ADENDA AL CONTRATO DE VENTA AL CREDITO CON GARANTIA HIPOTECARIA DE

VEHICULO
Conste por el presente documento una ADENDA al contrato sobre Venta a Crédito con
Garantía Hipotecaria de un vehículo motorizado con el testimonio N° 2567/2018 de fecha
30 de octubre del 2018 por la notaría de fe pública N° 103 de la ciudad de Santa Cruz a
cargo de la Dra. M. Silvana España Pedraza P., suscrito entre las partes abajo nombradas
y sujetas al tenor de las cláusulas que a continuación se detallan:
PRIMERA.- (DE LAS PARTES).- Intervienen en este documento y que en adelante serán
denominadas LAS PARTES:
1 Como EL VENDEDOR, la empresa AUTOCORPORACION SERCOA S.R.L, NIT No.
148670029 (Uno, cuatro, ocho, seis, siete, cero, cero, dos, nueve), Matrícula de
Comercio–FUNDEMPRESA Nº 00131968, y en virtud al poder especial instrumentado con
el Nº 173/2010 por la Notaría de Fe Pública de 1ª Clase Nº 44 de este Distrito Judicial,
legalmente representada en este acto por su Administrador Sr. Roberto Carlos Landivar
Rivas, Cédula de Identidad Nº 4626085 SC(Cuatro, Seis, Dos, Seis, Cero, Ocho,
Cinco ),soltero, economista, mayor de edad, hábil por Ley, con domicilio legal en Av. San
Martín esq. Calle 7 Este, Barrio Equipetrol de esta ciudad.
2 Como EL DEUDOR, la señora ELVA RIVERO GUEVARA de AVENDAÑO, con
carnet de identidad Nº 4132276 TJ (cuatro, uno, tres, dos, dos, siete, seis), de
ocupación Labores de Casa, mayor de edad, hábil por Ley, con domicilio especial C/
Mayor Gomez B/ 27 de diciembre, Telf.: 73361277.
3 Como EL GARANTE SOLIDARIO Y MANCOMUNADO, el señor MIGUEL ANGEL
AVENDAÑO RIVERO con carnet de identidad Nº 10648647 Tarija (uno, cero, seis,
cuatro, ocho, seis, cuatro, siete), viuda, comerciante, mayor de edad y hábil por ley, de
recepción de correspondencia ordinaria y judicial señala como domicilio especial C/
Chuquisaca, edificio Lurdes, piso 2, oficina 3, #82 B/ Casco Viejo, Telf.: 75505541.
SEGUNDA.- (DE LOS ANTECEDENTES).- Son antecedentes del presente contrato:
1) La escritura pública N° 2567/2018 de fecha 30 de octubre del 2018 por la notaría de fe
pública N° 103 de la ciudad de Santa Cruz a cargo de la Dra. M. Silvana España Pedraza
P. por la notaría de fe pública N° 103 de la ciudad de Santa Cruz a cargo de la Dra. M.
Silvana España Pedraza P., sobre Venta a Crédito con Garantía Hipotecaria de un vehículo
motorizado con las siguientes características: CLASE: VAGONETA; MARCA: HAVAL;
TIPO: H2 LUXURY; COLOR: GUINDO/NEGRO; AÑO: 2019; MOTOR:
GW4G15B1805036160; CHASIS: LGWFE4A4XKH899739; PLACA: 4812ZIY; que
celebraron La Empresa AUTOCORPORACION SERCOA SRL como EL VENDEDOR en
favor de EL COMPRADOR, el señor ELISEO AVENDAÑO CARDOZO, con carnet de
identidad Nº 1816847 TJ (uno, ocho, uno, seis, ocho, cuatro, siete) que por motivos de
su lamentable deceso según consta en el acta de defunción Nº 061838 queda como
deudora principal de la presente obligación la señora ELVA RIVERO GUEVARA de
AVENDAÑO, con carnet de identidad Nº 4132276 TJ (cuatro, uno, tres, dos, dos, siete,
seis) quien era Codeudora Solidaria y Mancomunada-Conyuge en el contrato principal del
crédito mencionado anteriormente.
2) EL DEUDOR Y GARANTE SOLIDARIO Y MANCOMUNADO en fecha 23 de marzo del
2021, solicita a EL VENDEDOR la modificación de la cláusula CUARTA, es decir la
reprogramación del saldo deudor y el prorrateo del plan de pagos por parte de la Empresa
AUTOCORPORACION SERCOA SRL, la cual fue autorizada, refinanciando el capital
deudor a la fecha de SEIS MIL NOVECIENTOS TRES 67/100 DÓLARES AMERICANOS
($us.- 6.903,67) a 15 meses plazo, estableciéndose el plan de pagos de la siguiente
manera:
SALDO AMORT- INTERES CUOTA CUOTA
# FECHA CAP. CAP. S/SAL. FIJA FORM. TOTAL

0 1-jun-21 6.903,67          

1 1-jul-21 6.484,87 418,80 92,05 510,85 14,15 525,00

2 1-ago-21 6.060,48 424,39 86,46 510,85 14,15 525,00

3 1-sep-21 5.630,43 430,05 80,81 510,85 14,15 525,00

4 1-oct-21 5.194,65 435,78 75,07 510,85 14,15 525,00

5 1-nov-21 4.753,06 441,59 69,26 510,85 14,15 525,00

6 1-dic-21 4.305,58 447,48 63,37 510,85 14,15 525,00

7 1-ene-22 3.852,13 453,45 57,41 510,85 14,15 525,00

8 1-feb-22 3.392,64 459,49 51,36 510,85 14,15 525,00

9 1-mar-22 2.927,02 465,62 45,24 510,85 14,15 525,00

10 1-abr-22 2.455,19 471,83 39,03 510,85 14,15 525,00

11 1-may-22 1.977,08 478,12 32,74 510,85 14,15 525,00

12 1-jun-22 1.492,58 484,49 26,36 510,85 14,15 525,00

13 1-jul-22 1.001,63 490,95 19,90 510,85 14,15 525,00

14 1-ago-22 504,13 497,50 13,36 510,85 14,15 525,00

15 1-sep-22 - 504,13 6,72 510,85 14,15 525,00

               

15 TOTALES   6.903,67 759,14 7.662,81 212,25 7.875

TERCERA.- (CONDICIONES DEL CREDITO Y MODIFICACIONES).-

Se modifica la CLAUSULA CUARTA del CONTRATO con el testimonio N° 2567/2018 de
fecha 30 de octubre del 2018 por la notaría de fe pública N° 103 de la ciudad de Santa
Cruz a cargo de la Dra. M. Silvana España Pedraza P. de la siguiente manera:
El saldo actual a capital de SEIS MIL NOVECIENTOS TRES 67/100 DÓLARES
AMERICANOS ($us.- 6.903,67) será reprogramado y/o refinanciado por EL VENDEDOR a
quince meses plazo y cancelado por EL COMPRADOR en quince (15) cuotas mensuales,
habiendo sido el pago de su primer cuota en fecha 01 de julio del 2021, con interés
convencional de 16% anual, más una comisión de $us.14,15.- mensuales,
correspondientes a reposición de gastos de formulario y otros, cuyo cumplimiento está
respaldado de acuerdo al plan de pagos constituido en documento anexo; además EL
COMPRADOR, se obliga a contratar, por su cuenta en una compañía nacional de
reconocida solvencia, una póliza de seguro contra todo riesgo, incluida pérdida total por
robo, incendio o siniestro y daños a terceros, seguro que deberá endosarse a favor de EL
VENDEDOR y se extenderá su vigencia por el plazo de la presente obligación.
CUARTA.- (DE LAS GARANTÍAS).-
a) EL DEUDOR, EL GARANTE SOLIDARIO Y MANCOMUNADO garantizan el
oportuno y fiel cumplimiento de la obligación antes señalada con todos sus bienes
presentes y futuros sin límite ni restricción alguna.
QUINTA.- (EJECUCIÓN COACTIVA CIVIL).- EL VENDEDOR se reserva el derecho de
demandar el cumplimiento total de la obligación, más intereses y multas por la vía judicial
que considere la más conveniente para sus intereses, sin embargo EL DEUDOR, EL
GARANTE SOLIDARIO Y MANCOMUNADO renuncian en forma expresa al proceso
ejecutivo y acepta y reconoce el proceso de ejecución coactiva civil establecido en los arts.
404 Num. II de la Ley 439 aceptando en consecuencia que la parte acreedora interponga la
ejecución coactiva en caso de incumplimiento ante la autoridad judicial competente de
conformidad al art. 408 de la citada ley 439 del Código Procesal Civil, y al efecto reconoce
la jurisdicción de los estrados judiciales de la Capital del Distrito Judicial de Santa Cruz y
renuncia al beneficio de excusión, división de la deuda y cualquier otro que pudiera
excluirlo o establecer grados de responsabilidad respecto de la obligación de pago del total
de la deuda.
SEXTA.- (ALCANCE DE LA MODIFICACIÓN).- La Escritura pública referente al crédito
por el mencionado vehículo, con el testimonio N° 2567/2018 de fecha 30 de octubre del
2018 por la notaría de fe pública N° 103 de la ciudad de Santa Cruz a cargo de la Dra. M.
Silvana España Pedraza P. queda plenamente subsistente en todas aquellas cláusulas que
no hubieran sido expresamente modificadas en el presente instrumento.
SEPTIMA.– (De los gastos accesorios) EL COMPRADOR asume la responsabilidad de
pago de tasas e impuestos así como de todos los gastos que fueren necesarios para
escriturar este documento así como para las correspondientes inscripciones de
aseguramiento del crédito que por él se les concede como ser gravámenes hipotecarios.
OCTAVA.- (DEL CONCURSO DE VOLUNTADES).- Las partes intervinientes, firman el
presente contrato en señal de conformidad y aceptación absoluta de todo lo estipulado
precedentemente, obligándose a su fiel y estricto cumplimiento, para que así sea, valga, se
tenga y sirva en toda forma de derecho.
Santa Cruz, 30 de Junio del 2021.

ROBERTO CARLOS LANDÍVAR RIVAS

AUTOCORPORACION SERCOA S.R.L.
EL VENDEDOR

 
ELVA RIVERO GUEVARA de AVENDAÑO
EL DEUDOR

MIGUEL ANGEL AVENDAÑO RIVERO

EL GARANTE SOLIDARIO Y MANCOMUNADO