3.- AJUSTES\4.- OXAPAMPA\FINAL\
DEVICE DEFINITION
ORDER CODE: D60-G03-HKH-F8L-H6B-M6B-P6C-UXX-WXX
VERSION: 5.6X
UR SERIAL NUMBER: AABC09000168
SETTINGS SEND TO RELAY: SATURDAY, APRIL 02, 2011 19:12:34
DESCRIPTION: (NONE)
TEXT COLOR
NON-VOLATILE LATCHES
Page 114 of 473
Mon Apr 11 08:36:21 2011 Version: 5.71 Settings PAGE 65
D60-FR1_LINEA A VILLARICA.URS
F:\HERIBER\3.- PROJECT 2011\11.- SELVA - CENTRAL\3.- AJUSTES\4.- OXAPAMPA\FINAL\
DEVICE DEFINITION
ORDER CODE: D60-G03-HKH-F8L-H6B-M6B-P6C-UXX-WXX
VERSION: 5.6X
UR SERIAL NUMBER: AABC09000168
SETTINGS SEND TO RELAY: SATURDAY, APRIL 02, 2011 19:12:34
DESCRIPTION: (NONE)
TEXT COLOR
D60-FR1_LINEA A VILLARICA.URS
F:\HERIBER\3.- PROJECT 2011\11.- SELVA - CENTRAL\3.- AJUSTES\4.- OXAPAMPA\FINAL\
DEVICE DEFINITION
ORDER CODE: D60-G03-HKH-F8L-H6B-M6B-P6C-UXX-WXX
VERSION: 5.6X
UR SERIAL NUMBER: AABC09000168
SETTINGS SEND TO RELAY: SATURDAY, APRIL 02, 2011 19:12:34
DESCRIPTION: (NONE)
TEXT COLOR
GROUPED ELEMENTS
GROUP 1
LINE PICKUP [GROUP 1]
Function Disabled
Signal Source LINEA (SRC 1)
Phase IOC Line Pickup 1.000 pu
UV Pickup 0.700 pu
Line End Open Pickup Delay 0.150 s
Line End Open Reset Delay 0.090 s
OV Pickup Delay 0.040 s
Autoreclose Coordination Bypass Enabled
Autoreclose Coordination Pickup Delay 0.045 s
Autoreclose Coordination Reset Delay 0.005 s
Terminal Open OFF
AR Accelerate OFF
Distance Trip Enabled
Block OFF
Target Self-reset
Events Disabled
DISTANCE
DISTANCE [GROUP 1]
Source LINEA (SRC 1)
Memory Duration 10 cycles
Force Self-Polar OFF
Force Mem-Polar OFF
D60-FR1_LINEA A VILLARICA.URS
F:\HERIBER\3.- PROJECT 2011\11.- SELVA - CENTRAL\3.- AJUSTES\4.- OXAPAMPA\FINAL\
DEVICE DEFINITION
ORDER CODE: D60-G03-HKH-F8L-H6B-M6B-P6C-UXX-WXX
VERSION: 5.6X
UR SERIAL NUMBER: AABC09000168
SETTINGS SEND TO RELAY: SATURDAY, APRIL 02, 2011 19:12:34
DESCRIPTION: (NONE)
TEXT COLOR
D60-FR1_LINEA A VILLARICA.URS
F:\HERIBER\3.- PROJECT 2011\11.- SELVA - CENTRAL\3.- AJUSTES\4.- OXAPAMPA\FINAL\
DEVICE DEFINITION
ORDER CODE: D60-G03-HKH-F8L-H6B-M6B-P6C-UXX-WXX
VERSION: 5.6X
UR SERIAL NUMBER: AABC09000168
SETTINGS SEND TO RELAY: SATURDAY, APRIL 02, 2011 19:12:34
DESCRIPTION: (NONE)
TEXT COLOR
D60-FR1_LINEA A VILLARICA.URS
F:\HERIBER\3.- PROJECT 2011\11.- SELVA - CENTRAL\3.- AJUSTES\4.- OXAPAMPA\FINAL\
DEVICE DEFINITION
ORDER CODE: D60-G03-HKH-F8L-H6B-M6B-P6C-UXX-WXX
VERSION: 5.6X
UR SERIAL NUMBER: AABC09000168
SETTINGS SEND TO RELAY: SATURDAY, APRIL 02, 2011 19:12:34
DESCRIPTION: (NONE)
TEXT COLOR
D60-FR1_LINEA A VILLARICA.URS
F:\HERIBER\3.- PROJECT 2011\11.- SELVA - CENTRAL\3.- AJUSTES\4.- OXAPAMPA\FINAL\
DEVICE DEFINITION
ORDER CODE: D60-G03-HKH-F8L-H6B-M6B-P6C-UXX-WXX
VERSION: 5.6X
UR SERIAL NUMBER: AABC09000168
SETTINGS SEND TO RELAY: SATURDAY, APRIL 02, 2011 19:12:34
DESCRIPTION: (NONE)
TEXT COLOR
PHASE CURRENT
PHASE TOC [GROUP 1]
PHASE TOC1: Function Enabled
PHASE TOC1: Signal Source LINEA (SRC 1)
PHASE TOC1: Input RMS
PHASE TOC1: Pickup 0.800 pu
PHASE TOC1: Curve IEC Curve A
PHASE TOC1: TD Multiplier 0.13
PHASE TOC1: Reset Instantaneous
PHASE TOC1: Voltage Restraint Disabled
PHASE TOC1: Block A OFF
PHASE TOC1: Block B OFF
PHASE TOC1: Block C OFF
PHASE TOC1: Target Latched
PHASE TOC1: Events Enabled
PHASE TOC2: Function Disabled
PHASE TOC2: Signal Source LINEA (SRC 1)
PHASE TOC2: Input Phasor
Page 120 of 473
Mon Apr 11 08:36:21 2011 Version: 5.71 Settings PAGE 71
D60-FR1_LINEA A VILLARICA.URS
F:\HERIBER\3.- PROJECT 2011\11.- SELVA - CENTRAL\3.- AJUSTES\4.- OXAPAMPA\FINAL\
DEVICE DEFINITION
ORDER CODE: D60-G03-HKH-F8L-H6B-M6B-P6C-UXX-WXX
VERSION: 5.6X
UR SERIAL NUMBER: AABC09000168
SETTINGS SEND TO RELAY: SATURDAY, APRIL 02, 2011 19:12:34
DESCRIPTION: (NONE)
TEXT COLOR
NEUTRAL CURRENT
NEUTRAL TOC [GROUP 1]
NEUTRAL TOC1: Function Enabled
NEUTRAL TOC1: Source LINEA (SRC 1)
NEUTRAL TOC1: Input RMS
NEUTRAL TOC1: Pickup 0.350 pu
NEUTRAL TOC1: Curve IEC Curve A
NEUTRAL TOC1: TD Multiplier 0.17
NEUTRAL TOC1: Reset Instantaneous
NEUTRAL TOC1: Block OFF
NEUTRAL TOC1: Target Latched
NEUTRAL TOC1: Events Enabled
NEUTRAL TOC2: Function Disabled
NEUTRAL TOC2: Source LINEA (SRC 1)
NEUTRAL TOC2: Input Phasor
NEUTRAL TOC2: Pickup 1.000 pu
NEUTRAL TOC2: Curve IEEE Mod Inv
NEUTRAL TOC2: TD Multiplier 1.00
NEUTRAL TOC2: Reset Instantaneous
NEUTRAL TOC2: Block OFF
NEUTRAL TOC2: Target Self-reset
Page 121 of 473
Mon Apr 11 08:36:21 2011 Version: 5.71 Settings PAGE 72
D60-FR1_LINEA A VILLARICA.URS
F:\HERIBER\3.- PROJECT 2011\11.- SELVA - CENTRAL\3.- AJUSTES\4.- OXAPAMPA\FINAL\
DEVICE DEFINITION
ORDER CODE: D60-G03-HKH-F8L-H6B-M6B-P6C-UXX-WXX
VERSION: 5.6X
UR SERIAL NUMBER: AABC09000168
SETTINGS SEND TO RELAY: SATURDAY, APRIL 02, 2011 19:12:34
DESCRIPTION: (NONE)
TEXT COLOR
D60-FR1_LINEA A VILLARICA.URS
F:\HERIBER\3.- PROJECT 2011\11.- SELVA - CENTRAL\3.- AJUSTES\4.- OXAPAMPA\FINAL\
DEVICE DEFINITION
ORDER CODE: D60-G03-HKH-F8L-H6B-M6B-P6C-UXX-WXX
VERSION: 5.6X
UR SERIAL NUMBER: AABC09000168
SETTINGS SEND TO RELAY: SATURDAY, APRIL 02, 2011 19:12:34
DESCRIPTION: (NONE)
TEXT COLOR
GROUND CURRENT
GROUND TOC [GROUP 1]
GROUND TOC1: Function Disabled
GROUND TOC1: Source LINEA (SRC 1)
GROUND TOC1: Input Phasor
GROUND TOC1: Pickup 1.000 pu
GROUND TOC1: Curve IEEE Mod Inv
GROUND TOC1: TD Multiplier 1.00
GROUND TOC1: Reset Instantaneous
GROUND TOC1: Block OFF
GROUND TOC1: Target Self-reset
GROUND TOC1: Events Disabled
GROUND TOC2: Function Disabled
GROUND TOC2: Source LINEA (SRC 1)
GROUND TOC2: Input Phasor
GROUND TOC2: Pickup 1.000 pu
GROUND TOC2: Curve IEEE Mod Inv
GROUND TOC2: TD Multiplier 1.00
GROUND TOC2: Reset Instantaneous
GROUND TOC2: Block OFF
GROUND TOC2: Target Self-reset
GROUND TOC2: Events Disabled
D60-FR1_LINEA A VILLARICA.URS
F:\HERIBER\3.- PROJECT 2011\11.- SELVA - CENTRAL\3.- AJUSTES\4.- OXAPAMPA\FINAL\
DEVICE DEFINITION
ORDER CODE: D60-G03-HKH-F8L-H6B-M6B-P6C-UXX-WXX
VERSION: 5.6X
UR SERIAL NUMBER: AABC09000168
SETTINGS SEND TO RELAY: SATURDAY, APRIL 02, 2011 19:12:34
DESCRIPTION: (NONE)
TEXT COLOR
D60-FR1_LINEA A VILLARICA.URS
F:\HERIBER\3.- PROJECT 2011\11.- SELVA - CENTRAL\3.- AJUSTES\4.- OXAPAMPA\FINAL\
DEVICE DEFINITION
ORDER CODE: D60-G03-HKH-F8L-H6B-M6B-P6C-UXX-WXX
VERSION: 5.6X
UR SERIAL NUMBER: AABC09000168
SETTINGS SEND TO RELAY: SATURDAY, APRIL 02, 2011 19:12:34
DESCRIPTION: (NONE)
TEXT COLOR
VOLTAGE ELEMENTS
PHASE UV [GROUP 1]
PHASE UV1: Function Disabled
PHASE UV1: Signal Source LINEA (SRC 1)
PHASE UV1: Mode Phase to Ground
PHASE UV1: Pickup 1.000 pu
PHASE UV1: Curve Definite Time
PHASE UV1: Delay 1.00 s
PHASE UV1: Minimum Voltage 0.100 pu
PHASE UV1: Block OFF
PHASE UV1: Target Self-reset
PHASE UV1: Events Disabled
PHASE UV2: Function Disabled
PHASE UV2: Signal Source LINEA (SRC 1)
PHASE UV2: Mode Phase to Ground
PHASE UV2: Pickup 1.000 pu
PHASE UV2: Curve Definite Time
PHASE UV2: Delay 1.00 s
PHASE UV2: Minimum Voltage 0.100 pu
PHASE UV2: Block OFF
PHASE UV2: Target Self-reset
PHASE UV2: Events Disabled
PHASE UV3: Function Disabled
PHASE UV3: Signal Source LINEA (SRC 1)
PHASE UV3: Mode Phase to Ground
PHASE UV3: Pickup 1.000 pu
Page 125 of 473
Mon Apr 11 08:36:21 2011 Version: 5.71 Settings PAGE 76
D60-FR1_LINEA A VILLARICA.URS
F:\HERIBER\3.- PROJECT 2011\11.- SELVA - CENTRAL\3.- AJUSTES\4.- OXAPAMPA\FINAL\
DEVICE DEFINITION
ORDER CODE: D60-G03-HKH-F8L-H6B-M6B-P6C-UXX-WXX
VERSION: 5.6X
UR SERIAL NUMBER: AABC09000168
SETTINGS SEND TO RELAY: SATURDAY, APRIL 02, 2011 19:12:34
DESCRIPTION: (NONE)
TEXT COLOR
PHASE OV [GROUP 1]
PHASE OV1: Function Disabled
PHASE OV1: Source LINEA (SRC 1)
PHASE OV1: Pickup 1.000 pu
PHASE OV1: Delay 1.00 s
PHASE OV1: Reset Delay 1.00 s
PHASE OV1: Block OFF
PHASE OV1: Target Self-reset
PHASE OV1: Events Disabled
NEUTRAL OV [GROUP 1]
NEUTRAL OV 1: Function Disabled
NEUTRAL OV 1: Source LINEA (SRC 1)
NEUTRAL OV 1: Pickup 0.300 pu
NEUTRAL OV 1: Curve Definite Time
NEUTRAL OV 1: Pickup Delay 1.00 s
NEUTRAL OV 1: Reset Delay 1.00 s
NEUTRAL OV 1: Block OFF
NEUTRAL OV 1: Target Self-reset
NEUTRAL OV 1: Events Disabled
NEUTRAL OV 2: Function Disabled
NEUTRAL OV 2: Source LINEA (SRC 1)
NEUTRAL OV 2: Pickup 0.300 pu
NEUTRAL OV 2: Curve Definite Time
NEUTRAL OV 2: Pickup Delay 1.00 s
NEUTRAL OV 2: Reset Delay 1.00 s
NEUTRAL OV 2: Block OFF
NEUTRAL OV 2: Target Self-reset
NEUTRAL OV 2: Events Disabled
NEUTRAL OV 3: Function Disabled
NEUTRAL OV 3: Source LINEA (SRC 1)
NEUTRAL OV 3: Pickup 0.300 pu
NEUTRAL OV 3: Curve Definite Time
NEUTRAL OV 3: Pickup Delay 1.00 s
NEUTRAL OV 3: Reset Delay 1.00 s
NEUTRAL OV 3: Block OFF
NEUTRAL OV 3: Target Self-reset
NEUTRAL OV 3: Events Disabled
D60-FR1_LINEA A VILLARICA.URS
F:\HERIBER\3.- PROJECT 2011\11.- SELVA - CENTRAL\3.- AJUSTES\4.- OXAPAMPA\FINAL\
DEVICE DEFINITION
ORDER CODE: D60-G03-HKH-F8L-H6B-M6B-P6C-UXX-WXX
VERSION: 5.6X
UR SERIAL NUMBER: AABC09000168
SETTINGS SEND TO RELAY: SATURDAY, APRIL 02, 2011 19:12:34
DESCRIPTION: (NONE)
TEXT COLOR
AUXILIARY UV [GROUP 1]
AUXILIARY UV 1: Function Disabled
AUXILIARY UV 1: Source LINEA (SRC 1)
AUXILIARY UV 1: Pickup 0.700 pu
AUXILIARY UV 1: Curve Definite Time
AUXILIARY UV 1: Delay 1.00 s
AUXILIARY UV 1: Minimum Voltage 0.100 pu
AUXILIARY UV 1: Block OFF
AUXILIARY UV 1: Target Self-reset
AUXILIARY UV 1: Events Disabled
AUXILIARY OV [GROUP 1]
AUXILIARY OV 1: Function Disabled
AUXILIARY OV 1: Source LINEA (SRC 1)
AUXILIARY OV 1: Pickup 0.300 pu
AUXILIARY OV 1: Pickup Delay 1.00 s
AUXILIARY OV 1: Reset Delay 1.00 s
AUXILIARY OV 1: Block OFF
AUXILIARY OV 1: Target Self-reset
AUXILIARY OV 1: Events Disabled
CONTROL ELEMENTS
TRIP BUS
Trip Bus 1 Function Disabled
Trip Bus 1 Block OFF
Trip Bus 1 Pickup Delay 0.00 s
Trip Bus 1 Reset Delay 0.00 s
Trip Bus 1 Input 1 OFF
Trip Bus 1 Input 2 OFF
Trip Bus 1 Input 3 OFF
Trip Bus 1 Input 4 OFF
Trip Bus 1 Input 5 OFF
Trip Bus 1 Input 6 OFF
Trip Bus 1 Input 7 OFF
Trip Bus 1 Input 8 OFF
Trip Bus 1 Input 9 OFF
Trip Bus 1 Input 10 OFF
Trip Bus 1 Input 11 OFF
Trip Bus 1 Input 12 OFF
Trip Bus 1 Input 13 OFF
Trip Bus 1 Input 14 OFF
Trip Bus 1 Input 15 OFF
Trip Bus 1 Input 16 OFF
Trip Bus 1 Latching Disabled
Trip Bus 1 Reset OFF
Trip Bus 1 Target Self-reset
Trip Bus 1 Events Disabled
Trip Bus 2 Function Disabled
Trip Bus 2 Block OFF
Trip Bus 2 Pickup Delay 0.00 s
Trip Bus 2 Reset Delay 0.00 s
Trip Bus 2 Input 1 OFF
Trip Bus 2 Input 2 OFF
Trip Bus 2 Input 3 OFF
Trip Bus 2 Input 4 OFF
Trip Bus 2 Input 5 OFF
Trip Bus 2 Input 6 OFF
Trip Bus 2 Input 7 OFF
Trip Bus 2 Input 8 OFF
Trip Bus 2 Input 9 OFF
Trip Bus 2 Input 10 OFF
Trip Bus 2 Input 11 OFF
Trip Bus 2 Input 12 OFF
Trip Bus 2 Input 13 OFF
Trip Bus 2 Input 14 OFF
Trip Bus 2 Input 15 OFF
Trip Bus 2 Input 16 OFF
Trip Bus 2 Latching Disabled
Trip Bus 2 Reset OFF
Trip Bus 2 Target Self-reset
Trip Bus 2 Events Disabled
Trip Bus 3 Function Disabled
Trip Bus 3 Block OFF
Page 127 of 473
Mon Apr 11 08:36:21 2011 Version: 5.71 Settings PAGE 78
D60-FR1_LINEA A VILLARICA.URS
F:\HERIBER\3.- PROJECT 2011\11.- SELVA - CENTRAL\3.- AJUSTES\4.- OXAPAMPA\FINAL\
DEVICE DEFINITION
ORDER CODE: D60-G03-HKH-F8L-H6B-M6B-P6C-UXX-WXX
VERSION: 5.6X
UR SERIAL NUMBER: AABC09000168
SETTINGS SEND TO RELAY: SATURDAY, APRIL 02, 2011 19:12:34
DESCRIPTION: (NONE)
TEXT COLOR
D60-FR1_LINEA A VILLARICA.URS
F:\HERIBER\3.- PROJECT 2011\11.- SELVA - CENTRAL\3.- AJUSTES\4.- OXAPAMPA\FINAL\
DEVICE DEFINITION
ORDER CODE: D60-G03-HKH-F8L-H6B-M6B-P6C-UXX-WXX
VERSION: 5.6X
UR SERIAL NUMBER: AABC09000168
SETTINGS SEND TO RELAY: SATURDAY, APRIL 02, 2011 19:12:34
DESCRIPTION: (NONE)
TEXT COLOR
SETTING GROUPS
Function Disabled
Block OFF
Group 2 Activate On OFF
Group 3 Activate On OFF
Group 4 Activate On OFF
Group 5 Activate On OFF
Group 6 Activate On OFF
Group 1 Name
Group 2 Name
Group 3 Name
Group 4 Name
Group 5 Name
Group 6 Name
Events Disabled
SELECTOR SWITCHES
SELECTOR SWITCH 1: Function Disabled
SELECTOR SWITCH 1: Full Range 7
SELECTOR SWITCH 1: Timeout 5.0 s
SELECTOR SWITCH 1: Step-Up OFF
SELECTOR SWITCH 1: Step-Up Mode Time-out
SELECTOR SWITCH 1: Acknowledge OFF
SELECTOR SWITCH 1: 3Bit A0 OFF
SELECTOR SWITCH 1: 3Bit A1 OFF
SELECTOR SWITCH 1: 3Bit A2 OFF
SELECTOR SWITCH 1: 3Bit Mode Time-out
SELECTOR SWITCH 1: 3Bit Ack OFF
SELECTOR SWITCH 1: Power-Up Mode Restore
SELECTOR SWITCH 1: Targets Self-reset
SELECTOR SWITCH 1: Events Disabled
SELECTOR SWITCH 2: Function Disabled
SELECTOR SWITCH 2: Full Range 7
SELECTOR SWITCH 2: Timeout 5.0 s
SELECTOR SWITCH 2: Step-Up OFF
SELECTOR SWITCH 2: Step-Up Mode Time-out
SELECTOR SWITCH 2: Acknowledge OFF
SELECTOR SWITCH 2: 3Bit A0 OFF
SELECTOR SWITCH 2: 3Bit A1 OFF
SELECTOR SWITCH 2: 3Bit A2 OFF
SELECTOR SWITCH 2: 3Bit Mode Time-out
SELECTOR SWITCH 2: 3Bit Ack OFF
SELECTOR SWITCH 2: Power-Up Mode Restore
SELECTOR SWITCH 2: Targets Self-reset
SELECTOR SWITCH 2: Events Disabled
TRIP OUTPUT
Trip Mode Disabled
Trip 3-Pole Input1 OFF
Page 129 of 473
Mon Apr 11 08:36:21 2011 Version: 5.71 Settings PAGE 80
D60-FR1_LINEA A VILLARICA.URS
F:\HERIBER\3.- PROJECT 2011\11.- SELVA - CENTRAL\3.- AJUSTES\4.- OXAPAMPA\FINAL\
DEVICE DEFINITION
ORDER CODE: D60-G03-HKH-F8L-H6B-M6B-P6C-UXX-WXX
VERSION: 5.6X
UR SERIAL NUMBER: AABC09000168
SETTINGS SEND TO RELAY: SATURDAY, APRIL 02, 2011 19:12:34
DESCRIPTION: (NONE)
TEXT COLOR
SYNCHROCHECK
SYNCHROCHECK1: Function Enabled
SYNCHROCHECK1: Block OFF
SYNCHROCHECK1: V1 Source LINEA (SRC 1)
SYNCHROCHECK1: V2 Source BARRA (SRC 2)
SYNCHROCHECK1: Max Volt Diff 3464 V
SYNCHROCHECK1: Max Angle Diff 10 deg
SYNCHROCHECK1: Max Freq Diff 0.10 Hz
SYNCHROCHECK1: Freq Hysteresis 0.06 Hz
SYNCHROCHECK1: Dead Source Select DV1 or DV2
SYNCHROCHECK1: Dead V1 Max Volt 0.30 pu
SYNCHROCHECK1: Dead V2 Max Volt 0.30 pu
SYNCHROCHECK1: Live V1 Min Volt 0.70 pu
SYNCHROCHECK1: Live V2 Min Volt 0.70 pu
SYNCHROCHECK1: Target Disabled
SYNCHROCHECK1: Events Enabled
SYNCHROCHECK2: Function Disabled
SYNCHROCHECK2: Block OFF
SYNCHROCHECK2: V1 Source LINEA (SRC 1)
SYNCHROCHECK2: V2 Source BARRA (SRC 2)
SYNCHROCHECK2: Max Volt Diff 10000 V
SYNCHROCHECK2: Max Angle Diff 30 deg
SYNCHROCHECK2: Max Freq Diff 1.00 Hz
SYNCHROCHECK2: Freq Hysteresis 0.06 Hz
SYNCHROCHECK2: Dead Source Select LV1 and DV2
SYNCHROCHECK2: Dead V1 Max Volt 0.30 pu
SYNCHROCHECK2: Dead V2 Max Volt 0.30 pu
SYNCHROCHECK2: Live V1 Min Volt 0.70 pu
SYNCHROCHECK2: Live V2 Min Volt 0.70 pu
SYNCHROCHECK2: Target Self-reset
SYNCHROCHECK2: Events Disabled
DIGITAL ELEMENTS
Digital Element 1 Function Disabled
Digital Element 1 Name Dig Element 1
Digital Element 1 Input OFF
Digital Element 1 Pickup Delay 0.000 s
Digital Element 1 Reset Delay 0.000 s
Digital Element 1 Pickup Led Enabled
Digital Element 1 Block OFF
Digital Element 1 Target Self-reset
Digital Element 1 Events Disabled
Digital Element 2 Function Disabled
Digital Element 2 Name Dig Element 2
Digital Element 2 Input OFF
Digital Element 2 Pickup Delay 0.000 s
Page 130 of 473
Mon Apr 11 08:36:21 2011 Version: 5.71 Settings PAGE 81
D60-FR1_LINEA A VILLARICA.URS
F:\HERIBER\3.- PROJECT 2011\11.- SELVA - CENTRAL\3.- AJUSTES\4.- OXAPAMPA\FINAL\
DEVICE DEFINITION
ORDER CODE: D60-G03-HKH-F8L-H6B-M6B-P6C-UXX-WXX
VERSION: 5.6X
UR SERIAL NUMBER: AABC09000168
SETTINGS SEND TO RELAY: SATURDAY, APRIL 02, 2011 19:12:34
DESCRIPTION: (NONE)
TEXT COLOR
D60-FR1_LINEA A VILLARICA.URS
F:\HERIBER\3.- PROJECT 2011\11.- SELVA - CENTRAL\3.- AJUSTES\4.- OXAPAMPA\FINAL\
DEVICE DEFINITION
ORDER CODE: D60-G03-HKH-F8L-H6B-M6B-P6C-UXX-WXX
VERSION: 5.6X
UR SERIAL NUMBER: AABC09000168
SETTINGS SEND TO RELAY: SATURDAY, APRIL 02, 2011 19:12:34
DESCRIPTION: (NONE)
TEXT COLOR
D60-FR1_LINEA A VILLARICA.URS
F:\HERIBER\3.- PROJECT 2011\11.- SELVA - CENTRAL\3.- AJUSTES\4.- OXAPAMPA\FINAL\
DEVICE DEFINITION
ORDER CODE: D60-G03-HKH-F8L-H6B-M6B-P6C-UXX-WXX
VERSION: 5.6X
UR SERIAL NUMBER: AABC09000168
SETTINGS SEND TO RELAY: SATURDAY, APRIL 02, 2011 19:12:34
DESCRIPTION: (NONE)
TEXT COLOR
D60-FR1_LINEA A VILLARICA.URS
F:\HERIBER\3.- PROJECT 2011\11.- SELVA - CENTRAL\3.- AJUSTES\4.- OXAPAMPA\FINAL\
DEVICE DEFINITION
ORDER CODE: D60-G03-HKH-F8L-H6B-M6B-P6C-UXX-WXX
VERSION: 5.6X
UR SERIAL NUMBER: AABC09000168
SETTINGS SEND TO RELAY: SATURDAY, APRIL 02, 2011 19:12:34
DESCRIPTION: (NONE)
TEXT COLOR
D60-FR1_LINEA A VILLARICA.URS
F:\HERIBER\3.- PROJECT 2011\11.- SELVA - CENTRAL\3.- AJUSTES\4.- OXAPAMPA\FINAL\
DEVICE DEFINITION
ORDER CODE: D60-G03-HKH-F8L-H6B-M6B-P6C-UXX-WXX
VERSION: 5.6X
UR SERIAL NUMBER: AABC09000168
SETTINGS SEND TO RELAY: SATURDAY, APRIL 02, 2011 19:12:34
DESCRIPTION: (NONE)
TEXT COLOR
D60-FR1_LINEA A VILLARICA.URS
F:\HERIBER\3.- PROJECT 2011\11.- SELVA - CENTRAL\3.- AJUSTES\4.- OXAPAMPA\FINAL\
DEVICE DEFINITION
ORDER CODE: D60-G03-HKH-F8L-H6B-M6B-P6C-UXX-WXX
VERSION: 5.6X
UR SERIAL NUMBER: AABC09000168
SETTINGS SEND TO RELAY: SATURDAY, APRIL 02, 2011 19:12:34
DESCRIPTION: (NONE)
TEXT COLOR
DIGITAL COUNTERS
Digital Counter 1 Function Disabled
Digital Counter 1 Name Counter 1
Digital Counter 1 Units
Digital Counter 1 Preset 0
Digital Counter 1 Compare 0
Digital Counter 1 Up OFF
Digital Counter 1 Down OFF
Digital Counter 1 Block OFF
Digital Counter 1 Set To Preset OFF
Digital Counter 1 Reset OFF
Digital Counter 1 Freeze/Reset OFF
Page 136 of 473
Mon Apr 11 08:36:21 2011 Version: 5.71 Settings PAGE 87
D60-FR1_LINEA A VILLARICA.URS
F:\HERIBER\3.- PROJECT 2011\11.- SELVA - CENTRAL\3.- AJUSTES\4.- OXAPAMPA\FINAL\
DEVICE DEFINITION
ORDER CODE: D60-G03-HKH-F8L-H6B-M6B-P6C-UXX-WXX
VERSION: 5.6X
UR SERIAL NUMBER: AABC09000168
SETTINGS SEND TO RELAY: SATURDAY, APRIL 02, 2011 19:12:34
DESCRIPTION: (NONE)
TEXT COLOR
D60-FR1_LINEA A VILLARICA.URS
F:\HERIBER\3.- PROJECT 2011\11.- SELVA - CENTRAL\3.- AJUSTES\4.- OXAPAMPA\FINAL\
DEVICE DEFINITION
ORDER CODE: D60-G03-HKH-F8L-H6B-M6B-P6C-UXX-WXX
VERSION: 5.6X
UR SERIAL NUMBER: AABC09000168
SETTINGS SEND TO RELAY: SATURDAY, APRIL 02, 2011 19:12:34
DESCRIPTION: (NONE)
TEXT COLOR
MONITORING ELEMENTS
BREAKER ARCING CURRENT
BREAKER 1 ARC: Function Disabled
BREAKER 1 ARC: Source LINEA (SRC 1)
BREAKER 1 ARC: Init A OFF
BREAKER 1 ARC: Init B OFF
BREAKER 1 ARC: Init C OFF
BREAKER 1 ARC: Delay 0.000 s
BREAKER 1 ARC: Limit 1000 kA2-cyc
BREAKER 1 ARC: Block OFF
BREAKER 1 ARC: Target Self-reset
BREAKER 1 ARC: Events Disabled
BREAKER 2 ARC: Function Disabled
BREAKER 2 ARC: Source LINEA (SRC 1)
BREAKER 2 ARC: Init A OFF
BREAKER 2 ARC: Init B OFF
BREAKER 2 ARC: Init C OFF
BREAKER 2 ARC: Delay 0.000 s
BREAKER 2 ARC: Limit 1000 kA2-cyc
BREAKER 2 ARC: Block OFF
BREAKER 2 ARC: Target Self-reset
BREAKER 2 ARC: Events Disabled
BREAKER FLASHOVER
BREAKER FLASHOVER 1: Function Disabled
BREAKER FLASHOVER 1: Side 1 LINEA (SRC 1)
BREAKER FLASHOVER 1: Side 2 None
BREAKER FLASHOVER 1: Status Closed A OFF
BREAKER FLASHOVER 1: Status Closed B OFF
BREAKER FLASHOVER 1: Status Closed C OFF
BREAKER FLASHOVER 1: V Pickup 0.850 pu
BREAKER FLASHOVER 1: Diff V Pickup 1000 V
BREAKER FLASHOVER 1: Amp Pickup 0.600 pu
BREAKER FLASHOVER 1: Pickup Delay 0.100 s
BREAKER FLASHOVER 1: Supv A OFF
BREAKER FLASHOVER 1: Supv B OFF
BREAKER FLASHOVER 1: Supv C OFF
BREAKER FLASHOVER 1: Block OFF
BREAKER FLASHOVER 1: Target Self-reset
BREAKER FLASHOVER 1: Events Disabled
BREAKER FLASHOVER 2: Function Disabled
BREAKER FLASHOVER 2: Side 1 LINEA (SRC 1)
BREAKER FLASHOVER 2: Side 2 None
BREAKER FLASHOVER 2: Status Closed A OFF
BREAKER FLASHOVER 2: Status Closed B OFF
BREAKER FLASHOVER 2: Status Closed C OFF
BREAKER FLASHOVER 2: V Pickup 0.850 pu
BREAKER FLASHOVER 2: Diff V Pickup 1000 V
BREAKER FLASHOVER 2: Amp Pickup 0.600 pu
BREAKER FLASHOVER 2: Pickup Delay 0.100 s
BREAKER FLASHOVER 2: Supv A OFF
BREAKER FLASHOVER 2: Supv B OFF
BREAKER FLASHOVER 2: Supv C OFF
BREAKER FLASHOVER 2: Block OFF
BREAKER FLASHOVER 2: Target Self-reset
BREAKER FLASHOVER 2: Events Disabled
VT FUSE FAILURE
Page 138 of 473
Mon Apr 11 08:36:21 2011 Version: 5.71 Settings PAGE 89
D60-FR1_LINEA A VILLARICA.URS
F:\HERIBER\3.- PROJECT 2011\11.- SELVA - CENTRAL\3.- AJUSTES\4.- OXAPAMPA\FINAL\
DEVICE DEFINITION
ORDER CODE: D60-G03-HKH-F8L-H6B-M6B-P6C-UXX-WXX
VERSION: 5.6X
UR SERIAL NUMBER: AABC09000168
SETTINGS SEND TO RELAY: SATURDAY, APRIL 02, 2011 19:12:34
DESCRIPTION: (NONE)
TEXT COLOR
OPEN POLE
Function Disabled
Block OFF
Voltage SUPV Disabled
Current Pickup 0.050 pu
Open Pole Line XC1 9999.9 ohms
Open Pole Line XC0 9999.9 ohms
Open Pole REM Current PKP 0.050 pu
Target Self-reset
Events Disabled
PILOT SCHEMES
1P DUTT SCHEME
Function Disabled
Block OFF
Seal-In Delay 0.000 s
No of Comm Bits 1
RX1 OFF
RX2 OFF
RX3 OFF
RX4 OFF
Target Self-reset
Event Disabled
1P PUTT SCHEME
Function Disabled
Block OFF
Rx Pickup Delay 0.000 s
Seal-In Delay 0.000 s
No of Comm Bits 1
Rx1 OFF
Rx2 OFF
Rx3 OFF
Rx4 OFF
target Self-reset
Event Disabled
1P POTT SCHEME
Function Disabled
Block OFF
Permissive Echo Disabled
Echo Condition OFF
Rx Pickup Delay 0.000 s
Trans Block Pickup Delay 0.020 s
Trans Block Reset Delay 0.090 s
Echo Duration 0.100 s
Echo Lockout 0.250 s
Line End Open Pickup Delay 0.050 s
Seal-In Delay 0.000 s
Gnd Dir OC Fwd OFF
No of Comm Bits 1
Rx1 OFF
Rx2 OFF
Rx3 OFF
Rx4 OFF
Target Self-reset
Event Disabled
D60-FR1_LINEA A VILLARICA.URS
F:\HERIBER\3.- PROJECT 2011\11.- SELVA - CENTRAL\3.- AJUSTES\4.- OXAPAMPA\FINAL\
DEVICE DEFINITION
ORDER CODE: D60-G03-HKH-F8L-H6B-M6B-P6C-UXX-WXX
VERSION: 5.6X
UR SERIAL NUMBER: AABC09000168
SETTINGS SEND TO RELAY: SATURDAY, APRIL 02, 2011 19:12:34
DESCRIPTION: (NONE)
TEXT COLOR
1P BLOCKING SCHEME
Function Disabled
Block OFF
Rx Coord Pickup Delay 0.010 s
Transient Block Pickup Delay 0.030 s
Transient Block Reset Delay 0.090 s
Seal-In Delay 0.000 s
Gnd Dir OC Fwd OFF
Gnd Dir OC Rev OFF
No of Comm Bits 1
Rx1 OFF
Rx2 OFF
Rx3 OFF
Rx4 OFF
Target Self-reset
Event Disabled
DCUB SCHEME
Scheme Function Disabled
Block OFF
Permissive Echo Disabled
Echo Cond OFF
Gnd Dir OC Fwd OFF
Gnd Dir OC Rev OFF
Trans Block Pickup Delay 0.020 s
Trans Block Reset Delay 0.090 s
Echo Duration 0.100 s
Echo Lockout 0.250 s
Line End Open Pickup Delay 0.050 s
Log Pickup Delay 0.008 s
Guard Healthy Reset Delay 0.015 s
Log Trip Window 0.150 s
Seal In Delay 0.010 s
Comm Bits 1
Rx1 OFF
Log1 OFF
Rx2 OFF
Log2 OFF
Rx3 OFF
Log3 OFF
Rx4 OFF
Log4 OFF
Target Self-reset
Event Disabled
AUTORECLOSE 1P
Function Disabled
Mode 1 & 3 Pole
Max Number Of Shots 2
Block BKR1 OFF
Close Time BKR1 0.10 s
BKR Man Close OFF
Blk Time Upon Man Cls 10.00 s
1-P Init OFF
3-P Init OFF
3-P TD Init OFF
Multi P Fault OFF
BKR 1 Pole Open OFF
BKR 3 Pole Open OFF
3-P Dead Time 1 0.50 s
Page 140 of 473
Mon Apr 11 08:36:21 2011 Version: 5.71 Settings PAGE 91
D60-FR1_LINEA A VILLARICA.URS
F:\HERIBER\3.- PROJECT 2011\11.- SELVA - CENTRAL\3.- AJUSTES\4.- OXAPAMPA\FINAL\
DEVICE DEFINITION
ORDER CODE: D60-G03-HKH-F8L-H6B-M6B-P6C-UXX-WXX
VERSION: 5.6X
UR SERIAL NUMBER: AABC09000168
SETTINGS SEND TO RELAY: SATURDAY, APRIL 02, 2011 19:12:34
DESCRIPTION: (NONE)
TEXT COLOR
INPUTS/OUTPUTS
CONTACT INPUTS
[H7A] Contact Input 1 ID IN60_OPEN
[H7A] Contact Input 1 Debounce Time 2.0 ms
[H7A] Contact Input 1 Events Enabled
[H7C] Contact Input 2 ID SB60_OPEN
[H7C] Contact Input 2 Debounce Time 2.0 ms
[H7C] Contact Input 2 Events Enabled
[H8A] Contact Input 3 ID SL60_OPEN
[H8A] Contact Input 3 Debounce Time 2.0 ms
[H8A] Contact Input 3 Events Enabled
[H8C] Contact Input 4 ID ST60_OPEN
[H8C] Contact Input 4 Debounce Time 2.0 ms
[H8C] Contact Input 4 Events Enabled
[M7A] Contact Input 5 ID IN60_CLOSED
[M7A] Contact Input 5 Debounce Time 2.0 ms
[M7A] Contact Input 5 Events Enabled
[M7C] Contact Input 6 ID SB60_CLOSED
[M7C] Contact Input 6 Debounce Time 2.0 ms
[M7C] Contact Input 6 Events Enabled
[M8A] Contact Input 7 ID SL60_CLOSED
[M8A] Contact Input 7 Debounce Time 2.0 ms
[M8A] Contact Input 7 Events Enabled
[M8C] Contact Input 8 ID ST60_CLOSED
[M8C] Contact Input 8 Debounce Time 2.0 ms
[M8C] Contact Input 8 Events Enabled
VIRTUAL INPUTS
VIRTUAL INPUTS
Virtual Input 1 Function Disabled
Virtual Input 1 ID SDA_IP OPEN
Virtual Input 1 Type Self-Reset
Virtual Input 1 Events Disabled
Virtual Input 2 Function Disabled
Virtual Input 2 ID SDA_IP CLOSE
Virtual Input 2 Type Self-Reset
Virtual Input 2 Events Disabled
Virtual Input 3 Function Disabled
Virtual Input 3 ID SDA_SB OPEN
Virtual Input 3 Type Self-Reset
Virtual Input 3 Events Disabled
Virtual Input 4 Function Disabled
Virtual Input 4 ID SDA_SB CLOSE
Virtual Input 4 Type Self-Reset
Virtual Input 4 Events Disabled
Page 141 of 473
Mon Apr 11 08:36:21 2011 Version: 5.71 Settings PAGE 92
D60-FR1_LINEA A VILLARICA.URS
F:\HERIBER\3.- PROJECT 2011\11.- SELVA - CENTRAL\3.- AJUSTES\4.- OXAPAMPA\FINAL\
DEVICE DEFINITION
ORDER CODE: D60-G03-HKH-F8L-H6B-M6B-P6C-UXX-WXX
VERSION: 5.6X
UR SERIAL NUMBER: AABC09000168
SETTINGS SEND TO RELAY: SATURDAY, APRIL 02, 2011 19:12:34
DESCRIPTION: (NONE)
TEXT COLOR
D60-FR1_LINEA A VILLARICA.URS
F:\HERIBER\3.- PROJECT 2011\11.- SELVA - CENTRAL\3.- AJUSTES\4.- OXAPAMPA\FINAL\
DEVICE DEFINITION
ORDER CODE: D60-G03-HKH-F8L-H6B-M6B-P6C-UXX-WXX
VERSION: 5.6X
UR SERIAL NUMBER: AABC09000168
SETTINGS SEND TO RELAY: SATURDAY, APRIL 02, 2011 19:12:34
DESCRIPTION: (NONE)
TEXT COLOR
D60-FR1_LINEA A VILLARICA.URS
F:\HERIBER\3.- PROJECT 2011\11.- SELVA - CENTRAL\3.- AJUSTES\4.- OXAPAMPA\FINAL\
DEVICE DEFINITION
ORDER CODE: D60-G03-HKH-F8L-H6B-M6B-P6C-UXX-WXX
VERSION: 5.6X
UR SERIAL NUMBER: AABC09000168
SETTINGS SEND TO RELAY: SATURDAY, APRIL 02, 2011 19:12:34
DESCRIPTION: (NONE)
TEXT COLOR
D60-FR1_LINEA A VILLARICA.URS
F:\HERIBER\3.- PROJECT 2011\11.- SELVA - CENTRAL\3.- AJUSTES\4.- OXAPAMPA\FINAL\
DEVICE DEFINITION
ORDER CODE: D60-G03-HKH-F8L-H6B-M6B-P6C-UXX-WXX
VERSION: 5.6X
UR SERIAL NUMBER: AABC09000168
SETTINGS SEND TO RELAY: SATURDAY, APRIL 02, 2011 19:12:34
DESCRIPTION: (NONE)
TEXT COLOR
CONTACT OUTPUTS
[H1] Contact Output 1 ID TRIP GRAL
[H1] Contact Output 1 Operate TRIP GRAL On (VO13)
[H1] Contact Output 1 Seal-In OFF
[H1] Contact Output 1 Events Enabled
[H2] Contact Output 2 ID Cont Op 2
[H2] Contact Output 2 Operate OFF
[H2] Contact Output 2 Seal-In OFF
[H2] Contact Output 2 Events Enabled
[H3] Contact Output 3 ID TRIP 86
[H3] Contact Output 3 Operate TRIP 86 On (VO17)
[H3] Contact Output 3 Seal-In OFF
[H3] Contact Output 3 Events Enabled
[H4] Contact Output 4 ID Cont Op 4
[H4] Contact Output 4 Operate OFF
[H4] Contact Output 4 Seal-In OFF
[H4] Contact Output 4 Events Enabled
[H5] Contact Output 5 ID Cont Op 5
[H5] Contact Output 5 Operate OFF
[H5] Contact Output 5 Seal-In OFF
[H5] Contact Output 5 Events Enabled
[H6] Contact Output 6 ID Cont Op 6
[H6] Contact Output 6 Operate OFF
[H6] Contact Output 6 Seal-In OFF
[H6] Contact Output 6 Events Enabled
[M1] Contact Output 7 ID Cont Op 7
[M1] Contact Output 7 Operate OFF
[M1] Contact Output 7 Seal-In OFF
[M1] Contact Output 7 Events Enabled
[M2] Contact Output 8 ID Cont Op 8
[M2] Contact Output 8 Operate OFF
[M2] Contact Output 8 Seal-In OFF
[M2] Contact Output 8 Events Enabled
[M3] Contact Output 9 ID Cont Op 9
[M3] Contact Output 9 Operate OFF
[M3] Contact Output 9 Seal-In OFF
[M3] Contact Output 9 Events Enabled
[M4] Contact Output 10 ID Cont Op 10
[M4] Contact Output 10 Operate OFF
[M4] Contact Output 10 Seal-In OFF
[M4] Contact Output 10 Events Enabled
[M5] Contact Output 11 ID Cont Op 11
[M5] Contact Output 11 Operate OFF
[M5] Contact Output 11 Seal-In OFF
[M5] Contact Output 11 Events Enabled
[M6] Contact Output 12 ID Cont Op 12
[M6] Contact Output 12 Operate OFF
Page 145 of 473
Mon Apr 11 08:36:21 2011 Version: 5.71 Settings PAGE 96
D60-FR1_LINEA A VILLARICA.URS
F:\HERIBER\3.- PROJECT 2011\11.- SELVA - CENTRAL\3.- AJUSTES\4.- OXAPAMPA\FINAL\
DEVICE DEFINITION
ORDER CODE: D60-G03-HKH-F8L-H6B-M6B-P6C-UXX-WXX
VERSION: 5.6X
UR SERIAL NUMBER: AABC09000168
SETTINGS SEND TO RELAY: SATURDAY, APRIL 02, 2011 19:12:34
DESCRIPTION: (NONE)
TEXT COLOR
VIRTUAL OUTPUTS
Virtual Output 1 ID TRIP Z1
Virtual Output 1 Events Enabled
Virtual Output 2 ID TRIP Z2
Virtual Output 2 Events Enabled
Virtual Output 3 ID TRIP Z3
Virtual Output 3 Events Enabled
Virtual Output 4 ID TRIP Z4
Virtual Output 4 Events Enabled
Virtual Output 5 ID START 21PH
Virtual Output 5 Events Enabled
Virtual Output 6 ID START 21G
Virtual Output 6 Events Enabled
Virtual Output 7 ID START 51
Virtual Output 7 Events Enabled
Virtual Output 8 ID START 51G
Virtual Output 8 Events Enabled
Virtual Output 9 ID START 51N
Virtual Output 9 Events Enabled
Virtual Output 10 ID TRIP 50/51
Virtual Output 10 Events Enabled
Virtual Output 11 ID TRIP 50N/51N
Virtual Output 11 Events Enabled
Virtual Output 12 ID TRIP 50G/51G
Virtual Output 12 Events Enabled
Virtual Output 13 ID TRIP GRAL
Virtual Output 13 Events Enabled
Virtual Output 14 ID START GRAL
Virtual Output 14 Events Enabled
Virtual Output 15 ID TRIP 21P
Virtual Output 15 Events Enabled
Virtual Output 16 ID TRIP 21N
Virtual Output 16 Events Enabled
Virtual Output 17 ID TRIP 86
Virtual Output 17 Events Enabled
Virtual Output 18 ID START 51N-G
Virtual Output 18 Events Enabled
Page 146 of 473
Mon Apr 11 08:36:21 2011 Version: 5.71 Settings PAGE 97
D60-FR1_LINEA A VILLARICA.URS
F:\HERIBER\3.- PROJECT 2011\11.- SELVA - CENTRAL\3.- AJUSTES\4.- OXAPAMPA\FINAL\
DEVICE DEFINITION
ORDER CODE: D60-G03-HKH-F8L-H6B-M6B-P6C-UXX-WXX
VERSION: 5.6X
UR SERIAL NUMBER: AABC09000168
SETTINGS SEND TO RELAY: SATURDAY, APRIL 02, 2011 19:12:34
DESCRIPTION: (NONE)
TEXT COLOR
D60-FR1_LINEA A VILLARICA.URS
F:\HERIBER\3.- PROJECT 2011\11.- SELVA - CENTRAL\3.- AJUSTES\4.- OXAPAMPA\FINAL\
DEVICE DEFINITION
ORDER CODE: D60-G03-HKH-F8L-H6B-M6B-P6C-UXX-WXX
VERSION: 5.6X
UR SERIAL NUMBER: AABC09000168
SETTINGS SEND TO RELAY: SATURDAY, APRIL 02, 2011 19:12:34
DESCRIPTION: (NONE)
TEXT COLOR
D60-FR1_LINEA A VILLARICA.URS
F:\HERIBER\3.- PROJECT 2011\11.- SELVA - CENTRAL\3.- AJUSTES\4.- OXAPAMPA\FINAL\
DEVICE DEFINITION
ORDER CODE: D60-G03-HKH-F8L-H6B-M6B-P6C-UXX-WXX
VERSION: 5.6X
UR SERIAL NUMBER: AABC09000168
SETTINGS SEND TO RELAY: SATURDAY, APRIL 02, 2011 19:12:34
DESCRIPTION: (NONE)
TEXT COLOR
REMOTE DEVICES
Remote Device 1 ID Remote Device 1
Remote Device 1 ETYPE APPID 0
Remote Device 1 DATASET Fixed
Remote Device 2 ID Remote Device 2
Remote Device 2 ETYPE APPID 0
Remote Device 2 DATASET Fixed
Remote Device 3 ID Remote Device 3
Remote Device 3 ETYPE APPID 0
Remote Device 3 DATASET Fixed
Remote Device 4 ID Remote Device 4
Remote Device 4 ETYPE APPID 0
Remote Device 4 DATASET Fixed
Remote Device 5 ID Remote Device 5
Remote Device 5 ETYPE APPID 0
Remote Device 5 DATASET Fixed
Remote Device 6 ID Remote Device 6
Remote Device 6 ETYPE APPID 0
Remote Device 6 DATASET Fixed
Remote Device 7 ID Remote Device 7
Remote Device 7 ETYPE APPID 0
Remote Device 7 DATASET Fixed
Remote Device 8 ID Remote Device 8
Remote Device 8 ETYPE APPID 0
Remote Device 8 DATASET Fixed
Remote Device 9 ID Remote Device 9
Remote Device 9 ETYPE APPID 0
Remote Device 9 DATASET Fixed
Remote Device 10 ID Remote Device 10
Remote Device 10 ETYPE APPID 0
Remote Device 10 DATASET Fixed
Remote Device 11 ID Remote Device 11
Remote Device 11 ETYPE APPID 0
Remote Device 11 DATASET Fixed
Remote Device 12 ID Remote Device 12
Remote Device 12 ETYPE APPID 0
Remote Device 12 DATASET Fixed
Remote Device 13 ID Remote Device 13
Remote Device 13 ETYPE APPID 0
Remote Device 13 DATASET Fixed
Remote Device 14 ID Remote Device 14
Remote Device 14 ETYPE APPID 0
Remote Device 14 DATASET Fixed
Remote Device 15 ID Remote Device 15
Remote Device 15 ETYPE APPID 0
Remote Device 15 DATASET Fixed
Remote Device 16 ID Remote Device 16
Remote Device 16 ETYPE APPID 0
Remote Device 16 DATASET Fixed
REMOTE INPUTS
Remote Input 1 Name Rem Ip 1
Remote Input 1 Device Remote Device 1
Remote Input 1 Item None
Remote Input 1 Default State Off
Remote Input 1 Events Disabled
Remote Input 2 Name Rem Ip 2
Remote Input 2 Device Remote Device 1
Remote Input 2 Item None
Page 149 of 473
Mon Apr 11 08:36:21 2011 Version: 5.71 Settings PAGE 100
D60-FR1_LINEA A VILLARICA.URS
F:\HERIBER\3.- PROJECT 2011\11.- SELVA - CENTRAL\3.- AJUSTES\4.- OXAPAMPA\FINAL\
DEVICE DEFINITION
ORDER CODE: D60-G03-HKH-F8L-H6B-M6B-P6C-UXX-WXX
VERSION: 5.6X
UR SERIAL NUMBER: AABC09000168
SETTINGS SEND TO RELAY: SATURDAY, APRIL 02, 2011 19:12:34
DESCRIPTION: (NONE)
TEXT COLOR
D60-FR1_LINEA A VILLARICA.URS
F:\HERIBER\3.- PROJECT 2011\11.- SELVA - CENTRAL\3.- AJUSTES\4.- OXAPAMPA\FINAL\
DEVICE DEFINITION
ORDER CODE: D60-G03-HKH-F8L-H6B-M6B-P6C-UXX-WXX
VERSION: 5.6X
UR SERIAL NUMBER: AABC09000168
SETTINGS SEND TO RELAY: SATURDAY, APRIL 02, 2011 19:12:34
DESCRIPTION: (NONE)
TEXT COLOR
D60-FR1_LINEA A VILLARICA.URS
F:\HERIBER\3.- PROJECT 2011\11.- SELVA - CENTRAL\3.- AJUSTES\4.- OXAPAMPA\FINAL\
DEVICE DEFINITION
ORDER CODE: D60-G03-HKH-F8L-H6B-M6B-P6C-UXX-WXX
VERSION: 5.6X
UR SERIAL NUMBER: AABC09000168
SETTINGS SEND TO RELAY: SATURDAY, APRIL 02, 2011 19:12:34
DESCRIPTION: (NONE)
TEXT COLOR
D60-FR1_LINEA A VILLARICA.URS
F:\HERIBER\3.- PROJECT 2011\11.- SELVA - CENTRAL\3.- AJUSTES\4.- OXAPAMPA\FINAL\
DEVICE DEFINITION
ORDER CODE: D60-G03-HKH-F8L-H6B-M6B-P6C-UXX-WXX
VERSION: 5.6X
UR SERIAL NUMBER: AABC09000168
SETTINGS SEND TO RELAY: SATURDAY, APRIL 02, 2011 19:12:34
DESCRIPTION: (NONE)
TEXT COLOR
D60-FR1_LINEA A VILLARICA.URS
F:\HERIBER\3.- PROJECT 2011\11.- SELVA - CENTRAL\3.- AJUSTES\4.- OXAPAMPA\FINAL\
DEVICE DEFINITION
ORDER CODE: D60-G03-HKH-F8L-H6B-M6B-P6C-UXX-WXX
VERSION: 5.6X
UR SERIAL NUMBER: AABC09000168
SETTINGS SEND TO RELAY: SATURDAY, APRIL 02, 2011 19:12:34
DESCRIPTION: (NONE)
TEXT COLOR
RESETTING
Operand OFF
D60-FR1_LINEA A VILLARICA.URS
F:\HERIBER\3.- PROJECT 2011\11.- SELVA - CENTRAL\3.- AJUSTES\4.- OXAPAMPA\FINAL\
DEVICE DEFINITION
ORDER CODE: D60-G03-HKH-F8L-H6B-M6B-P6C-UXX-WXX
VERSION: 5.6X
UR SERIAL NUMBER: AABC09000168
SETTINGS SEND TO RELAY: SATURDAY, APRIL 02, 2011 19:12:34
DESCRIPTION: (NONE)
TEXT COLOR
Se Adjunta Reporte de ajustes del Relé emitido por el software EnerVista UR setup
Resultado
Aspecto exterior CONFORME
Comunicación con PC CONFORME
Conexionado eléctrico en celda CONFORME
Alimentacion DC CONFORME
Display y Leds de Señalización CONFORME
Teclado Frontal CONFORME
6 .- Equipos Utilizados
EQP.
Ítem Descripción Marca Tipo No Serie
1 PC Portatil TOSHIBA TECRA-M10 X9017974H
2 Simulador de potencia trifásico OMICRON CMC 256 LD014F
3 Multimetro digital FLUKE 115 10261040
4 Pinza amperimetrica EXTECH 380942 9350060
7 .- Observaciones y comentarios
Obs
- El relé respondio adecuadamente a las pruebas realizadas, para las funciones de proteccion activadas en el relé
- Se adjunta los siguientes documentos:
-R
Reporte
t Emitido
E itid por ell Equipo
E i de d Pruebas
P b OMICRON (Software
(S ft Test
T t Universe
U i 2.3)
2 3)
- Reporte de ajustes del Relé en software EnerVista UR Setup
- Los ajustes fueron implementados de acuerdo a las planillas entregadas por el Cliente.
REPORTE DE PRUEBA
Modulos de Prueba: 8
Modulos de Prueba Correctos: 8
Modulos de Pruebas con Error: 0
_________________________________________________________________________________
Substation/Bay:
Substation: S.E. OXAPAMPA Substation address:
Bay: LINEA A VILLA RICA Bay address: FP2
Device:
Name/description: RELE DIFERENCIAL DE LINEA Manufacturer: G.E.
L90
Device type: UR-L90 Device address:
Serial/model number: AAZC09000148
Additional info 1: Diferencial de Linea
Oxapampa-Villa Rica
Additional info 2:
Hardware Configuration
Test Equipment
Type Serial Number
CMC256plus LD014F
Hardware Check
Performed At Result Details
4/2/2011 11:40:57 AM Passed
1) [87L] PICKUP
1.1) ARRANQUE _L1L2L3 [87L]:
Test Module
Name: OMICRON Ramping Version: 2.30 SR 1
Test Start: 02-Apr-2011 11:44:17 Test End: 02-Apr-2011 11:44:57
User Name: HERIBER HUERTA Manager: JOSE AGUILA VELASQUEZ
Company: INGELMEC S.A.
Test Results
Measurement Results
Name/ Exec. Ramp Condition Sig Nom. Act. Tol.- Tol.+ Dev. Assess Tact
Pick-up State 1 TRIP 0->1 I 740.0 mA 740.0 mA 50.00 mA 50.00 mA 0.000 A + 20.40 ms
L1,L2,L
3
Drop-Off State 2 TRIP 1->0 I 740.0 mA 735.0 mA 50.00 mA 50.00 mA -5.000 mA + 268.3 ms
L1,L2,L
3
Assess: + .. Passed x .. Failed o .. Not assessed
State 1 State 2
Sig 1/mA
750
725
700
675
650
625
600
575
550
t/s
525 5 10 15 20 25 30
500
I L1,L2,L3
TRIP
5 10 15 20 25 30
t/s
Test State:
Test passed
Overcurrent protection
Abs. Time Tolerance: 0.100 s Rel. Time Tolerance: 10.00 %
Abs. Current Tolerance: 0.10 In Rel. Current Tolerance: 5.00 %
PT connection: On Line
CT Starpoint Connection: Towards Line
Directional: No
Reset Ratio: 0.95
Apply Auto Reset: No
Threshold Active Pick-up Current Time Characteristic
I> Yes 0.150 In (0.750 A) 0.040 s Definite time
I>> No 0.050 In (0.250 A) 0.050 s
I>>> No 10.000 In (50.000 A) 0.050 s
Test Module
Name: OMICRON Overcurrent Version: 2.30 SR 1
Test Start: 02-Apr-2011 11:45:18 Test End: 02-Apr-2011 11:45:29
User Name: HERIBER HUERTA Manager: JOSE AGUILA VELASQUEZ
Company: INGELMEC S.A.
5.000
2.000
1.000
0.500
0.200
t [s]
0.100
0.050
0.020
0.010
0.005
State:
5 out of 5 points tested.
5 points passed.
0 points failed.
Overcurrent protection
Abs. Time Tolerance: 0.100 s Rel. Time Tolerance: 10.00 %
Abs. Current Tolerance: 0.10 In Rel. Current Tolerance: 5.00 %
PT connection: On Line
CT Starpoint Connection: Towards Line
Directional: No
Reset Ratio: 0.95
Apply Auto Reset: No
Threshold Active Pick-up Current Time Characteristic
I> Yes 0.150 In (0.750 A) 0.040 s Definite time
I>> No 0.050 In (0.250 A) 0.050 s
I>>> No 10.000 In (50.000 A) 0.050 s
Test Module
Name: OMICRON Overcurrent Version: 2.30 SR 1
Test Start: 02-Apr-2011 11:45:40 Test End: 02-Apr-2011 11:45:51
User Name: HERIBER HUERTA Manager: JOSE AGUILA VELASQUEZ
Company: INGELMEC S.A.
5.000
2.000
1.000
0.500
0.200
t [s]
0.100
0.050
0.020
0.010
0.005
State:
5 out of 5 points tested.
5 points passed.
0 points failed.
Overcurrent protection
Abs. Time Tolerance: 0.100 s Rel. Time Tolerance: 10.00 %
Abs. Current Tolerance: 0.10 In Rel. Current Tolerance: 5.00 %
PT connection: On Line
CT Starpoint Connection: Towards Line
Directional: No
Reset Ratio: 0.95
Apply Auto Reset: No
Threshold Active Pick-up Current Time Characteristic
I> Yes 0.150 In (0.750 A) 0.040 s Definite time
I>> No 0.050 In (0.250 A) 0.050 s
I>>> No 10.000 In (50.000 A) 0.050 s
Test Module
Name: OMICRON Overcurrent Version: 2.30 SR 1
Test Start: 02-Apr-2011 11:46:16 Test End: 02-Apr-2011 11:46:27
User Name: HERIBER HUERTA Manager: JOSE AGUILA VELASQUEZ
Company: INGELMEC S.A.
5.000
2.000
1.000
0.500
0.200
t [s]
0.100
0.050
0.020
0.010
0.005
State:
5 out of 5 points tested.
5 points passed.
0 points failed.
Overcurrent protection
Abs. Time Tolerance: 0.100 s Rel. Time Tolerance: 10.00 %
Abs. Current Tolerance: 0.10 In Rel. Current Tolerance: 5.00 %
PT connection: On Line
CT Starpoint Connection: Towards Line
Directional: No
Reset Ratio: 0.95
Apply Auto Reset: No
Threshold Active Pick-up Current Time Characteristic
I> Yes 0.150 In (0.750 A) 0.040 s Definite time
I>> No 0.050 In (0.250 A) 0.050 s
I>>> No 10.000 In (50.000 A) 0.050 s
Test Module
Name: OMICRON Overcurrent Version: 2.30 SR 1
Test Start: 02-Apr-2011 11:46:36 Test End: 02-Apr-2011 11:46:47
User Name: HERIBER HUERTA Manager: JOSE AGUILA VELASQUEZ
Company: INGELMEC S.A.
5.000
2.000
1.000
0.500
0.200
t [s]
0.100
0.050
0.020
0.010
0.005
State:
5 out of 5 points tested.
5 points passed.
0 points failed.
Overcurrent protection
Abs. Time Tolerance: 0.100 s Rel. Time Tolerance: 10.00 %
Abs. Current Tolerance: 0.10 In Rel. Current Tolerance: 5.00 %
PT connection: On Line
CT Starpoint Connection: Towards Line
Directional: No
Reset Ratio: 0.95
Apply Auto Reset: No
Threshold Active Pick-up Current Time Characteristic
I> Yes 0.150 In (0.750 A) 0.040 s Definite time
I>> No 8.200 In (41.000 A) 0.030 s
I>>> No 10.000 In (50.000 A) 0.050 s
Test Module
Name: OMICRON Overcurrent Version: 2.30 SR 1
Test Start: 02-Apr-2011 11:47:00 Test End: 02-Apr-2011 11:47:10
User Name: HERIBER HUERTA Manager: JOSE AGUILA VELASQUEZ
Company: INGELMEC S.A.
5.000
2.000
1.000
0.500
0.200
t [s]
0.100
0.050
0.020
0.010
0.005
State:
5 out of 5 points tested.
5 points passed.
0 points failed.
Overcurrent protection
Abs. Time Tolerance: 0.100 s Rel. Time Tolerance: 10.00 %
Abs. Current Tolerance: 0.10 In Rel. Current Tolerance: 5.00 %
PT connection: On Line
CT Starpoint Connection: Towards Line
Directional: No
Reset Ratio: 0.95
Apply Auto Reset: No
Threshold Active Pick-up Current Time Characteristic
I> Yes 0.150 In (0.750 A) 0.040 s Definite time
I>> No 8.200 In (41.000 A) 0.030 s
I>>> No 10.000 In (50.000 A) 0.050 s
Test Module
Name: OMICRON Overcurrent Version: 2.30 SR 1
Test Start: 02-Apr-2011 11:47:19 Test End: 02-Apr-2011 11:47:30
User Name: HERIBER HUERTA Manager: JOSE AGUILA VELASQUEZ
Company: INGELMEC S.A.
5.000
2.000
1.000
0.500
0.200
t [s]
0.100
0.050
0.020
0.010
0.005
State:
5 out of 5 points tested.
5 points passed.
0 points failed.
Overcurrent protection
Abs. Time Tolerance: 0.100 s Rel. Time Tolerance: 10.00 %
Abs. Current Tolerance: 0.10 In Rel. Current Tolerance: 5.00 %
PT connection: On Line
CT Starpoint Connection: Towards Line
Directional: No
Reset Ratio: 0.95
Apply Auto Reset: No
Threshold Active Pick-up Current Time Characteristic
I> Yes 0.150 In (0.750 A) 0.040 s Definite time
I>> No 8.200 In (41.000 A) 0.030 s
I>>> No 10.000 In (50.000 A) 0.050 s
Test Module
Name: OMICRON Overcurrent Version: 2.30 SR 1
Test Start: 02-Apr-2011 11:47:43 Test End: 02-Apr-2011 11:47:54
User Name: HERIBER HUERTA Manager: JOSE AGUILA VELASQUEZ
Company: INGELMEC S.A.
5.000
2.000
1.000
0.500
0.200
t [s]
0.100
0.050
0.020
0.010
0.005
State:
5 out of 5 points tested.
5 points passed.
0 points failed.
L90-FP1_LINEA A VILLARICA.URS
F:\HERIBER\3.- PROJECT 2011\11.- SELVA - CENTRAL\3.- AJUSTES\4.- OXAPAMPA\FINAL\
DEVICE DEFINITION
ORDER CODE: L90-G03-HKH-F8L-H6B-L6B-N6C-SXX-UXX-W7D
VERSION: 5.6X
UR SERIAL NUMBER: AAZC09000148
SETTINGS SEND TO RELAY: SATURDAY, APRIL 02, 2011 16:03:11
DESCRIPTION: DIFERENCIAL DE LINEA A VILLARICA
TEXT COLOR
RELAY INFORMATION
Main Firmware: 560
Boot Firmware: 301
Relay Serial Number: AAZC09000148
CPU Serial Number: A9GC09000463
F8L Module Serial Number A8LC09001225
H6B Module Serial Number A6BC09000117
L6B Module Serial Number A6BC09000144
N6C Module Serial Number A6CC08003530
SXX Module Serial Number
UXX Module Serial Number
W7D Module Serial Number A7DC09000020
Settings Send to Relay Saturday, April 02, 2011 16:03:11
PRODUCT SETUP
SECURITY
Command Password 0
Setting Password 0
Command Password Access Timeout 5 min
Setting Password Access Timeout 30 min
Invalid Password Attempts 3
Password Lockout Duration 5 min
Password Access Events Disabled
Remote Setting Authorized ON
Access Authorized Timeout 30 min
DISPLAY PROPERTIES
Flash Message Time 1.0 s
Default Message Timeout 300 s
Default Message Intensity (VFD Only) 25 %
Screen Saver Feature (LCD Only) Disabled
Screen Saver Wait Time (LCD Only) 30 min
Current Cutoff Level 0.020 pu
Voltage Cutoff Level 1.0 V
COMMUNICATIONS
SERIAL PORTS
RS485 Com2 Baud Rate 19200
RS485 Com2 Parity None
RS485 Com2 Response Min Time 0 ms
NETWORK
IP Address 10.129.100. 21
IP Subnet Mask 255.255.255. 0
Gateway IP Address 10.129.100.254
Ethernet Operation Mode Full-Duplex
OSI Network Address (NSAP) 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00
MODBUS PROTOCOL
Modbus Slave Address 254
Modbus TCP Port Number 502
DNP PROTOCOL
DNP Channel 1 Port NETWORK - TCP
DNP Channel 2 Port NONE
DNP Address 21
DNP Client Address 1 10.129.115. 10
DNP Client Address 2 0. 0. 0. 0
DNP Client Address 3 0. 0. 0. 0
DNP Client Address 4 0. 0. 0. 0
DNP Client Address 5 0. 0. 0. 0
Page 178 of 473
Mon Apr 11 08:37:03 2011 Version: 5.71 Settings PAGE 2
L90-FP1_LINEA A VILLARICA.URS
F:\HERIBER\3.- PROJECT 2011\11.- SELVA - CENTRAL\3.- AJUSTES\4.- OXAPAMPA\FINAL\
DEVICE DEFINITION
ORDER CODE: L90-G03-HKH-F8L-H6B-L6B-N6C-SXX-UXX-W7D
VERSION: 5.6X
UR SERIAL NUMBER: AAZC09000148
SETTINGS SEND TO RELAY: SATURDAY, APRIL 02, 2011 16:03:11
DESCRIPTION: DIFERENCIAL DE LINEA A VILLARICA
TEXT COLOR
L90-FP1_LINEA A VILLARICA.URS
F:\HERIBER\3.- PROJECT 2011\11.- SELVA - CENTRAL\3.- AJUSTES\4.- OXAPAMPA\FINAL\
DEVICE DEFINITION
ORDER CODE: L90-G03-HKH-F8L-H6B-L6B-N6C-SXX-UXX-W7D
VERSION: 5.6X
UR SERIAL NUMBER: AAZC09000148
SETTINGS SEND TO RELAY: SATURDAY, APRIL 02, 2011 16:03:11
DESCRIPTION: DIFERENCIAL DE LINEA A VILLARICA
TEXT COLOR
L90-FP1_LINEA A VILLARICA.URS
F:\HERIBER\3.- PROJECT 2011\11.- SELVA - CENTRAL\3.- AJUSTES\4.- OXAPAMPA\FINAL\
DEVICE DEFINITION
ORDER CODE: L90-G03-HKH-F8L-H6B-L6B-N6C-SXX-UXX-W7D
VERSION: 5.6X
UR SERIAL NUMBER: AAZC09000148
SETTINGS SEND TO RELAY: SATURDAY, APRIL 02, 2011 16:03:11
DESCRIPTION: DIFERENCIAL DE LINEA A VILLARICA
TEXT COLOR
L90-FP1_LINEA A VILLARICA.URS
F:\HERIBER\3.- PROJECT 2011\11.- SELVA - CENTRAL\3.- AJUSTES\4.- OXAPAMPA\FINAL\
DEVICE DEFINITION
ORDER CODE: L90-G03-HKH-F8L-H6B-L6B-N6C-SXX-UXX-W7D
VERSION: 5.6X
UR SERIAL NUMBER: AAZC09000148
SETTINGS SEND TO RELAY: SATURDAY, APRIL 02, 2011 16:03:11
DESCRIPTION: DIFERENCIAL DE LINEA A VILLARICA
TEXT COLOR
L90-FP1_LINEA A VILLARICA.URS
F:\HERIBER\3.- PROJECT 2011\11.- SELVA - CENTRAL\3.- AJUSTES\4.- OXAPAMPA\FINAL\
DEVICE DEFINITION
ORDER CODE: L90-G03-HKH-F8L-H6B-L6B-N6C-SXX-UXX-W7D
VERSION: 5.6X
UR SERIAL NUMBER: AAZC09000148
SETTINGS SEND TO RELAY: SATURDAY, APRIL 02, 2011 16:03:11
DESCRIPTION: DIFERENCIAL DE LINEA A VILLARICA
TEXT COLOR
L90-FP1_LINEA A VILLARICA.URS
F:\HERIBER\3.- PROJECT 2011\11.- SELVA - CENTRAL\3.- AJUSTES\4.- OXAPAMPA\FINAL\
DEVICE DEFINITION
ORDER CODE: L90-G03-HKH-F8L-H6B-L6B-N6C-SXX-UXX-W7D
VERSION: 5.6X
UR SERIAL NUMBER: AAZC09000148
SETTINGS SEND TO RELAY: SATURDAY, APRIL 02, 2011 16:03:11
DESCRIPTION: DIFERENCIAL DE LINEA A VILLARICA
TEXT COLOR
L90-FP1_LINEA A VILLARICA.URS
F:\HERIBER\3.- PROJECT 2011\11.- SELVA - CENTRAL\3.- AJUSTES\4.- OXAPAMPA\FINAL\
DEVICE DEFINITION
ORDER CODE: L90-G03-HKH-F8L-H6B-L6B-N6C-SXX-UXX-W7D
VERSION: 5.6X
UR SERIAL NUMBER: AAZC09000148
SETTINGS SEND TO RELAY: SATURDAY, APRIL 02, 2011 16:03:11
DESCRIPTION: DIFERENCIAL DE LINEA A VILLARICA
TEXT COLOR
L90-FP1_LINEA A VILLARICA.URS
F:\HERIBER\3.- PROJECT 2011\11.- SELVA - CENTRAL\3.- AJUSTES\4.- OXAPAMPA\FINAL\
DEVICE DEFINITION
ORDER CODE: L90-G03-HKH-F8L-H6B-L6B-N6C-SXX-UXX-W7D
VERSION: 5.6X
UR SERIAL NUMBER: AAZC09000148
SETTINGS SEND TO RELAY: SATURDAY, APRIL 02, 2011 16:03:11
DESCRIPTION: DIFERENCIAL DE LINEA A VILLARICA
TEXT COLOR
IEC 61850
GSSE / GOOSE CONFIGURATION
TRANSMISSION
GENERAL
Default GSSE/GOOSE Update Time 60 s
GSSE
Function Disabled
ID GSSEOut
Destination MAC 00 00 00 00 00 00
FIXED GOOSE
Function Disabled
ID GOOSEOut
Destination MAC 00 00 00 00 00 00
VLAN Priority 4
VLAN ID 0
ETYPE APPID 0
TX CONFIGURABLE GOOSE
GOOSEOut 1 Function Disabled
GOOSEOut 1 ID GOOSEOut_1
GOOSEOut 1 Destination MAC 00 00 00 00 00 00
GOOSEOut 1 VLAN Priority 4
GOOSEOut 1 VLAN ID 0
GOOSEOut 1 ETYPE APPID 0
GOOSEOut 1 ConfRev 1
GOOSEOut 1 Dataset Item 1 None
GOOSEOut 1 Dataset Item 2 None
GOOSEOut 1 Dataset Item 3 None
GOOSEOut 1 Dataset Item 4 None
GOOSEOut 1 Dataset Item 5 None
Page 186 of 473
Mon Apr 11 08:37:03 2011 Version: 5.71 Settings PAGE 10
L90-FP1_LINEA A VILLARICA.URS
F:\HERIBER\3.- PROJECT 2011\11.- SELVA - CENTRAL\3.- AJUSTES\4.- OXAPAMPA\FINAL\
DEVICE DEFINITION
ORDER CODE: L90-G03-HKH-F8L-H6B-L6B-N6C-SXX-UXX-W7D
VERSION: 5.6X
UR SERIAL NUMBER: AAZC09000148
SETTINGS SEND TO RELAY: SATURDAY, APRIL 02, 2011 16:03:11
DESCRIPTION: DIFERENCIAL DE LINEA A VILLARICA
TEXT COLOR
L90-FP1_LINEA A VILLARICA.URS
F:\HERIBER\3.- PROJECT 2011\11.- SELVA - CENTRAL\3.- AJUSTES\4.- OXAPAMPA\FINAL\
DEVICE DEFINITION
ORDER CODE: L90-G03-HKH-F8L-H6B-L6B-N6C-SXX-UXX-W7D
VERSION: 5.6X
UR SERIAL NUMBER: AAZC09000148
SETTINGS SEND TO RELAY: SATURDAY, APRIL 02, 2011 16:03:11
DESCRIPTION: DIFERENCIAL DE LINEA A VILLARICA
TEXT COLOR
L90-FP1_LINEA A VILLARICA.URS
F:\HERIBER\3.- PROJECT 2011\11.- SELVA - CENTRAL\3.- AJUSTES\4.- OXAPAMPA\FINAL\
DEVICE DEFINITION
ORDER CODE: L90-G03-HKH-F8L-H6B-L6B-N6C-SXX-UXX-W7D
VERSION: 5.6X
UR SERIAL NUMBER: AAZC09000148
SETTINGS SEND TO RELAY: SATURDAY, APRIL 02, 2011 16:03:11
DESCRIPTION: DIFERENCIAL DE LINEA A VILLARICA
TEXT COLOR
L90-FP1_LINEA A VILLARICA.URS
F:\HERIBER\3.- PROJECT 2011\11.- SELVA - CENTRAL\3.- AJUSTES\4.- OXAPAMPA\FINAL\
DEVICE DEFINITION
ORDER CODE: L90-G03-HKH-F8L-H6B-L6B-N6C-SXX-UXX-W7D
VERSION: 5.6X
UR SERIAL NUMBER: AAZC09000148
SETTINGS SEND TO RELAY: SATURDAY, APRIL 02, 2011 16:03:11
DESCRIPTION: DIFERENCIAL DE LINEA A VILLARICA
TEXT COLOR
L90-FP1_LINEA A VILLARICA.URS
F:\HERIBER\3.- PROJECT 2011\11.- SELVA - CENTRAL\3.- AJUSTES\4.- OXAPAMPA\FINAL\
DEVICE DEFINITION
ORDER CODE: L90-G03-HKH-F8L-H6B-L6B-N6C-SXX-UXX-W7D
VERSION: 5.6X
UR SERIAL NUMBER: AAZC09000148
SETTINGS SEND TO RELAY: SATURDAY, APRIL 02, 2011 16:03:11
DESCRIPTION: DIFERENCIAL DE LINEA A VILLARICA
TEXT COLOR
L90-FP1_LINEA A VILLARICA.URS
F:\HERIBER\3.- PROJECT 2011\11.- SELVA - CENTRAL\3.- AJUSTES\4.- OXAPAMPA\FINAL\
DEVICE DEFINITION
ORDER CODE: L90-G03-HKH-F8L-H6B-L6B-N6C-SXX-UXX-W7D
VERSION: 5.6X
UR SERIAL NUMBER: AAZC09000148
SETTINGS SEND TO RELAY: SATURDAY, APRIL 02, 2011 16:03:11
DESCRIPTION: DIFERENCIAL DE LINEA A VILLARICA
TEXT COLOR
L90-FP1_LINEA A VILLARICA.URS
F:\HERIBER\3.- PROJECT 2011\11.- SELVA - CENTRAL\3.- AJUSTES\4.- OXAPAMPA\FINAL\
DEVICE DEFINITION
ORDER CODE: L90-G03-HKH-F8L-H6B-L6B-N6C-SXX-UXX-W7D
VERSION: 5.6X
UR SERIAL NUMBER: AAZC09000148
SETTINGS SEND TO RELAY: SATURDAY, APRIL 02, 2011 16:03:11
DESCRIPTION: DIFERENCIAL DE LINEA A VILLARICA
TEXT COLOR
L90-FP1_LINEA A VILLARICA.URS
F:\HERIBER\3.- PROJECT 2011\11.- SELVA - CENTRAL\3.- AJUSTES\4.- OXAPAMPA\FINAL\
DEVICE DEFINITION
ORDER CODE: L90-G03-HKH-F8L-H6B-L6B-N6C-SXX-UXX-W7D
VERSION: 5.6X
UR SERIAL NUMBER: AAZC09000148
SETTINGS SEND TO RELAY: SATURDAY, APRIL 02, 2011 16:03:11
DESCRIPTION: DIFERENCIAL DE LINEA A VILLARICA
TEXT COLOR
RECEPTION
RX CONFIGURABLE GOOSE
GOOSEIn 1 Dataset Item 1 None
GOOSEIn 1 Dataset Item 2 None
GOOSEIn 1 Dataset Item 3 None
GOOSEIn 1 Dataset Item 4 None
GOOSEIn 1 Dataset Item 5 None
GOOSEIn 1 Dataset Item 6 None
GOOSEIn 1 Dataset Item 7 None
GOOSEIn 1 Dataset Item 8 None
GOOSEIn 1 Dataset Item 9 None
GOOSEIn 1 Dataset Item 10 None
GOOSEIn 1 Dataset Item 11 None
GOOSEIn 1 Dataset Item 12 None
GOOSEIn 1 Dataset Item 13 None
GOOSEIn 1 Dataset Item 14 None
GOOSEIn 1 Dataset Item 15 None
GOOSEIn 1 Dataset Item 16 None
GOOSEIn 1 Dataset Item 17 None
Page 194 of 473
Mon Apr 11 08:37:03 2011 Version: 5.71 Settings PAGE 18
L90-FP1_LINEA A VILLARICA.URS
F:\HERIBER\3.- PROJECT 2011\11.- SELVA - CENTRAL\3.- AJUSTES\4.- OXAPAMPA\FINAL\
DEVICE DEFINITION
ORDER CODE: L90-G03-HKH-F8L-H6B-L6B-N6C-SXX-UXX-W7D
VERSION: 5.6X
UR SERIAL NUMBER: AAZC09000148
SETTINGS SEND TO RELAY: SATURDAY, APRIL 02, 2011 16:03:11
DESCRIPTION: DIFERENCIAL DE LINEA A VILLARICA
TEXT COLOR
L90-FP1_LINEA A VILLARICA.URS
F:\HERIBER\3.- PROJECT 2011\11.- SELVA - CENTRAL\3.- AJUSTES\4.- OXAPAMPA\FINAL\
DEVICE DEFINITION
ORDER CODE: L90-G03-HKH-F8L-H6B-L6B-N6C-SXX-UXX-W7D
VERSION: 5.6X
UR SERIAL NUMBER: AAZC09000148
SETTINGS SEND TO RELAY: SATURDAY, APRIL 02, 2011 16:03:11
DESCRIPTION: DIFERENCIAL DE LINEA A VILLARICA
TEXT COLOR
L90-FP1_LINEA A VILLARICA.URS
F:\HERIBER\3.- PROJECT 2011\11.- SELVA - CENTRAL\3.- AJUSTES\4.- OXAPAMPA\FINAL\
DEVICE DEFINITION
ORDER CODE: L90-G03-HKH-F8L-H6B-L6B-N6C-SXX-UXX-W7D
VERSION: 5.6X
UR SERIAL NUMBER: AAZC09000148
SETTINGS SEND TO RELAY: SATURDAY, APRIL 02, 2011 16:03:11
DESCRIPTION: DIFERENCIAL DE LINEA A VILLARICA
TEXT COLOR
L90-FP1_LINEA A VILLARICA.URS
F:\HERIBER\3.- PROJECT 2011\11.- SELVA - CENTRAL\3.- AJUSTES\4.- OXAPAMPA\FINAL\
DEVICE DEFINITION
ORDER CODE: L90-G03-HKH-F8L-H6B-L6B-N6C-SXX-UXX-W7D
VERSION: 5.6X
UR SERIAL NUMBER: AAZC09000148
SETTINGS SEND TO RELAY: SATURDAY, APRIL 02, 2011 16:03:11
DESCRIPTION: DIFERENCIAL DE LINEA A VILLARICA
TEXT COLOR
L90-FP1_LINEA A VILLARICA.URS
F:\HERIBER\3.- PROJECT 2011\11.- SELVA - CENTRAL\3.- AJUSTES\4.- OXAPAMPA\FINAL\
DEVICE DEFINITION
ORDER CODE: L90-G03-HKH-F8L-H6B-L6B-N6C-SXX-UXX-W7D
VERSION: 5.6X
UR SERIAL NUMBER: AAZC09000148
SETTINGS SEND TO RELAY: SATURDAY, APRIL 02, 2011 16:03:11
DESCRIPTION: DIFERENCIAL DE LINEA A VILLARICA
TEXT COLOR
L90-FP1_LINEA A VILLARICA.URS
F:\HERIBER\3.- PROJECT 2011\11.- SELVA - CENTRAL\3.- AJUSTES\4.- OXAPAMPA\FINAL\
DEVICE DEFINITION
ORDER CODE: L90-G03-HKH-F8L-H6B-L6B-N6C-SXX-UXX-W7D
VERSION: 5.6X
UR SERIAL NUMBER: AAZC09000148
SETTINGS SEND TO RELAY: SATURDAY, APRIL 02, 2011 16:03:11
DESCRIPTION: DIFERENCIAL DE LINEA A VILLARICA
TEXT COLOR
L90-FP1_LINEA A VILLARICA.URS
F:\HERIBER\3.- PROJECT 2011\11.- SELVA - CENTRAL\3.- AJUSTES\4.- OXAPAMPA\FINAL\
DEVICE DEFINITION
ORDER CODE: L90-G03-HKH-F8L-H6B-L6B-N6C-SXX-UXX-W7D
VERSION: 5.6X
UR SERIAL NUMBER: AAZC09000148
SETTINGS SEND TO RELAY: SATURDAY, APRIL 02, 2011 16:03:11
DESCRIPTION: DIFERENCIAL DE LINEA A VILLARICA
TEXT COLOR
SERVER CONFIGURATION
IEDName IEDName
Logical Device Instance LDInst
LPHD DC PhyNam location Location
MMS TCP Port Number 102
Include NON-IEC Data Disabled
Server Scanning Disabled
Page 201 of 473
Mon Apr 11 08:37:03 2011 Version: 5.71 Settings PAGE 25
L90-FP1_LINEA A VILLARICA.URS
F:\HERIBER\3.- PROJECT 2011\11.- SELVA - CENTRAL\3.- AJUSTES\4.- OXAPAMPA\FINAL\
DEVICE DEFINITION
ORDER CODE: L90-G03-HKH-F8L-H6B-L6B-N6C-SXX-UXX-W7D
VERSION: 5.6X
UR SERIAL NUMBER: AAZC09000148
SETTINGS SEND TO RELAY: SATURDAY, APRIL 02, 2011 16:03:11
DESCRIPTION: DIFERENCIAL DE LINEA A VILLARICA
TEXT COLOR
MMXU DEADBANDS
MMXU1: TotW Deadband 10.000 %
Page 202 of 473
Mon Apr 11 08:37:03 2011 Version: 5.71 Settings PAGE 26
L90-FP1_LINEA A VILLARICA.URS
F:\HERIBER\3.- PROJECT 2011\11.- SELVA - CENTRAL\3.- AJUSTES\4.- OXAPAMPA\FINAL\
DEVICE DEFINITION
ORDER CODE: L90-G03-HKH-F8L-H6B-L6B-N6C-SXX-UXX-W7D
VERSION: 5.6X
UR SERIAL NUMBER: AAZC09000148
SETTINGS SEND TO RELAY: SATURDAY, APRIL 02, 2011 16:03:11
DESCRIPTION: DIFERENCIAL DE LINEA A VILLARICA
TEXT COLOR
L90-FP1_LINEA A VILLARICA.URS
F:\HERIBER\3.- PROJECT 2011\11.- SELVA - CENTRAL\3.- AJUSTES\4.- OXAPAMPA\FINAL\
DEVICE DEFINITION
ORDER CODE: L90-G03-HKH-F8L-H6B-L6B-N6C-SXX-UXX-W7D
VERSION: 5.6X
UR SERIAL NUMBER: AAZC09000148
SETTINGS SEND TO RELAY: SATURDAY, APRIL 02, 2011 16:03:11
DESCRIPTION: DIFERENCIAL DE LINEA A VILLARICA
TEXT COLOR
L90-FP1_LINEA A VILLARICA.URS
F:\HERIBER\3.- PROJECT 2011\11.- SELVA - CENTRAL\3.- AJUSTES\4.- OXAPAMPA\FINAL\
DEVICE DEFINITION
ORDER CODE: L90-G03-HKH-F8L-H6B-L6B-N6C-SXX-UXX-W7D
VERSION: 5.6X
UR SERIAL NUMBER: AAZC09000148
SETTINGS SEND TO RELAY: SATURDAY, APRIL 02, 2011 16:03:11
DESCRIPTION: DIFERENCIAL DE LINEA A VILLARICA
TEXT COLOR
L90-FP1_LINEA A VILLARICA.URS
F:\HERIBER\3.- PROJECT 2011\11.- SELVA - CENTRAL\3.- AJUSTES\4.- OXAPAMPA\FINAL\
DEVICE DEFINITION
ORDER CODE: L90-G03-HKH-F8L-H6B-L6B-N6C-SXX-UXX-W7D
VERSION: 5.6X
UR SERIAL NUMBER: AAZC09000148
SETTINGS SEND TO RELAY: SATURDAY, APRIL 02, 2011 16:03:11
DESCRIPTION: DIFERENCIAL DE LINEA A VILLARICA
TEXT COLOR
L90-FP1_LINEA A VILLARICA.URS
F:\HERIBER\3.- PROJECT 2011\11.- SELVA - CENTRAL\3.- AJUSTES\4.- OXAPAMPA\FINAL\
DEVICE DEFINITION
ORDER CODE: L90-G03-HKH-F8L-H6B-L6B-N6C-SXX-UXX-W7D
VERSION: 5.6X
UR SERIAL NUMBER: AAZC09000148
SETTINGS SEND TO RELAY: SATURDAY, APRIL 02, 2011 16:03:11
DESCRIPTION: DIFERENCIAL DE LINEA A VILLARICA
TEXT COLOR
L90-FP1_LINEA A VILLARICA.URS
F:\HERIBER\3.- PROJECT 2011\11.- SELVA - CENTRAL\3.- AJUSTES\4.- OXAPAMPA\FINAL\
DEVICE DEFINITION
ORDER CODE: L90-G03-HKH-F8L-H6B-L6B-N6C-SXX-UXX-W7D
VERSION: 5.6X
UR SERIAL NUMBER: AAZC09000148
SETTINGS SEND TO RELAY: SATURDAY, APRIL 02, 2011 16:03:11
DESCRIPTION: DIFERENCIAL DE LINEA A VILLARICA
TEXT COLOR
XCBR CONFIGURATION
XCBR1 ST.Loc Operand OFF
XCBR2 ST.Loc Operand OFF
Clear XCBR1 OpCnt No
Clear XCBR2 OpCnt No
XSWI CONFIGURATION
XSWI1 ST.Loc Operand OFF
Page 208 of 473
Mon Apr 11 08:37:03 2011 Version: 5.71 Settings PAGE 32
L90-FP1_LINEA A VILLARICA.URS
F:\HERIBER\3.- PROJECT 2011\11.- SELVA - CENTRAL\3.- AJUSTES\4.- OXAPAMPA\FINAL\
DEVICE DEFINITION
ORDER CODE: L90-G03-HKH-F8L-H6B-L6B-N6C-SXX-UXX-W7D
VERSION: 5.6X
UR SERIAL NUMBER: AAZC09000148
SETTINGS SEND TO RELAY: SATURDAY, APRIL 02, 2011 16:03:11
DESCRIPTION: DIFERENCIAL DE LINEA A VILLARICA
TEXT COLOR
HTTP
HTTP TCP Port Number 80
TFTP
TFTP Main UDP Port Number 69
TFTP Data UDP Port Number 1 0
TFTP Data UDP Port Number 2 0
IEC 60870-5-104
Function Disabled
IEC TCP Port Number 2404
IEC Client Address 1 0. 0. 0. 0
IEC Client Address 2 0. 0. 0. 0
IEC Client Address 3 0. 0. 0. 0
IEC Client Address 4 0. 0. 0. 0
IEC Client Address 5 0. 0. 0. 0
IEC Common Address of ASDU 0
IEC Cyclic Data Period 60 s
IEC Current Default Threshold 30000
IEC Voltage Default Threshold 30000
IEC Power Default Threshold 30000
IEC Energy Default Threshold 30000
IEC Power Factor Default Threshold 30000
IEC Other Default Threshold 30000
SNTP
Function Disabled
Server IP Address 0. 0. 0. 0
UDP Port Number 123
L90-FP1_LINEA A VILLARICA.URS
F:\HERIBER\3.- PROJECT 2011\11.- SELVA - CENTRAL\3.- AJUSTES\4.- OXAPAMPA\FINAL\
DEVICE DEFINITION
ORDER CODE: L90-G03-HKH-F8L-H6B-L6B-N6C-SXX-UXX-W7D
VERSION: 5.6X
UR SERIAL NUMBER: AAZC09000148
SETTINGS SEND TO RELAY: SATURDAY, APRIL 02, 2011 16:03:11
DESCRIPTION: DIFERENCIAL DE LINEA A VILLARICA
TEXT COLOR
L90-FP1_LINEA A VILLARICA.URS
F:\HERIBER\3.- PROJECT 2011\11.- SELVA - CENTRAL\3.- AJUSTES\4.- OXAPAMPA\FINAL\
DEVICE DEFINITION
ORDER CODE: L90-G03-HKH-F8L-H6B-L6B-N6C-SXX-UXX-W7D
VERSION: 5.6X
UR SERIAL NUMBER: AAZC09000148
SETTINGS SEND TO RELAY: SATURDAY, APRIL 02, 2011 16:03:11
DESCRIPTION: DIFERENCIAL DE LINEA A VILLARICA
TEXT COLOR
L90-FP1_LINEA A VILLARICA.URS
F:\HERIBER\3.- PROJECT 2011\11.- SELVA - CENTRAL\3.- AJUSTES\4.- OXAPAMPA\FINAL\
DEVICE DEFINITION
ORDER CODE: L90-G03-HKH-F8L-H6B-L6B-N6C-SXX-UXX-W7D
VERSION: 5.6X
UR SERIAL NUMBER: AAZC09000148
SETTINGS SEND TO RELAY: SATURDAY, APRIL 02, 2011 16:03:11
DESCRIPTION: DIFERENCIAL DE LINEA A VILLARICA
TEXT COLOR
L90-FP1_LINEA A VILLARICA.URS
F:\HERIBER\3.- PROJECT 2011\11.- SELVA - CENTRAL\3.- AJUSTES\4.- OXAPAMPA\FINAL\
DEVICE DEFINITION
ORDER CODE: L90-G03-HKH-F8L-H6B-L6B-N6C-SXX-UXX-W7D
VERSION: 5.6X
UR SERIAL NUMBER: AAZC09000148
SETTINGS SEND TO RELAY: SATURDAY, APRIL 02, 2011 16:03:11
DESCRIPTION: DIFERENCIAL DE LINEA A VILLARICA
TEXT COLOR
FAULT REPORT
Fault Report 1 Source 60KV (SRC 1)
Fault Report 1 Trigger OFF
Fault Report 1 Positive Seq (Z1) Mag 3.00 ohms
Fault Report 1 Positive Seq (Z1) Angle 75 deg
Fault Report 1 Zero Seq (Z0) Mag 9.00 ohms
Fault Report 1 Zero Seq (Z0) Angle 75 deg
Fault Report 1 Line Length Units km
Fault Report 1 Line Length 100.0
Fault Report 1 REM1-TAP Z1 Mag 3.00 ohms
Fault Report 1 REM1-TAP Z1 Angle 75 deg
Fault Report 1 REM1-TAP Length 100.0
Fault Report 1 REM2-TAP Z1 Mag 3.00 ohms
Fault Report 1 REM2-TAP Z1 Angle 75 deg
Fault Report 1 REM2-TAP Length 100.0
Fault Report 1 VT Substitution None
Fault Report 1 System Z0 Mag 2.00 ohms
Fault Report 1 System Z0 Angle 75 deg
OSCILLOGRAPHY
Number Of Records 15
Trigger Mode Automatic Overwrite
Trigger Position 50 %
Trigger Source TRIP GRAL On (VO20)
AC Input Waveforms 32 samples/cycle
Digital Channel 1 START GRAL On (VO10)
Digital Channel 2 87L DIFF OP
Digital Channel 3 87L DIFF OP A
Digital Channel 4 87L DIFF OP B
Digital Channel 5 87L DIFF OP C
Digital Channel 6 87L DIFF RECVD DTT A
Digital Channel 7 87L DIFF RECVD DTT B
Digital Channel 8 87L DIFF RECVD DTT C
Digital Channel 9 87L DIFF CH1 FAIL
Digital Channel 10 OFF
Digital Channel 11 START 21 PH On (VO1)
Digital Channel 12 PH DIST Z1 OP
Digital Channel 13 PH DIST Z2 OP
Digital Channel 14 PH DIST Z3 OP
Digital Channel 15 START 21 G On (VO2)
Digital Channel 16 GND DIST Z1 OP
Digital Channel 17 GND DIST Z2 OP
Page 213 of 473
Mon Apr 11 08:37:03 2011 Version: 5.71 Settings PAGE 37
L90-FP1_LINEA A VILLARICA.URS
F:\HERIBER\3.- PROJECT 2011\11.- SELVA - CENTRAL\3.- AJUSTES\4.- OXAPAMPA\FINAL\
DEVICE DEFINITION
ORDER CODE: L90-G03-HKH-F8L-H6B-L6B-N6C-SXX-UXX-W7D
VERSION: 5.6X
UR SERIAL NUMBER: AAZC09000148
SETTINGS SEND TO RELAY: SATURDAY, APRIL 02, 2011 16:03:11
DESCRIPTION: DIFERENCIAL DE LINEA A VILLARICA
TEXT COLOR
DATA LOGGER
Data Logger Mode Continuous
Data Logger Trigger OFF
Rate 60000 msec
Channel 1 OFF
Channel 2 OFF
Channel 3 OFF
Channel 4 OFF
Channel 5 OFF
Page 214 of 473
Mon Apr 11 08:37:03 2011 Version: 5.71 Settings PAGE 38
L90-FP1_LINEA A VILLARICA.URS
F:\HERIBER\3.- PROJECT 2011\11.- SELVA - CENTRAL\3.- AJUSTES\4.- OXAPAMPA\FINAL\
DEVICE DEFINITION
ORDER CODE: L90-G03-HKH-F8L-H6B-L6B-N6C-SXX-UXX-W7D
VERSION: 5.6X
UR SERIAL NUMBER: AAZC09000148
SETTINGS SEND TO RELAY: SATURDAY, APRIL 02, 2011 16:03:11
DESCRIPTION: DIFERENCIAL DE LINEA A VILLARICA
TEXT COLOR
DEMAND
Current Method Thermal Exponential
Power Method Thermal Exponential
Interval 15 MIN
Trigger OFF
USER-PROGRAMMABLE LEDS
LED TEST
Function Disabled
Control OFF
L90-FP1_LINEA A VILLARICA.URS
F:\HERIBER\3.- PROJECT 2011\11.- SELVA - CENTRAL\3.- AJUSTES\4.- OXAPAMPA\FINAL\
DEVICE DEFINITION
ORDER CODE: L90-G03-HKH-F8L-H6B-L6B-N6C-SXX-UXX-W7D
VERSION: 5.6X
UR SERIAL NUMBER: AAZC09000148
SETTINGS SEND TO RELAY: SATURDAY, APRIL 02, 2011 16:03:11
DESCRIPTION: DIFERENCIAL DE LINEA A VILLARICA
TEXT COLOR
CONTROL PUSHBUTTONS
CPB 1: Function Enabled
CPB 1: Events Enabled
CPB 2: Function Enabled
CPB 2: Events Enabled
CPB 3: Function Enabled
CPB 3: Events Enabled
FLEX STATES
Parameter 1 OFF
Parameter 2 OFF
Parameter 3 OFF
Page 216 of 473
Mon Apr 11 08:37:03 2011 Version: 5.71 Settings PAGE 40
L90-FP1_LINEA A VILLARICA.URS
F:\HERIBER\3.- PROJECT 2011\11.- SELVA - CENTRAL\3.- AJUSTES\4.- OXAPAMPA\FINAL\
DEVICE DEFINITION
ORDER CODE: L90-G03-HKH-F8L-H6B-L6B-N6C-SXX-UXX-W7D
VERSION: 5.6X
UR SERIAL NUMBER: AAZC09000148
SETTINGS SEND TO RELAY: SATURDAY, APRIL 02, 2011 16:03:11
DESCRIPTION: DIFERENCIAL DE LINEA A VILLARICA
TEXT COLOR
L90-FP1_LINEA A VILLARICA.URS
F:\HERIBER\3.- PROJECT 2011\11.- SELVA - CENTRAL\3.- AJUSTES\4.- OXAPAMPA\FINAL\
DEVICE DEFINITION
ORDER CODE: L90-G03-HKH-F8L-H6B-L6B-N6C-SXX-UXX-W7D
VERSION: 5.6X
UR SERIAL NUMBER: AAZC09000148
SETTINGS SEND TO RELAY: SATURDAY, APRIL 02, 2011 16:03:11
DESCRIPTION: DIFERENCIAL DE LINEA A VILLARICA
TEXT COLOR
L90-FP1_LINEA A VILLARICA.URS
F:\HERIBER\3.- PROJECT 2011\11.- SELVA - CENTRAL\3.- AJUSTES\4.- OXAPAMPA\FINAL\
DEVICE DEFINITION
ORDER CODE: L90-G03-HKH-F8L-H6B-L6B-N6C-SXX-UXX-W7D
VERSION: 5.6X
UR SERIAL NUMBER: AAZC09000148
SETTINGS SEND TO RELAY: SATURDAY, APRIL 02, 2011 16:03:11
DESCRIPTION: DIFERENCIAL DE LINEA A VILLARICA
TEXT COLOR
L90-FP1_LINEA A VILLARICA.URS
F:\HERIBER\3.- PROJECT 2011\11.- SELVA - CENTRAL\3.- AJUSTES\4.- OXAPAMPA\FINAL\
DEVICE DEFINITION
ORDER CODE: L90-G03-HKH-F8L-H6B-L6B-N6C-SXX-UXX-W7D
VERSION: 5.6X
UR SERIAL NUMBER: AAZC09000148
SETTINGS SEND TO RELAY: SATURDAY, APRIL 02, 2011 16:03:11
DESCRIPTION: DIFERENCIAL DE LINEA A VILLARICA
TEXT COLOR
USER-DEFINABLE DISPLAYS
USER DISPLAY 1: Top Line SE. OXAPAMPA
USER DISPLAY 1: Bottom Line LT.VILLARICA [60KV]
USER DISPLAY 1: Item 1 0
USER DISPLAY 1: Item 2 0
USER DISPLAY 1: Item 3 0
USER DISPLAY 1: Item 4 0
USER DISPLAY 1: Item 5 0
USER DISPLAY 2: Top Line DIFERENCIAL DE LINEA
USER DISPLAY 2: Bottom Line L90 [FP1]
USER DISPLAY 2: Item 1 0
USER DISPLAY 2: Item 2 0
USER DISPLAY 2: Item 3 0
USER DISPLAY 2: Item 4 0
USER DISPLAY 2: Item 5 0
USER DISPLAY 3: Top Line IA Mag~
USER DISPLAY 3: Bottom Line IA Angle~
USER DISPLAY 3: Item 1 6144
USER DISPLAY 3: Item 2 6154
USER DISPLAY 3: Item 3 0
USER DISPLAY 3: Item 4 0
USER DISPLAY 3: Item 5 0
USER DISPLAY 4: Top Line IB Mag~
USER DISPLAY 4: Bottom Line IB Angle~
USER DISPLAY 4: Item 1 6146
USER DISPLAY 4: Item 2 6157
USER DISPLAY 4: Item 3 0
USER DISPLAY 4: Item 4 0
USER DISPLAY 4: Item 5 0
USER DISPLAY 5: Top Line IC Mag~
USER DISPLAY 5: Bottom Line IC Angle~
USER DISPLAY 5: Item 1 6148
USER DISPLAY 5: Item 2 6160
USER DISPLAY 5: Item 3 0
Page 220 of 473
Mon Apr 11 08:37:03 2011 Version: 5.71 Settings PAGE 44
L90-FP1_LINEA A VILLARICA.URS
F:\HERIBER\3.- PROJECT 2011\11.- SELVA - CENTRAL\3.- AJUSTES\4.- OXAPAMPA\FINAL\
DEVICE DEFINITION
ORDER CODE: L90-G03-HKH-F8L-H6B-L6B-N6C-SXX-UXX-W7D
VERSION: 5.6X
UR SERIAL NUMBER: AAZC09000148
SETTINGS SEND TO RELAY: SATURDAY, APRIL 02, 2011 16:03:11
DESCRIPTION: DIFERENCIAL DE LINEA A VILLARICA
TEXT COLOR
L90-FP1_LINEA A VILLARICA.URS
F:\HERIBER\3.- PROJECT 2011\11.- SELVA - CENTRAL\3.- AJUSTES\4.- OXAPAMPA\FINAL\
DEVICE DEFINITION
ORDER CODE: L90-G03-HKH-F8L-H6B-L6B-N6C-SXX-UXX-W7D
VERSION: 5.6X
UR SERIAL NUMBER: AAZC09000148
SETTINGS SEND TO RELAY: SATURDAY, APRIL 02, 2011 16:03:11
DESCRIPTION: DIFERENCIAL DE LINEA A VILLARICA
TEXT COLOR
INSTALLATION
Relay Name LT. VILLARICA
SYSTEM SETUP
AC INPUTS
CURRENT
CT F1: Phase CT Primary 200 A
CT F1: Phase CT Secondary 5A
CT F1: Ground CT Primary 200 A
CT F1: Ground CT Secondary 5A
VOLTAGE
VT F5: Phase VT Connection Wye
VT F5: Phase VT Secondary 63.5 V
VT F5: Phase VT Ratio 545.45 :1
VT F5: Auxiliary VT Connection Vag
VT F5: Auxiliary VT Secondary 63.5 V
VT F5: Auxiliary VT Ratio 545.45 :1
POWER SYSTEM
Nominal Frequency 60 Hz
Phase Rotation ABC
Frequency And Phase Reference 60KV (SRC 1)
Frequency Tracking Function Enabled
SIGNAL SOURCES
SOURCE 1: Name 60KV
SOURCE 1: Phase CT F1
SOURCE 1: Ground CT F1
SOURCE 1: Phase VT F5
SOURCE 1: Auxiliary VT F5
SOURCE 2: Name SRC 2
SOURCE 2: Phase CT None
SOURCE 2: Ground CT None
SOURCE 2: Phase VT None
SOURCE 2: Auxiliary VT None
BREAKERS
Breaker 1 Function Enabled
Breaker 1 Push Button Control Enabled
Breaker 1 Name IN60-1
Breaker 1 Mode 3-Pole
Breaker 1 Open CMD IP OPEN On (VO21)
Breaker 1 Block Open OFF
Breaker 1 Close CMD IP CLOSE On (VO22)
Breaker 1 Block Close OFF
Breaker 1 Phase A/3-Pole Closed CLOSE IN60-1 On(L7a)
Breaker 1 Phase A/3-Pole Opened OPEN IN60-1 On(H7a)
Breaker 1 Phase B Closed OFF
Page 222 of 473
Mon Apr 11 08:37:03 2011 Version: 5.71 Settings PAGE 46
L90-FP1_LINEA A VILLARICA.URS
F:\HERIBER\3.- PROJECT 2011\11.- SELVA - CENTRAL\3.- AJUSTES\4.- OXAPAMPA\FINAL\
DEVICE DEFINITION
ORDER CODE: L90-G03-HKH-F8L-H6B-L6B-N6C-SXX-UXX-W7D
VERSION: 5.6X
UR SERIAL NUMBER: AAZC09000148
SETTINGS SEND TO RELAY: SATURDAY, APRIL 02, 2011 16:03:11
DESCRIPTION: DIFERENCIAL DE LINEA A VILLARICA
TEXT COLOR
SWITCHES
Switch 1 Function Enabled
Switch 1 Name SB60-1
Switch 1 Mode 3-Pole
Switch 1 Open CMD SB OPEN On (VO23)
Switch 1 Block Open OFF
Switch 1 Close CMD SB CLOSE On (VO24)
Switch 1 Block Close OFF
Switch 1 Phase A/3 Pole Closed CLOSE SB60-1 On(L7c)
Switch 1 Phase A/3 Pole Opened OPEN SB60-1 On(H7c)
Switch 1 Phase B Closed OFF
Switch 1 Phase B Opened OFF
Switch 1 Phase C Closed OFF
Switch 1 Phase C Opened OFF
Switch 1 Toperate 0.700 s
Switch 1 Alarm Delay 0.000 s
Switch 1 Events Enabled
Switch 2 Function Enabled
Switch 2 Name SL60-1
Switch 2 Mode 3-Pole
Switch 2 Open CMD SL OPEN On (VO25)
Switch 2 Block Open OFF
Switch 2 Close CMD SL CLOSE On (VO26)
Switch 2 Block Close OFF
Switch 2 Phase A/3 Pole Closed CLOSE SL60-1 On(L8a)
Switch 2 Phase A/3 Pole Opened OPEN SL60-1 On(H8a)
Switch 2 Phase B Closed OFF
Switch 2 Phase B Opened OFF
Switch 2 Phase C Closed OFF
Switch 2 Phase C Opened OFF
Switch 2 Toperate 0.700 s
Switch 2 Alarm Delay 0.000 s
Switch 2 Events Enabled
Switch 3 Function Enabled
Switch 3 Name PTA
Switch 3 Mode 3-Pole
Switch 3 Open OFF
Switch 3 Block Open OFF
Switch 3 Close OFF
Switch 3 Block Close OFF
Switch 3 Phase A/3 Pole Closed CLOSE PAT On(L8c)
Switch 3 Phase A/3 Pole Opened OPEN PAT On(H8c)
Page 223 of 473
Mon Apr 11 08:37:03 2011 Version: 5.71 Settings PAGE 47
L90-FP1_LINEA A VILLARICA.URS
F:\HERIBER\3.- PROJECT 2011\11.- SELVA - CENTRAL\3.- AJUSTES\4.- OXAPAMPA\FINAL\
DEVICE DEFINITION
ORDER CODE: L90-G03-HKH-F8L-H6B-L6B-N6C-SXX-UXX-W7D
VERSION: 5.6X
UR SERIAL NUMBER: AAZC09000148
SETTINGS SEND TO RELAY: SATURDAY, APRIL 02, 2011 16:03:11
DESCRIPTION: DIFERENCIAL DE LINEA A VILLARICA
TEXT COLOR
L90-FP1_LINEA A VILLARICA.URS
F:\HERIBER\3.- PROJECT 2011\11.- SELVA - CENTRAL\3.- AJUSTES\4.- OXAPAMPA\FINAL\
DEVICE DEFINITION
ORDER CODE: L90-G03-HKH-F8L-H6B-L6B-N6C-SXX-UXX-W7D
VERSION: 5.6X
UR SERIAL NUMBER: AAZC09000148
SETTINGS SEND TO RELAY: SATURDAY, APRIL 02, 2011 16:03:11
DESCRIPTION: DIFERENCIAL DE LINEA A VILLARICA
TEXT COLOR
FLEXCURVES
FLEXCURVE A
0.00 x PKP 0 ms
0.05 x PKP 0 ms
0.10 x PKP 0 ms
0.15 x PKP 0 ms
0.20 x PKP 0 ms
0.25 x PKP 0 ms
0.30 x PKP 0 ms
0.35 x PKP 0 ms
0.40 x PKP 0 ms
0.45 x PKP 0 ms
0.48 x PKP 0 ms
0.50 x PKP 0 ms
0.52 x PKP 0 ms
0.54 x PKP 0 ms
0.56 x PKP 0 ms
0.58 x PKP 0 ms
0.60 x PKP 0 ms
0.62 x PKP 0 ms
0.64 x PKP 0 ms
0.66 x PKP 0 ms
0.68 x PKP 0 ms
0.70 x PKP 0 ms
0.72 x PKP 0 ms
0.74 x PKP 0 ms
0.76 x PKP 0 ms
0.78 x PKP 0 ms
0.80 x PKP 0 ms
0.82 x PKP 0 ms
0.84 x PKP 0 ms
0.86 x PKP 0 ms
0.88 x PKP 0 ms
0.90 x PKP 0 ms
0.91 x PKP 0 ms
0.92 x PKP 0 ms
0.93 x PKP 0 ms
0.94 x PKP 0 ms
0.95 x PKP 0 ms
0.96 x PKP 0 ms
0.97 x PKP 0 ms
0.98 x PKP 0 ms
1.03 x PKP 0 ms
1.05 x PKP 0 ms
1.10 x PKP 0 ms
1.20 x PKP 0 ms
1.30 x PKP 0 ms
1.40 x PKP 0 ms
1.50 x PKP 0 ms
1.60 x PKP 0 ms
1.70 x PKP 0 ms
1.80 x PKP 0 ms
1.90 x PKP 0 ms
2.00 x PKP 0 ms
2.10 x PKP 0 ms
2.20 x PKP 0 ms
Page 225 of 473
Mon Apr 11 08:37:03 2011 Version: 5.71 Settings PAGE 49
L90-FP1_LINEA A VILLARICA.URS
F:\HERIBER\3.- PROJECT 2011\11.- SELVA - CENTRAL\3.- AJUSTES\4.- OXAPAMPA\FINAL\
DEVICE DEFINITION
ORDER CODE: L90-G03-HKH-F8L-H6B-L6B-N6C-SXX-UXX-W7D
VERSION: 5.6X
UR SERIAL NUMBER: AAZC09000148
SETTINGS SEND TO RELAY: SATURDAY, APRIL 02, 2011 16:03:11
DESCRIPTION: DIFERENCIAL DE LINEA A VILLARICA
TEXT COLOR
FLEXCURVE B
0.00 x PKP 0 ms
0.05 x PKP 0 ms
0.10 x PKP 0 ms
0.15 x PKP 0 ms
Page 226 of 473
Mon Apr 11 08:37:03 2011 Version: 5.71 Settings PAGE 50
L90-FP1_LINEA A VILLARICA.URS
F:\HERIBER\3.- PROJECT 2011\11.- SELVA - CENTRAL\3.- AJUSTES\4.- OXAPAMPA\FINAL\
DEVICE DEFINITION
ORDER CODE: L90-G03-HKH-F8L-H6B-L6B-N6C-SXX-UXX-W7D
VERSION: 5.6X
UR SERIAL NUMBER: AAZC09000148
SETTINGS SEND TO RELAY: SATURDAY, APRIL 02, 2011 16:03:11
DESCRIPTION: DIFERENCIAL DE LINEA A VILLARICA
TEXT COLOR
L90-FP1_LINEA A VILLARICA.URS
F:\HERIBER\3.- PROJECT 2011\11.- SELVA - CENTRAL\3.- AJUSTES\4.- OXAPAMPA\FINAL\
DEVICE DEFINITION
ORDER CODE: L90-G03-HKH-F8L-H6B-L6B-N6C-SXX-UXX-W7D
VERSION: 5.6X
UR SERIAL NUMBER: AAZC09000148
SETTINGS SEND TO RELAY: SATURDAY, APRIL 02, 2011 16:03:11
DESCRIPTION: DIFERENCIAL DE LINEA A VILLARICA
TEXT COLOR
FLEXCURVE C
0.00 x PKP 0 ms
0.05 x PKP 0 ms
0.10 x PKP 0 ms
0.15 x PKP 0 ms
0.20 x PKP 0 ms
0.25 x PKP 0 ms
0.30 x PKP 0 ms
0.35 x PKP 0 ms
0.40 x PKP 0 ms
0.45 x PKP 0 ms
0.48 x PKP 0 ms
0.50 x PKP 0 ms
0.52 x PKP 0 ms
0.54 x PKP 0 ms
0.56 x PKP 0 ms
0.58 x PKP 0 ms
0.60 x PKP 0 ms
0.62 x PKP 0 ms
0.64 x PKP 0 ms
0.66 x PKP 0 ms
0.68 x PKP 0 ms
0.70 x PKP 0 ms
0.72 x PKP 0 ms
0.74 x PKP 0 ms
0.76 x PKP 0 ms
0.78 x PKP 0 ms
Page 228 of 473
Mon Apr 11 08:37:03 2011 Version: 5.71 Settings PAGE 52
L90-FP1_LINEA A VILLARICA.URS
F:\HERIBER\3.- PROJECT 2011\11.- SELVA - CENTRAL\3.- AJUSTES\4.- OXAPAMPA\FINAL\
DEVICE DEFINITION
ORDER CODE: L90-G03-HKH-F8L-H6B-L6B-N6C-SXX-UXX-W7D
VERSION: 5.6X
UR SERIAL NUMBER: AAZC09000148
SETTINGS SEND TO RELAY: SATURDAY, APRIL 02, 2011 16:03:11
DESCRIPTION: DIFERENCIAL DE LINEA A VILLARICA
TEXT COLOR
L90-FP1_LINEA A VILLARICA.URS
F:\HERIBER\3.- PROJECT 2011\11.- SELVA - CENTRAL\3.- AJUSTES\4.- OXAPAMPA\FINAL\
DEVICE DEFINITION
ORDER CODE: L90-G03-HKH-F8L-H6B-L6B-N6C-SXX-UXX-W7D
VERSION: 5.6X
UR SERIAL NUMBER: AAZC09000148
SETTINGS SEND TO RELAY: SATURDAY, APRIL 02, 2011 16:03:11
DESCRIPTION: DIFERENCIAL DE LINEA A VILLARICA
TEXT COLOR
FLEXCURVE D
0.00 x PKP 0 ms
0.05 x PKP 0 ms
0.10 x PKP 0 ms
0.15 x PKP 0 ms
0.20 x PKP 0 ms
0.25 x PKP 0 ms
0.30 x PKP 0 ms
0.35 x PKP 0 ms
0.40 x PKP 0 ms
0.45 x PKP 0 ms
0.48 x PKP 0 ms
0.50 x PKP 0 ms
0.52 x PKP 0 ms
0.54 x PKP 0 ms
0.56 x PKP 0 ms
0.58 x PKP 0 ms
0.60 x PKP 0 ms
0.62 x PKP 0 ms
0.64 x PKP 0 ms
0.66 x PKP 0 ms
0.68 x PKP 0 ms
0.70 x PKP 0 ms
0.72 x PKP 0 ms
0.74 x PKP 0 ms
0.76 x PKP 0 ms
0.78 x PKP 0 ms
0.80 x PKP 0 ms
0.82 x PKP 0 ms
0.84 x PKP 0 ms
0.86 x PKP 0 ms
0.88 x PKP 0 ms
0.90 x PKP 0 ms
0.91 x PKP 0 ms
0.92 x PKP 0 ms
0.93 x PKP 0 ms
0.94 x PKP 0 ms
0.95 x PKP 0 ms
0.96 x PKP 0 ms
0.97 x PKP 0 ms
0.98 x PKP 0 ms
1.03 x PKP 0 ms
1.05 x PKP 0 ms
1.10 x PKP 0 ms
1.20 x PKP 0 ms
1.30 x PKP 0 ms
1.40 x PKP 0 ms
1.50 x PKP 0 ms
1.60 x PKP 0 ms
Page 230 of 473
Mon Apr 11 08:37:03 2011 Version: 5.71 Settings PAGE 54
L90-FP1_LINEA A VILLARICA.URS
F:\HERIBER\3.- PROJECT 2011\11.- SELVA - CENTRAL\3.- AJUSTES\4.- OXAPAMPA\FINAL\
DEVICE DEFINITION
ORDER CODE: L90-G03-HKH-F8L-H6B-L6B-N6C-SXX-UXX-W7D
VERSION: 5.6X
UR SERIAL NUMBER: AAZC09000148
SETTINGS SEND TO RELAY: SATURDAY, APRIL 02, 2011 16:03:11
DESCRIPTION: DIFERENCIAL DE LINEA A VILLARICA
TEXT COLOR
L90-FP1_LINEA A VILLARICA.URS
F:\HERIBER\3.- PROJECT 2011\11.- SELVA - CENTRAL\3.- AJUSTES\4.- OXAPAMPA\FINAL\
DEVICE DEFINITION
ORDER CODE: L90-G03-HKH-F8L-H6B-L6B-N6C-SXX-UXX-W7D
VERSION: 5.6X
UR SERIAL NUMBER: AAZC09000148
SETTINGS SEND TO RELAY: SATURDAY, APRIL 02, 2011 16:03:11
DESCRIPTION: DIFERENCIAL DE LINEA A VILLARICA
TEXT COLOR
FLEXLOGIC
FLEXLOGIC EQUATION EDITOR
FlexLogic Entry 1 PH DIST Z1 PKP
FlexLogic Entry 2 PH DIST Z2 PKP
FlexLogic Entry 3 OR(2)
FlexLogic Entry 4 = START 21 PH (VO1)
FlexLogic Entry 5 GND DIST Z1 PKP
FlexLogic Entry 6 GND DIST Z2 PKP
FlexLogic Entry 7 OR(2)
FlexLogic Entry 8 = START 21 G (VO2)
FlexLogic Entry 9 PHASE TOC1 PKP
FlexLogic Entry 10 PHASE IOC1 PKP
FlexLogic Entry 11 OR(2)
FlexLogic Entry 12 = START 50/51 (VO3)
FlexLogic Entry 13 GROUND TOC1 PKP
FlexLogic Entry 14 GROUND IOC1 PKP
FlexLogic Entry 15 OR(2)
FlexLogic Entry 16 = START 51G (VO4)
FlexLogic Entry 17 TRIP GRAL On (VO20)
FlexLogic Entry 18 RESET OP (PUSHBUTTON)
FlexLogic Entry 19 LATCH
FlexLogic Entry 20 = BLOQUEO 86 (VO5)
FlexLogic Entry 21 BKR FAIL 1 RETRIP
FlexLogic Entry 22 = FALLA IN60-1 (VO6)
FlexLogic Entry 23 PH DIST Z1 OP
FlexLogic Entry 24 PH DIST Z2 OP
FlexLogic Entry 25 OR(2)
FlexLogic Entry 26 = TRIP 21 PH (VO11)
FlexLogic Entry 27 GND DIST Z1 OP
FlexLogic Entry 28 GND DIST Z2 OP
FlexLogic Entry 29 OR(2)
FlexLogic Entry 30 = TRIP 21 G (VO12)
FlexLogic Entry 31 PHASE TOC1 OP
FlexLogic Entry 32 PHASE IOC1 OP
FlexLogic Entry 33 OR(2)
FlexLogic Entry 34 = TRIP 50/51 (VO13)
FlexLogic Entry 35 GROUND TOC1 OP
FlexLogic Entry 36 GROUND IOC1 OP
FlexLogic Entry 37 OR(2)
FlexLogic Entry 38 = TRIP 50G/51G (VO14)
FlexLogic Entry 39 87L DIFF OP A
FlexLogic Entry 40 87L DIFF OP B
FlexLogic Entry 41 NOR(2)
FlexLogic Entry 42 87L DIFF OP C
FlexLogic Entry 43 AND(2)
FlexLogic Entry 44 87L DIFF OP B
FlexLogic Entry 45 87L DIFF OP C
FlexLogic Entry 46 NOR(2)
FlexLogic Entry 47 87L DIFF OP A
FlexLogic Entry 48 AND(2)
FlexLogic Entry 49 87L DIFF OP A
FlexLogic Entry 50 87L DIFF OP C
FlexLogic Entry 51 NOR(2)
FlexLogic Entry 52 87L DIFF OP B
FlexLogic Entry 53 AND(2)
FlexLogic Entry 54 87L DIFF RECVD DTT A
FlexLogic Entry 55 87L DIFF RECVD DTT B
FlexLogic Entry 56 NOR(2)
FlexLogic Entry 57 87L DIFF RECVD DTT C
FlexLogic Entry 58 AND(2)
FlexLogic Entry 59 87L DIFF RECVD DTT B
FlexLogic Entry 60 87L DIFF RECVD DTT C
FlexLogic Entry 61 NOR(2)
FlexLogic Entry 62 87L DIFF RECVD DTT A
FlexLogic Entry 63 AND(2)
FlexLogic Entry 64 87L DIFF RECVD DTT A
FlexLogic Entry 65 87L DIFF RECVD DTT C
FlexLogic Entry 66 NOR(2)
FlexLogic Entry 67 87L DIFF RECVD DTT B
FlexLogic Entry 68 AND(2)
FlexLogic Entry 69 NEUTRAL TOC1 OP
FlexLogic Entry 70 GND DIST Z1 OP
Page 232 of 473
Mon Apr 11 08:37:03 2011 Version: 5.71 Settings PAGE 56
L90-FP1_LINEA A VILLARICA.URS
F:\HERIBER\3.- PROJECT 2011\11.- SELVA - CENTRAL\3.- AJUSTES\4.- OXAPAMPA\FINAL\
DEVICE DEFINITION
ORDER CODE: L90-G03-HKH-F8L-H6B-L6B-N6C-SXX-UXX-W7D
VERSION: 5.6X
UR SERIAL NUMBER: AAZC09000148
SETTINGS SEND TO RELAY: SATURDAY, APRIL 02, 2011 16:03:11
DESCRIPTION: DIFERENCIAL DE LINEA A VILLARICA
TEXT COLOR
L90-FP1_LINEA A VILLARICA.URS
F:\HERIBER\3.- PROJECT 2011\11.- SELVA - CENTRAL\3.- AJUSTES\4.- OXAPAMPA\FINAL\
DEVICE DEFINITION
ORDER CODE: L90-G03-HKH-F8L-H6B-L6B-N6C-SXX-UXX-W7D
VERSION: 5.6X
UR SERIAL NUMBER: AAZC09000148
SETTINGS SEND TO RELAY: SATURDAY, APRIL 02, 2011 16:03:11
DESCRIPTION: DIFERENCIAL DE LINEA A VILLARICA
TEXT COLOR
L90-FP1_LINEA A VILLARICA.URS
F:\HERIBER\3.- PROJECT 2011\11.- SELVA - CENTRAL\3.- AJUSTES\4.- OXAPAMPA\FINAL\
DEVICE DEFINITION
ORDER CODE: L90-G03-HKH-F8L-H6B-L6B-N6C-SXX-UXX-W7D
VERSION: 5.6X
UR SERIAL NUMBER: AAZC09000148
SETTINGS SEND TO RELAY: SATURDAY, APRIL 02, 2011 16:03:11
DESCRIPTION: DIFERENCIAL DE LINEA A VILLARICA
TEXT COLOR
L90-FP1_LINEA A VILLARICA.URS
F:\HERIBER\3.- PROJECT 2011\11.- SELVA - CENTRAL\3.- AJUSTES\4.- OXAPAMPA\FINAL\
DEVICE DEFINITION
ORDER CODE: L90-G03-HKH-F8L-H6B-L6B-N6C-SXX-UXX-W7D
VERSION: 5.6X
UR SERIAL NUMBER: AAZC09000148
SETTINGS SEND TO RELAY: SATURDAY, APRIL 02, 2011 16:03:11
DESCRIPTION: DIFERENCIAL DE LINEA A VILLARICA
TEXT COLOR
L90-FP1_LINEA A VILLARICA.URS
F:\HERIBER\3.- PROJECT 2011\11.- SELVA - CENTRAL\3.- AJUSTES\4.- OXAPAMPA\FINAL\
DEVICE DEFINITION
ORDER CODE: L90-G03-HKH-F8L-H6B-L6B-N6C-SXX-UXX-W7D
VERSION: 5.6X
UR SERIAL NUMBER: AAZC09000148
SETTINGS SEND TO RELAY: SATURDAY, APRIL 02, 2011 16:03:11
DESCRIPTION: DIFERENCIAL DE LINEA A VILLARICA
TEXT COLOR
L90-FP1_LINEA A VILLARICA.URS
F:\HERIBER\3.- PROJECT 2011\11.- SELVA - CENTRAL\3.- AJUSTES\4.- OXAPAMPA\FINAL\
DEVICE DEFINITION
ORDER CODE: L90-G03-HKH-F8L-H6B-L6B-N6C-SXX-UXX-W7D
VERSION: 5.6X
UR SERIAL NUMBER: AAZC09000148
SETTINGS SEND TO RELAY: SATURDAY, APRIL 02, 2011 16:03:11
DESCRIPTION: DIFERENCIAL DE LINEA A VILLARICA
TEXT COLOR
L90-FP1_LINEA A VILLARICA.URS
F:\HERIBER\3.- PROJECT 2011\11.- SELVA - CENTRAL\3.- AJUSTES\4.- OXAPAMPA\FINAL\
DEVICE DEFINITION
ORDER CODE: L90-G03-HKH-F8L-H6B-L6B-N6C-SXX-UXX-W7D
VERSION: 5.6X
UR SERIAL NUMBER: AAZC09000148
SETTINGS SEND TO RELAY: SATURDAY, APRIL 02, 2011 16:03:11
DESCRIPTION: DIFERENCIAL DE LINEA A VILLARICA
TEXT COLOR
FLEXLOGIC TIMERS
Timer 1: Type millisecond
Timer 1: Pickup Delay 0
Timer 1: Dropout Delay 100
Timer 2: Type millisecond
Timer 2: Pickup Delay 0
Timer 2: Dropout Delay 100
Timer 3: Type millisecond
Timer 3: Pickup Delay 0
Timer 3: Dropout Delay 1000
Timer 4: Type millisecond
Timer 4: Pickup Delay 0
Timer 4: Dropout Delay 1000
Timer 5: Type millisecond
Timer 5: Pickup Delay 0
Timer 5: Dropout Delay 1000
Timer 6: Type millisecond
Timer 6: Pickup Delay 0
Timer 6: Dropout Delay 1000
Timer 7: Type millisecond
Timer 7: Pickup Delay 0
Timer 7: Dropout Delay 0
Timer 8: Type millisecond
Timer 8: Pickup Delay 0
Timer 8: Dropout Delay 0
Timer 9: Type millisecond
Timer 9: Pickup Delay 0
Timer 9: Dropout Delay 0
Timer 10: Type millisecond
Timer 10: Pickup Delay 0
Timer 10: Dropout Delay 0
Timer 11: Type millisecond
Timer 11: Pickup Delay 0
Timer 11: Dropout Delay 0
Timer 12: Type millisecond
Timer 12: Pickup Delay 0
Timer 12: Dropout Delay 0
Timer 13: Type millisecond
Timer 13: Pickup Delay 0
Timer 13: Dropout Delay 0
Timer 14: Type millisecond
Timer 14: Pickup Delay 0
Timer 14: Dropout Delay 0
Timer 15: Type millisecond
Timer 15: Pickup Delay 0
Timer 15: Dropout Delay 0
Timer 16: Type millisecond
Timer 16: Pickup Delay 0
Timer 16: Dropout Delay 0
Timer 17: Type millisecond
Timer 17: Pickup Delay 0
Timer 17: Dropout Delay 0
Timer 18: Type millisecond
Timer 18: Pickup Delay 0
Timer 18: Dropout Delay 0
Timer 19: Type millisecond
Timer 19: Pickup Delay 0
Timer 19: Dropout Delay 0
Timer 20: Type millisecond
Timer 20: Pickup Delay 0
Timer 20: Dropout Delay 0
Timer 21: Type millisecond
Page 239 of 473
Mon Apr 11 08:37:03 2011 Version: 5.71 Settings PAGE 63
L90-FP1_LINEA A VILLARICA.URS
F:\HERIBER\3.- PROJECT 2011\11.- SELVA - CENTRAL\3.- AJUSTES\4.- OXAPAMPA\FINAL\
DEVICE DEFINITION
ORDER CODE: L90-G03-HKH-F8L-H6B-L6B-N6C-SXX-UXX-W7D
VERSION: 5.6X
UR SERIAL NUMBER: AAZC09000148
SETTINGS SEND TO RELAY: SATURDAY, APRIL 02, 2011 16:03:11
DESCRIPTION: DIFERENCIAL DE LINEA A VILLARICA
TEXT COLOR
FLEXELEMENTS
FLEXELEMENTS 1: Function Disabled
FLEXELEMENTS 1: Name FxE 1
FLEXELEMENTS 1: InputPlus OFF
FLEXELEMENTS 1: InputMinus OFF
FLEXELEMENTS 1: InputMode SIGNED
FLEXELEMENTS 1: Compare Mode LEVEL
FLEXELEMENTS 1: Direction Type OVER
FLEXELEMENTS 1: Pickup 1.000 pu
FLEXELEMENTS 1: Hysteresis 3.0 %
FLEXELEMENTS 1: DeltaTUnits Milliseconds
FLEXELEMENTS 1: DeltaT 20
FLEXELEMENTS 1: Pickup Delay 0.000 s
FLEXELEMENTS 1: Reset Delay 0.000 s
FLEXELEMENTS 1: Block OFF
FLEXELEMENTS 1: Target Self-reset
FLEXELEMENTS 1: Events Disabled
FLEXELEMENTS 2: Function Disabled
FLEXELEMENTS 2: Name FxE 2
FLEXELEMENTS 2: InputPlus OFF
FLEXELEMENTS 2: InputMinus OFF
FLEXELEMENTS 2: InputMode SIGNED
FLEXELEMENTS 2: Compare Mode LEVEL
FLEXELEMENTS 2: Direction Type OVER
FLEXELEMENTS 2: Pickup 1.000 pu
FLEXELEMENTS 2: Hysteresis 3.0 %
FLEXELEMENTS 2: DeltaTUnits Milliseconds
FLEXELEMENTS 2: DeltaT 20
FLEXELEMENTS 2: Pickup Delay 0.000 s
FLEXELEMENTS 2: Reset Delay 0.000 s
FLEXELEMENTS 2: Block OFF
FLEXELEMENTS 2: Target Self-reset
FLEXELEMENTS 2: Events Disabled
FLEXELEMENTS 3: Function Disabled
FLEXELEMENTS 3: Name FxE 3
FLEXELEMENTS 3: InputPlus OFF
Page 240 of 473
Mon Apr 11 08:37:03 2011 Version: 5.71 Settings PAGE 64
L90-FP1_LINEA A VILLARICA.URS
F:\HERIBER\3.- PROJECT 2011\11.- SELVA - CENTRAL\3.- AJUSTES\4.- OXAPAMPA\FINAL\
DEVICE DEFINITION
ORDER CODE: L90-G03-HKH-F8L-H6B-L6B-N6C-SXX-UXX-W7D
VERSION: 5.6X
UR SERIAL NUMBER: AAZC09000148
SETTINGS SEND TO RELAY: SATURDAY, APRIL 02, 2011 16:03:11
DESCRIPTION: DIFERENCIAL DE LINEA A VILLARICA
TEXT COLOR
L90-FP1_LINEA A VILLARICA.URS
F:\HERIBER\3.- PROJECT 2011\11.- SELVA - CENTRAL\3.- AJUSTES\4.- OXAPAMPA\FINAL\
DEVICE DEFINITION
ORDER CODE: L90-G03-HKH-F8L-H6B-L6B-N6C-SXX-UXX-W7D
VERSION: 5.6X
UR SERIAL NUMBER: AAZC09000148
SETTINGS SEND TO RELAY: SATURDAY, APRIL 02, 2011 16:03:11
DESCRIPTION: DIFERENCIAL DE LINEA A VILLARICA
TEXT COLOR
NON-VOLATILE LATCHES
LATCH 1: Function Disabled
LATCH 1: Type Reset Dominant
LATCH 1: Set OFF
LATCH 1: Reset OFF
LATCH 1: Target Self-reset
LATCH 1: Events Disabled
LATCH 2: Function Disabled
LATCH 2: Type Reset Dominant
LATCH 2: Set OFF
LATCH 2: Reset OFF
LATCH 2: Target Self-reset
LATCH 2: Events Disabled
LATCH 3: Function Disabled
LATCH 3: Type Reset Dominant
LATCH 3: Set OFF
LATCH 3: Reset OFF
LATCH 3: Target Self-reset
LATCH 3: Events Disabled
LATCH 4: Function Disabled
LATCH 4: Type Reset Dominant
LATCH 4: Set OFF
LATCH 4: Reset OFF
LATCH 4: Target Self-reset
LATCH 4: Events Disabled
LATCH 5: Function Disabled
LATCH 5: Type Reset Dominant
LATCH 5: Set OFF
LATCH 5: Reset OFF
LATCH 5: Target Self-reset
LATCH 5: Events Disabled
LATCH 6: Function Disabled
LATCH 6: Type Reset Dominant
LATCH 6: Set OFF
LATCH 6: Reset OFF
LATCH 6: Target Self-reset
LATCH 6: Events Disabled
LATCH 7: Function Disabled
LATCH 7: Type Reset Dominant
LATCH 7: Set OFF
LATCH 7: Reset OFF
LATCH 7: Target Self-reset
LATCH 7: Events Disabled
LATCH 8: Function Disabled
LATCH 8: Type Reset Dominant
LATCH 8: Set OFF
LATCH 8: Reset OFF
LATCH 8: Target Self-reset
LATCH 8: Events Disabled
LATCH 9: Function Disabled
Page 242 of 473
Mon Apr 11 08:37:03 2011 Version: 5.71 Settings PAGE 66
L90-FP1_LINEA A VILLARICA.URS
F:\HERIBER\3.- PROJECT 2011\11.- SELVA - CENTRAL\3.- AJUSTES\4.- OXAPAMPA\FINAL\
DEVICE DEFINITION
ORDER CODE: L90-G03-HKH-F8L-H6B-L6B-N6C-SXX-UXX-W7D
VERSION: 5.6X
UR SERIAL NUMBER: AAZC09000148
SETTINGS SEND TO RELAY: SATURDAY, APRIL 02, 2011 16:03:11
DESCRIPTION: DIFERENCIAL DE LINEA A VILLARICA
TEXT COLOR
GROUPED ELEMENTS
GROUP 1
LINE DIFFERENTIAL ELEMENTS
CURRENT DIFFERENTIAL [GROUP 1]
Function Enabled
Signal Source 1 60KV (SRC 1)
Signal Source 2 None
Signal Source 3 None
Signal Source 4 None
Block 87L DIFF CH1 FAIL
Pickup 0.20 pu
CT Tap 1 1.00
Restraint 1 30 %
Restraint 2 50 %
Breakpoint 1.2 pu
DTT Enabled
Key DTT OFF
Target Latched
Events Enabled
L90-FP1_LINEA A VILLARICA.URS
F:\HERIBER\3.- PROJECT 2011\11.- SELVA - CENTRAL\3.- AJUSTES\4.- OXAPAMPA\FINAL\
DEVICE DEFINITION
ORDER CODE: L90-G03-HKH-F8L-H6B-L6B-N6C-SXX-UXX-W7D
VERSION: 5.6X
UR SERIAL NUMBER: AAZC09000148
SETTINGS SEND TO RELAY: SATURDAY, APRIL 02, 2011 16:03:11
DESCRIPTION: DIFERENCIAL DE LINEA A VILLARICA
TEXT COLOR
DISTANCE
DISTANCE [GROUP 1]
Source 60KV (SRC 1)
Memory Duration 15 cycles
Force Self-Polar OFF
Force Mem-Polar OFF
L90-FP1_LINEA A VILLARICA.URS
F:\HERIBER\3.- PROJECT 2011\11.- SELVA - CENTRAL\3.- AJUSTES\4.- OXAPAMPA\FINAL\
DEVICE DEFINITION
ORDER CODE: L90-G03-HKH-F8L-H6B-L6B-N6C-SXX-UXX-W7D
VERSION: 5.6X
UR SERIAL NUMBER: AAZC09000148
SETTINGS SEND TO RELAY: SATURDAY, APRIL 02, 2011 16:03:11
DESCRIPTION: DIFERENCIAL DE LINEA A VILLARICA
TEXT COLOR
L90-FP1_LINEA A VILLARICA.URS
F:\HERIBER\3.- PROJECT 2011\11.- SELVA - CENTRAL\3.- AJUSTES\4.- OXAPAMPA\FINAL\
DEVICE DEFINITION
ORDER CODE: L90-G03-HKH-F8L-H6B-L6B-N6C-SXX-UXX-W7D
VERSION: 5.6X
UR SERIAL NUMBER: AAZC09000148
SETTINGS SEND TO RELAY: SATURDAY, APRIL 02, 2011 16:03:11
DESCRIPTION: DIFERENCIAL DE LINEA A VILLARICA
TEXT COLOR
L90-FP1_LINEA A VILLARICA.URS
F:\HERIBER\3.- PROJECT 2011\11.- SELVA - CENTRAL\3.- AJUSTES\4.- OXAPAMPA\FINAL\
DEVICE DEFINITION
ORDER CODE: L90-G03-HKH-F8L-H6B-L6B-N6C-SXX-UXX-W7D
VERSION: 5.6X
UR SERIAL NUMBER: AAZC09000148
SETTINGS SEND TO RELAY: SATURDAY, APRIL 02, 2011 16:03:11
DESCRIPTION: DIFERENCIAL DE LINEA A VILLARICA
TEXT COLOR
PHASE CURRENT
PHASE TOC [GROUP 1]
PHASE TOC1: Function Disabled
PHASE TOC1: Signal Source 60KV (SRC 1)
PHASE TOC1: Input Phasor
PHASE TOC1: Pickup 1.000 pu
PHASE TOC1: Curve IEEE Mod Inv
PHASE TOC1: TD Multiplier 1.00
PHASE TOC1: Reset Instantaneous
PHASE TOC1: Voltage Restraint Disabled
PHASE TOC1: Block A OFF
PHASE TOC1: Block B OFF
PHASE TOC1: Block C OFF
PHASE TOC1: Target Self-reset
PHASE TOC1: Events Disabled
PHASE TOC2: Function Disabled
PHASE TOC2: Signal Source 60KV (SRC 1)
PHASE TOC2: Input Phasor
PHASE TOC2: Pickup 1.000 pu
PHASE TOC2: Curve IEEE Mod Inv
PHASE TOC2: TD Multiplier 1.00
PHASE TOC2: Reset Instantaneous
PHASE TOC2: Voltage Restraint Disabled
PHASE TOC2: Block A OFF
PHASE TOC2: Block B OFF
PHASE TOC2: Block C OFF
PHASE TOC2: Target Self-reset
PHASE TOC2: Events Disabled
L90-FP1_LINEA A VILLARICA.URS
F:\HERIBER\3.- PROJECT 2011\11.- SELVA - CENTRAL\3.- AJUSTES\4.- OXAPAMPA\FINAL\
DEVICE DEFINITION
ORDER CODE: L90-G03-HKH-F8L-H6B-L6B-N6C-SXX-UXX-W7D
VERSION: 5.6X
UR SERIAL NUMBER: AAZC09000148
SETTINGS SEND TO RELAY: SATURDAY, APRIL 02, 2011 16:03:11
DESCRIPTION: DIFERENCIAL DE LINEA A VILLARICA
TEXT COLOR
NEUTRAL CURRENT
NEUTRAL TOC [GROUP 1]
NEUTRAL TOC1: Function Disabled
NEUTRAL TOC1: Source 60KV (SRC 1)
NEUTRAL TOC1: Input Phasor
NEUTRAL TOC1: Pickup 1.000 pu
NEUTRAL TOC1: Curve IEEE Mod Inv
NEUTRAL TOC1: TD Multiplier 1.00
NEUTRAL TOC1: Reset Instantaneous
NEUTRAL TOC1: Block OFF
NEUTRAL TOC1: Target Self-reset
NEUTRAL TOC1: Events Disabled
NEUTRAL TOC2: Function Disabled
NEUTRAL TOC2: Source 60KV (SRC 1)
NEUTRAL TOC2: Input Phasor
NEUTRAL TOC2: Pickup 1.000 pu
NEUTRAL TOC2: Curve IEEE Mod Inv
NEUTRAL TOC2: TD Multiplier 1.00
NEUTRAL TOC2: Reset Instantaneous
NEUTRAL TOC2: Block OFF
NEUTRAL TOC2: Target Self-reset
NEUTRAL TOC2: Events Disabled
L90-FP1_LINEA A VILLARICA.URS
F:\HERIBER\3.- PROJECT 2011\11.- SELVA - CENTRAL\3.- AJUSTES\4.- OXAPAMPA\FINAL\
DEVICE DEFINITION
ORDER CODE: L90-G03-HKH-F8L-H6B-L6B-N6C-SXX-UXX-W7D
VERSION: 5.6X
UR SERIAL NUMBER: AAZC09000148
SETTINGS SEND TO RELAY: SATURDAY, APRIL 02, 2011 16:03:11
DESCRIPTION: DIFERENCIAL DE LINEA A VILLARICA
TEXT COLOR
GROUND CURRENT
GROUND TOC [GROUP 1]
GROUND TOC1: Function Disabled
GROUND TOC1: Source 60KV (SRC 1)
GROUND TOC1: Input Phasor
GROUND TOC1: Pickup 1.000 pu
GROUND TOC1: Curve IEEE Mod Inv
GROUND TOC1: TD Multiplier 1.00
GROUND TOC1: Reset Instantaneous
GROUND TOC1: Block OFF
GROUND TOC1: Target Self-reset
GROUND TOC1: Events Disabled
GROUND TOC2: Function Disabled
GROUND TOC2: Source 60KV (SRC 1)
GROUND TOC2: Input Phasor
GROUND TOC2: Pickup 1.000 pu
GROUND TOC2: Curve IEEE Mod Inv
GROUND TOC2: TD Multiplier 1.00
GROUND TOC2: Reset Instantaneous
GROUND TOC2: Block OFF
GROUND TOC2: Target Self-reset
GROUND TOC2: Events Disabled
L90-FP1_LINEA A VILLARICA.URS
F:\HERIBER\3.- PROJECT 2011\11.- SELVA - CENTRAL\3.- AJUSTES\4.- OXAPAMPA\FINAL\
DEVICE DEFINITION
ORDER CODE: L90-G03-HKH-F8L-H6B-L6B-N6C-SXX-UXX-W7D
VERSION: 5.6X
UR SERIAL NUMBER: AAZC09000148
SETTINGS SEND TO RELAY: SATURDAY, APRIL 02, 2011 16:03:11
DESCRIPTION: DIFERENCIAL DE LINEA A VILLARICA
TEXT COLOR
L90-FP1_LINEA A VILLARICA.URS
F:\HERIBER\3.- PROJECT 2011\11.- SELVA - CENTRAL\3.- AJUSTES\4.- OXAPAMPA\FINAL\
DEVICE DEFINITION
ORDER CODE: L90-G03-HKH-F8L-H6B-L6B-N6C-SXX-UXX-W7D
VERSION: 5.6X
UR SERIAL NUMBER: AAZC09000148
SETTINGS SEND TO RELAY: SATURDAY, APRIL 02, 2011 16:03:11
DESCRIPTION: DIFERENCIAL DE LINEA A VILLARICA
TEXT COLOR
VOLTAGE ELEMENTS
PHASE UV [GROUP 1]
Page 251 of 473
Mon Apr 11 08:37:03 2011 Version: 5.71 Settings PAGE 75
L90-FP1_LINEA A VILLARICA.URS
F:\HERIBER\3.- PROJECT 2011\11.- SELVA - CENTRAL\3.- AJUSTES\4.- OXAPAMPA\FINAL\
DEVICE DEFINITION
ORDER CODE: L90-G03-HKH-F8L-H6B-L6B-N6C-SXX-UXX-W7D
VERSION: 5.6X
UR SERIAL NUMBER: AAZC09000148
SETTINGS SEND TO RELAY: SATURDAY, APRIL 02, 2011 16:03:11
DESCRIPTION: DIFERENCIAL DE LINEA A VILLARICA
TEXT COLOR
PHASE OV [GROUP 1]
PHASE OV1: Function Disabled
PHASE OV1: Source 60KV (SRC 1)
PHASE OV1: Pickup 1.000 pu
PHASE OV1: Delay 1.00 s
PHASE OV1: Reset Delay 1.00 s
PHASE OV1: Block OFF
PHASE OV1: Target Self-reset
PHASE OV1: Events Disabled
NEUTRAL OV [GROUP 1]
NEUTRAL OV 1: Function Disabled
NEUTRAL OV 1: Source 60KV (SRC 1)
NEUTRAL OV 1: Pickup 0.300 pu
NEUTRAL OV 1: Curve Definite Time
NEUTRAL OV 1: Pickup Delay 1.00 s
NEUTRAL OV 1: Reset Delay 1.00 s
NEUTRAL OV 1: Block OFF
NEUTRAL OV 1: Target Self-reset
NEUTRAL OV 1: Events Disabled
NEUTRAL OV 2: Function Disabled
NEUTRAL OV 2: Source 60KV (SRC 1)
NEUTRAL OV 2: Pickup 0.300 pu
NEUTRAL OV 2: Curve Definite Time
NEUTRAL OV 2: Pickup Delay 1.00 s
NEUTRAL OV 2: Reset Delay 1.00 s
NEUTRAL OV 2: Block OFF
NEUTRAL OV 2: Target Self-reset
NEUTRAL OV 2: Events Disabled
NEUTRAL OV 3: Function Disabled
NEUTRAL OV 3: Source 60KV (SRC 1)
NEUTRAL OV 3: Pickup 0.300 pu
NEUTRAL OV 3: Curve Definite Time
NEUTRAL OV 3: Pickup Delay 1.00 s
NEUTRAL OV 3: Reset Delay 1.00 s
NEUTRAL OV 3: Block OFF
NEUTRAL OV 3: Target Self-reset
NEUTRAL OV 3: Events Disabled
AUXILIARY UV [GROUP 1]
AUXILIARY UV 1: Function Disabled
Page 252 of 473
Mon Apr 11 08:37:03 2011 Version: 5.71 Settings PAGE 76
L90-FP1_LINEA A VILLARICA.URS
F:\HERIBER\3.- PROJECT 2011\11.- SELVA - CENTRAL\3.- AJUSTES\4.- OXAPAMPA\FINAL\
DEVICE DEFINITION
ORDER CODE: L90-G03-HKH-F8L-H6B-L6B-N6C-SXX-UXX-W7D
VERSION: 5.6X
UR SERIAL NUMBER: AAZC09000148
SETTINGS SEND TO RELAY: SATURDAY, APRIL 02, 2011 16:03:11
DESCRIPTION: DIFERENCIAL DE LINEA A VILLARICA
TEXT COLOR
AUXILIARY OV [GROUP 1]
AUXILIARY OV 1: Function Disabled
AUXILIARY OV 1: Source 60KV (SRC 1)
AUXILIARY OV 1: Pickup 0.300 pu
AUXILIARY OV 1: Pickup Delay 1.00 s
AUXILIARY OV 1: Reset Delay 1.00 s
AUXILIARY OV 1: Block OFF
AUXILIARY OV 1: Target Self-reset
AUXILIARY OV 1: Events Disabled
SUPERVISING ELEMENTS
DISTURBANCE DETECTOR [GROUP 1]
Function Disabled
Non-Currrent Supervision OFF
Control Logic OFF
Logic Seal-In OFF
Events Disabled
CONTROL ELEMENTS
TRIP BUS
Trip Bus 1 Function Disabled
Trip Bus 1 Block OFF
Trip Bus 1 Pickup Delay 0.00 s
Trip Bus 1 Reset Delay 0.00 s
Trip Bus 1 Input 1 OFF
Trip Bus 1 Input 2 OFF
Trip Bus 1 Input 3 OFF
Trip Bus 1 Input 4 OFF
Trip Bus 1 Input 5 OFF
Trip Bus 1 Input 6 OFF
Trip Bus 1 Input 7 OFF
Trip Bus 1 Input 8 OFF
Trip Bus 1 Input 9 OFF
Trip Bus 1 Input 10 OFF
Trip Bus 1 Input 11 OFF
Trip Bus 1 Input 12 OFF
Trip Bus 1 Input 13 OFF
Trip Bus 1 Input 14 OFF
Trip Bus 1 Input 15 OFF
Trip Bus 1 Input 16 OFF
Trip Bus 1 Latching Disabled
Trip Bus 1 Reset OFF
Trip Bus 1 Target Self-reset
Trip Bus 1 Events Disabled
Trip Bus 2 Function Disabled
Trip Bus 2 Block OFF
Trip Bus 2 Pickup Delay 0.00 s
Trip Bus 2 Reset Delay 0.00 s
Trip Bus 2 Input 1 OFF
Trip Bus 2 Input 2 OFF
Trip Bus 2 Input 3 OFF
Trip Bus 2 Input 4 OFF
Page 253 of 473
Mon Apr 11 08:37:03 2011 Version: 5.71 Settings PAGE 77
L90-FP1_LINEA A VILLARICA.URS
F:\HERIBER\3.- PROJECT 2011\11.- SELVA - CENTRAL\3.- AJUSTES\4.- OXAPAMPA\FINAL\
DEVICE DEFINITION
ORDER CODE: L90-G03-HKH-F8L-H6B-L6B-N6C-SXX-UXX-W7D
VERSION: 5.6X
UR SERIAL NUMBER: AAZC09000148
SETTINGS SEND TO RELAY: SATURDAY, APRIL 02, 2011 16:03:11
DESCRIPTION: DIFERENCIAL DE LINEA A VILLARICA
TEXT COLOR
L90-FP1_LINEA A VILLARICA.URS
F:\HERIBER\3.- PROJECT 2011\11.- SELVA - CENTRAL\3.- AJUSTES\4.- OXAPAMPA\FINAL\
DEVICE DEFINITION
ORDER CODE: L90-G03-HKH-F8L-H6B-L6B-N6C-SXX-UXX-W7D
VERSION: 5.6X
UR SERIAL NUMBER: AAZC09000148
SETTINGS SEND TO RELAY: SATURDAY, APRIL 02, 2011 16:03:11
DESCRIPTION: DIFERENCIAL DE LINEA A VILLARICA
TEXT COLOR
SETTING GROUPS
Function Disabled
Block OFF
Group 2 Activate On OFF
Group 3 Activate On OFF
Group 4 Activate On OFF
Group 5 Activate On OFF
Group 6 Activate On OFF
Group 1 Name
Group 2 Name
Group 3 Name
Group 4 Name
Group 5 Name
Group 6 Name
Events Disabled
SELECTOR SWITCHES
SELECTOR SWITCH 1: Function Disabled
SELECTOR SWITCH 1: Full Range 7
SELECTOR SWITCH 1: Timeout 5.0 s
SELECTOR SWITCH 1: Step-Up OFF
SELECTOR SWITCH 1: Step-Up Mode Time-out
SELECTOR SWITCH 1: Acknowledge OFF
SELECTOR SWITCH 1: 3Bit A0 OFF
SELECTOR SWITCH 1: 3Bit A1 OFF
SELECTOR SWITCH 1: 3Bit A2 OFF
SELECTOR SWITCH 1: 3Bit Mode Time-out
SELECTOR SWITCH 1: 3Bit Ack OFF
SELECTOR SWITCH 1: Power-Up Mode Restore
SELECTOR SWITCH 1: Targets Self-reset
SELECTOR SWITCH 1: Events Disabled
Page 255 of 473
Mon Apr 11 08:37:03 2011 Version: 5.71 Settings PAGE 79
L90-FP1_LINEA A VILLARICA.URS
F:\HERIBER\3.- PROJECT 2011\11.- SELVA - CENTRAL\3.- AJUSTES\4.- OXAPAMPA\FINAL\
DEVICE DEFINITION
ORDER CODE: L90-G03-HKH-F8L-H6B-L6B-N6C-SXX-UXX-W7D
VERSION: 5.6X
UR SERIAL NUMBER: AAZC09000148
SETTINGS SEND TO RELAY: SATURDAY, APRIL 02, 2011 16:03:11
DESCRIPTION: DIFERENCIAL DE LINEA A VILLARICA
TEXT COLOR
TRIP OUTPUT
Trip Mode Disabled
Trip 3-Pole Input1 OFF
Trip 3-Pole Input2 OFF
Trip 3-Pole Input3 OFF
Trip 3-Pole Input4 OFF
Trip 3-Pole Input5 OFF
Trip 3-Pole Input6 OFF
Trip 1-Pole Input1 OFF
Trip 1-Pole Input2 OFF
Trip 1-Pole Input3 OFF
Trip 1-Pole Input4 OFF
Trip 1-Pole Input5 OFF
Trip 1-Pole Input6 OFF
Trip Reclose Input1 OFF
Trip Reclose Input2 OFF
Trip Reclose Input3 OFF
Trip Reclose Input4 OFF
Trip Reclose Input5 OFF
Trip Reclose Input6 OFF
BKR Phase A Open OFF
BKR Phase B Open OFF
BKR Phase C Open OFF
Trip Force 3-Pole OFF
Trip Pilot Priority 0.000 s
Reverse Fault OFF
Trip Delay On Evolving Faults 0.000 s
Trip Events Disabled
SYNCHROCHECK
SYNCHROCHECK1: Function Disabled
SYNCHROCHECK1: Block OFF
SYNCHROCHECK1: V1 Source 60KV (SRC 1)
SYNCHROCHECK1: V2 Source SRC 2 (SRC 2)
SYNCHROCHECK1: Max Volt Diff 10000 V
SYNCHROCHECK1: Max Angle Diff 30 deg
SYNCHROCHECK1: Max Freq Diff 1.00 Hz
SYNCHROCHECK1: Freq Hysteresis 0.06 Hz
SYNCHROCHECK1: Dead Source Select LV1 and DV2
SYNCHROCHECK1: Dead V1 Max Volt 0.30 pu
SYNCHROCHECK1: Dead V2 Max Volt 0.30 pu
SYNCHROCHECK1: Live V1 Min Volt 0.70 pu
SYNCHROCHECK1: Live V2 Min Volt 0.70 pu
SYNCHROCHECK1: Target Self-reset
SYNCHROCHECK1: Events Disabled
SYNCHROCHECK2: Function Disabled
SYNCHROCHECK2: Block OFF
SYNCHROCHECK2: V1 Source 60KV (SRC 1)
SYNCHROCHECK2: V2 Source SRC 2 (SRC 2)
SYNCHROCHECK2: Max Volt Diff 10000 V
SYNCHROCHECK2: Max Angle Diff 30 deg
SYNCHROCHECK2: Max Freq Diff 1.00 Hz
SYNCHROCHECK2: Freq Hysteresis 0.06 Hz
SYNCHROCHECK2: Dead Source Select LV1 and DV2
SYNCHROCHECK2: Dead V1 Max Volt 0.30 pu
SYNCHROCHECK2: Dead V2 Max Volt 0.30 pu
SYNCHROCHECK2: Live V1 Min Volt 0.70 pu
Page 256 of 473
Mon Apr 11 08:37:03 2011 Version: 5.71 Settings PAGE 80
L90-FP1_LINEA A VILLARICA.URS
F:\HERIBER\3.- PROJECT 2011\11.- SELVA - CENTRAL\3.- AJUSTES\4.- OXAPAMPA\FINAL\
DEVICE DEFINITION
ORDER CODE: L90-G03-HKH-F8L-H6B-L6B-N6C-SXX-UXX-W7D
VERSION: 5.6X
UR SERIAL NUMBER: AAZC09000148
SETTINGS SEND TO RELAY: SATURDAY, APRIL 02, 2011 16:03:11
DESCRIPTION: DIFERENCIAL DE LINEA A VILLARICA
TEXT COLOR
DIGITAL ELEMENTS
Digital Element 1 Function Enabled
Digital Element 1 Name SUP. CTO DISP
Digital Element 1 Input TRIP GRAL VOff (H1)
Digital Element 1 Pickup Delay 0.500 s
Digital Element 1 Reset Delay 0.000 s
Digital Element 1 Pickup Led Enabled
Digital Element 1 Block BREAKER 1 OPEN
Digital Element 1 Target Self-reset
Digital Element 1 Events Enabled
Digital Element 2 Function Disabled
Digital Element 2 Name Dig Element 2
Digital Element 2 Input OFF
Digital Element 2 Pickup Delay 0.000 s
Digital Element 2 Reset Delay 0.000 s
Digital Element 2 Pickup Led Enabled
Digital Element 2 Block OFF
Digital Element 2 Target Self-reset
Digital Element 2 Events Disabled
Digital Element 3 Function Disabled
Digital Element 3 Name Dig Element 3
Digital Element 3 Input OFF
Digital Element 3 Pickup Delay 0.000 s
Digital Element 3 Reset Delay 0.000 s
Digital Element 3 Pickup Led Enabled
Digital Element 3 Block OFF
Digital Element 3 Target Self-reset
Digital Element 3 Events Disabled
Digital Element 4 Function Disabled
Digital Element 4 Name Dig Element 4
Digital Element 4 Input OFF
Digital Element 4 Pickup Delay 0.000 s
Digital Element 4 Reset Delay 0.000 s
Digital Element 4 Pickup Led Enabled
Digital Element 4 Block OFF
Digital Element 4 Target Self-reset
Digital Element 4 Events Disabled
Digital Element 5 Function Disabled
Digital Element 5 Name Dig Element 5
Digital Element 5 Input OFF
Digital Element 5 Pickup Delay 0.000 s
Digital Element 5 Reset Delay 0.000 s
Digital Element 5 Pickup Led Enabled
Digital Element 5 Block OFF
Digital Element 5 Target Self-reset
Digital Element 5 Events Disabled
Digital Element 6 Function Disabled
Digital Element 6 Name Dig Element 6
Digital Element 6 Input OFF
Digital Element 6 Pickup Delay 0.000 s
Digital Element 6 Reset Delay 0.000 s
Digital Element 6 Pickup Led Enabled
Digital Element 6 Block OFF
Digital Element 6 Target Self-reset
Digital Element 6 Events Disabled
Digital Element 7 Function Disabled
Digital Element 7 Name Dig Element 7
Digital Element 7 Input OFF
Digital Element 7 Pickup Delay 0.000 s
Digital Element 7 Reset Delay 0.000 s
Digital Element 7 Pickup Led Enabled
Digital Element 7 Block OFF
Digital Element 7 Target Self-reset
Digital Element 7 Events Disabled
Digital Element 8 Function Disabled
Digital Element 8 Name Dig Element 8
Digital Element 8 Input OFF
Digital Element 8 Pickup Delay 0.000 s
Page 257 of 473
Mon Apr 11 08:37:03 2011 Version: 5.71 Settings PAGE 81
L90-FP1_LINEA A VILLARICA.URS
F:\HERIBER\3.- PROJECT 2011\11.- SELVA - CENTRAL\3.- AJUSTES\4.- OXAPAMPA\FINAL\
DEVICE DEFINITION
ORDER CODE: L90-G03-HKH-F8L-H6B-L6B-N6C-SXX-UXX-W7D
VERSION: 5.6X
UR SERIAL NUMBER: AAZC09000148
SETTINGS SEND TO RELAY: SATURDAY, APRIL 02, 2011 16:03:11
DESCRIPTION: DIFERENCIAL DE LINEA A VILLARICA
TEXT COLOR
L90-FP1_LINEA A VILLARICA.URS
F:\HERIBER\3.- PROJECT 2011\11.- SELVA - CENTRAL\3.- AJUSTES\4.- OXAPAMPA\FINAL\
DEVICE DEFINITION
ORDER CODE: L90-G03-HKH-F8L-H6B-L6B-N6C-SXX-UXX-W7D
VERSION: 5.6X
UR SERIAL NUMBER: AAZC09000148
SETTINGS SEND TO RELAY: SATURDAY, APRIL 02, 2011 16:03:11
DESCRIPTION: DIFERENCIAL DE LINEA A VILLARICA
TEXT COLOR
L90-FP1_LINEA A VILLARICA.URS
F:\HERIBER\3.- PROJECT 2011\11.- SELVA - CENTRAL\3.- AJUSTES\4.- OXAPAMPA\FINAL\
DEVICE DEFINITION
ORDER CODE: L90-G03-HKH-F8L-H6B-L6B-N6C-SXX-UXX-W7D
VERSION: 5.6X
UR SERIAL NUMBER: AAZC09000148
SETTINGS SEND TO RELAY: SATURDAY, APRIL 02, 2011 16:03:11
DESCRIPTION: DIFERENCIAL DE LINEA A VILLARICA
TEXT COLOR
L90-FP1_LINEA A VILLARICA.URS
F:\HERIBER\3.- PROJECT 2011\11.- SELVA - CENTRAL\3.- AJUSTES\4.- OXAPAMPA\FINAL\
DEVICE DEFINITION
ORDER CODE: L90-G03-HKH-F8L-H6B-L6B-N6C-SXX-UXX-W7D
VERSION: 5.6X
UR SERIAL NUMBER: AAZC09000148
SETTINGS SEND TO RELAY: SATURDAY, APRIL 02, 2011 16:03:11
DESCRIPTION: DIFERENCIAL DE LINEA A VILLARICA
TEXT COLOR
L90-FP1_LINEA A VILLARICA.URS
F:\HERIBER\3.- PROJECT 2011\11.- SELVA - CENTRAL\3.- AJUSTES\4.- OXAPAMPA\FINAL\
DEVICE DEFINITION
ORDER CODE: L90-G03-HKH-F8L-H6B-L6B-N6C-SXX-UXX-W7D
VERSION: 5.6X
UR SERIAL NUMBER: AAZC09000148
SETTINGS SEND TO RELAY: SATURDAY, APRIL 02, 2011 16:03:11
DESCRIPTION: DIFERENCIAL DE LINEA A VILLARICA
TEXT COLOR
L90-FP1_LINEA A VILLARICA.URS
F:\HERIBER\3.- PROJECT 2011\11.- SELVA - CENTRAL\3.- AJUSTES\4.- OXAPAMPA\FINAL\
DEVICE DEFINITION
ORDER CODE: L90-G03-HKH-F8L-H6B-L6B-N6C-SXX-UXX-W7D
VERSION: 5.6X
UR SERIAL NUMBER: AAZC09000148
SETTINGS SEND TO RELAY: SATURDAY, APRIL 02, 2011 16:03:11
DESCRIPTION: DIFERENCIAL DE LINEA A VILLARICA
TEXT COLOR
DIGITAL COUNTERS
Digital Counter 1 Function Disabled
Digital Counter 1 Name Counter 1
Digital Counter 1 Units
Digital Counter 1 Preset 0
Digital Counter 1 Compare 0
Digital Counter 1 Up OFF
Digital Counter 1 Down OFF
Digital Counter 1 Block OFF
Digital Counter 1 Set To Preset OFF
Digital Counter 1 Reset OFF
Digital Counter 1 Freeze/Reset OFF
Digital Counter 1 Freeze/Count OFF
Digital Counter 2 Function Disabled
Digital Counter 2 Name Counter 2
Digital Counter 2 Units
Digital Counter 2 Preset 0
Digital Counter 2 Compare 0
Digital Counter 2 Up OFF
Digital Counter 2 Down OFF
Digital Counter 2 Block OFF
Digital Counter 2 Set To Preset OFF
Digital Counter 2 Reset OFF
Digital Counter 2 Freeze/Reset OFF
Digital Counter 2 Freeze/Count OFF
Digital Counter 3 Function Disabled
Digital Counter 3 Name Counter 3
Digital Counter 3 Units
Digital Counter 3 Preset 0
Digital Counter 3 Compare 0
Digital Counter 3 Up OFF
Digital Counter 3 Down OFF
Digital Counter 3 Block OFF
Digital Counter 3 Set To Preset OFF
Digital Counter 3 Reset OFF
Digital Counter 3 Freeze/Reset OFF
Digital Counter 3 Freeze/Count OFF
Digital Counter 4 Function Disabled
Digital Counter 4 Name Counter 4
Digital Counter 4 Units
Digital Counter 4 Preset 0
Digital Counter 4 Compare 0
Digital Counter 4 Up OFF
Digital Counter 4 Down OFF
Digital Counter 4 Block OFF
Digital Counter 4 Set To Preset OFF
Digital Counter 4 Reset OFF
Digital Counter 4 Freeze/Reset OFF
Digital Counter 4 Freeze/Count OFF
Digital Counter 5 Function Disabled
Digital Counter 5 Name Counter 5
Digital Counter 5 Units
Digital Counter 5 Preset 0
Digital Counter 5 Compare 0
Digital Counter 5 Up OFF
Digital Counter 5 Down OFF
Digital Counter 5 Block OFF
Digital Counter 5 Set To Preset OFF
Digital Counter 5 Reset OFF
Digital Counter 5 Freeze/Reset OFF
Digital Counter 5 Freeze/Count OFF
Digital Counter 6 Function Disabled
Digital Counter 6 Name Counter 6
Digital Counter 6 Units
Digital Counter 6 Preset 0
Digital Counter 6 Compare 0
Page 263 of 473
Mon Apr 11 08:37:03 2011 Version: 5.71 Settings PAGE 87
L90-FP1_LINEA A VILLARICA.URS
F:\HERIBER\3.- PROJECT 2011\11.- SELVA - CENTRAL\3.- AJUSTES\4.- OXAPAMPA\FINAL\
DEVICE DEFINITION
ORDER CODE: L90-G03-HKH-F8L-H6B-L6B-N6C-SXX-UXX-W7D
VERSION: 5.6X
UR SERIAL NUMBER: AAZC09000148
SETTINGS SEND TO RELAY: SATURDAY, APRIL 02, 2011 16:03:11
DESCRIPTION: DIFERENCIAL DE LINEA A VILLARICA
TEXT COLOR
MONITORING ELEMENTS
BREAKER ARCING CURRENT
BREAKER 1 ARC: Function Disabled
BREAKER 1 ARC: Source 60KV (SRC 1)
BREAKER 1 ARC: Init A OFF
BREAKER 1 ARC: Init B OFF
BREAKER 1 ARC: Init C OFF
BREAKER 1 ARC: Delay 0.000 s
BREAKER 1 ARC: Limit 1000 kA2-cyc
BREAKER 1 ARC: Block OFF
BREAKER 1 ARC: Target Self-reset
BREAKER 1 ARC: Events Disabled
BREAKER 2 ARC: Function Disabled
BREAKER 2 ARC: Source 60KV (SRC 1)
BREAKER 2 ARC: Init A OFF
BREAKER 2 ARC: Init B OFF
BREAKER 2 ARC: Init C OFF
BREAKER 2 ARC: Delay 0.000 s
BREAKER 2 ARC: Limit 1000 kA2-cyc
BREAKER 2 ARC: Block OFF
BREAKER 2 ARC: Target Self-reset
BREAKER 2 ARC: Events Disabled
BREAKER FLASHOVER
BREAKER FLASHOVER 1: Function Disabled
BREAKER FLASHOVER 1: Side 1 60KV (SRC 1)
BREAKER FLASHOVER 1: Side 2 None
BREAKER FLASHOVER 1: Status Closed A OFF
BREAKER FLASHOVER 1: Status Closed B OFF
BREAKER FLASHOVER 1: Status Closed C OFF
BREAKER FLASHOVER 1: V Pickup 0.850 pu
BREAKER FLASHOVER 1: Diff V Pickup 1000 V
BREAKER FLASHOVER 1: Amp Pickup 0.600 pu
BREAKER FLASHOVER 1: Pickup Delay 0.100 s
BREAKER FLASHOVER 1: Supv A OFF
BREAKER FLASHOVER 1: Supv B OFF
BREAKER FLASHOVER 1: Supv C OFF
BREAKER FLASHOVER 1: Block OFF
BREAKER FLASHOVER 1: Target Self-reset
BREAKER FLASHOVER 1: Events Disabled
Page 264 of 473
Mon Apr 11 08:37:03 2011 Version: 5.71 Settings PAGE 88
L90-FP1_LINEA A VILLARICA.URS
F:\HERIBER\3.- PROJECT 2011\11.- SELVA - CENTRAL\3.- AJUSTES\4.- OXAPAMPA\FINAL\
DEVICE DEFINITION
ORDER CODE: L90-G03-HKH-F8L-H6B-L6B-N6C-SXX-UXX-W7D
VERSION: 5.6X
UR SERIAL NUMBER: AAZC09000148
SETTINGS SEND TO RELAY: SATURDAY, APRIL 02, 2011 16:03:11
DESCRIPTION: DIFERENCIAL DE LINEA A VILLARICA
TEXT COLOR
CONTINUOUS MONITOR
Function Disabled
I-OP OFF
I-Supervision OFF
V-OP OFF
V-Supervision OFF
Target Self-reset
Events Disabled
CT FAILURE DETECTOR
Function Disabled
Logic Block OFF
3I_0 Input 1 Source 60KV (SRC 1)
3I_0 Input 1 Pickup 0.2 pu
3I_0 Input 2 Source SRC 2 (SRC 2)
3I_0 Input 2 Pickup 0.2 pu
3V_0 Input Source 60KV (SRC 1)
3V_0 Input Pickup 0.20 pu
Pickup Delay 1.000 s
Target Self-reset
Events Disabled
VT FUSE FAILURE
VT FUSE FAILURE 1: Function Disabled
VT FUSE FAILURE 2: Function Disabled
OPEN POLE
Function Disabled
Block OFF
Voltage SUPV Disabled
Current Pickup 0.050 pu
Open Pole Line XC1 9999.9 ohms
Open Pole Line XC0 9999.9 ohms
Open Pole REM Current PKP 0.050 pu
Target Self-reset
Events Disabled
PILOT SCHEMES
POTT SCHEME
Function Disabled
Permissive Echo Disabled
Rx Pickup Delay 0.000 s
Transient Block Pickup Delay 0.020 s
Transient Block Reset Delay 0.090 s
Echo Duration 0.100 s
Echo Lockout 0.250 s
Line End Open Pickup Delay 0.050 s
Seal-In Delay 0.400 s
Ground Direction OC Forward OFF
Rx OFF
Target Self-reset
Events Disabled
AUTORECLOSE 1P
Function Disabled
Page 265 of 473
Mon Apr 11 08:37:03 2011 Version: 5.71 Settings PAGE 89
L90-FP1_LINEA A VILLARICA.URS
F:\HERIBER\3.- PROJECT 2011\11.- SELVA - CENTRAL\3.- AJUSTES\4.- OXAPAMPA\FINAL\
DEVICE DEFINITION
ORDER CODE: L90-G03-HKH-F8L-H6B-L6B-N6C-SXX-UXX-W7D
VERSION: 5.6X
UR SERIAL NUMBER: AAZC09000148
SETTINGS SEND TO RELAY: SATURDAY, APRIL 02, 2011 16:03:11
DESCRIPTION: DIFERENCIAL DE LINEA A VILLARICA
TEXT COLOR
INPUTS/OUTPUTS
CONTACT INPUTS
[H7A] Contact Input 1 ID OPEN IN60-1
[H7A] Contact Input 1 Debounce Time 2.0 ms
[H7A] Contact Input 1 Events Enabled
[H7C] Contact Input 2 ID OPEN SB60-1
[H7C] Contact Input 2 Debounce Time 2.0 ms
[H7C] Contact Input 2 Events Enabled
[H8A] Contact Input 3 ID OPEN SL60-1
[H8A] Contact Input 3 Debounce Time 2.0 ms
[H8A] Contact Input 3 Events Enabled
[H8C] Contact Input 4 ID OPEN PAT
[H8C] Contact Input 4 Debounce Time 2.0 ms
[H8C] Contact Input 4 Events Enabled
[L7A] Contact Input 5 ID CLOSE IN60-1
[L7A] Contact Input 5 Debounce Time 2.0 ms
[L7A] Contact Input 5 Events Enabled
[L7C] Contact Input 6 ID CLOSE SB60-1
[L7C] Contact Input 6 Debounce Time 2.0 ms
[L7C] Contact Input 6 Events Enabled
[L8A] Contact Input 7 ID CLOSE SL60-1
[L8A] Contact Input 7 Debounce Time 2.0 ms
[L8A] Contact Input 7 Events Enabled
[L8C] Contact Input 8 ID CLOSE PAT
[L8C] Contact Input 8 Debounce Time 2.0 ms
[L8C] Contact Input 8 Events Enabled
VIRTUAL INPUTS
VIRTUAL INPUTS
Virtual Input 1 Function Enabled
Virtual Input 1 ID SDA_IP OPEN
Virtual Input 1 Type Self-Reset
Page 266 of 473
Mon Apr 11 08:37:03 2011 Version: 5.71 Settings PAGE 90
L90-FP1_LINEA A VILLARICA.URS
F:\HERIBER\3.- PROJECT 2011\11.- SELVA - CENTRAL\3.- AJUSTES\4.- OXAPAMPA\FINAL\
DEVICE DEFINITION
ORDER CODE: L90-G03-HKH-F8L-H6B-L6B-N6C-SXX-UXX-W7D
VERSION: 5.6X
UR SERIAL NUMBER: AAZC09000148
SETTINGS SEND TO RELAY: SATURDAY, APRIL 02, 2011 16:03:11
DESCRIPTION: DIFERENCIAL DE LINEA A VILLARICA
TEXT COLOR
L90-FP1_LINEA A VILLARICA.URS
F:\HERIBER\3.- PROJECT 2011\11.- SELVA - CENTRAL\3.- AJUSTES\4.- OXAPAMPA\FINAL\
DEVICE DEFINITION
ORDER CODE: L90-G03-HKH-F8L-H6B-L6B-N6C-SXX-UXX-W7D
VERSION: 5.6X
UR SERIAL NUMBER: AAZC09000148
SETTINGS SEND TO RELAY: SATURDAY, APRIL 02, 2011 16:03:11
DESCRIPTION: DIFERENCIAL DE LINEA A VILLARICA
TEXT COLOR
L90-FP1_LINEA A VILLARICA.URS
F:\HERIBER\3.- PROJECT 2011\11.- SELVA - CENTRAL\3.- AJUSTES\4.- OXAPAMPA\FINAL\
DEVICE DEFINITION
ORDER CODE: L90-G03-HKH-F8L-H6B-L6B-N6C-SXX-UXX-W7D
VERSION: 5.6X
UR SERIAL NUMBER: AAZC09000148
SETTINGS SEND TO RELAY: SATURDAY, APRIL 02, 2011 16:03:11
DESCRIPTION: DIFERENCIAL DE LINEA A VILLARICA
TEXT COLOR
L90-FP1_LINEA A VILLARICA.URS
F:\HERIBER\3.- PROJECT 2011\11.- SELVA - CENTRAL\3.- AJUSTES\4.- OXAPAMPA\FINAL\
DEVICE DEFINITION
ORDER CODE: L90-G03-HKH-F8L-H6B-L6B-N6C-SXX-UXX-W7D
VERSION: 5.6X
UR SERIAL NUMBER: AAZC09000148
SETTINGS SEND TO RELAY: SATURDAY, APRIL 02, 2011 16:03:11
DESCRIPTION: DIFERENCIAL DE LINEA A VILLARICA
TEXT COLOR
CONTACT OUTPUTS
[H1] Contact Output 1 ID TRIP GRAL
[H1] Contact Output 1 Operate TRIP GRAL On (VO20)
[H1] Contact Output 1 Seal-In OFF
[H1] Contact Output 1 Events Enabled
[H2] Contact Output 2 ID Cont Op 2
[H2] Contact Output 2 Operate OFF
[H2] Contact Output 2 Seal-In OFF
[H2] Contact Output 2 Events Enabled
[H3] Contact Output 3 ID BLOQUEO 86
[H3] Contact Output 3 Operate BLOQUEO 86 On (VO5)
[H3] Contact Output 3 Seal-In OFF
[H3] Contact Output 3 Events Enabled
[H4] Contact Output 4 ID Cont Op 4
[H4] Contact Output 4 Operate OFF
[H4] Contact Output 4 Seal-In OFF
[H4] Contact Output 4 Events Enabled
[H5] Contact Output 5 ID OPEN IN60-1
[H5] Contact Output 5 Operate BREAKER 1 OFF CMD
[H5] Contact Output 5 Seal-In OFF
[H5] Contact Output 5 Events Enabled
[H6] Contact Output 6 ID CLOSE IN60-1
[H6] Contact Output 6 Operate BREAKER 1 ON CMD
[H6] Contact Output 6 Seal-In OFF
[H6] Contact Output 6 Events Enabled
[L1] Contact Output 7 ID Cont Op 7
[L1] Contact Output 7 Operate OFF
[L1] Contact Output 7 Seal-In OFF
[L1] Contact Output 7 Events Enabled
[L2] Contact Output 8 ID Cont Op 8
[L2] Contact Output 8 Operate OFF
[L2] Contact Output 8 Seal-In OFF
[L2] Contact Output 8 Events Enabled
[L3] Contact Output 9 ID OPEN SB60-1
Page 270 of 473
Mon Apr 11 08:37:03 2011 Version: 5.71 Settings PAGE 94
L90-FP1_LINEA A VILLARICA.URS
F:\HERIBER\3.- PROJECT 2011\11.- SELVA - CENTRAL\3.- AJUSTES\4.- OXAPAMPA\FINAL\
DEVICE DEFINITION
ORDER CODE: L90-G03-HKH-F8L-H6B-L6B-N6C-SXX-UXX-W7D
VERSION: 5.6X
UR SERIAL NUMBER: AAZC09000148
SETTINGS SEND TO RELAY: SATURDAY, APRIL 02, 2011 16:03:11
DESCRIPTION: DIFERENCIAL DE LINEA A VILLARICA
TEXT COLOR
VIRTUAL OUTPUTS
Virtual Output 1 ID START 21 PH
Virtual Output 1 Events Disabled
Virtual Output 2 ID START 21 G
Virtual Output 2 Events Enabled
Virtual Output 3 ID START 50/51
Virtual Output 3 Events Disabled
Virtual Output 4 ID START 51G
Virtual Output 4 Events Disabled
Virtual Output 5 ID BLOQUEO 86
Virtual Output 5 Events Disabled
Virtual Output 6 ID FALLA IN60-1
Virtual Output 6 Events Disabled
Virtual Output 7 ID Virt Op 7
Virtual Output 7 Events Disabled
Virtual Output 8 ID Virt Op 8
Virtual Output 8 Events Disabled
Virtual Output 9 ID Virt Op 9
Virtual Output 9 Events Disabled
Virtual Output 10 ID START GRAL
Virtual Output 10 Events Disabled
Virtual Output 11 ID TRIP 21 PH
Virtual Output 11 Events Enabled
Virtual Output 12 ID TRIP 21 G
Page 271 of 473
Mon Apr 11 08:37:03 2011 Version: 5.71 Settings PAGE 95
L90-FP1_LINEA A VILLARICA.URS
F:\HERIBER\3.- PROJECT 2011\11.- SELVA - CENTRAL\3.- AJUSTES\4.- OXAPAMPA\FINAL\
DEVICE DEFINITION
ORDER CODE: L90-G03-HKH-F8L-H6B-L6B-N6C-SXX-UXX-W7D
VERSION: 5.6X
UR SERIAL NUMBER: AAZC09000148
SETTINGS SEND TO RELAY: SATURDAY, APRIL 02, 2011 16:03:11
DESCRIPTION: DIFERENCIAL DE LINEA A VILLARICA
TEXT COLOR
L90-FP1_LINEA A VILLARICA.URS
F:\HERIBER\3.- PROJECT 2011\11.- SELVA - CENTRAL\3.- AJUSTES\4.- OXAPAMPA\FINAL\
DEVICE DEFINITION
ORDER CODE: L90-G03-HKH-F8L-H6B-L6B-N6C-SXX-UXX-W7D
VERSION: 5.6X
UR SERIAL NUMBER: AAZC09000148
SETTINGS SEND TO RELAY: SATURDAY, APRIL 02, 2011 16:03:11
DESCRIPTION: DIFERENCIAL DE LINEA A VILLARICA
TEXT COLOR
L90-FP1_LINEA A VILLARICA.URS
F:\HERIBER\3.- PROJECT 2011\11.- SELVA - CENTRAL\3.- AJUSTES\4.- OXAPAMPA\FINAL\
DEVICE DEFINITION
ORDER CODE: L90-G03-HKH-F8L-H6B-L6B-N6C-SXX-UXX-W7D
VERSION: 5.6X
UR SERIAL NUMBER: AAZC09000148
SETTINGS SEND TO RELAY: SATURDAY, APRIL 02, 2011 16:03:11
DESCRIPTION: DIFERENCIAL DE LINEA A VILLARICA
TEXT COLOR
REMOTE DEVICES
Remote Device 1 ID Remote Device 1
Remote Device 1 ETYPE APPID 0
Remote Device 1 DATASET Fixed
Remote Device 2 ID Remote Device 2
Remote Device 2 ETYPE APPID 0
Remote Device 2 DATASET Fixed
Remote Device 3 ID Remote Device 3
Remote Device 3 ETYPE APPID 0
Remote Device 3 DATASET Fixed
Remote Device 4 ID Remote Device 4
Remote Device 4 ETYPE APPID 0
Remote Device 4 DATASET Fixed
Remote Device 5 ID Remote Device 5
Remote Device 5 ETYPE APPID 0
Remote Device 5 DATASET Fixed
Remote Device 6 ID Remote Device 6
Remote Device 6 ETYPE APPID 0
Remote Device 6 DATASET Fixed
Remote Device 7 ID Remote Device 7
Remote Device 7 ETYPE APPID 0
Remote Device 7 DATASET Fixed
Remote Device 8 ID Remote Device 8
Remote Device 8 ETYPE APPID 0
Remote Device 8 DATASET Fixed
Remote Device 9 ID Remote Device 9
Remote Device 9 ETYPE APPID 0
Remote Device 9 DATASET Fixed
Remote Device 10 ID Remote Device 10
Remote Device 10 ETYPE APPID 0
Remote Device 10 DATASET Fixed
Remote Device 11 ID Remote Device 11
Remote Device 11 ETYPE APPID 0
Remote Device 11 DATASET Fixed
Remote Device 12 ID Remote Device 12
Remote Device 12 ETYPE APPID 0
Remote Device 12 DATASET Fixed
Remote Device 13 ID Remote Device 13
Remote Device 13 ETYPE APPID 0
Remote Device 13 DATASET Fixed
Remote Device 14 ID Remote Device 14
Remote Device 14 ETYPE APPID 0
Remote Device 14 DATASET Fixed
Remote Device 15 ID Remote Device 15
Remote Device 15 ETYPE APPID 0
Remote Device 15 DATASET Fixed
Page 274 of 473
Mon Apr 11 08:37:03 2011 Version: 5.71 Settings PAGE 98
L90-FP1_LINEA A VILLARICA.URS
F:\HERIBER\3.- PROJECT 2011\11.- SELVA - CENTRAL\3.- AJUSTES\4.- OXAPAMPA\FINAL\
DEVICE DEFINITION
ORDER CODE: L90-G03-HKH-F8L-H6B-L6B-N6C-SXX-UXX-W7D
VERSION: 5.6X
UR SERIAL NUMBER: AAZC09000148
SETTINGS SEND TO RELAY: SATURDAY, APRIL 02, 2011 16:03:11
DESCRIPTION: DIFERENCIAL DE LINEA A VILLARICA
TEXT COLOR
REMOTE INPUTS
Remote Input 1 Name Rem Ip 1
Remote Input 1 Device Remote Device 1
Remote Input 1 Item None
Remote Input 1 Default State Off
Remote Input 1 Events Disabled
Remote Input 2 Name Rem Ip 2
Remote Input 2 Device Remote Device 1
Remote Input 2 Item None
Remote Input 2 Default State Off
Remote Input 2 Events Disabled
Remote Input 3 Name Rem Ip 3
Remote Input 3 Device Remote Device 1
Remote Input 3 Item None
Remote Input 3 Default State Off
Remote Input 3 Events Disabled
Remote Input 4 Name Rem Ip 4
Remote Input 4 Device Remote Device 1
Remote Input 4 Item None
Remote Input 4 Default State Off
Remote Input 4 Events Disabled
Remote Input 5 Name Rem Ip 5
Remote Input 5 Device Remote Device 1
Remote Input 5 Item None
Remote Input 5 Default State Off
Remote Input 5 Events Disabled
Remote Input 6 Name Rem Ip 6
Remote Input 6 Device Remote Device 1
Remote Input 6 Item None
Remote Input 6 Default State Off
Remote Input 6 Events Disabled
Remote Input 7 Name Rem Ip 7
Remote Input 7 Device Remote Device 1
Remote Input 7 Item None
Remote Input 7 Default State Off
Remote Input 7 Events Disabled
Remote Input 8 Name Rem Ip 8
Remote Input 8 Device Remote Device 1
Remote Input 8 Item None
Remote Input 8 Default State Off
Remote Input 8 Events Disabled
Remote Input 9 Name Rem Ip 9
Remote Input 9 Device Remote Device 1
Remote Input 9 Item None
Remote Input 9 Default State Off
Remote Input 9 Events Disabled
Remote Input 10 Name Rem Ip 10
Remote Input 10 Device Remote Device 1
Remote Input 10 Item None
Remote Input 10 Default State Off
Remote Input 10 Events Disabled
Remote Input 11 Name Rem Ip 11
Remote Input 11 Device Remote Device 1
Remote Input 11 Item None
Remote Input 11 Default State Off
Remote Input 11 Events Disabled
Remote Input 12 Name Rem Ip 12
Remote Input 12 Device Remote Device 1
Remote Input 12 Item None
Remote Input 12 Default State Off
Remote Input 12 Events Disabled
Remote Input 13 Name Rem Ip 13
Remote Input 13 Device Remote Device 1
Remote Input 13 Item None
Remote Input 13 Default State Off
Remote Input 13 Events Disabled
Remote Input 14 Name Rem Ip 14
Remote Input 14 Device Remote Device 1
Page 275 of 473
Mon Apr 11 08:37:03 2011 Version: 5.71 Settings PAGE 99
L90-FP1_LINEA A VILLARICA.URS
F:\HERIBER\3.- PROJECT 2011\11.- SELVA - CENTRAL\3.- AJUSTES\4.- OXAPAMPA\FINAL\
DEVICE DEFINITION
ORDER CODE: L90-G03-HKH-F8L-H6B-L6B-N6C-SXX-UXX-W7D
VERSION: 5.6X
UR SERIAL NUMBER: AAZC09000148
SETTINGS SEND TO RELAY: SATURDAY, APRIL 02, 2011 16:03:11
DESCRIPTION: DIFERENCIAL DE LINEA A VILLARICA
TEXT COLOR
L90-FP1_LINEA A VILLARICA.URS
F:\HERIBER\3.- PROJECT 2011\11.- SELVA - CENTRAL\3.- AJUSTES\4.- OXAPAMPA\FINAL\
DEVICE DEFINITION
ORDER CODE: L90-G03-HKH-F8L-H6B-L6B-N6C-SXX-UXX-W7D
VERSION: 5.6X
UR SERIAL NUMBER: AAZC09000148
SETTINGS SEND TO RELAY: SATURDAY, APRIL 02, 2011 16:03:11
DESCRIPTION: DIFERENCIAL DE LINEA A VILLARICA
TEXT COLOR
L90-FP1_LINEA A VILLARICA.URS
F:\HERIBER\3.- PROJECT 2011\11.- SELVA - CENTRAL\3.- AJUSTES\4.- OXAPAMPA\FINAL\
DEVICE DEFINITION
ORDER CODE: L90-G03-HKH-F8L-H6B-L6B-N6C-SXX-UXX-W7D
VERSION: 5.6X
UR SERIAL NUMBER: AAZC09000148
SETTINGS SEND TO RELAY: SATURDAY, APRIL 02, 2011 16:03:11
DESCRIPTION: DIFERENCIAL DE LINEA A VILLARICA
TEXT COLOR
L90-FP1_LINEA A VILLARICA.URS
F:\HERIBER\3.- PROJECT 2011\11.- SELVA - CENTRAL\3.- AJUSTES\4.- OXAPAMPA\FINAL\
DEVICE DEFINITION
ORDER CODE: L90-G03-HKH-F8L-H6B-L6B-N6C-SXX-UXX-W7D
VERSION: 5.6X
UR SERIAL NUMBER: AAZC09000148
SETTINGS SEND TO RELAY: SATURDAY, APRIL 02, 2011 16:03:11
DESCRIPTION: DIFERENCIAL DE LINEA A VILLARICA
TEXT COLOR
DIRECT
DIRECT INPUTS
Direct Input 1 Default-1 Off
Direct Input 1 Default-2 Off
Direct Input 1 Default-3 Off
Direct Input 1 Default-4 Off
Direct Input 1 Default-5 Off
Direct Input 1 Default-6 Off
Direct Input 1 Default-7 Off
Direct Input 1 Default-8 Off
DIRECT OUTPUTS
Direct Output 1-1 OFF
Direct Output 1-2 OFF
Direct Output 1-3 OFF
Direct Output 1-4 OFF
Direct Output 1-5 OFF
Direct Output 1-6 OFF
Direct Output 1-7 OFF
Direct Output 1-8 OFF
RESETTING
Operand OFF
L90-FP1_LINEA A VILLARICA.URS
F:\HERIBER\3.- PROJECT 2011\11.- SELVA - CENTRAL\3.- AJUSTES\4.- OXAPAMPA\FINAL\
DEVICE DEFINITION
ORDER CODE: L90-G03-HKH-F8L-H6B-L6B-N6C-SXX-UXX-W7D
VERSION: 5.6X
UR SERIAL NUMBER: AAZC09000148
SETTINGS SEND TO RELAY: SATURDAY, APRIL 02, 2011 16:03:11
DESCRIPTION: DIFERENCIAL DE LINEA A VILLARICA
TEXT COLOR
2 .- Ajustes del Relé F650 (Relé de Sobretension Homopolar Linea Oxapampa - Villa Rica)
Se Adjunta Reporte de ajustes del Relé emitido por el software EnerVista 650 setup
Resultado
Aspecto exterior CONFORME
Comunicación con PC CONFORME
Conexionado eléctrico en celda CONFORME
Alimentacion DC CONFORME
Display y Leds de Señalización CONFORME
Teclado Frontal CONFORME
7 .- Observaciones y comentarios
Obs
- El relé respondio adecuadamente a las pruebas realizadas, para las funciones de proteccion activadas en el relé
- Se adjunta los siguientes documentos:
-R
Reporte
t Emitido
E itid por ell Equipo
E i de d Pruebas
P b OMICRON (Software
(S ft Test
T t Universe
U i 2.3)
2 3)
- Reporte de ajustes del Relé en software EnerVista 650 Setup
- Se verificó la operacion de la funcion 59N, en Vn = 14.7kV (3xVo) primarios lecturados en el relé.
- Los ajustes fueron implementados de acuerdo a las planillas entregadas por el Cliente.
REPORTE DE PRUEBA
Modulos de Prueba: 2
Modulos de Prueba Correctos: 2
Modulos de Pruebas con Error: 0
_________________________________________________________________________________
Substation/Bay:
Substation: S.E. OXAPAMPA (SALIDA A Substation address:
VILLA RICA)
Bay: Bay address:
Device:
Name/description: Rele de Sobretension Homopolar Manufacturer: G.E.
Device type: F650 Device address: FRV
Serial/model number: 80.761.202
Additional info 1:
Additional info 2:
Hardware Configuration
Test Equipment
Type Serial Number
CMC256plus LD014F
Hardware Check
Performed At Result Details
4/1/2011 6:55:50 PM Passed
Ramped Quantities
V L1-E / Magnitude
Ramp States
State State 1 State 2
V L1-E 25.00 V 28.00 V
0.00 ° 0.00 °
60.000 Hz 60.000 Hz
Force abs. Phases Yes No
Sig 1 From 25.00 V 28.00 V
Sig 1 To 28.00 V 25.00 V
Sig 1 Delta 50.00 mV -50.00 mV
Sig 1 d/dt 50.00 mV/s -50.00 mV/s
dt per Step 1.000 s 1.000 s
Ramp Steps 61 61
Ramp Time 61.000s 61.000s
Trigger Bin None
Trigger Logic OR
Trip X
Start 1
Step back No No
Delay Time 0.000 s 0.000 s
Test Module
Name: OMICRON Ramping Version: 2.30 SR 1
Test Start: 01-Apr-2011 19:10:20 Test End: 01-Apr-2011 19:11:47
User Name: HERIBER HUERTA Manager: JOSE AGUILA VELASQUEZ
Company: INGELMEC S.A.
Test Results
Measurement Results
Name/ Exec. Ramp Condition Sig Nom. Act. Tol.- Tol.+ Dev. Assess Tact
Pick-up State 1 Start 0->1 V L1-E 27.00 V 27.05 V 500.0 mV 500.0 mV 50.00 mV + 694.8 ms
Drop-off State 2 Start 1->0 V L1-E 26.70 V 26.25 V 500.0 mV 500.0 mV -450.0 mV + 392.7 ms
Assess: + .. Passed x .. Failed o .. Not assessed
State 1 State 2
Sig 1/V
26.75
26.50
26.25
26.00
25.75
25.50
25.25 t/s
10 20 30 40 50 60 70
25.00
V L1-E
Trip
Start
10 20 30 40 50 60 70
t/s
Cursor Data
Time Signal Value
Cursor 1 41.69 s <none> n/a
Cursor 2 58.27 s V L1-E 26.25
C2 - C1 16.58 s n/a
Test State:
Test passed
Test Settings
State Op Op Op
Falla 1 Falla 2 Falla 3 Falla 4
Normal 1 Normal 2 Normal 3
V L1-E 28.00 V 0.000 V 30.00 V 0.000 V 35.00 V 0.000 V 40.00 V
0.00 ° 0.00 ° 0.00 ° 0.00 ° 0.00 ° 0.00 ° 0.00 °
60.000 Hz 60.000 Hz 60.000 Hz 60.000 Hz 60.000 Hz 60.000 Hz 60.000 Hz
Test Module
Name: OMICRON State Sequencer Version: 2.30 SR 1
Test Start: 01-Apr-2011 19:08:52 Test End: 01-Apr-2011 19:09:07
User Name: HERIBER HUERTA Manager: JOSE AGUILA VELASQUEZ
Company: INGELMEC S.A.
Test Results
Time Assessment
Ignore
Name Start Stop Tnom Tdev- Tdev+ Tact Tdev Assess
before
Op 59N_1 Falla 1 Trip 0>1 2.000 s 100.0 ms 100.0 ms 2.061 s 61.10 ms +
Op 59N_2 Op Falla 2 Trip 0>1 2.000 s 100.0 ms 100.0 ms 2.056 s 55.90 ms +
Normal 1
Op 59N_3 Op Falla 3 Trip 0>1 2.000 s 100.0 ms 100.0 ms 2.048 s 48.40 ms +
Normal 2
Op 59N_4 Op Falla 4 Trip 0>1 2.000 s 100.0 ms 100.0 ms 2.042 s 41.90 ms +
Normal 3
Assess: + .. Passed x .. Failed o .. Not assessed
CMC256plus V B/V
50
40
30
20
10
0
-10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
t/s
-20
-30
-40
-50
-60
V L1-E
Trip
Start
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
t/s
Cursor Data
Time Signal Value
Cursor 1 4.00 s <none> n/a
Cursor 2 4.00 s <none> n/a
C2 - C1 0.00 s n/a
Test State:
Test passed
SETPOINTS
SERIAL PORTS
NETWORK(ETHERNET) 1
NETWORK(ETHERNET) 2
MODBUS PROTOCOL
DNP3 SLAVE 1
DNP3 SLAVE 2
DNP3 SLAVE 3
SNTP
OSCILLOGRAPHY
TIME SETTINGS
GENERAL SETTINGS
FLEX CURVES A
FLEX CURVES B
10
11
FLEX CURVES C
12
FLEX CURVES D
13
14
BREAKER SETTINGS
BREAKER MAINTENANCE
SWITCHGEAR
15
NEUTRAL OV HIGH 1
SETTING GROUP
PULSE COUNTERS
16
ANALOG COMPARATORS
17
BOARD F
18
BOARD G
19
REMOTE COMMS
20
21
RELAY CONFIGURATION
OUTPUTS
LEDS
22
PROTECTION ELEMENTS
23
24
25
26
OSCILLOGRAPHY
SOURCE
OSCILLOGRAPHY SOURCE LOGIC TEXT
LOGIC
OSC DIG CHANNEL 1 - TRIP
VIRTUAL OUTPUT 083 -
OSC DIG CHANNEL 2 - 50/51P TRIP
VIRTUAL OUTPUT 019 -
OSC DIG CHANNEL 3 - 50/51G TRIP
VIRTUAL OUTPUT 069 -
OSC DIG CHANNEL 4 - 27 TRIP
VIRTUAL OUTPUT 073 -
OSC DIG CHANNEL 5 - 59N TRIP
NEUTRAL OV1 HIGH OP -
OSC DIG CHANNEL 6 - PICKUP
VIRTUAL OUTPUT 085 -
OSC DIG CHANNEL 7 - 50/51P PICKUP
VIRTUAL OUTPUT 007 -
OSC DIG CHANNEL 8 - 50/51G PICKUP
VIRTUAL OUTPUT 009 -
OSC DIG CHANNEL 9 - 27 PICKUP
VIRTUAL OUTPUT 045 -
OSC DIG CHANNEL 10 - 59N PICKUP
NEUTRAL OV1 HIGH PKP -
OSC DIG CHANNEL 11 - 79 READY
AR READY -
OSC DIG CHANNEL 12 - 79 IN-PROG
AR RCL IN PROGRESS -
OSC DIG CHANNEL 13 - 79 BLOCK
AR BLOCK -
OSC DIG CHANNEL 14 NOT 79 INHIBIT
AR CONDS INPUT -
OSC DIG CHANNEL 15 - 79 LOCKOUT
AR LOCKOUT -
OSCILLO TRIGGER - OSCILLO TRIGGER
OPERATION BIT 8 -
VIRTUAL OUTPUT 083 -
27
COMMANDS
ID CHANNELS
1 MMI,REMOTE,COM1,COM2,MASTER 1,MASTER 2,MASTER 3,MASTER 4,
2 MMI,REMOTE,COM1,COM2,MASTER 1,MASTER 2,MASTER 3,MASTER 4,
CONTROL EVENTS
CONTROL SOURCE
SOURCE LOGIC TEXT ALARM
EVENT LOGIC
1 - DISPARO 50N/51N NO
GROUND IOC1 OP -
GROUND TOC1 OP -
NEUTRAL IOC1 OP -
NEUTRAL TOC1 OP -
2 - ARRANQUE 50N/51N NO
NEUTRAL TOC1 PKP -
NEUTRAL IOC1 PKP -
GROUND TOC1 PKP -
GROUND IOC1 PKP -
3 - FALLA DEL RELE NO
DSP COMM ERROR -
4 - IN60 ABIERTO NO
BREAKER OPEN -
5 - IN60 CERRADO NO
BREAKER CLOSED -
SWITCHGEARS
CONTACT
CONTACT
ID CONTACT A SOURCE A SOURCE
A LOGIC
LOGIC
1 -
CONT IP_F_CC1(CC1) -
CONT IP_F_CC3(CC3) NOT
CONTACT
CONTACT
ID CONTACT B SOURCE B SOURCE
B LOGIC
LOGIC
1
28
OPENING CLOSING
ID
INIT INIT
OPERATION OPERATION
1
BIT 2 BIT 1
29
2 .- Ajustes del Relé F650 (Rele de Respaldo Lado 60kV - S.E. Oxapampa)
Se Adjunta Reporte de ajustes del Relé emitido por el software EnerVista 650 setup
Resultado
Aspecto exterior CONFORME
Comunicación con PC CONFORME
Conexionado eléctrico en celda CONFORME
Alimentacion DC CONFORME
Display y Leds de Señalización CONFORME
Teclado Frontal CONFORME
6 .- Equipos Utilizados
EQP.
Ítem Descripción Marca Tipo No Serie
1 PC Portatil TOSHIBA TECRA-M10 X9017974H
2 Simulador de potencia trifásico OMICRON CMC 256 LD014F
3 Multimetro digital FLUKE 115 10261040
4 Pinza amperimetrica EXTECH 380942 9350060
7 .- Observaciones y comentarios
Obs
- El relé respondio adecuadamente a las pruebas realizadas, para las funciones de proteccion activadas en el relé
- Se adjunta los siguientes documentos:
-R
Reporte
t Emitido
E itid por ell Equipo
E i de d Pruebas
P b OMICRON (Software
(S ft Test
T t Universe
U i 2.3)
2 3)
- Reporte de ajustes del Relé en software EnerVista 650 Setup
- Los ajustes fueron implementados de acuerdo a las planillas entregadas por el Cliente.
REPORTE DE PRUEBA
Modulos de Prueba: 14
Modulos de Prueba Correctos: 14
Modulos de Pruebas con Error: 0
_________________________________________________________________________________
Substation/Bay:
Substation: S.E. OXAPAMPA Substation address:
Bay: Lado 60 kV Bay address:
Device:
Name/description: PROTECCION DE Manufacturer: G.E.
SOBRECORRIENTE
Device type: F650BACF2G1HI6 Device address: FRT
Serial/model number: 80.761.204
Additional info 1:
Additional info 2:
Hardware Configuration
Test Equipment
Type Serial Number
CMC256plus LD014F
Hardware Check
Performed At Result Details
4/2/2011 7:20:42 PM Passed
Ramped Quantities
I L1,L2,L3 / Magnitude
Ramp States
State State 1 State 2
I L1 5.300 A 5.900 A
0.00 ° 0.00 °
60.000 Hz 60.000 Hz
I L2 5.300 A 5.900 A
-120.00 ° -120.00 °
60.000 Hz 60.000 Hz
I L3 5.300 A 5.900 A
120.00 ° 120.00 °
60.000 Hz 60.000 Hz
Force abs. Phases Yes No
Sig 1 From 5.300 A 5.900 A
Sig 1 To 5.900 A 5.300 A
Sig 1 Delta 10.00 mA -10.00 mA
Sig 1 d/dt 10.00 mA/s -10.00 mA/s
dt per Step 1.000 s 1.000 s
Ramp Steps 61 61
Ramp Time 61.000s 61.000s
Trigger Bin None
Trigger Logic OR
Trip X
Start 1
Step back No No
Delay Time 0.000 s 0.000 s
Test Module
Name: OMICRON Ramping Version: 2.30 SR 1
Test Start: 01-Apr-2011 16:54:38 Test End: 01-Apr-2011 16:55:57
User Name: HERIBER HUERTA Manager: JOSE AGUILA VELASQUEZ
Company: INGELMEC S.A.
Test Results
Measurement Results
Name/ Exec. Ramp Condition Sig Nom. Act. Tol.- Tol.+ Dev. Assess Tact
Pick-up State 1 Start 0->1 I 5.770 A 5.670 A 100.0 mA 100.0 mA -100.0 mA + 473.2 ms
L1,L2,L
3
Drop-off State 2 Start 1->0 I 5.500 A 5.560 A 100.0 mA 100.0 mA 60.00 mA + 320.2 ms
L1,L2,L
3
Assess: + .. Passed x .. Failed o .. Not assessed
State 1 State 2
Sig 1/A
5.65
5.60
5.55
5.50
5.45
5.40
5.35 t/s
10 20 30 40 50 60 70
5.30
I L1,L2,L3
Trip
Start
10 20 30 40 50 60 70
t/s
Cursor Data
Time Signal Value
Cursor 1 37.47 s I L1,L2,L3 5.67 A
Cursor 2 49.02 s I L1,L2,L3 5.56 A
C2 - C1 11.54 s I L1,L2,L3-I L1,L2,L3 -110.00 mA
Test State:
Test passed
Overcurrent protection
Abs. Time Tolerance: 0.100 s Rel. Time Tolerance: 10.00 %
Abs. Current Tolerance: 0.10 In Rel. Current Tolerance: 5.00 %
PT connection: On Busbar
CT Starpoint Connection: Towards Line
Directional: No
Reset Ratio: 0.95
Apply Auto Reset: No
Threshold Active Pick-up Current Time Characteristic
I> Yes 1.100 In (5.500 A) 0.170 IEC Normal Inverse
I>> Yes 3.550 In (17.750 A) 0.250 s
I>>> No 10.000 In (50.000 A) 0.050 s
Fault Model
Prefault time: 0.000 s
Postfault time: 500.0 ms
Max. fault time abs.: 240.0 s Max. fault time rel.: 100.00 %
Fault voltage: 1.000 Vn
Load Current: 0.000 In
Angle: -75.00 °
Th. Reset Enabled: No
Th. Reset Method: Manual
Pick-up Test
Test Type: Do not perform test
Trip Value: n/a
Resolution: 83.33 ms
Evaluate: No
Max.
Relative I [A] Direction tnom tmin tmax Fault
Time
1.20 I> 6.62 n/a 6.398 s 4.133 s 12.20 s 24.41 s
1.46 I> 8.04 n/a 3.127 s 2.426 s 4.144 s 8.288 s
1.86 I> 10.20 n/a 1.914 s 1.596 s 2.297 s 4.594 s
2.39 I> 13.14 n/a 1.355 s 1.154 s 1.584 s 3.168 s
2.98 I> 16.36 n/a 1.080 s 929.6 ms 1.247 s 2.494 s
3.36 I> 18.49 n/a 250.0 ms 150.0 ms 1.114 s 2.229 s
3.67 I> 20.19 n/a 250.0 ms 150.0 ms 350.0 ms 700.0 ms
4.08 I> 22.44 n/a 250.0 ms 150.0 ms 350.0 ms 700.0 ms
Binary Outputs
Trigger condition
Trigger Logic: OR
Trip: 1
Start: 1
Test Module
Name: OMICRON Overcurrent Version: 2.30 SR 1
Test Start: 01-Apr-2011 16:29:14 Test End: 01-Apr-2011 16:29:45
User Name: HERIBER HUERTA Manager: JOSE AGUILA VELASQUEZ
Company: INGELMEC S.A.
Relative I [A] Direction tnom tact Deviation [%] State Overload Result
1.20 I> 6.62 n/a 6.398 s 6.721 s 5.04 Tested Passed
1.46 I> 8.04 n/a 3.127 s 3.195 s 2.17 Tested Passed
1.86 I> 10.20 n/a 1.914 s 1.949 s 1.82 Tested Passed
2.39 I> 13.14 n/a 1.355 s 1.391 s 2.70 Tested Passed
2.98 I> 16.36 n/a 1.080 s 1.110 s 2.80 Tested Passed
3.36 I> 18.49 n/a 250.0 ms 289.8 ms 15.92 Tested Passed
3.67 I> 20.19 n/a 250.0 ms 270.3 ms 8.12 Tested Passed
4.08 I> 22.44 n/a 250.0 ms 266.6 ms 6.64 Tested Passed
100.0000
50.0000
10.0000
5.0000
1.0000
0.5000
t [s]
0.1000
0.0500
0.0100
0.0050
0.0010
0.0005
State:
8 out of 8 points tested.
8 points passed.
0 points failed.
Overcurrent protection
Abs. Time Tolerance: 0.100 s Rel. Time Tolerance: 10.00 %
Abs. Current Tolerance: 0.10 In Rel. Current Tolerance: 5.00 %
PT connection: On Busbar
CT Starpoint Connection: Towards Line
Directional: No
Reset Ratio: 0.95
Apply Auto Reset: No
Threshold Active Pick-up Current Time Characteristic
I> Yes 1.100 In (5.500 A) 0.170 IEC Normal Inverse
I>> Yes 3.550 In (17.750 A) 0.250 s
I>>> No 10.000 In (50.000 A) 0.050 s
Fault Model
Prefault time: 0.000 s
Postfault time: 500.0 ms
Max. fault time abs.: 240.0 s Max. fault time rel.: 100.00 %
Fault voltage: 1.732 Vn
Load Current: 0.000 In
Angle: -75.00 °
Th. Reset Enabled: No
Th. Reset Method: Manual
Pick-up Test
Test Type: Do not perform test
Trip Value: n/a
Resolution: 83.33 ms
Evaluate: No
Max.
Relative I [A] Direction tnom tmin tmax Fault
Time
1.20 I> 6.62 n/a 6.398 s 4.133 s 12.20 s 24.41 s
1.46 I> 8.04 n/a 3.127 s 2.426 s 4.144 s 8.288 s
1.86 I> 10.20 n/a 1.914 s 1.596 s 2.297 s 4.594 s
2.39 I> 13.14 n/a 1.355 s 1.154 s 1.584 s 3.168 s
2.98 I> 16.36 n/a 1.080 s 929.6 ms 1.247 s 2.494 s
3.36 I> 18.49 n/a 250.0 ms 150.0 ms 1.114 s 2.229 s
3.67 I> 20.19 n/a 250.0 ms 150.0 ms 350.0 ms 700.0 ms
4.08 I> 22.44 n/a 250.0 ms 150.0 ms 350.0 ms 700.0 ms
Binary Outputs
Trigger condition
Trigger Logic: OR
Trip: 1
Start: 1
Test Module
Name: OMICRON Overcurrent Version: 2.30 SR 1
Test Start: 01-Apr-2011 16:30:28 Test End: 01-Apr-2011 16:30:59
User Name: HERIBER HUERTA Manager: JOSE AGUILA VELASQUEZ
Company: INGELMEC S.A.
Relative I [A] Direction tnom tact Deviation [%] State Overload Result
1.20 I> 6.62 n/a 6.398 s 6.732 s 5.22 Tested Passed
1.46 I> 8.04 n/a 3.127 s 3.202 s 2.41 Tested Passed
1.86 I> 10.20 n/a 1.914 s 1.962 s 2.50 Tested Passed
2.39 I> 13.14 n/a 1.355 s 1.384 s 2.17 Tested Passed
2.98 I> 16.36 n/a 1.080 s 1.102 s 2.06 Tested Passed
3.36 I> 18.49 n/a 250.0 ms 282.8 ms 13.12 Tested Passed
3.67 I> 20.19 n/a 250.0 ms 283.1 ms 13.24 Tested Passed
4.08 I> 22.44 n/a 250.0 ms 278.6 ms 11.44 Tested Passed
100.0000
50.0000
10.0000
5.0000
1.0000
0.5000
t [s]
0.1000
0.0500
0.0100
0.0050
0.0010
0.0005
State:
8 out of 8 points tested.
8 points passed.
0 points failed.
Overcurrent protection
Abs. Time Tolerance: 0.100 s Rel. Time Tolerance: 10.00 %
Abs. Current Tolerance: 0.10 In Rel. Current Tolerance: 5.00 %
PT connection: On Busbar
CT Starpoint Connection: Towards Line
Directional: No
Reset Ratio: 0.95
Apply Auto Reset: No
Threshold Active Pick-up Current Time Characteristic
I> Yes 1.100 In (5.500 A) 0.170 IEC Normal Inverse
I>> Yes 3.550 In (17.750 A) 0.250 s
I>>> No 10.000 In (50.000 A) 0.050 s
Fault Model
Prefault time: 0.000 s
Postfault time: 500.0 ms
Max. fault time abs.: 240.0 s Max. fault time rel.: 100.00 %
Fault voltage: 1.732 Vn
Load Current: 0.000 In
Angle: -75.00 °
Th. Reset Enabled: No
Th. Reset Method: Manual
Pick-up Test
Test Type: Do not perform test
Trip Value: n/a
Resolution: 83.33 ms
Evaluate: No
Max.
Relative I [A] Direction tnom tmin tmax Fault
Time
1.20 I> 6.62 n/a 6.398 s 4.133 s 12.20 s 24.41 s
1.46 I> 8.04 n/a 3.127 s 2.426 s 4.144 s 8.288 s
1.86 I> 10.20 n/a 1.914 s 1.596 s 2.297 s 4.594 s
2.39 I> 13.14 n/a 1.355 s 1.154 s 1.584 s 3.168 s
2.98 I> 16.36 n/a 1.080 s 929.6 ms 1.247 s 2.494 s
3.36 I> 18.49 n/a 250.0 ms 150.0 ms 1.114 s 2.229 s
3.67 I> 20.19 n/a 250.0 ms 150.0 ms 350.0 ms 700.0 ms
4.08 I> 22.44 n/a 250.0 ms 150.0 ms 350.0 ms 700.0 ms
Binary Outputs
Trigger condition
Trigger Logic: OR
Trip: 1
Start: 1
Test Module
Name: OMICRON Overcurrent Version: 2.30 SR 1
Test Start: 01-Apr-2011 16:31:16 Test End: 01-Apr-2011 16:31:46
User Name: HERIBER HUERTA Manager: JOSE AGUILA VELASQUEZ
Company: INGELMEC S.A.
Relative I [A] Direction tnom tact Deviation [%] State Overload Result
1.20 I> 6.62 n/a 6.398 s 6.721 s 5.05 Tested Passed
1.46 I> 8.04 n/a 3.127 s 3.209 s 2.63 Tested Passed
1.86 I> 10.20 n/a 1.914 s 1.961 s 2.45 Tested Passed
2.39 I> 13.14 n/a 1.355 s 1.382 s 2.00 Tested Passed
2.98 I> 16.36 n/a 1.080 s 1.093 s 1.20 Tested Passed
3.36 I> 18.49 n/a 250.0 ms 275.6 ms 10.24 Tested Passed
3.67 I> 20.19 n/a 250.0 ms 278.1 ms 11.24 Tested Passed
4.08 I> 22.44 n/a 250.0 ms 285.5 ms 14.20 Tested Passed
100.0000
50.0000
10.0000
5.0000
1.0000
0.5000
t [s]
0.1000
0.0500
0.0100
0.0050
0.0010
0.0005
State:
8 out of 8 points tested.
8 points passed.
0 points failed.
Overcurrent protection
Abs. Time Tolerance: 0.100 s Rel. Time Tolerance: 10.00 %
Abs. Current Tolerance: 0.10 In Rel. Current Tolerance: 5.00 %
PT connection: On Busbar
CT Starpoint Connection: Towards Line
Directional: No
Reset Ratio: 0.95
Apply Auto Reset: No
Threshold Active Pick-up Current Time Characteristic
I> Yes 1.100 In (5.500 A) 0.170 IEC Normal Inverse
I>> Yes 3.550 In (17.750 A) 0.250 s
I>>> No 10.000 In (50.000 A) 0.050 s
Fault Model
Prefault time: 0.000 s
Postfault time: 500.0 ms
Max. fault time abs.: 240.0 s Max. fault time rel.: 100.00 %
Fault voltage: 1.732 Vn
Load Current: 0.000 In
Angle: -75.00 °
Th. Reset Enabled: No
Th. Reset Method: Manual
Pick-up Test
Test Type: Do not perform test
Trip Value: n/a
Resolution: 83.33 ms
Evaluate: No
Max.
Relative I [A] Direction tnom tmin tmax Fault
Time
1.20 I> 6.62 n/a 6.398 s 4.133 s 12.20 s 24.41 s
1.46 I> 8.04 n/a 3.127 s 2.426 s 4.144 s 8.288 s
1.86 I> 10.20 n/a 1.914 s 1.596 s 2.297 s 4.594 s
2.39 I> 13.14 n/a 1.355 s 1.154 s 1.584 s 3.168 s
2.98 I> 16.36 n/a 1.080 s 929.6 ms 1.247 s 2.494 s
3.36 I> 18.49 n/a 250.0 ms 150.0 ms 1.114 s 2.229 s
3.67 I> 20.19 n/a 250.0 ms 150.0 ms 350.0 ms 700.0 ms
4.08 I> 22.44 n/a 250.0 ms 150.0 ms 350.0 ms 700.0 ms
Binary Outputs
Trigger condition
Trigger Logic: OR
Trip: 1
Start: 1
Test Module
Name: OMICRON Overcurrent Version: 2.30 SR 1
Test Start: 01-Apr-2011 16:32:05 Test End: 01-Apr-2011 16:32:36
User Name: HERIBER HUERTA Manager: JOSE AGUILA VELASQUEZ
Company: INGELMEC S.A.
Relative I [A] Direction tnom tact Deviation [%] State Overload Result
1.20 I> 6.62 n/a 6.398 s 6.712 s 4.91 Tested Passed
1.46 I> 8.04 n/a 3.127 s 3.220 s 2.97 Tested Passed
1.86 I> 10.20 n/a 1.914 s 1.954 s 2.09 Tested Passed
2.39 I> 13.14 n/a 1.355 s 1.388 s 2.43 Tested Passed
2.98 I> 16.36 n/a 1.080 s 1.095 s 1.47 Tested Passed
3.36 I> 18.49 n/a 250.0 ms 291.4 ms 16.56 Tested Passed
3.67 I> 20.19 n/a 250.0 ms 276.6 ms 10.64 Tested Passed
4.08 I> 22.44 n/a 250.0 ms 268.5 ms 7.40 Tested Passed
100.0000
50.0000
10.0000
5.0000
1.0000
0.5000
t [s]
0.1000
0.0500
0.0100
0.0050
0.0010
0.0005
State:
8 out of 8 points tested.
8 points passed.
0 points failed.
Ramped Quantities
I L1 / Magnitude
Ramp States
State State 1 State 2
I L1 2.600 A 3.000 A
0.00 ° 0.00 °
60.000 Hz 60.000 Hz
I L2 0.000 A 0.000 A
-120.00 ° -120.00 °
60.000 Hz 60.000 Hz
I L3 0.000 A 0.000 A
120.00 ° 120.00 °
60.000 Hz 60.000 Hz
Force abs. Phases Yes No
Sig 1 From 2.600 A 3.000 A
Sig 1 To 3.000 A 2.600 A
Sig 1 Delta 10.00 mA -10.00 mA
Sig 1 d/dt 10.00 mA/s -10.00 mA/s
dt per Step 1.000 s 1.000 s
Ramp Steps 41 41
Ramp Time 41.000s 41.000s
Trigger Bin None
Trigger Logic OR
Trip X
Start 1
Step back No No
Delay Time 0.000 s 0.000 s
Test Module
Name: OMICRON Ramping Version: 2.30 SR 1
Test Start: 01-Apr-2011 17:05:24 Test End: 01-Apr-2011 17:06:17
User Name: HERIBER HUERTA Manager: JOSE AGUILA VELASQUEZ
Company: INGELMEC S.A.
Test Results
Measurement Results
Name/ Exec. Ramp Condition Sig Nom. Act. Tol.- Tol.+ Dev. Assess Tact
Pick-up State 1 Start 0->1 I L1 2.880 A 2.840 A 100.0 mA 100.0 mA -40.00 mA + 474.6 ms
Drop-off State 2 Start 1->0 I L1 2.750 A 2.780 A 100.0 mA 100.0 mA 30.00 mA + 474.7 ms
Assess: + .. Passed x .. Failed o .. Not assessed
State 1 State 2
Sig 1/A
2.825
2.800
2.775
2.750
2.725
2.700
2.675
2.650
2.625 t/s
5 10 15 20 25 30 35 40 45
2.600
I L1
Trip
Start
5 10 15 20 25 30 35 40 45
t/s
Test State:
Test passed
Overcurrent protection
Abs. Time Tolerance: 0.100 s Rel. Time Tolerance: 10.00 %
Abs. Current Tolerance: 0.10 In Rel. Current Tolerance: 5.00 %
PT connection: On Busbar
CT Starpoint Connection: Towards Line
Directional: No
Reset Ratio: 0.95
Apply Auto Reset: No
Threshold Active Pick-up Current Time Characteristic
I> Yes 0.550 In (2.750 A) 0.200 IEC Normal Inverse
I>> Yes 1.000 In (5.000 A) 0.500 s
I>>> No 10.000 In (50.000 A) 0.050 s
Fault Model
Prefault time: 0.000 s
Postfault time: 500.0 ms
Max. fault time abs.: 240.0 s Max. fault time rel.: 100.00 %
Fault voltage: 1.000 Vn
Load Current: 0.000 In
Angle: -75.00 °
Th. Reset Enabled: No
Th. Reset Method: Manual
Pick-up Test
Test Type: Do not perform test
Trip Value: n/a
Resolution: 83.33 ms
Evaluate: No
Max.
Relative I [A] Direction tnom tmin tmax Fault
Time
1.14 I> 3.12 n/a 11.04 s 4.566 s N/T 240.0 s
1.29 I> 3.55 n/a 5.484 s 3.247 s 14.98 s 29.95 s
1.49 I> 4.11 n/a 3.479 s 2.431 s 5.669 s 11.34 s
1.68 I> 4.61 n/a 2.694 s 400.0 ms 3.813 s 7.626 s
1.91 I> 5.24 n/a 500.0 ms 400.0 ms 2.812 s 5.623 s
2.19 I> 6.03 n/a 500.0 ms 400.0 ms 600.0 ms 1.200 s
2.54 I> 6.97 n/a 500.0 ms 400.0 ms 600.0 ms 1.200 s
2.99 I> 8.22 n/a 500.0 ms 400.0 ms 600.0 ms 1.200 s
Binary Outputs
Trigger condition
Trigger Logic: OR
Trip: 1
Start: 1
Test Module
Name: OMICRON Overcurrent Version: 2.30 SR 1
Test Start: 01-Apr-2011 16:35:17 Test End: 01-Apr-2011 16:35:56
User Name: HERIBER HUERTA Manager: JOSE AGUILA VELASQUEZ
Company: INGELMEC S.A.
100.0000
50.0000
10.0000
5.0000
1.0000
0.5000
t [s]
0.1000
0.0500
0.0100
0.0050
0.0010
0.0005
State:
8 out of 8 points tested.
8 points passed.
0 points failed.
Overcurrent protection
Abs. Time Tolerance: 0.100 s Rel. Time Tolerance: 10.00 %
Abs. Current Tolerance: 0.10 In Rel. Current Tolerance: 5.00 %
PT connection: On Busbar
CT Starpoint Connection: Towards Line
Directional: No
Reset Ratio: 0.95
Apply Auto Reset: No
Threshold Active Pick-up Current Time Characteristic
I> Yes 0.550 In (2.750 A) 0.200 IEC Normal Inverse
I>> Yes 1.000 In (5.000 A) 0.500 s
I>>> No 10.000 In (50.000 A) 0.050 s
Fault Model
Prefault time: 0.000 s
Postfault time: 500.0 ms
Max. fault time abs.: 240.0 s Max. fault time rel.: 100.00 %
Fault voltage: 1.000 Vn
Load Current: 0.000 In
Angle: -75.00 °
Th. Reset Enabled: No
Th. Reset Method: Manual
Pick-up Test
Test Type: Do not perform test
Trip Value: n/a
Resolution: 83.33 ms
Evaluate: No
Max.
Relative I [A] Direction tnom tmin tmax Fault
Time
1.14 I> 3.12 n/a 11.04 s 4.566 s N/T 240.0 s
1.29 I> 3.55 n/a 5.484 s 3.247 s 14.98 s 29.95 s
1.49 I> 4.11 n/a 3.479 s 2.431 s 5.669 s 11.34 s
1.68 I> 4.61 n/a 2.694 s 400.0 ms 3.813 s 7.626 s
1.91 I> 5.24 n/a 500.0 ms 400.0 ms 2.812 s 5.623 s
2.19 I> 6.03 n/a 500.0 ms 400.0 ms 600.0 ms 1.200 s
2.54 I> 6.97 n/a 500.0 ms 400.0 ms 600.0 ms 1.200 s
2.99 I> 8.22 n/a 500.0 ms 400.0 ms 600.0 ms 1.200 s
Binary Outputs
Trigger condition
Trigger Logic: OR
Trip: 1
Start: 1
Test Module
Name: OMICRON Overcurrent Version: 2.30 SR 1
Test Start: 01-Apr-2011 16:36:19 Test End: 01-Apr-2011 16:36:59
User Name: HERIBER HUERTA Manager: JOSE AGUILA VELASQUEZ
Company: INGELMEC S.A.
Relative I [A] Direction tnom tact Deviation [%] State Overload Result
1.14 I> 3.12 n/a 11.04 s 11.49 s 4.06 Tested Passed
1.29 I> 3.55 n/a 5.484 s 5.517 s 0.61 Tested Passed
1.49 I> 4.11 n/a 3.479 s 3.535 s 1.61 Tested Passed
1.68 I> 4.61 n/a 2.694 s 2.748 s 1.99 Tested Passed
1.91 I> 5.24 n/a 500.0 ms 544.3 ms 8.86 Tested Passed
2.19 I> 6.03 n/a 500.0 ms 541.0 ms 8.20 Tested Passed
2.54 I> 6.97 n/a 500.0 ms 538.0 ms 7.60 Tested Passed
2.99 I> 8.22 n/a 500.0 ms 544.1 ms 8.82 Tested Passed
100.0000
50.0000
10.0000
5.0000
1.0000
0.5000
t [s]
0.1000
0.0500
0.0100
0.0050
0.0010
0.0005
State:
8 out of 8 points tested.
8 points passed.
0 points failed.
Overcurrent protection
Abs. Time Tolerance: 0.100 s Rel. Time Tolerance: 10.00 %
Abs. Current Tolerance: 0.10 In Rel. Current Tolerance: 5.00 %
PT connection: On Busbar
CT Starpoint Connection: Towards Line
Directional: No
Reset Ratio: 0.95
Apply Auto Reset: No
Threshold Active Pick-up Current Time Characteristic
I> Yes 0.550 In (2.750 A) 0.200 IEC Normal Inverse
I>> Yes 1.000 In (5.000 A) 0.500 s
I>>> No 10.000 In (50.000 A) 0.050 s
Fault Model
Prefault time: 0.000 s
Postfault time: 500.0 ms
Max. fault time abs.: 240.0 s Max. fault time rel.: 100.00 %
Fault voltage: 1.000 Vn
Load Current: 0.000 In
Angle: -75.00 °
Th. Reset Enabled: No
Th. Reset Method: Manual
Pick-up Test
Test Type: Do not perform test
Trip Value: n/a
Resolution: 83.33 ms
Evaluate: No
Max.
Relative I [A] Direction tnom tmin tmax Fault
Time
1.14 I> 3.12 n/a 11.04 s 4.566 s N/T 240.0 s
1.29 I> 3.55 n/a 5.484 s 3.247 s 14.98 s 29.95 s
1.49 I> 4.11 n/a 3.479 s 2.431 s 5.669 s 11.34 s
1.68 I> 4.61 n/a 2.694 s 400.0 ms 3.813 s 7.626 s
1.91 I> 5.24 n/a 500.0 ms 400.0 ms 2.812 s 5.623 s
2.19 I> 6.03 n/a 500.0 ms 400.0 ms 600.0 ms 1.200 s
2.54 I> 6.97 n/a 500.0 ms 400.0 ms 600.0 ms 1.200 s
2.99 I> 8.22 n/a 500.0 ms 400.0 ms 600.0 ms 1.200 s
Binary Outputs
Trigger condition
Trigger Logic: OR
Trip: 1
Start: 1
Test Module
Name: OMICRON Overcurrent Version: 2.30 SR 1
Test Start: 01-Apr-2011 16:37:14 Test End: 01-Apr-2011 16:37:53
User Name: HERIBER HUERTA Manager: JOSE AGUILA VELASQUEZ
Company: INGELMEC S.A.
Relative I [A] Direction tnom tact Deviation [%] State Overload Result
1.14 I> 3.12 n/a 11.04 s 11.46 s 3.83 Tested Passed
1.29 I> 3.55 n/a 5.484 s 5.452 s -0.58 Tested Passed
1.49 I> 4.11 n/a 3.479 s 3.493 s 0.39 Tested Passed
1.68 I> 4.61 n/a 2.694 s 2.720 s 0.97 Tested Passed
1.91 I> 5.24 n/a 500.0 ms 535.8 ms 7.16 Tested Passed
2.19 I> 6.03 n/a 500.0 ms 529.2 ms 5.84 Tested Passed
2.54 I> 6.97 n/a 500.0 ms 532.4 ms 6.48 Tested Passed
2.99 I> 8.22 n/a 500.0 ms 519.4 ms 3.88 Tested Passed
100.0000
50.0000
10.0000
5.0000
1.0000
0.5000
t [s]
0.1000
0.0500
0.0100
0.0050
0.0010
0.0005
State:
8 out of 8 points tested.
8 points passed.
0 points failed.
Overcurrent protection
Abs. Time Tolerance: 0.100 s Rel. Time Tolerance: 10.00 %
Abs. Current Tolerance: 0.10 In Rel. Current Tolerance: 5.00 %
PT connection: On Busbar
CT Starpoint Connection: Towards Line
Directional: No
Reset Ratio: 0.95
Apply Auto Reset: No
Threshold Active Pick-up Current Time Characteristic
I> Yes 0.550 In (2.750 A) 0.200 IEC Normal Inverse
I>> Yes 1.000 In (5.000 A) 0.500 s
I>>> No 10.000 In (50.000 A) 0.050 s
Fault Model
Prefault time: 0.000 s
Postfault time: 500.0 ms
Max. fault time abs.: 240.0 s Max. fault time rel.: 100.00 %
Fault voltage: 1.000 Vn
Load Current: 0.000 In
Angle: -75.00 °
Th. Reset Enabled: No
Th. Reset Method: Manual
Pick-up Test
Test Type: Do not perform test
Trip Value: n/a
Resolution: 83.33 ms
Evaluate: No
Max.
Relative I [A] Direction tnom tmin tmax Fault
Time
1.14 I> 3.12 n/a 11.04 s 4.566 s N/T 240.0 s
1.29 I> 3.55 n/a 5.484 s 3.247 s 14.98 s 29.95 s
1.49 I> 4.11 n/a 3.479 s 2.431 s 5.669 s 11.34 s
1.68 I> 4.61 n/a 2.694 s 400.0 ms 3.813 s 7.626 s
1.91 I> 5.24 n/a 500.0 ms 400.0 ms 2.812 s 5.623 s
2.19 I> 6.03 n/a 500.0 ms 400.0 ms 600.0 ms 1.200 s
2.54 I> 6.97 n/a 500.0 ms 400.0 ms 600.0 ms 1.200 s
2.99 I> 8.22 n/a 500.0 ms 400.0 ms 600.0 ms 1.200 s
Binary Outputs
Trigger condition
Trigger Logic: OR
Trip: 1
Start: 1
Test Module
Name: OMICRON Overcurrent Version: 2.30 SR 1
Test Start: 01-Apr-2011 16:38:16 Test End: 01-Apr-2011 16:38:57
User Name: HERIBER HUERTA Manager: JOSE AGUILA VELASQUEZ
Company: INGELMEC S.A.
Relative I [A] Direction tnom tact Deviation [%] State Overload Result
1.14 I> 3.12 n/a 11.04 s 11.49 s 4.06 Tested Passed
1.29 I> 3.55 n/a 5.484 s 5.645 s 2.93 Tested Passed
1.49 I> 4.11 n/a 3.479 s 3.576 s 2.80 Tested Passed
1.68 I> 4.61 n/a 2.694 s 2.765 s 2.65 Tested Passed
1.91 I> 5.24 n/a 500.0 ms 528.7 ms 5.74 Tested Passed
2.19 I> 6.03 n/a 500.0 ms 526.8 ms 5.36 Tested Passed
2.54 I> 6.97 n/a 500.0 ms 541.4 ms 8.28 Tested Passed
2.99 I> 8.22 n/a 500.0 ms 521.4 ms 4.28 Tested Passed
100.0000
50.0000
10.0000
5.0000
1.0000
0.5000
t [s]
0.1000
0.0500
0.0100
0.0050
0.0010
0.0005
State:
8 out of 8 points tested.
8 points passed.
0 points failed.
3) SOBRETENSION [59]
3.1) Sobretension Pickup:Test Settings
General
No. of ramp states: 2
Total steps per test: 82
Total time per test: 82.000 s
No. of test executions: 1
Ramped Quantities
V L1-E,L2-E,L3-E / Magnitude
Ramp States
State State 1 State 2
V L1-E 70.00 V 73.00 V
0.00 ° 0.00 °
60.000 Hz 60.000 Hz
V L2-E 70.00 V 73.00 V
-120.00 ° -120.00 °
60.000 Hz 60.000 Hz
V L3-E 70.00 V 73.00 V
120.00 ° 120.00 °
60.000 Hz 60.000 Hz
I L1 0.000 A 0.000 A
0.00 ° 0.00 °
60.000 Hz 60.000 Hz
I L2 0.000 A 0.000 A
-120.00 ° -120.00 °
60.000 Hz 60.000 Hz
I L3 0.000 A 0.000 A
120.00 ° 120.00 °
60.000 Hz 60.000 Hz
Force abs. Phases Yes No
Sig 1 From 70.00 V 73.00 V
Sig 1 To 73.00 V 68.00 V
Sig 1 Delta 100.0 mV -100.0 mV
Sig 1 d/dt 100.0 mV/s -100.0 mV/s
dt per Step 1.000 s 1.000 s
Ramp Steps 31 51
Ramp Time 31.000s 51.000s
Trigger Bin None
Trigger Logic OR
Trip X
Start 1
Step back No No
Delay Time 0.000 s 0.000 s
Test Module
Name: OMICRON Ramping Version: 2.30 SR 1
Test Start: 01-Apr-2011 17:13:58 Test End: 01-Apr-2011 17:15:14
User Name: HERIBER HUERTA Manager: JOSE AGUILA VELASQUEZ
Company: INGELMEC S.A.
Test Results
Measurement Results
Name/ Exec. Ramp Condition Sig Nom. Act. Tol.- Tol.+ Dev. Assess Tact
Pick-up State 1 Start 0->1 V 72.75 V 72.50 V 1.000 V 1.000 V -250.0 mV + 489.0 ms
L1-
E,L2-
E,L3-E
Drop-off State 2 Start 1->0 V 70.00 V 70.30 V 1.000 V 1.000 V 300.0 mV + 355.9 ms
L1-
E,L2-
E,L3-E
Assess: + .. Passed x .. Failed o .. Not assessed
State 1 State 2
Sig 1/V
72.0
71.5
71.0
70.5
70.0
69.5
69.0
68.5 t/s
10 20 30 40 50 60
68.0
V L1-E,L2-E,L3-E
Trip
Start
10 20 30 40 50 60
t/s
Cursor Data
Time Signal Value
Cursor 1 25.70 s V L1-E,L2-E,L3-E 72.50 V
Cursor 2 48.05 s V L1-E,L2-E,L3-E 70.30 V
22.36 s V L1-E,L2-E,L3-E-V -2.20 V
C2 - C1
L1-E,L2-E,L3-E
Test State:
Test passed
Test Settings
State Op Op Op Op
Falla_1 Falla_2 Falla_3 Falla_4
Normal_1 Normal_2 Normal_3 Normal_4
V L1-E 63.51 V 73.00 V 63.51 V 75.00 V 63.51 V 77.00 V 63.51 V 85.00 V
0.00 ° 0.00 ° 0.00 ° 0.00 ° 0.00 ° 0.00 ° 0.00 ° 0.00 °
60.000 Hz 60.000 Hz 60.000 Hz 60.000 Hz 60.000 Hz 60.000 Hz 60.000 Hz 60.000 Hz
V L2-E 63.51 V 73.00 V 63.51 V 75.00 V 63.51 V 77.00 V 63.51 V 85.00 V
-120.00 ° -120.00 ° -120.00 ° -120.00 ° -120.00 ° -120.00 ° -120.00 ° -120.00 °
60.000 Hz 60.000 Hz 60.000 Hz 60.000 Hz 60.000 Hz 60.000 Hz 60.000 Hz 60.000 Hz
V L3-E 63.51 V 73.00 V 63.51 V 75.00 V 63.51 V 77.00 V 63.51 V 85.00 V
120.00 ° 120.00 ° 120.00 ° 120.00 ° 120.00 ° 120.00 ° 120.00 ° 120.00 °
60.000 Hz 60.000 Hz 60.000 Hz 60.000 Hz 60.000 Hz 60.000 Hz 60.000 Hz 60.000 Hz
Diagrams +90° +90° +90° +90° +90° +90° +90° +90°
-90°V
115.5 -90°V
115.5 -90°V
115.5 -90°V
115.5 -90°V
115.5 -90°V
115.5 -90°V
115.5 -90°V
115.5
Test Module
Name: OMICRON State Sequencer Version: 2.30 SR 1
Test Start: 01-Apr-2011 16:47:42 Test End: 01-Apr-2011 16:48:09
User Name: HERIBER HUERTA Manager: JOSE AGUILA VELASQUEZ
Company: INGELMEC S.A.
Test Results
Time Assessment
Ignore
Name Start Stop Tnom Tdev- Tdev+ Tact Tdev Assess
before
OP_59_1 Op Falla_1 Trip 0>1 5.000 s 200.0 ms 200.0 ms 5.041 s 41.10 ms +
(1) Normal_1
OP_59_1 Op Falla_2 Trip 0>1 5.000 s 200.0 ms 200.0 ms 5.052 s 52.10 ms +
(2) Normal_2
OP_59_2 Op Falla_3 Trip 0>1 4.000 s 200.0 ms 200.0 ms 4.052 s 51.80 ms +
(1) Normal_3
OP_59_2 Op Falla_4 Trip 0>1 4.000 s 200.0 ms 200.0 ms 4.041 s 41.30 ms +
(2) Normal_4
Assess: + .. Passed x .. Failed o .. Not assessed
CMC256plus V A/V
100
75
50
25
0
-25 2.5 5.0 7.5 10.0 12.5 15.0 17.5 20.0 22.5
t/s
-50
-75
-100
-125
V L1-E V L2-E V L3-E
Trip
Start
Test State:
Test passed
Ramped Quantities
V 0 / Magnitude
Ramp States
State State 1 State 2
V L1-E 39.67 V 39.00 V
0.00 ° 0.00 °
60.000 Hz 60.000 Hz
V L2-E 52.13 V 54.69 V
-127.64 ° -129.11 °
60.000 Hz 60.000 Hz
V L3-E 52.13 V 54.69 V
127.64 ° 129.11 °
60.000 Hz 60.000 Hz
I L1 0.000 A 0.000 A
0.00 ° 0.00 °
60.000 Hz 60.000 Hz
I L2 0.000 A 0.000 A
-120.00 ° -120.00 °
60.000 Hz 60.000 Hz
I L3 0.000 A 0.000 A
120.00 ° 120.00 °
60.000 Hz 60.000 Hz
Force abs. Phases Yes No
Sig 1 From 8.000 V 10.00 V
Sig 1 To 10.00 V 8.000 V
Sig 1 Delta 50.00 mV -50.00 mV
Sig 1 d/dt 50.00 mV/s -50.00 mV/s
dt per Step 1.000 s 1.000 s
Ramp Steps 41 41
Ramp Time 41.000s 41.000s
Trigger Bin None
Trigger Logic OR
Trip X
Start 1
Step back No No
Delay Time 0.000 s 0.000 s
Test Module
Name: OMICRON Ramping Version: 2.30 SR 1
Test Start: 02-Apr-2011 19:35:41 Test End: 02-Apr-2011 19:36:22
User Name: HERIBER HUERTA Manager: JOSE AGUILA VELASQUEZ
Company: INGELMEC S.A.
Test Results
Measurement Results
Name/ Exec. Ramp Condition Sig Nom. Act. Tol.- Tol.+ Dev. Assess Tact
Pick-up State 1 Start 0->1 V0 9.000 V 8.900 V 1.000 V 1.000 V -100.0 mV + 500.2 ms
Drop-off State 2 Start 1->0 V0 8.550 V 8.600 V 1.000 V 1.000 V 50.00 mV + 442.0 ms
Assess: + .. Passed x .. Failed o .. Not assessed
State 1 State 2
Sig 1/V
8.8
8.7
8.6
8.5
8.4
8.3
8.2
8.1 t/s
5 10 15 20 25 30 35
8.0
V0
Trip
Start
5 10 15 20 25 30 35
t/s
Cursor Data
Time Signal Value
Cursor 1 18.50 s <none> n/a
Cursor 2 25.22 s <none> n/a
C2 - C1 6.72 s n/a
Test State:
Test passed
Test Settings
State Op Op Op
Falla 1 Falla 2 Falla 3 Falla 4
Normal 1 Normal 2 Normal 3
V L1-E 53.51 V 63.51 V 50.51 V 63.51 V 48.51 V 63.51 V 43.51 V
0.00 ° 0.00 ° 0.00 ° 0.00 ° 0.00 ° 0.00 ° 0.00 °
60.000 Hz 60.000 Hz 60.000 Hz 60.000 Hz 60.000 Hz 60.000 Hz 60.000 Hz
V L2-E 69.05 V 63.51 V 70.91 V 63.51 V 72.19 V 63.51 V 75.52 V
-127.20 ° -120.00 ° -129.14 ° -120.00 ° -130.37 ° -120.00 ° -133.26 °
60.000 Hz 60.000 Hz 60.000 Hz 60.000 Hz 60.000 Hz 60.000 Hz 60.000 Hz
V L3-E 69.05 V 63.51 V 70.91 V 63.51 V 72.19 V 63.51 V 75.52 V
127.20 ° 120.00 ° 129.14 ° 120.00 ° 130.37 ° 120.00 ° 133.26 °
60.000 Hz 60.000 Hz 60.000 Hz 60.000 Hz 60.000 Hz 60.000 Hz 60.000 Hz
Test Module
Name: OMICRON State Sequencer Version: 2.30 SR 1
Test Start: 02-Apr-2011 19:30:18 Test End: 02-Apr-2011 19:30:35
User Name: HERIBER HUERTA Manager: JOSE AGUILA VELASQUEZ
Company: INGELMEC S.A.
Test Results
Time Assessment
Ignore
Name Start Stop Tnom Tdev- Tdev+ Tact Tdev Assess
before
Op 59N_1 Falla 1 Trip 0>1 2.500 s 100.0 ms 100.0 ms 2.545 s 45.10 ms +
Op 59N_2 Op Falla 2 Trip 0>1 2.500 s 100.0 ms 100.0 ms 2.551 s 50.50 ms +
Normal 1
Op 59N_3 Op Falla 3 Trip 0>1 2.500 s 100.0 ms 100.0 ms 2.555 s 55.20 ms +
Normal 2
Op 59N_4 Op Falla 4 Trip 0>1 2.500 s 100.0 ms 100.0 ms 2.533 s 32.90 ms +
Normal 3
Assess: + .. Passed x .. Failed o .. Not assessed
CMC256plus V A/V
75
50
25
0
-25 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
t/s
-50
-75
-100
Trip
Start
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
t/s
Cursor Data
Time Signal Value
Cursor 1 0.00 s <none> n/a
Cursor 2 0.00 s <none> n/a
C2 - C1 0.00 s n/a
Test State:
Test passed
SETPOINTS
SERIAL PORTS
NETWORK(ETHERNET) 1
NETWORK(ETHERNET) 2
MODBUS PROTOCOL
DNP3 SLAVE 1
DNP3 SLAVE 2
DNP3 SLAVE 3
SNTP
OSCILLOGRAPHY
TIME SETTINGS
GENERAL SETTINGS
FLEX CURVES A
FLEX CURVES B
10
11
FLEX CURVES C
12
FLEX CURVES D
13
14
BREAKER SETTINGS
BREAKER MAINTENANCE
SWITCHGEAR
15
NEUTRAL TOC 1
NEUTRAL IOC 1
PHASE OV 1
16
PHASE OV 2
NEUTRAL OV HIGH 1
SETTING GROUP
PULSE COUNTERS
17
ANALOG COMPARATORS
18
19
BOARD F
BOARD G
20
REMOTE COMMS
21
22
RELAY CONFIGURATION
OUTPUTS
LEDS
23
PROTECTION ELEMENTS
24
25
26
27
28
OSCILLOGRAPHY
SOURCE
OSCILLOGRAPHY SOURCE LOGIC TEXT
LOGIC
OSC DIG CHANNEL 1 - TRIP
VIRTUAL OUTPUT 083 -
OSC DIG CHANNEL 2 - 50/51P TRIP
VIRTUAL OUTPUT 019 -
OSC DIG CHANNEL 3 - 50/51N TRIP
NEUTRAL IOC1 OP -
NEUTRAL TOC1 OP -
OSC DIG CHANNEL 4 - 59N TRIP
29
SOURCE
OSCILLOGRAPHY SOURCE LOGIC TEXT
LOGIC
NEUTRAL OV1 HIGH OP -
OSC DIG CHANNEL 5 - 59 TRIP
VIRTUAL OUTPUT 074 -
OSC DIG CHANNEL 6 - PICKUP
VIRTUAL OUTPUT 085 -
OSC DIG CHANNEL 7 - 50/51P PICKUP
VIRTUAL OUTPUT 007 -
OSC DIG CHANNEL 8 - 50/51N PICKUP
NEUTRAL IOC1 PKP -
NEUTRAL TOC1 PKP -
OSC DIG CHANNEL 9 - 59N PICKUP
NEUTRAL OV1 HIGH PKP -
OSC DIG CHANNEL 10 - 59 PICKUP
VIRTUAL OUTPUT 046 -
OSC DIG CHANNEL 11 - 79 READY
AR READY -
OSC DIG CHANNEL 12 - 79 IN-PROG
AR RCL IN PROGRESS -
OSC DIG CHANNEL 13 - 79 BLOCK
AR BLOCK -
OSC DIG CHANNEL 14 NOT 79 INHIBIT
AR CONDS INPUT -
OSC DIG CHANNEL 15 - 79 LOCKOUT
AR LOCKOUT -
OSCILLO TRIGGER - OSCILLO TRIGGER
OPERATION BIT 8 -
VIRTUAL OUTPUT 083 -
COMMANDS
30
ID CHANNELS
1 MMI,REMOTE,COM1,COM2,MASTER 1,MASTER 2,MASTER 3,MASTER 4,
2 MMI,REMOTE,COM1,COM2,MASTER 1,MASTER 2,MASTER 3,MASTER 4,
3 MMI,REMOTE,COM1,COM2,MASTER 1,MASTER 2,MASTER 3,MASTER 4,
4 MMI,REMOTE,COM1,COM2,MASTER 1,MASTER 2,MASTER 3,MASTER 4,
5 MMI,REMOTE,COM1,COM2,MASTER 1,MASTER 2,MASTER 3,MASTER 4,
6 MMI,REMOTE,COM1,COM2,MASTER 1,MASTER 2,MASTER 3,MASTER 4,
7 MMI,REMOTE,COM1,COM2,MASTER 1,MASTER 2,MASTER 3,MASTER 4,
8 MMI,REMOTE,COM1,COM2,MASTER 1,MASTER 2,MASTER 3,MASTER 4,
CONTROL EVENTS
CONTROL SOURCE
SOURCE LOGIC TEXT ALARM
EVENT LOGIC
1 - DISPARO 50 NO
VIRTUAL OUTPUT 058 -
VIRTUAL OUTPUT 059 -
2 - ARRANQUE 50 NO
VIRTUAL OUTPUT 050 -
VIRTUAL OUTPUT 051 -
3 - DISPARO 51 NO
VIRTUAL OUTPUT 057 -
4 - ARRANQUE 51 NO
VIRTUAL OUTPUT 053 -
5 - DISPARO 50N NO
VIRTUAL OUTPUT 064 -
6 - ARRANQUE 50N NO
VIRTUAL OUTPUT 004 -
7 - DISPARO 51N NO
VIRTUAL OUTPUT 065 -
8 - ARRANQUE 51N NO
VIRTUAL OUTPUT 005 -
9 - DISPARO 59 NO
VIRTUAL OUTPUT 074 -
VIRTUAL OUTPUT 076 -
VIRTUAL OUTPUT 075 -
10 - ARRANQUE 59 NO
VIRTUAL OUTPUT 013 -
VIRTUAL OUTPUT 012 -
VIRTUAL OUTPUT 046 -
11 - DISPARO 27 NO
VIRTUAL OUTPUT 073 -
12 - ARRANQUE 27 NO
VIRTUAL OUTPUT 045 -
13 - FALLA RELE NO
DSP COMM ERROR -
SWITCHGEARS
CONTACT
CONTACT
ID CONTACT A SOURCE A SOURCE
A LOGIC
LOGIC
1
2
31
CONTACT
CONTACT
ID CONTACT B SOURCE B SOURCE
B LOGIC
LOGIC
1 -
CONT IP_F_CC3(CC3) -
2 -
CONT IP_F_CC4(CC4) -
OPENING CLOSING
ID
INIT INIT
OPERATION OPERATION
1
BIT 2 BIT 1
2
32
2 .- Ajustes del Relé F650 (Rele de Proteccion Nuevo Transformador de 7MVA - S.E. Oxapampa)
Se Adjunta Reporte de ajustes del Relé emitido por el software EnerVista 650 setup
Resultado
Aspecto exterior CONFORME
Comunicación con PC CONFORME
Conexionado eléctrico en celda CONFORME
Alimentacion DC CONFORME
Display y Leds de Señalización CONFORME
Teclado Frontal CONFORME
6 .- Equipos Utilizados
EQP.
Ítem Descripción Marca Tipo No Serie
1 PC Portatil TOSHIBA TECRA-M10 X9017974H
2 Simulador de potencia trifásico OMICRON CMC 256 LD014F
3 Multimetro digital FLUKE 115 10261040
4 Pinza amperimetrica EXTECH 380942 9350060
7 .- Observaciones y comentarios
Obs
- El relé respondio adecuadamente a las pruebas realizadas, para las funciones de proteccion activadas en el relé
- Se adjunta los siguientes documentos:
-R
Reporte
t Emitido
E itid por ell Equipo
E i de d Pruebas
P b OMICRON (Software
(S ft Test
T t Universe
U i 2.3)
2 3)
- Reporte de ajustes del Relé en software EnerVista 650 Setup
- Las pruebas fueron realizadas segun las planillas de ajustes entregados por el cliente, sin embargo el dia de la puesta en servicio
del trasformador de 7MVA se cambiaron los ajustes de sobrecorriente de Fases de este rele por comunicacion del Consultor y
CAMESA, quedando los siguientes ajustes finales: I> = 40A
Curva = IEC - A
TMS = 0.09
REPORTE DE PRUEBA
Modulos de Prueba: 10
Modulos de Prueba Correctos: 10
Modulos de Pruebas con Error: 0
_________________________________________________________________________________
Substation/Bay:
Substation: S.E. OXAPAMPA Substation address:
Bay: Trafo 7MVA Bay address:
Device:
Name/description: PROTECCION DE Manufacturer: G.E.
SOBRECORRIENTE
Device type: F650BACF2G1HI6 Device address: F1
Serial/model number: 80.761.203
Additional info 1: Proteccion del Transformador de
7MVA
Additional info 2:
Hardware Configuration
Test Equipment
Type Serial Number
CMC256plus LD014F
Hardware Check
Performed At Result Details
4/1/2011 5:56:24 PM Passed
Ramped Quantities
I L1,L2,L3 / Magnitude
Ramp States
State State 1 State 2
I L1 350.0 mA 450.0 mA
0.00 ° 0.00 °
60.000 Hz 60.000 Hz
I L2 350.0 mA 450.0 mA
-120.00 ° -120.00 °
60.000 Hz 60.000 Hz
I L3 350.0 mA 450.0 mA
120.00 ° 120.00 °
60.000 Hz 60.000 Hz
Force abs. Phases Yes No
Sig 1 From 350.0 mA 450.0 mA
Sig 1 To 450.0 mA 350.0 mA
Sig 1 Delta 5.000 mA -5.000 mA
Sig 1 d/dt 5.000 mA/s -5.000 mA/s
dt per Step 1.000 s 1.000 s
Ramp Steps 21 21
Ramp Time 21.000s 21.000s
Trigger Bin None
Trigger Logic OR
Trip X
Start 1
Step back No No
Delay Time 0.000 s 0.000 s
Test Module
Name: OMICRON Ramping Version: 2.30 SR 1
Test Start: 01-Apr-2011 18:38:45 Test End: 01-Apr-2011 18:39:16
User Name: HERIBER HUERTA Manager: JOSE AGUILA VELASQUEZ
Company: INGELMEC S.A.
Test Results
Measurement Results
Name/ Exec. Ramp Condition Sig Nom. Act. Tol.- Tol.+ Dev. Assess Tact
Pick-up State 1 Start 0->1 I 420.0 mA 415.0 mA 100.0 mA 100.0 mA -5.000 mA + 377.3 ms
L1,L2,L
3
Drop-off State 2 Start 1->0 I 400.0 mA 400.0 mA 100.0 mA 100.0 mA 0.000 A + 407.3 ms
L1,L2,L
3
Assess: + .. Passed x .. Failed o .. Not assessed
State 1 State 2
Sig 1/mA
410
400
390
380
370
360 t/s
2.5 5.0 7.5 10.0 12.5 15.0 17.5 20.0 22.5 25.0
350
I L1,L2,L3
Trip
Start
2.5 5.0 7.5 10.0 12.5 15.0 17.5 20.0 22.5 25.0
t/s
Cursor Data
Time Signal Value
Cursor 1 13.38 s I L1,L2,L3 415.00 mA
Cursor 2 16.99 s I L1,L2,L3 400.00 mA
C2 - C1 3.610 s I L1,L2,L3-I L1,L2,L3 -15.00 mA
Test State:
Test passed
Overcurrent protection
Abs. Time Tolerance: 0.100 s Rel. Time Tolerance: 10.00 %
Abs. Current Tolerance: 0.10 In Rel. Current Tolerance: 5.00 %
PT connection: On Busbar
CT Starpoint Connection: Towards Line
Directional: No
Reset Ratio: 0.95
Apply Auto Reset: No
Threshold Active Pick-up Current Time Characteristic
I> Yes 0.080 In (0.400 A) 0.050 IEC Normal Inverse
I>> Yes 2.550 In (12.750 A) 0.010 s
I>>> No 10.000 In (50.000 A) 0.050 s
Fault Model
Prefault time: 0.000 s
Postfault time: 500.0 ms
Max. fault time abs.: 240.0 s Max. fault time rel.: 100.00 %
Fault voltage: 1.000 Vn
Load Current: 0.000 In
Angle: -75.00 °
Th. Reset Enabled: No
Th. Reset Method: Manual
Pick-up Test
Test Type: Do not perform test
Trip Value: n/a
Resolution: 83.33 ms
Evaluate: No
Max.
Relative I [A] Direction tnom tmin tmax Fault
Time
1.39 I> 0.56 n/a 1.052 s 256.6 ms N/T 240.0 s
2.47 I> 0.99 n/a 383.1 ms 162.8 ms 1.909 s 3.817 s
4.39 I> 1.76 n/a 233.1 ms 98.87 ms 402.5 ms 805.0 ms
7.48 I> 2.99 n/a 170.5 ms 58.09 ms 287.9 ms 575.8 ms
12.39 I> 4.96 n/a 135.6 ms 30.46 ms 241.7 ms 483.4 ms
23.23 I> 9.29 n/a 107.8 ms 5.987 ms 209.8 ms 419.6 ms
34.99 I> 14.00 n/a 10.00 ms 0.000 s 110.0 ms 220.0 ms
42.36 I> 16.95 n/a 10.00 ms 0.000 s 110.0 ms 220.0 ms
53.89 I> 21.55 n/a 10.00 ms 0.000 s 110.0 ms 220.0 ms
Binary Outputs
Trigger condition
Trigger Logic: OR
Trip: 1
Start: 1
Test Module
Name: OMICRON Overcurrent Version: 2.30 SR 1
Test Start: 01-Apr-2011 18:22:40 Test End: 01-Apr-2011 18:22:59
User Name: HERIBER HUERTA Manager: JOSE AGUILA VELASQUEZ
Company: INGELMEC S.A.
4 de 21 Page 396 of 473
INGELMEC S.A.
Pruebas de Operatividad de Relés de Protección
Pruebas para puesta en servicio LT 60kV OXAPAMPA - VILLA RICA - PICHANAKI - SATIPO
100.0000
50.0000
10.0000
5.0000
1.0000
0.5000
t [s]
0.1000
0.0500
0.0100
0.0050
0.0010
0.0005
State:
9 out of 9 points tested.
9 points passed.
0 points failed.
Overcurrent protection
Abs. Time Tolerance: 0.100 s Rel. Time Tolerance: 10.00 %
Abs. Current Tolerance: 0.10 In Rel. Current Tolerance: 5.00 %
PT connection: On Busbar
CT Starpoint Connection: Towards Line
Directional: No
Reset Ratio: 0.95
Apply Auto Reset: No
Threshold Active Pick-up Current Time Characteristic
I> Yes 0.080 In (0.400 A) 0.050 IEC Normal Inverse
I>> Yes 2.550 In (12.750 A) 0.010 s
I>>> No 10.000 In (50.000 A) 0.050 s
Fault Model
Prefault time: 0.000 s
Postfault time: 500.0 ms
Max. fault time abs.: 240.0 s Max. fault time rel.: 100.00 %
Fault voltage: 1.732 Vn
Load Current: 0.000 In
Angle: -75.00 °
Th. Reset Enabled: No
Th. Reset Method: Manual
Pick-up Test
Test Type: Do not perform test
Trip Value: n/a
Resolution: 83.33 ms
Evaluate: No
Max.
Relative I [A] Direction tnom tmin tmax Fault
Time
1.39 I> 0.56 n/a 1.052 s 256.6 ms N/T 240.0 s
2.47 I> 0.99 n/a 383.1 ms 162.8 ms 1.909 s 3.817 s
4.39 I> 1.76 n/a 233.1 ms 98.87 ms 402.5 ms 805.0 ms
7.48 I> 2.99 n/a 170.5 ms 58.09 ms 287.9 ms 575.8 ms
12.39 I> 4.96 n/a 135.6 ms 30.46 ms 241.7 ms 483.4 ms
23.23 I> 9.29 n/a 107.8 ms 5.987 ms 209.8 ms 419.6 ms
34.99 I> 14.00 n/a 10.00 ms 0.000 s 110.0 ms 220.0 ms
42.36 I> 16.95 n/a 10.00 ms 0.000 s 110.0 ms 220.0 ms
53.89 I> 21.55 n/a 10.00 ms 0.000 s 110.0 ms 220.0 ms
Binary Outputs
Trigger condition
Trigger Logic: OR
Trip: 1
Start: 1
Test Module
Name: OMICRON Overcurrent Version: 2.30 SR 1
Test Start: 01-Apr-2011 18:23:36 Test End: 01-Apr-2011 18:23:56
User Name: HERIBER HUERTA Manager: JOSE AGUILA VELASQUEZ
Company: INGELMEC S.A.
100.0000
50.0000
10.0000
5.0000
1.0000
0.5000
t [s]
0.1000
0.0500
0.0100
0.0050
0.0010
0.0005
State:
9 out of 9 points tested.
9 points passed.
0 points failed.
Overcurrent protection
Abs. Time Tolerance: 0.100 s Rel. Time Tolerance: 10.00 %
Abs. Current Tolerance: 0.10 In Rel. Current Tolerance: 5.00 %
PT connection: On Busbar
CT Starpoint Connection: Towards Line
Directional: No
Reset Ratio: 0.95
Apply Auto Reset: No
Threshold Active Pick-up Current Time Characteristic
I> Yes 0.080 In (0.400 A) 0.050 IEC Normal Inverse
I>> Yes 2.550 In (12.750 A) 0.010 s
I>>> No 10.000 In (50.000 A) 0.050 s
Fault Model
Prefault time: 0.000 s
Postfault time: 500.0 ms
Max. fault time abs.: 240.0 s Max. fault time rel.: 100.00 %
Fault voltage: 1.732 Vn
Load Current: 0.000 In
Angle: -75.00 °
Th. Reset Enabled: No
Th. Reset Method: Manual
Pick-up Test
Test Type: Do not perform test
Trip Value: n/a
Resolution: 83.33 ms
Evaluate: No
Max.
Relative I [A] Direction tnom tmin tmax Fault
Time
1.39 I> 0.56 n/a 1.052 s 256.6 ms N/T 240.0 s
2.47 I> 0.99 n/a 383.1 ms 162.8 ms 1.909 s 3.817 s
4.39 I> 1.76 n/a 233.1 ms 98.87 ms 402.5 ms 805.0 ms
7.48 I> 2.99 n/a 170.5 ms 58.09 ms 287.9 ms 575.8 ms
12.39 I> 4.96 n/a 135.6 ms 30.46 ms 241.7 ms 483.4 ms
23.23 I> 9.29 n/a 107.8 ms 5.987 ms 209.8 ms 419.6 ms
34.99 I> 14.00 n/a 10.00 ms 0.000 s 110.0 ms 220.0 ms
42.36 I> 16.95 n/a 10.00 ms 0.000 s 110.0 ms 220.0 ms
53.89 I> 21.55 n/a 10.00 ms 0.000 s 110.0 ms 220.0 ms
Binary Outputs
Trigger condition
Trigger Logic: OR
Trip: 1
Start: 1
Test Module
Name: OMICRON Overcurrent Version: 2.30 SR 1
Test Start: 01-Apr-2011 18:24:50 Test End: 01-Apr-2011 18:25:09
User Name: HERIBER HUERTA Manager: JOSE AGUILA VELASQUEZ
Company: INGELMEC S.A.
100.0000
50.0000
10.0000
5.0000
1.0000
0.5000
t [s]
0.1000
0.0500
0.0100
0.0050
0.0010
0.0005
State:
9 out of 9 points tested.
9 points passed.
0 points failed.
Overcurrent protection
Abs. Time Tolerance: 0.100 s Rel. Time Tolerance: 10.00 %
Abs. Current Tolerance: 0.10 In Rel. Current Tolerance: 5.00 %
PT connection: On Busbar
CT Starpoint Connection: Towards Line
Directional: No
Reset Ratio: 0.95
Apply Auto Reset: No
Threshold Active Pick-up Current Time Characteristic
I> Yes 0.080 In (0.400 A) 0.050 IEC Normal Inverse
I>> Yes 2.550 In (12.750 A) 0.010 s
I>>> No 10.000 In (50.000 A) 0.050 s
Fault Model
Prefault time: 0.000 s
Postfault time: 500.0 ms
Max. fault time abs.: 240.0 s Max. fault time rel.: 100.00 %
Fault voltage: 1.732 Vn
Load Current: 0.000 In
Angle: -75.00 °
Th. Reset Enabled: No
Th. Reset Method: Manual
Pick-up Test
Test Type: Do not perform test
Trip Value: n/a
Resolution: 83.33 ms
Evaluate: No
Max.
Relative I [A] Direction tnom tmin tmax Fault
Time
1.39 I> 0.56 n/a 1.052 s 256.6 ms N/T 240.0 s
2.47 I> 0.99 n/a 383.1 ms 162.8 ms 1.909 s 3.817 s
4.39 I> 1.76 n/a 233.1 ms 98.87 ms 402.5 ms 805.0 ms
7.48 I> 2.99 n/a 170.5 ms 58.09 ms 287.9 ms 575.8 ms
12.39 I> 4.96 n/a 135.6 ms 30.46 ms 241.7 ms 483.4 ms
23.23 I> 9.29 n/a 107.8 ms 5.987 ms 209.8 ms 419.6 ms
34.99 I> 14.00 n/a 10.00 ms 0.000 s 110.0 ms 220.0 ms
42.36 I> 16.95 n/a 10.00 ms 0.000 s 110.0 ms 220.0 ms
53.89 I> 21.55 n/a 10.00 ms 0.000 s 110.0 ms 220.0 ms
Binary Outputs
Trigger condition
Trigger Logic: OR
Trip: 1
Start: 1
Test Module
Name: OMICRON Overcurrent Version: 2.30 SR 1
Test Start: 01-Apr-2011 18:25:26 Test End: 01-Apr-2011 18:25:45
User Name: HERIBER HUERTA Manager: JOSE AGUILA VELASQUEZ
Company: INGELMEC S.A.
100.0000
50.0000
10.0000
5.0000
1.0000
0.5000
t [s]
0.1000
0.0500
0.0100
0.0050
0.0010
0.0005
State:
9 out of 9 points tested.
9 points passed.
0 points failed.
Ramped Quantities
I L1 / Magnitude
Ramp States
State State 1 State 2
I L1 1.900 A 2.200 A
0.00 ° 0.00 °
60.000 Hz 60.000 Hz
I L2 0.000 A 0.000 A
-120.00 ° -120.00 °
60.000 Hz 60.000 Hz
I L3 0.000 A 0.000 A
120.00 ° 120.00 °
60.000 Hz 60.000 Hz
Force abs. Phases Yes No
Sig 1 From 1.900 A 2.200 A
Sig 1 To 2.200 A 1.900 A
Sig 1 Delta 10.00 mA -10.00 mA
Sig 1 d/dt 10.00 mA/s -10.00 mA/s
dt per Step 1.000 s 1.000 s
Ramp Steps 31 31
Ramp Time 31.000s 31.000s
Trigger Bin None
Trigger Logic OR
Trip X
Start 1
Step back No No
Delay Time 0.000 s 0.000 s
Test Module
Name: OMICRON Ramping Version: 2.30 SR 1
Test Start: 01-Apr-2011 18:36:25 Test End: 01-Apr-2011 18:37:04
User Name: HERIBER HUERTA Manager: JOSE AGUILA VELASQUEZ
Company: INGELMEC S.A.
Test Results
Measurement Results
Name/ Exec. Ramp Condition Sig Nom. Act. Tol.- Tol.+ Dev. Assess Tact
Pick-up State 1 Start 0->1 I L1 2.100 A 2.070 A 100.0 mA 100.0 mA -30.00 mA + 381.0 ms
Drop-off State 2 Start 1->0 I L1 2.000 A 2.020 A 100.0 mA 100.0 mA 20.00 mA + 394.7 ms
Assess: + .. Passed x .. Failed o .. Not assessed
State 1 State 2
Sig 1/A
2.06
2.04
2.02
2.00
1.98
1.96
1.94
1.92 t/s
5 10 15 20 25 30
1.90
I L1
Trip
Start
5 10 15 20 25 30
t/s
Test State:
Test passed
Overcurrent protection
Abs. Time Tolerance: 0.100 s Rel. Time Tolerance: 10.00 %
Abs. Current Tolerance: 0.10 In Rel. Current Tolerance: 5.00 %
PT connection: On Busbar
CT Starpoint Connection: Towards Line
Directional: No
Reset Ratio: 0.95
Apply Auto Reset: No
Threshold Active Pick-up Current Time Characteristic
I> Yes 0.400 In (2.000 A) 0.230 IEC Normal Inverse
I>> Yes 2.500 In (12.500 A) 0.320 s
I>>> No 10.000 In (50.000 A) 0.050 s
Fault Model
Prefault time: 0.000 s
Postfault time: 500.0 ms
Max. fault time abs.: 240.0 s Max. fault time rel.: 100.00 %
Fault voltage: 1.000 Vn
Load Current: 0.000 In
Angle: -75.00 °
Th. Reset Enabled: No
Th. Reset Method: Manual
13 de 21 Page 405 of 473
INGELMEC S.A.
Pruebas de Operatividad de Relés de Protección
Pruebas para puesta en servicio LT 60kV OXAPAMPA - VILLA RICA - PICHANAKI - SATIPO
Pick-up Test
Test Type: Do not perform test
Trip Value: n/a
Resolution: 83.33 ms
Evaluate: No
Max.
Relative I [A] Direction tnom tmin tmax Fault
Time
1.25 I> 2.50 n/a 7.225 s 3.565 s N/T 240.0 s
1.65 I> 3.31 n/a 3.183 s 2.236 s 5.201 s 10.40 s
2.34 I> 4.68 n/a 1.880 s 1.509 s 2.388 s 4.776 s
3.31 I> 6.61 n/a 1.330 s 1.128 s 1.568 s 3.135 s
4.67 I> 9.35 n/a 1.028 s 893.9 ms 1.173 s 2.347 s
6.43 I> 12.85 n/a 320.0 ms 220.0 ms 974.0 ms 1.948 s
7.31 I> 14.61 n/a 320.0 ms 220.0 ms 420.0 ms 840.0 ms
8.35 I> 16.71 n/a 320.0 ms 220.0 ms 420.0 ms 840.0 ms
9.72 I> 19.44 n/a 320.0 ms 220.0 ms 420.0 ms 840.0 ms
Binary Outputs
Trigger condition
Trigger Logic: OR
Trip: 1
Start: 1
Test Module
Name: OMICRON Overcurrent Version: 2.30 SR 1
Test Start: 01-Apr-2011 18:31:36 Test End: 01-Apr-2011 18:32:09
User Name: HERIBER HUERTA Manager: JOSE AGUILA VELASQUEZ
Company: INGELMEC S.A.
100.0000
50.0000
10.0000
5.0000
1.0000
0.5000
t [s]
0.1000
0.0500
0.0100
0.0050
0.0010
0.0005
State:
9 out of 9 points tested.
9 points passed.
0 points failed.
Overcurrent protection
Abs. Time Tolerance: 0.100 s Rel. Time Tolerance: 10.00 %
Abs. Current Tolerance: 0.10 In Rel. Current Tolerance: 5.00 %
PT connection: On Busbar
CT Starpoint Connection: Towards Line
Directional: No
Reset Ratio: 0.95
Apply Auto Reset: No
Threshold Active Pick-up Current Time Characteristic
I> Yes 0.400 In (2.000 A) 0.230 IEC Normal Inverse
I>> Yes 2.500 In (12.500 A) 0.320 s
I>>> No 10.000 In (50.000 A) 0.050 s
Fault Model
Prefault time: 0.000 s
Postfault time: 500.0 ms
Max. fault time abs.: 240.0 s Max. fault time rel.: 100.00 %
Fault voltage: 1.000 Vn
Load Current: 0.000 In
Angle: -75.00 °
Th. Reset Enabled: No
Th. Reset Method: Manual
Pick-up Test
Test Type: Do not perform test
Trip Value: n/a
Resolution: 83.33 ms
Evaluate: No
Max.
Relative I [A] Direction tnom tmin tmax Fault
Time
1.25 I> 2.50 n/a 7.225 s 3.565 s N/T 240.0 s
1.65 I> 3.31 n/a 3.183 s 2.236 s 5.201 s 10.40 s
2.34 I> 4.68 n/a 1.880 s 1.509 s 2.388 s 4.776 s
3.31 I> 6.61 n/a 1.330 s 1.128 s 1.568 s 3.135 s
4.67 I> 9.35 n/a 1.028 s 893.9 ms 1.173 s 2.347 s
6.43 I> 12.85 n/a 320.0 ms 220.0 ms 974.0 ms 1.948 s
7.31 I> 14.61 n/a 320.0 ms 220.0 ms 420.0 ms 840.0 ms
8.35 I> 16.71 n/a 320.0 ms 220.0 ms 420.0 ms 840.0 ms
9.72 I> 19.44 n/a 320.0 ms 220.0 ms 420.0 ms 840.0 ms
Binary Outputs
Trigger condition
Trigger Logic: OR
Trip: 1
Start: 1
Test Module
Name: OMICRON Overcurrent Version: 2.30 SR 1
Test Start: 01-Apr-2011 18:32:36 Test End: 01-Apr-2011 18:33:08
User Name: HERIBER HUERTA Manager: JOSE AGUILA VELASQUEZ
Company: INGELMEC S.A.
100.0000
50.0000
10.0000
5.0000
1.0000
0.5000
t [s]
0.1000
0.0500
0.0100
0.0050
0.0010
0.0005
State:
9 out of 9 points tested.
9 points passed.
0 points failed.
Overcurrent protection
Abs. Time Tolerance: 0.100 s Rel. Time Tolerance: 10.00 %
Abs. Current Tolerance: 0.10 In Rel. Current Tolerance: 5.00 %
PT connection: On Busbar
CT Starpoint Connection: Towards Line
Directional: No
Reset Ratio: 0.95
Apply Auto Reset: No
Threshold Active Pick-up Current Time Characteristic
I> Yes 0.400 In (2.000 A) 0.230 IEC Normal Inverse
I>> Yes 2.500 In (12.500 A) 0.320 s
I>>> No 10.000 In (50.000 A) 0.050 s
Fault Model
Prefault time: 0.000 s
Postfault time: 500.0 ms
Max. fault time abs.: 240.0 s Max. fault time rel.: 100.00 %
Fault voltage: 1.000 Vn
Load Current: 0.000 In
Angle: -75.00 °
Th. Reset Enabled: No
Th. Reset Method: Manual
Pick-up Test
Test Type: Do not perform test
Trip Value: n/a
Resolution: 83.33 ms
Evaluate: No
Max.
Relative I [A] Direction tnom tmin tmax Fault
Time
1.25 I> 2.50 n/a 7.225 s 3.565 s N/T 240.0 s
1.65 I> 3.31 n/a 3.183 s 2.236 s 5.201 s 10.40 s
2.34 I> 4.68 n/a 1.880 s 1.509 s 2.388 s 4.776 s
3.31 I> 6.61 n/a 1.330 s 1.128 s 1.568 s 3.135 s
4.67 I> 9.35 n/a 1.028 s 893.9 ms 1.173 s 2.347 s
6.43 I> 12.85 n/a 320.0 ms 220.0 ms 974.0 ms 1.948 s
7.31 I> 14.61 n/a 320.0 ms 220.0 ms 420.0 ms 840.0 ms
8.35 I> 16.71 n/a 320.0 ms 220.0 ms 420.0 ms 840.0 ms
9.72 I> 19.44 n/a 320.0 ms 220.0 ms 420.0 ms 840.0 ms
Binary Outputs
Trigger condition
Trigger Logic: OR
Trip: 1
Start: 1
Test Module
Name: OMICRON Overcurrent Version: 2.30 SR 1
Test Start: 01-Apr-2011 18:33:27 Test End: 01-Apr-2011 18:34:00
User Name: HERIBER HUERTA Manager: JOSE AGUILA VELASQUEZ
Company: INGELMEC S.A.
100.0000
50.0000
10.0000
5.0000
1.0000
0.5000
t [s]
0.1000
0.0500
0.0100
0.0050
0.0010
0.0005
State:
9 out of 9 points tested.
9 points passed.
0 points failed.
Overcurrent protection
Abs. Time Tolerance: 0.100 s Rel. Time Tolerance: 10.00 %
Abs. Current Tolerance: 0.10 In Rel. Current Tolerance: 5.00 %
PT connection: On Busbar
CT Starpoint Connection: Towards Line
Directional: No
Reset Ratio: 0.95
Apply Auto Reset: No
Threshold Active Pick-up Current Time Characteristic
I> Yes 0.400 In (2.000 A) 0.230 IEC Normal Inverse
I>> Yes 2.500 In (12.500 A) 0.320 s
I>>> No 10.000 In (50.000 A) 0.050 s
Fault Model
Prefault time: 0.000 s
Postfault time: 500.0 ms
Max. fault time abs.: 240.0 s Max. fault time rel.: 100.00 %
Fault voltage: 1.000 Vn
Load Current: 0.000 In
Angle: -75.00 °
Th. Reset Enabled: No
Th. Reset Method: Manual
Pick-up Test
Test Type: Do not perform test
Trip Value: n/a
Resolution: 83.33 ms
Evaluate: No
Max.
Relative I [A] Direction tnom tmin tmax Fault
Time
1.25 I> 2.50 n/a 7.225 s 3.565 s N/T 240.0 s
1.65 I> 3.31 n/a 3.183 s 2.236 s 5.201 s 10.40 s
2.34 I> 4.68 n/a 1.880 s 1.509 s 2.388 s 4.776 s
3.31 I> 6.61 n/a 1.330 s 1.128 s 1.568 s 3.135 s
4.67 I> 9.35 n/a 1.028 s 893.9 ms 1.173 s 2.347 s
6.43 I> 12.85 n/a 320.0 ms 220.0 ms 974.0 ms 1.948 s
7.31 I> 14.61 n/a 320.0 ms 220.0 ms 420.0 ms 840.0 ms
8.35 I> 16.71 n/a 320.0 ms 220.0 ms 420.0 ms 840.0 ms
9.72 I> 19.44 n/a 320.0 ms 220.0 ms 420.0 ms 840.0 ms
Binary Outputs
Trigger condition
Trigger Logic: OR
Trip: 1
Start: 1
Test Module
Name: OMICRON Overcurrent Version: 2.30 SR 1
Test Start: 01-Apr-2011 18:34:15 Test End: 01-Apr-2011 18:34:47
User Name: HERIBER HUERTA Manager: JOSE AGUILA VELASQUEZ
Company: INGELMEC S.A.
100.0000
50.0000
10.0000
5.0000
1.0000
0.5000
t [s]
0.1000
0.0500
0.0100
0.0050
0.0010
0.0005
State:
9 out of 9 points tested.
9 points passed.
0 points failed.
SETPOINTS
SERIAL PORTS
NETWORK(ETHERNET) 1
NETWORK(ETHERNET) 2
MODBUS PROTOCOL
DNP3 SLAVE 1
DNP3 SLAVE 2
DNP3 SLAVE 3
SNTP
OSCILLOGRAPHY
TIME SETTINGS
GENERAL SETTINGS
FLEX CURVES A
FLEX CURVES B
10
11
FLEX CURVES C
12
FLEX CURVES D
13
14
BREAKER SETTINGS
BREAKER MAINTENANCE
SWITCHGEAR
15
NEUTRAL TOC 1
NEUTRAL IOC 1
SETTING GROUP
PULSE COUNTERS
16
ANALOG COMPARATORS
17
18
BOARD F
19
BOARD G
20
REMOTE COMMS
21
RELAY CONFIGURATION
OUTPUTS
22
LEDS
PROTECTION ELEMENTS
23
24
25
26
27
28
OSCILLOGRAPHY
SOURCE
OSCILLOGRAPHY SOURCE LOGIC TEXT
LOGIC
OSC DIG CHANNEL 1 - TRIP
VIRTUAL OUTPUT 083 -
OSC DIG CHANNEL 2 - 50/51P TRIP
VIRTUAL OUTPUT 019 -
OSC DIG CHANNEL 3 - 50/51N TRIP
NEUTRAL IOC1 OP -
NEUTRAL TOC1 OP -
OSC DIG CHANNEL 4 - 27 TRIP
VIRTUAL OUTPUT 073 -
OSC DIG CHANNEL 5 - 59 TRIP
VIRTUAL OUTPUT 074 -
OSC DIG CHANNEL 6 - PICKUP
VIRTUAL OUTPUT 085 -
OSC DIG CHANNEL 7 - 50/51P PICKUP
VIRTUAL OUTPUT 007 -
OSC DIG CHANNEL 8 - 50/51N PICKUP
NEUTRAL IOC1 PKP -
NEUTRAL TOC1 PKP -
OSC DIG CHANNEL 9 - 27 PICKUP
VIRTUAL OUTPUT 045 -
OSC DIG CHANNEL 10 - 59 PICKUP
VIRTUAL OUTPUT 046 -
OSC DIG CHANNEL 11 - 79 READY
AR READY -
OSC DIG CHANNEL 12 - 79 IN-PROG
AR RCL IN PROGRESS -
OSC DIG CHANNEL 13 - 79 BLOCK
AR BLOCK -
OSC DIG CHANNEL 14 NOT 79 INHIBIT
AR CONDS INPUT -
OSC DIG CHANNEL 15 - 79 LOCKOUT
AR LOCKOUT -
OSCILLO TRIGGER - OSCILLO TRIGGER
OPERATION BIT 8 -
VIRTUAL OUTPUT 083 -
COMMANDS
29
ID CHANNELS
1 MMI,REMOTE,COM1,COM2,MASTER 1,MASTER 2,MASTER 3,MASTER 4,
2 MMI,REMOTE,COM1,COM2,MASTER 1,MASTER 2,MASTER 3,MASTER 4,
3 MMI,REMOTE,COM1,COM2,MASTER 1,MASTER 2,MASTER 3,MASTER 4,
4 MMI,REMOTE,COM1,COM2,MASTER 1,MASTER 2,MASTER 3,MASTER 4,
5 MMI,REMOTE,COM1,COM2,MASTER 1,MASTER 2,MASTER 3,MASTER 4,
6 MMI,REMOTE,COM1,COM2,MASTER 1,MASTER 2,MASTER 3,MASTER 4,
7 MMI,REMOTE,COM1,COM2,MASTER 1,MASTER 2,MASTER 3,MASTER 4,
8 MMI,REMOTE,COM1,COM2,MASTER 1,MASTER 2,MASTER 3,MASTER 4,
CONTROL EVENTS
CONTROL SOURCE
SOURCE LOGIC TEXT ALARM
EVENT LOGIC
1 - DISPARO 50 NO
VIRTUAL OUTPUT 058 -
VIRTUAL OUTPUT 059 -
2 - ARRANQUE 50 NO
VIRTUAL OUTPUT 050 -
VIRTUAL OUTPUT 051 -
3 - DISPARO 51 NO
VIRTUAL OUTPUT 057 -
30
CONTROL SOURCE
SOURCE LOGIC TEXT ALARM
EVENT LOGIC
4 - ARRANQUE 51 NO
VIRTUAL OUTPUT 053 -
5 - DISPARO 50N NO
VIRTUAL OUTPUT 064 -
6 - ARRANQUE 50N NO
VIRTUAL OUTPUT 004 -
7 - DISPARO 51N NO
VIRTUAL OUTPUT 065 -
8 - ARRANQUE 51N NO
VIRTUAL OUTPUT 005 -
9 - DISPARO 59 NO
VIRTUAL OUTPUT 074 -
VIRTUAL OUTPUT 076 -
VIRTUAL OUTPUT 075 -
10 - ARRANQUE 59 NO
VIRTUAL OUTPUT 013 -
VIRTUAL OUTPUT 012 -
VIRTUAL OUTPUT 046 -
11 - DISPARO 27 NO
VIRTUAL OUTPUT 073 -
12 - ARRANQUE 27 NO
VIRTUAL OUTPUT 045 -
13 - FALLA RELE NO
DSP COMM ERROR -
SWITCHGEARS
CONTACT
CONTACT
ID CONTACT A SOURCE A SOURCE
A LOGIC
LOGIC
1
2
CONTACT
CONTACT
ID CONTACT B SOURCE B SOURCE
B LOGIC
LOGIC
1 -
CONT IP_F_CC3(CC3) -
2 -
CONT IP_F_CC4(CC4) -
OPENING CLOSING
ID
INIT INIT
OPERATION OPERATION
1
BIT 2 BIT 1
2
31
Las pruebas se realizaron en base a los protocolos de las pruebas realizadas por Ingelmec S.A. el año 2003
Descripcion AT MT BT
Módulo Entrada CT Delta (T51) Delta (T51) Estrella (T50)
Compensación 1/√3 1 1/√3
IR/IN 0.87
0 87 1.26
1 26 0.72
0 72
Relación de Potencia 100% 60% 40%
Φ1 180 180 180
Φ2 0 0 0
Corriente Minima 0,4 IR
Pendiente 37.5%
3 .- Inspección
I ió Inicial
I i i l y Verificaciones
V ifi i
Resultado
Aspecto exterior CONFORME
Comunicación con PC CONFORME
Conexionado eléctrico en celda CONFORME
Alimentacion DC CONFORME
Display y Leds de Señalización CONFORME
Teclado Frontal CONFORME
41
4.1 Al
Alarmas y A
Arranques por Protecciones
P t i CONFORME
6 .- Equipos Utilizados
EQP.
Ítem Descripción Marca Tipo No Serie
1 PC Portatil TOSHIBA TECRA-M10 X9017974H
2 Simulador de potencia trifásico OMICRON CMC 256 LD014F
3 Multimetro digital FLUKE 115 10261040
4 Pinza amperimetrica EXTECH 380942 9350060
7 .- Observaciones y comentarios
Obs
- El relé respondio
p adecuadamente a las pruebas
p realizadas,, para
p las funciones de p
proteccion activadas en el relé
- Se adjunta los siguientes documentos:
- Reporte Emitido por el Equipo de Pruebas OMICRON (Software Test Universe 2.3)
- Los valores de arranque obtenidodos para cada devanado, son similares a los de las pruebas realizadas en año 2003.
REPORTE DE PRUEBA
Modulos de Prueba: 19
Modulos de Prueba Correctos: 19
Modulos de Pruebas con Error: 0
_________________________________________________________________________________
Substation/Bay:
Substation: S.E. OXAPAMPA Substation address:
Bay: TRANSFORMADOR Bay address: F87T
Device:
Name/description: RELE DIFERENCIAL DE Manufacturer: GEC ALSTHOM
TRANSFORMADOR
Device type: TDT 31 Device address:
Serial/model number: n/a
Additional info 1: Proteccion Principal del
Transformador
Additional info 2:
Hardware Configuration
Test Equipment
Type Serial Number
CMC256plus LD014F
Hardware Check
Performed At Result Details
4/3/2011 8:28:02 AM Passed
Group:UR-T60
Test Module
Name: OMICRON Ramping Version: 2.30 SR 1
Test Start: 03-Apr-2011 09:02:38 Test End: 03-Apr-2011 09:02:47
User Name: HERIBER HUERTA Manager: JOSE AGUILA VELASQUEZ
Company: INGELMEC S.A.
Test Results
Measurement Results
Name/ Exec. Ramp Condition Sig Nom. Act. Tol.- Tol.+ Dev. Assess Tact
Pick-up State 1 TRIP 0->1 I L1 3.010 A 3.000 A 301.0 mA 301.0 mA -10.00 mA + 44.80 ms
Assess: + .. Passed x .. Failed o .. Not assessed
State 1
Sig 1/A
3.25
3.00
2.75
2.50
2.25
2.00
1.75
1.50
1.25 t/s
0.5 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0 3.5 4.0 4.5
1.00
I L1
TRIP
Test State:
Test passed
Test Module
Name: OMICRON Ramping Version: 2.30 SR 1
Test Start: 03-Apr-2011 09:03:33 Test End: 03-Apr-2011 09:03:42
User Name: HERIBER HUERTA Manager: JOSE AGUILA VELASQUEZ
Company: INGELMEC S.A.
Test Results
Measurement Results
Name/ Exec. Ramp Condition Sig Nom. Act. Tol.- Tol.+ Dev. Assess Tact
Pick-up State 1 TRIP 0->1 I L2 3.010 A 3.000 A 301.0 mA 301.0 mA -10.00 mA + 73.30 ms
Assess: + .. Passed x .. Failed o .. Not assessed
State 1
Sig 1/A
3.25
3.00
2.75
2.50
2.25
2.00
1.75
1.50
1.25 t/s
0.5 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0 3.5 4.0 4.5
1.00
I L2
TRIP
Test State:
Test passed
Test Module
Name: OMICRON Ramping Version: 2.30 SR 1
Test Start: 03-Apr-2011 09:04:20 Test End: 03-Apr-2011 09:04:28
User Name: HERIBER HUERTA Manager: JOSE AGUILA VELASQUEZ
Company: INGELMEC S.A.
Test Results
Measurement Results
Name/ Exec. Ramp Condition Sig Nom. Act. Tol.- Tol.+ Dev. Assess Tact
Pick-up State 1 TRIP 0->1 I L3 3.010 A 3.000 A 301.0 mA 301.0 mA -10.00 mA + 44.80 ms
Assess: + .. Passed x .. Failed o .. Not assessed
State 1
Sig 1/A
3.25
3.00
2.75
2.50
2.25
2.00
1.75
1.50
1.25 t/s
0.5 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0 3.5 4.0 4.5
1.00
I L3
TRIP
Test State:
Test passed
Test Module
Name: OMICRON Ramping Version: 2.30 SR 1
Test Start: 03-Apr-2011 08:38:48 Test End: 03-Apr-2011 08:38:56
User Name: HERIBER HUERTA Manager: JOSE AGUILA VELASQUEZ
Company: INGELMEC S.A.
Test Results
Measurement Results
Name/ Exec. Ramp Condition Sig Nom. Act. Tol.- Tol.+ Dev. Assess Tact
Pick-up State 1 TRIP 0->1 I 1.750 A o 40.80 ms
L1,L2,L
3
Assess: + .. Passed x .. Failed o .. Not assessed
State 1
Sig 1/A
3.25
3.00
2.75
2.50
2.25
2.00
1.75
1.50
1.25 t/s
0.5 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0 3.5 4.0 4.5
1.00
I L1,L2,L3
TRIP
Test State:
Test passed
Test Module
Name: OMICRON Ramping Version: 2.30 SR 1
Test Start: 03-Apr-2011 09:00:17 Test End: 03-Apr-2011 09:00:24
User Name: HERIBER HUERTA Manager: JOSE AGUILA VELASQUEZ
Company: INGELMEC S.A.
Test Results
Measurement Results
Name/ Exec. Ramp Condition Sig Nom. Act. Tol.- Tol.+ Dev. Assess Tact
Pick-up State 1 TRIP 0->1 I L1 4.200 A 3.950 A 420.0 mA 420.0 mA -250.0 mA + 47.30 ms
Assess: + .. Passed x .. Failed o .. Not assessed
State 1
Sig 1/A
4.75
4.50
4.25
4.00
3.75
3.50
3.25 t/s
0.5 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0 3.5
3.00
I L1
TRIP
Test State:
Test passed
Test Module
Name: OMICRON Ramping Version: 2.30 SR 1
Test Start: 03-Apr-2011 08:58:23 Test End: 03-Apr-2011 08:58:31
User Name: HERIBER HUERTA Manager: JOSE AGUILA VELASQUEZ
Company: INGELMEC S.A.
Test Results
Measurement Results
Name/ Exec. Ramp Condition Sig Nom. Act. Tol.- Tol.+ Dev. Assess Tact
Pick-up State 1 TRIP 0->1 I L2 4.200 A 4.000 A 420.0 mA 420.0 mA -200.0 mA + 45.20 ms
Assess: + .. Passed x .. Failed o .. Not assessed
State 1
Sig 1/A
4.75
4.50
4.25
4.00
3.75
3.50
3.25 t/s
0.5 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0 3.5
3.00
I L2
TRIP
Test State:
Test passed
Test Module
Name: OMICRON Ramping Version: 2.30 SR 1
Test Start: 03-Apr-2011 08:59:51 Test End: 03-Apr-2011 08:59:58
User Name: HERIBER HUERTA Manager: JOSE AGUILA VELASQUEZ
Company: INGELMEC S.A.
Test Results
Measurement Results
Name/ Exec. Ramp Condition Sig Nom. Act. Tol.- Tol.+ Dev. Assess Tact
Pick-up State 1 TRIP 0->1 I L3 4.200 A 3.950 A 420.0 mA 420.0 mA -250.0 mA + 36.20 ms
Assess: + .. Passed x .. Failed o .. Not assessed
State 1
Sig 1/A
4.75
4.50
4.25
4.00
3.75
3.50
3.25 t/s
0.5 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0 3.5
3.00
I L3
TRIP
Test State:
Test passed
Test Module
Name: OMICRON Ramping Version: 2.30 SR 1
Test Start: 03-Apr-2011 08:43:01 Test End: 03-Apr-2011 08:43:09
User Name: HERIBER HUERTA Manager: JOSE AGUILA VELASQUEZ
Company: INGELMEC S.A.
Test Results
Measurement Results
Name/ Exec. Ramp Condition Sig Nom. Act. Tol.- Tol.+ Dev. Assess Tact
Pick-up State 1 TRIP 0->1 I 3.950 A o 35.80 ms
L1,L2,L
3
Assess: + .. Passed x .. Failed o .. Not assessed
State 1
Sig 1/A
4.75
4.50
4.25
4.00
3.75
3.50
3.25 t/s
0.5 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0 3.5
3.00
I L1,L2,L3
TRIP
Test State:
Test passed
Test Module
Name: OMICRON Ramping Version: 2.30 SR 1
Test Start: 03-Apr-2011 08:53:11 Test End: 03-Apr-2011 08:53:21
User Name: HERIBER HUERTA Manager: JOSE AGUILA VELASQUEZ
Company: INGELMEC S.A.
Test Results
Measurement Results
Name/ Exec. Ramp Condition Sig Nom. Act. Tol.- Tol.+ Dev. Assess Tact
Pick-up State 1 TRIP 0->1 I L1 6.240 A 5.700 A 624.0 mA 624.0 mA -540.0 mA + 90.80 ms
Assess: + .. Passed x .. Failed o .. Not assessed
State 1
Sig 1/A
5.50
5.25
5.00
4.75
4.50
4.25
4.00
3.75
3.50
t/s
3.25 1.0 2.0 3.0 4.0 5.0
3.00
I L1
TRIP
Test State:
Test passed
Test Module
Name: OMICRON Ramping Version: 2.30 SR 1
Test Start: 03-Apr-2011 08:53:53 Test End: 03-Apr-2011 08:54:02
User Name: HERIBER HUERTA Manager: JOSE AGUILA VELASQUEZ
Company: INGELMEC S.A.
Test Results
Measurement Results
Name/ Exec. Ramp Condition Sig Nom. Act. Tol.- Tol.+ Dev. Assess Tact
Pick-up State 1 TRIP 0->1 I L2 6.240 A 5.750 A 624.0 mA 624.0 mA -490.0 mA + 55.50 ms
Assess: + .. Passed x .. Failed o .. Not assessed
State 1
Sig 1/A
5.50
5.25
5.00
4.75
4.50
4.25
4.00
3.75
3.50
t/s
3.25 1.0 2.0 3.0 4.0 5.0
3.00
I L2
TRIP
Test State:
Test passed
Test Module
Name: OMICRON Ramping Version: 2.30 SR 1
Test Start: 03-Apr-2011 08:54:38 Test End: 03-Apr-2011 08:54:47
User Name: HERIBER HUERTA Manager: JOSE AGUILA VELASQUEZ
Company: INGELMEC S.A.
Test Results
Measurement Results
Name/ Exec. Ramp Condition Sig Nom. Act. Tol.- Tol.+ Dev. Assess Tact
Pick-up State 1 TRIP 0->1 I L3 6.240 A 5.700 A 624.0 mA 624.0 mA -540.0 mA + 66.90 ms
Assess: + .. Passed x .. Failed o .. Not assessed
State 1
Sig 1/A
5.50
5.25
5.00
4.75
4.50
4.25
4.00
3.75
3.50
t/s
3.25 1.0 2.0 3.0 4.0 5.0
3.00
I L3
TRIP
Test State:
Test passed
Test Module
Name: OMICRON Ramping Version: 2.30 SR 1
Test Start: 03-Apr-2011 08:47:21 Test End: 03-Apr-2011 08:47:30
User Name: HERIBER HUERTA Manager: JOSE AGUILA VELASQUEZ
Company: INGELMEC S.A.
Test Results
Measurement Results
Name/ Exec. Ramp Condition Sig Nom. Act. Tol.- Tol.+ Dev. Assess Tact
Pick-up State 1 TRIP 0->1 I 3.300 A o 71.10 ms
L1,L2,L
3
Assess: + .. Passed x .. Failed o .. Not assessed
State 1
Sig 1/A
5.50
5.25
5.00
4.75
4.50
4.25
4.00
3.75
3.50
t/s
3.25 1.0 2.0 3.0 4.0 5.0
3.00
I L1,L2,L3
TRIP
Test State:
Test passed
Overcurrent protection
Abs. Time Tolerance: 0.100 s Rel. Time Tolerance: 10.00 %
Abs. Current Tolerance: 0.10 In Rel. Current Tolerance: 5.00 %
PT connection: On Line
CT Starpoint Connection: Towards Line
Directional: No
Reset Ratio: 0.95
Apply Auto Reset: No
Threshold Active Pick-up Current Time Characteristic
I> Yes 0.600 In (3.000 A) 0.037 s Definite time
I>> No 0.050 In (0.250 A) 0.050 s
I>>> No 10.000 In (50.000 A) 0.050 s
Fault Model
Prefault time: 0.000 s
Postfault time: 500.0 ms
Max. fault time abs.: 240.0 s Max. fault time rel.: 100.00 %
Fault voltage: 1.000 Vn
Load Current: 0.000 In
Angle: -75.00 °
Th. Reset Enabled: Yes
Th. Reset Method: Manual
Pick-up Test
Test Type: Do not perform test
Trip Value: n/a
Resolution: 83.33 ms
Evaluate: No
Max.
Relative I [A] Direction tnom tmin tmax Fault
Time
1.36 I> 4.09 n/a 37.00 ms 0.000 s 137.0 ms 274.0 ms
1.71 I> 5.12 n/a 37.00 ms 0.000 s 137.0 ms 274.0 ms
2.23 I> 6.69 n/a 37.00 ms 0.000 s 137.0 ms 274.0 ms
3.02 I> 9.05 n/a 37.00 ms 0.000 s 137.0 ms 274.0 ms
Binary Outputs
Trigger condition
Trigger Logic: OR
TRIP 1
START: X
Test Module
Name: OMICRON Overcurrent Version: 2.30 SR 1
Test Start: 03-Apr-2011 09:16:36 Test End: 03-Apr-2011 09:16:54
User Name: HERIBER HUERTA Manager: JOSE AGUILA VELASQUEZ
Company: INGELMEC S.A.
Relative I [A] Direction tnom tact Deviation [%] State Overload Result
1.36 I> 4.09 n/a 37.00 ms 52.50 ms 41.89 Tested Passed
1.71 I> 5.12 n/a 37.00 ms 45.00 ms 21.62 Tested Passed
2.23 I> 6.69 n/a 37.00 ms 44.20 ms 19.46 Tested Passed
3.02 I> 9.05 n/a 37.00 ms 43.30 ms 17.03 Tested Passed
Pick-up value:
Dropout value:
Reset ratio:
Ratio error (Relative):
Assessment:
State:
4 out of 4 points tested.
4 points passed.
0 points failed.
Fault Model
Prefault time: 0.000 s
Postfault time: 500.0 ms
Max. fault time abs.: 240.0 s Max. fault time rel.: 100.00 %
Fault voltage: 1.732 Vn
Load Current: 0.000 In
Angle: -75.00 °
Th. Reset Enabled: Yes
Th. Reset Method: Manual
Pick-up Test
Test Type: Do not perform test
Trip Value: n/a
Resolution: 83.33 ms
Evaluate: No
Max.
Relative I [A] Direction tnom tmin tmax Fault
Time
1.36 I> 4.09 n/a 37.00 ms 0.000 s 137.0 ms 274.0 ms
1.71 I> 5.12 n/a 37.00 ms 0.000 s 137.0 ms 274.0 ms
2.23 I> 6.69 n/a 37.00 ms 0.000 s 137.0 ms 274.0 ms
3.02 I> 9.05 n/a 37.00 ms 0.000 s 137.0 ms 274.0 ms
Binary Outputs
Trigger condition
Trigger Logic: OR
TRIP 1
START: X
Test Module
Name: OMICRON Overcurrent Version: 2.30 SR 1
Test Start: 03-Apr-2011 09:17:27 Test End: 03-Apr-2011 09:18:46
User Name: HERIBER HUERTA Manager: JOSE AGUILA VELASQUEZ
Company: INGELMEC S.A.
Pick-up value:
Dropout value:
Reset ratio:
Ratio error (Relative):
Assessment:
State:
4 out of 4 points tested.
4 points passed.
0 points failed.
Overcurrent protection
Abs. Time Tolerance: 0.100 s Rel. Time Tolerance: 10.00 %
Abs. Current Tolerance: 0.10 In Rel. Current Tolerance: 5.00 %
PT connection: On Line
CT Starpoint Connection: Towards Line
Directional: No
Reset Ratio: 0.95
Apply Auto Reset: No
Threshold Active Pick-up Current Time Characteristic
I> Yes 0.600 In (3.000 A) 0.037 s Definite time
I>> No 0.050 In (0.250 A) 0.050 s
I>>> No 10.000 In (50.000 A) 0.050 s
Fault Model
Prefault time: 0.000 s
Postfault time: 500.0 ms
Max. fault time abs.: 240.0 s Max. fault time rel.: 100.00 %
Fault voltage: 1.732 Vn
Load Current: 0.000 In
Angle: -75.00 °
Th. Reset Enabled: Yes
Th. Reset Method: Manual
Pick-up Test
Test Type: Do not perform test
Trip Value: n/a
Resolution: 83.33 ms
Evaluate: No
Max.
Relative I [A] Direction tnom tmin tmax Fault
Time
1.36 I> 4.09 n/a 37.00 ms 0.000 s 137.0 ms 274.0 ms
1.71 I> 5.12 n/a 37.00 ms 0.000 s 137.0 ms 274.0 ms
2.23 I> 6.69 n/a 37.00 ms 0.000 s 137.0 ms 274.0 ms
3.02 I> 9.05 n/a 37.00 ms 0.000 s 137.0 ms 274.0 ms
Binary Outputs
Trigger condition
Trigger Logic: OR
TRIP 1
START: X
Test Module
Name: OMICRON Overcurrent Version: 2.30 SR 1
Test Start: 03-Apr-2011 09:19:37 Test End: 03-Apr-2011 09:20:12
User Name: HERIBER HUERTA Manager: JOSE AGUILA VELASQUEZ
Company: INGELMEC S.A.
Pick-up value:
Dropout value:
Reset ratio:
Ratio error (Relative):
Assessment:
State:
4 out of 4 points tested.
4 points passed.
0 points failed.
Overcurrent protection
Abs. Time Tolerance: 0.100 s Rel. Time Tolerance: 10.00 %
Abs. Current Tolerance: 0.10 In Rel. Current Tolerance: 5.00 %
PT connection: On Line
CT Starpoint Connection: Towards Line
Directional: No
Reset Ratio: 0.95
Apply Auto Reset: No
Threshold Active Pick-up Current Time Characteristic
I> Yes 0.600 In (3.000 A) 0.037 s Definite time
I>> No 0.050 In (0.250 A) 0.050 s
I>>> No 10.000 In (50.000 A) 0.050 s
Fault Model
Prefault time: 0.000 s
Postfault time: 500.0 ms
Max. fault time abs.: 240.0 s Max. fault time rel.: 100.00 %
Fault voltage: 1.732 Vn
Load Current: 0.000 In
Angle: -75.00 °
Th. Reset Enabled: Yes
Th. Reset Method: Manual
Pick-up Test
Test Type: Do not perform test
Trip Value: n/a
Resolution: 83.33 ms
Evaluate: No
Max.
Relative I [A] Direction tnom tmin tmax Fault
Time
1.36 I> 4.09 n/a 37.00 ms 0.000 s 137.0 ms 274.0 ms
1.71 I> 5.12 n/a 37.00 ms 0.000 s 137.0 ms 274.0 ms
2.23 I> 6.69 n/a 37.00 ms 0.000 s 137.0 ms 274.0 ms
3.02 I> 9.05 n/a 37.00 ms 0.000 s 137.0 ms 274.0 ms
Binary Outputs
Trigger condition
Trigger Logic: OR
TRIP 1
START: X
Test Module
Name: OMICRON Overcurrent Version: 2.30 SR 1
Test Start: 03-Apr-2011 09:21:01 Test End: 03-Apr-2011 09:21:33
User Name: HERIBER HUERTA Manager: JOSE AGUILA VELASQUEZ
Company: INGELMEC S.A.
Pick-up value:
Dropout value:
Reset ratio:
Ratio error (Relative):
Assessment:
State:
4 out of 4 points tested.
4 points passed.
0 points failed.
Overcurrent protection
Abs. Time Tolerance: 0.100 s Rel. Time Tolerance: 10.00 %
Abs. Current Tolerance: 0.10 In Rel. Current Tolerance: 5.00 %
PT connection: On Line
CT Starpoint Connection: Towards Line
Directional: No
Reset Ratio: 0.95
Apply Auto Reset: No
Threshold Active Pick-up Current Time Characteristic
I> Yes 0.600 In (3.000 A) 0.037 s Definite time
I>> No 8.200 In (41.000 A) 0.030 s
I>>> No 10.000 In (50.000 A) 0.050 s
Pick-up Test
Test Type: Do not perform test
Trip Value: n/a
Resolution: 83.33 ms
Evaluate: No
Max.
Relative I [A] Direction tnom tmin tmax Fault
Time
1.36 I> 4.09 n/a 37.00 ms 0.000 s 137.0 ms 274.0 ms
1.71 I> 5.12 n/a 37.00 ms 0.000 s 137.0 ms 274.0 ms
2.23 I> 6.69 n/a 37.00 ms 0.000 s 137.0 ms 274.0 ms
3.02 I> 9.05 n/a 37.00 ms 0.000 s 137.0 ms 274.0 ms
Binary Outputs
Trigger condition
Trigger Logic: OR
TRIP 1
START: X
Test Module
Name: OMICRON Overcurrent Version: 2.30 SR 1
Test Start: 03-Apr-2011 09:11:14 Test End: 03-Apr-2011 09:11:38
User Name: HERIBER HUERTA Manager: JOSE AGUILA VELASQUEZ
Company: INGELMEC S.A.
Pick-up value:
Dropout value:
Reset ratio:
Ratio error (Relative):
Assessment:
State:
4 out of 4 points tested.
4 points passed.
0 points failed.
Overcurrent protection
Abs. Time Tolerance: 0.100 s Rel. Time Tolerance: 10.00 %
Abs. Current Tolerance: 0.10 In Rel. Current Tolerance: 5.00 %
PT connection: On Line
CT Starpoint Connection: Towards Line
Directional: No
Reset Ratio: 0.95
Apply Auto Reset: No
Threshold Active Pick-up Current Time Characteristic
I> Yes 0.600 In (3.000 A) 0.037 s Definite time
I>> No 8.200 In (41.000 A) 0.030 s
I>>> No 10.000 In (50.000 A) 0.050 s
Pick-up Test
Test Type: Do not perform test
Trip Value: n/a
Resolution: 83.33 ms
Evaluate: No
Max.
Relative I [A] Direction tnom tmin tmax Fault
Time
1.36 I> 4.09 n/a 37.00 ms 0.000 s 137.0 ms 274.0 ms
1.71 I> 5.12 n/a 37.00 ms 0.000 s 137.0 ms 274.0 ms
2.23 I> 6.69 n/a 37.00 ms 0.000 s 137.0 ms 274.0 ms
3.02 I> 9.05 n/a 37.00 ms 0.000 s 137.0 ms 274.0 ms
Binary Outputs
Trigger condition
Trigger Logic: OR
TRIP 1
START: X
Test Module
Name: OMICRON Overcurrent Version: 2.30 SR 1
Test Start: 03-Apr-2011 09:13:52 Test End: 03-Apr-2011 09:14:16
User Name: HERIBER HUERTA Manager: JOSE AGUILA VELASQUEZ
Company: INGELMEC S.A.
Pick-up value:
Dropout value:
Reset ratio:
Ratio error (Relative):
Assessment:
State:
4 out of 4 points tested.
4 points passed.
0 points failed.
Overcurrent protection
Abs. Time Tolerance: 0.100 s Rel. Time Tolerance: 10.00 %
Abs. Current Tolerance: 0.10 In Rel. Current Tolerance: 5.00 %
PT connection: On Line
CT Starpoint Connection: Towards Line
Directional: No
Reset Ratio: 0.95
Apply Auto Reset: No
Threshold Active Pick-up Current Time Characteristic
I> Yes 0.600 In (3.000 A) 0.037 s Definite time
I>> No 8.200 In (41.000 A) 0.030 s
I>>> No 10.000 In (50.000 A) 0.050 s
Fault Model
Prefault time: 0.000 s
Postfault time: 500.0 ms
Max. fault time abs.: 240.0 s Max. fault time rel.: 100.00 %
Fault voltage: 1.000 Vn
Load Current: 0.000 In
Angle: -75.00 °
Th. Reset Enabled: Yes
Th. Reset Method: Manual
Pick-up Test
Test Type: Do not perform test
Trip Value: n/a
Resolution: 83.33 ms
Evaluate: No
Max.
Relative I [A] Direction tnom tmin tmax Fault
Time
1.36 I> 4.09 n/a 37.00 ms 0.000 s 137.0 ms 274.0 ms
1.71 I> 5.12 n/a 37.00 ms 0.000 s 137.0 ms 274.0 ms
2.23 I> 6.69 n/a 37.00 ms 0.000 s 137.0 ms 274.0 ms
3.02 I> 9.05 n/a 37.00 ms 0.000 s 137.0 ms 274.0 ms
Binary Outputs
Trigger condition
Trigger Logic: OR
TRIP 1
START: X
Test Module
Name: OMICRON Overcurrent Version: 2.30 SR 1
Test Start: 03-Apr-2011 09:14:40 Test End: 03-Apr-2011 09:15:00
User Name: HERIBER HUERTA Manager: JOSE AGUILA VELASQUEZ
Company: INGELMEC S.A.
Pick-up value:
Dropout value:
Reset ratio:
Ratio error (Relative):
Assessment:
State:
4 out of 4 points tested.
4 points passed.
0 points failed.
Group end:UR-T60